Ulteriori informazioni

Progetto
Viaggio di delegazione a Francoforte sull’Oder nei pressi della capitale Berlino nella Regione BerlinoBrandeburgo: Regione Brandeburgo orientale - Polonia occidentale. Il Ponte tra l’Europa orientale ed
occidentale.
Organizzazione
Camera di Commercio Italo-Germanica / DEinternational Italia Srl
Responsabile Investimenti Diretti:
Isabell Spillmann
Telefono:
+39 02 398 009 43
E-Mail:
[email protected]
Investor Center Ostbrandenburg
Responsabile:
Telefono:
E-Mail:
Stephanie Lindner
+49 335 557 1314
[email protected]
Responsabile:
Telefono:
E-Mail:
Sybille Rehse
+49 335 557 2206
[email protected]
Partecipanti
Massimo 20 partecipanti
Isabell Spillmann
Seconda persona a definirsi (Camera di Commercio Italo-Tedesca)
Informazioni Hotel di riferimento
Hotel (selezionare una
City Park Hotel ***
delle due proposte entro e
non oltre il 15 ottobre 2012)
Gut Klostermühle Alt Madlitz ****
Indirizzo:
Lindenstraße 12
15230 Frankfurt (Oder)
Telefono:
+49 335 55 32-0
Mühlenstraße 11
15518 Madlitz-Wilmersdorf
OT Alt Madlitz
+49336075929-108
E-mail:
Pagina Web:
[email protected]
www.citypark-hotel.de
[email protected]
www.gut-klostermuehle.com
Check-In:
Check-Out:
14.11.2012
15.11.2012
14.11.2012
15.11.2012
Categoria stanza:
Tariffa:
camera singola
€ 56,00
camera doppia
€ 66,00
camera doppia con vista su lago
€ 111,00
Descrizione iniziativa
La DEinternational Srl, società di servizi della Camera di Commercio Italo-Germanica, organizza per conto
dell’Investor Center Ostbrandenburg GmbH, un viaggio di delegazione (14-15 novembre 2012) di
aziende italiane a Francoforte sull’Oder nella Regione tedesca Berlino-Brandeburgo Capitale.
Alcuni dati chiave sullo sviluppo economico della Regione:
La Regione Brandeburgo orientale – Polonia occidentale rappresenta un’area economica transnazionale
dove, negli anni precedenti, sono stati investiti più di tre miliardi di euro creando così circa 8.000 posti di
lavoro grazie anche alle presenza di numerose imprese logistiche e di produzione insediate nel territorio.
Inoltre, l’area in questione dista appena 75 km da Berlino ed è situata alle porte del territorio polacco. In
tal modo è possibile garantire la presenza di personale qualificato proveniente da entrambi i Paesi e la
fornitura di tutti e due mercati.
Il mercato germano-polacco offre un eccellente potenziale di sviluppo per imprese che operano nei
seguenti settori: tecnologia ambientale, elettronico, lavorazione dei metalli, logistico e cartario. Non
deve sorprendere quindi che aziende internazionali come Arcelor Mittal, Ikea, BMW e TPV abbiano deciso
di operare e produrre in questa Regione.
Il territorio Brandeburgo orientale – Polonia occidentale offre ottimi potenziali di crescita e nuove
opportunità alle aziende che decidono di affacciarsi sul mercato eurorientale e russo, grazie anche alla
limitrofa presenza della rete ferroviaria Parigi-Varsavia e della maggiore arteria stradale (E30), la quale
collega metropoli come Parigi, Berlino, Varsavia e Mosca. La Regione riveste anche un ruolo cruciale per il
settore e-commerce, mediante l’efficienza di servizi logistici offerti sul territorio, e assume la funzione di
hub per imprese internazionali con l’obbiettivo di aumentare il valore aggiunto europeo. Attualmente già
il container terminal di Francoforte sull’Oder ricopre il ruolo di hub per il mercato russo e polacco e si
stanno sviluppando nuovi ed importanti corridoi nord-sud.
Concludendo, la Regione presenta uno dei più alti livelli di incentivi agli investimenti a livello europeo –
fino al 50%, 40%, 30%, rispettivamente per piccole, medie e grandi imprese – nonché di incentivi legati alla
manodopera, emissione di prestiti subordinati e prestiti garantiti dal governo.
Il viaggio di delegazione è aperto alle imprese operanti in tutti i settori – in particolar modo Trasporto,
Logistica e Industria – che riconoscano come parte integrante della propria attività un orientamento
verso il mercato polacco ed esteuropeo, e per le quali possa rivelarsi di importanza fondamentale lo
sfruttamento di una piattaforma ideale quale la Regione Brandeburgo orientale – Polonia occidentale.
Le priorità che ispireranno il progetto saranno:
Trasmettere alle imprese aderenti rilevanti informazioni relative alla suddetta Regione;
Presentare il mercato tedesco e polacco;
Offrire delucidazioni sugli aspetti legali e fiscali legati allo sfruttamento del territorio in questione
come piattaforma commerciale di rilievo;
Favorire la creazione di nuovi contatti commerciali con operatori tedeschi di particolare interesse
nonché lo scambio di esperienze fra aziende italiane attive nel medesimo settore, soprattutto
nell’area trattata.
Programma
Mercoledì 14 nov. 2012
Francoforte sull’Oder
12:30
Benvenuto da parte dell’Investor Center Ostbrandenburg GmbH e briefing
13:00
Pranzo e presentazione individuale della delegazione italiana
14:00
Presentazione degli aspetti economici della Regione Brandeburgo orientale
– Polonia occidentale, Investor Center Ostbrandenburg GmbH, a.d. Markus
Kappes (da confermare)
14:20
Testimonianza di una filiale italiana attiva nella Regione
14:40
Delucidazione sulla creazione un canale di distribuzione nel mercato
polacco o euroccidentale partendo da un’impresa nel Brandeburgo
orientale, Camera di Commercio Polacco-Tedesca
Presentazione di un’impresa straniera (da confermare)
15:00
Aspetti legali e fiscali relativi al canale di distribuzione in Germania e in
Polonia a partire dal Brandeburgo orientale a cura di Rödl & Partner
Padua, Eugenio Bettela
15:20
Domande e risposte
15:30
Pausa caffè
16:00
Matchmaking con imprese tedesche
18:30
Get Together con aperitivo – breve riassunto dei temi trattati e
instaurazioni di contatti
19:30
Cena
Martedì 15 nov. 2012
Francoforte sull’Oder
Facoltativo
Visita guidata presso un’impresa locale
City Tour in Francoforte (Oder). Principali luoghi visitati: Chiesa St.
Marienkirche e Kleist Museum
La chiesa evangelica St. Marienkirche rappresenta uno dei maggiori edifici
in stile gotico in Brandeburgo. Essa è adornata da tre vetrate composte a
loro volta da 117 miniature in vetro risalenti il XIV secolo e raffiguranti
immagini religiose. Inoltre, al suo interno è custodito anche il celebre
affresco medievale “La Danza Macabra”.
Volo di rientro per l’Italia o prolungamento del soggiorno in Germania
Opzioni volo
Andata da Milano – 14 novembre 2012
Aeroporto partenza
Orario partenza
Orario arrivo
Aeroporto atterraggio
Compagnia aerea
Numero volo
Milano Linate
06:55
08:35
Berlino Tegel
Lufthansa
LH3493
Ritorno a Milano – 15 novembre 2012 (per chi non volesse partecipare alla visita aziendale è possibile
anticipare il medesimo volo al 14 novembre 2012)
Aeroporto partenza
Orario partenza
Orario arrivo
Aeroporto atterraggio
Compagnia aerea
Numero volo
Berlino Tegel
20:40
22:20
Milano Linate
Lufthansa
LH3492
I voli sopraindicati sono da intendersi unicamente a titolo opzionale. La modalità di viaggio e la selezione
dei tragitti aerei è a Vostra discrezione. Un servizio navetta sarà tuttavia messo a disposizione ai
partecipanti gratuitamente. Il percorso da esso effettuato comprenderà sia l’aeroporto di Tegel che quello
di Schönefeld. Lo shuttle partirà esclusivamente alle ore 11:00 dall’aeroporto di Tegel e alle 11:30 da
quello di Schönefeld. Vi preghiamo di essere puntuali al fine di poter rispettare il programma previsto per
il viaggio di delegazione. Nel caso desideriate non usufruire del servizio navetta, le spese di spostamento
saranno a Vostro carico.
La prenotazione del volo è a carico del partecipante. Il numero del volo selezionato deve essere
comunicato alla coordinatrice del viaggio Isabell Spillmann.
I partecipanti dovranno inoltrare il numero di carta di credito e i dati personali tramite l’apposito modulo
di adesione a DEinternational Italia Srl, all’attenzione di Isabell Spillmann, la quale si occuperà della
procedura di prenotazione dell’albergo a carico del partecipante (termine ultimo di prenotazione: 15
ottobre 2012. Numero massimo partecipanti: 20. Vi preghiamo di tenere presente che per motivi
logistici sarà possibile soggiornare al Gut Klostermühle Alt Madlitz **** solo se verrà riscontrato un
numero minimo di prenotazioni presso la struttura stessa. In caso contrario verrà selezionato l’altro
hotel convenzionato).
Vi preghiamo di considerare il numero massimo di partecipanti. I posti verranno rigorosamente assegnati
secondo l’ordine di ricezione delle adesioni.
Modulo di iscrizione
Viaggio di delegazione nella Regione Brandeburgo orientale – Polonia occidentale, 14 – 15 novembre 2012.
Partecipante:
Cognome
Nome
Ruolo aziendale
Impresa
Indirizzo
Telefono
Fax
E-Mail
Desidero che mi vengano prenotate una o più camere in hotel
Numero di camere:
__________________________________________________________
Persone per camera:
__________________________________________________________
Circuito carta di credito:
__________________________________________________________
Intestatario carta di credito:
__________________________________________________________
Validità:
__________________________________________________________
_______________________
Luogo e data
___________________________
Firma
Attenzione: Vi preghiamo di inviarci il modulo di adesione entro e non oltre il 15 ottobre 2012 via fax al
numero (+39) 02 39800 195 o all’indirizzo mail: [email protected].