TOP HOliDAY APARTmENTS wiTH

“Betreten Sie eine Welt von vollkommener
Entspannung in Ihrem eigenen Privatpark”
Baubeginn ist erfolgt!
Fertigstellung
Anfang 2016
Top-Ferien Wohnungen mit Hotelservice
Top Holiday apartments with hotelservice
Ascona - Ticino - Switzerland
W W W . D E L T A R E S O R T . C H
WELCOME
Es freut uns sehr, hiermit das DeltaResort Ascona vorstellen zu können. Seit 50 Jahren
It is a pleasure for us to present to you the beautiful development which will become the
aller Welt teilen können. Inspiriert durch die Wünsche unserer Gäste, die den renommierten
for service and excellence with our guests at the Parkhotel Delta. Inspired by the feedback
hat die Familie im Parkhotel Delta ihre Leidenschaft für Service und Qualität mit Gästen aus
DeltaResort Ascona. For close to 50 years, it has been the family vision to share our passion
Service und die Annehmlichkeiten des Parkhotel Delta geniessen möchten und gleichzeitig
from our guests, we are now creating the Delta Resort. This will provide the opportunity for
gerne einen persönlichen Raum und noch mehr Privatsphäre wünschen, begannen wir dieses
you to indulge in the renowned service and amenities of the Parkhotel Delta, while being able
Bauprojekt zu realisieren.
to enjoy your own personal space and privacy. We are certain that the DeltaResort Apartments
Wir sind uns sicher, dass die DeltaResort Wohnungen einen neuen Standard für Residence-
will become a standard in residence comfort and lifestyle for many years to come, while
Komfort und Lifestyle setzen und würden uns freuen, auch Sie bald in Ascona willkommen zu
maintaining the unpretentious luxury the Delta is famous for. We hope to welcome you soon
heissen, um Sie von der einzigartigen Atmosphäre und dem Komfort das DeltaResort Ascona
in Ascona.
überzeugen zu können.
“Betreten Sie eine Welt von Volkommener
Entspannung in Ihrem eigenen Privatpark”
2
LOCATION
ASCONA
Easy access to the world
from the tranquility and
security of a resort
The resort
known
in the world
GERMANY
Bodensee
Das DeltaResort Ascona befindet sich in einer der weltweit
Zürich
AUSTRIA
Schweiz. In kürzester Zeit erreichen Sie wichtige Metropolen
Bern
wie Mailand (1,5 Stunden) Zürich (2,5 Stunden) und
Lucerne
Chur
München (4,5 Stunden) oder große Skigebiete wie St.
Moritz (2,5 Stunden). Der Flughafen von Lugano ist
Ascona ist seit mehr als einem Jahrhundert bei Künstlern, dem Jet-Set
Basel
schönsten Gegenden: dem Tessin - südlichster Kanton der
St. Moritz
FRANCE
durch seine angenehme Grösse. Mehrmals täglich
Lake Geneva
Bellinzona
Ascona
Geneva
können Genf, Rom und Zürich angeflogen werden und
führen zu einer schnellen Verbindung zum weltweiten Netz
großer Fluggesellschaften. Der Flughafen Malpensa ist in eineinhalb
und das mediterrane Klima in alpiner Umgebung bekannt ist.
Der berühmte Monte Verità, die malerischen Gassen, eine
überwältigende Landschaft und unendliche Möglichkeiten
Lausanne
nur 45 Minuten entfernt und bietet schnelles Boarding
und Industriellen renommiert - ein Ort, der für seine Kultur, Schönheit
ITALY
Lugano
Como
Milano
für Sport und Freizeit haben Ascona zu einer der weltweit
begehrtesten Orte gemacht.
Unzählige hervorragende Restaurants mit einigen der besten
Weinkellern der Schweiz laden zum Verweilen ein. Geniessen Sie
die traditionelle Küche des Tessins in einem seiner typischen “Grotti”,
oder lassen Sie sich bei einem eleganten Abendessen in den zahlreichen
Stunden zu erreichen und bietet weltweite Direktflüge an.
preisgekrönten Restaurants verwöhnen.
The DeltaResort Ascona is located in one of the world’s most beautiful
Ascona has been renowned for more than a century among artists, the jet-set and
locations: Ticino - the most southern canton of Switzerland, within short
the wealthy. It is a place famous for its’ culture, beauty and mediterranean climate
driving distance to many major cities such as Milan (1.5 hours) Zurich (2.5
within an Alpine setting.
hours) and Munich (4.5 hours). Major ski resorts such as St Moritz can be
The famous Monte Verità, the picturesque alleys, unsurpassed landscaping and
reached in just 2.5 hours.
endless possibilities for sports and leisure have made Ascona the dream home for
The airport of Lugano is only 45 minutes away and provides easy boarding
the fortunate. It is home to countless excellent restaurants with some of the best
due to its’ reasonable size. It offers regular daily flights to Geneva, Rome
wine-selections of Switzerland.
and Zurich for fast connection to the worldwide network of all major airlines.
You can indulge in the traditional cuisine of the Ticino in one of its’ typical grotti or
The airport of Malpensa can be reached in 1.5 hours and serves key global
savour an elegant dinner in one of the various award winning restaurants.
destinations directly.
3
ACTIVITIES
Enjoying
life every
minute
Ascona und das Tessin bieten eine große Vielfalt von Aktivitäten: Veranstaltungen wie Ascona Jazz, das Filmfestival von Locarno,
Magic Blues, die Moon & Stars Konzerte oder eine unbegrenzte Anzahl von Ausstellungen, Seminaren und Veranstaltungen von
ausländischen Künstlern machen diesen einmaligen Ort zu einem faszinierenden Treffpunkt. Für Sportbegeisterte gibt es zwei
18-Loch-Championship-Golfplätze, unzählige Wander-und Radwege für alle Könnerstufe, und im Winter sind anspruchsvolle
sowie gemütliche Skigebiete innerhalb von nur 60 Minuten zu erreichen. Einkaufsmöglichkeiten sind ebenfalls reichlich vorhanden:
Geniessen Sie die typischen italienischen Märkte von Canobbio oder Luino mit ihren authentischen Ständen, shoppen Sie in
den schönen Boutiquen von Ascona, oder lassen Sie sich von den Luxusgeschäften in Lugano inspirieren.
Ascona and the Ticino offer a large variety of activities. There is always something going on. Among the diversity of cultural
events are Ascona Jazz, the Locarno Film Festival, Magic Blues, the Moon & Stars concerts or an unlimited number of
exhibitions, seminars and events by visiting artists.
For sport lovers, there are two 18 hole championship golf courses in the near vicinity, hiking and biking trails for all levels of
proficiency and in winter, excellent skiing within 60 minutes drive. The choice of shopping is similarly abundant. You can enjoy
typical Italian markets such as Canobbio and Luino with their authentic displays, the picturesque boutiques in Ascona or the
latest in high fashion in nearby Lugano.
4
THE PARKHOTEL DELTA
www.parkhoteldelta.ch
The joy of
sharing beautiful
moments
Als das Delta Hotel im Jahr 1962 gebaut wurde, war es die
Vision des Hausherrn Signor Ambrosoli, ein Hotel wie kein
anderes zu schaffen. Seine Vorstellung war ein Ort, an dem
ein paar ausgewählte Gäste sich zu Hause fühlen und den
Raum und die Ruhe haben würden, um sich wirklich von der
hektischen Außenwelt entspannen zu können.
Schon damals schien es eine unvorstellbare Verschwendung
für alle außer Herrn Ambrosoli, einen Park von mehr als
80.000 m2 für ein Hotel mit nur 50 Zimmern zu erstellen.
Doch sein Traum von Weite und wahrem Luxus bewies seine
Weitsicht: Innerhalb von nur wenigen Jahren wurde das
Parkhotel Delta ein Ort, an dem sich der Jet Set, berühmte
Künstler und Industrielle einfinden würden wie in keinem
When the Delta Hotel was created in 1962 the vision was to create a hotel like no other where a selected few could feel at
anderen Hotel. Der diskrete Luxus, die Weitläufigkeit und der
home and have the space and tranquility to truly relax from the hectic world outside.
entspannte Chic waren es wonach sich jeder sehnte. Und
Creating a park of more than 80.000 m2 for a hotel with only 50 rooms was even then an unthinkable extravagance for everybody
noch heute macht diese exklusive Mischung aus legerem
except Mr Ambrosoli. He had a dream of spaciousness and true luxury, and history has proven him right: Within only a few years,
Luxus, Raffinesse und doch persönlichem Service das
the Parkhotel Delta became the place where the wealthy, famous artists and industrialists would mingle like in no other hotel.
Delta zu einem einzigartigen Hotel, in dem jeder Aufenthalt
With its’ unpretentious luxury it provided the relaxed chic everybody was longing for.
Still today this eclectic mixture of casual
zu einem unvergesslichen Erlebnis und einer wertvollen
luxury and sophistication, yet personal service makes the Delta a unique hotel in which every stay becomes an unforgettable
Erinnerung wird.
experience and a treasured memory.
5
THE DeltaResort
Hotel Service Gebühr
Leave
your worries
behind
Während den Monaten in denen das Parkhotel geöffnet ist (10 oder 11 Monate pro
Jahr), sind alle Wohnungsbesitzer des DeltaResort dazu verplichtet, eine Hotelservice
Gebühr von CHF 400 pro Monat für die Nützung der Hoteleinrichtungen und des
Services zu bezahlen. In den CHF 400/Monat sind inbegriffen:
•Benutzung des Hotelparks
•Benutzung des Fitness-Studios (neu gebaut)
•Benutzung der Indoor- und Outdoor Schwimmbäder
•Mitgliedschaft im DeltaClub (Vergünstigungsvorteile)
Die DeltaResort Wohnungen sind elegante und luxuriöse Wohnungen
an einer der weltweit schönsten und sichersten Plätze.
Die elegante
DeltaClub Mitglied
Alle Wohnungbesitzer werden automatisch ‘Mitglied des DeltaClub’. Durch diese
Architektur, eine moderne Infrastruktur und modernste Bauweisen
Mitgliedschaft erhält man 10% Vergünstigung für die folgenden Einrichtungen:
machen die 48 Wohnungen, verteilt über 4 Gebäuden, zum idealen
•Gebührenpflichtige Hotelangebote (Restaurant, Bar, Beauty & Wellness, usw.)
Hauptwohnsitz oder Feriendomizil. Der Besitz einer DeltaResort
•weitere Vergünstigungen, noch zu definieren (Golf, Restaurants, Shops, etc.)
Apartments bedeutet nicht nur das Eigentum einer einzigartige
Immobilie mit überwältigender Aussicht und ausgezeichnetem Design,
sondern auch viele herausragende Vorteile.
Sonderwünsche bei der Gestaltung können momentan noch
Hotel Service Fee
During the months that the Parkhotel Delta is open (10 or 11 months a year), all owners
berücksichtigt werden. Bitte kontaktieren Sie uns mit Ihren Wünschen,
of an apartment in the DeltaResort are obliged to pay a Hotel Service Fee of CHF 400
die wir gerne besprechen und realisieren.
a month for using the facilities and services of the Parkhotel Delta.
Included in this CHF 400/month is:
The DeltaResort Apartments are elegant and luxurious apartments
•using the hotel park
in one of the world’s most beautiful and safe locations.
The elegant
•using the fitness-studio (new constructed)
architecture, modern infrastructure and state of the art construction
•using the indoor - and outdoor pools
methods make these 48 apartments, divided over 4 buildings, ideal
•membership DeltaClub (discount benefits)
as a primary as well as a holiday residence.
The ownership of a DeltaResort apartment will not only mean
owning a unique property with stunning views and excellent design,
6
DeltaClub member
All owners of an apartment in the DeltaResort, become automatically a ‘member of the
but also many outstanding benefits.
Early owners’ special requests
DeltaClub’. With this membership they have a 10% discount on the following facilities:
can be accommodated in the design. Please contact us with your
•payable hotel facilities (restaurant, bar, beauty & wellness, etc.)
wishes, which we are happy to discuss and develop.
•other benefits still to define (golf, restaurants, shops, etc.)
Project
Intro
1
2
Die DeltaResort Wohnungen bestehen aus vier neuen Villen, die
vom italienischen Architekten Carlo Bottoni gestaltet wurden. In
3
jedem Gebäude gibt es 13 Wohnungen, mit 2½, 3½, 4½ und 5½
Zimmer-Wohnungen mit schöner Terrassen oder Garten.
4
The DeltaResort apartments are located in 4 villas, designed by the
Italian architect Carlo Bottoni. Every Villa hosts 13 apartments, divided
as 2.5, 3.5, 4.5 and 5.5 rooms apartments with nice terrace or garden.
7
VILLA 1
Erdgeschoss / Groundfloor
1
2
3
Nr. 1.1
3.5 rooms 80.36 m2
Nr. 1.4
3.5 rooms 80.36 m2
Nr. 1.3
3.5 rooms 84.01
8
m2
Nr. 1.2
4.5 rooms 123.88 m2
4
VILLA 1
1 & 2 Stock / Floor
1
2
3
4
Nr. 1.5 & Nr. 1.9
3.5 rooms 80.36 m2
Nr. 1.8 & Nr. 1.12
3.5 rooms 80.36 m2
Nr. 1.7 & 1.11
3.5 rooms 84.01
m2
Nr. 1.6 & Nr. 1.10
4.5 rooms 123.88 m2
9
VILLA 1
1
2
3
3 Stock / Floor Penthouse
Nr. 1.49
3.5 rooms 123 m2
10
4
VILLA 2
Erdgeschoss / Groundfloor
1
2
3
4
Nr. 2.13
3.5 rooms 74.77 m2
Nr. 2.16
2.5 rooms 62.42 m2
Nr. 2.15
4.5 rooms 117.98
m2
Nr. 2.14
3.5 rooms 77.86 m2
11
VILLA 2
1 & 2 Stock / Floor
1
2
3
Nr. 2.17 & Nr. 2.21
3.5 rooms 74.77 m2
Nr. 2.20 & Nr. 2.24
2.5 rooms 62.42 m2
Nr. 2.19 & Nr. 2.23
4.5 rooms 117.98
12
m2
Nr. 2.18 & Nr. 2.22
3.5 rooms 77.86 m2
4
VILLA 2
1
2
3
4
3 Stock / Floor Penthouse
Nr. 2.50
3.5 rooms 127.5 m2
13
VILLA 3
Erdgeschoss / Groundfloor
1
2
3
Nr. 3.25
2.5 rooms 62.42 m2
Nr. 3.28
3.5 rooms 74.77 m2
Nr. 3.27
3.5 rooms 77.86
14
m2
Nr. 3.26
4.5 rooms 117.98 m2
4
VILLA 3
1 & 2 Stock / Floor
1
2
3
4
Nr. 3.29 & Nr. 3.33
2.5 rooms 62.42 m2
Nr. 3.32 & Nr. 3.36
3.5 rooms 74.77 m2
Nr. 3.31 & Nr. 3.35
3.5 rooms 77.86
m2
Nr. 3.30 & Nr. 3.34
4.5 rooms 117.98 m2
15
VILLA 3
1
2
3
3 Stock / Floor Penthouse
Nr. 3.51
3.5 rooms 127.5 m2
16
4
VILLA 4
Erdgeschoss / Groundfloor
1
2
3
4
Nr. 4.37
3.5 rooms 80.36 m2
Nr. 4.40
3.5 rooms 80.36 m2
Nr. 4.39
4.5 rooms 123.88
m2
Nr. 4.38
3.5 rooms 84.01 m2
17
VILLA 4
1 & 2 Stock / Floor
1
2
3
Nr. 4.41 & Nr. 4.45
3.5 rooms 80.36 m2
Nr. 4.44 & Nr. 4.48
3.5 rooms 80.36 m2
Nr. 4.43 & Nr. 4.47
4.5 rooms 123.88
18
m2
Nr. 4.42 & Nr. 4.46
3.5 rooms 84.01 m2
4
Villa 4
1
2
3
4
3 Stock / Floor Penthouse
Nr. 4.52
3.5 rooms 123 m2
19
CONTACT
We would be happy
to hear from you
and tell you more
Creation Shin Design Renzullo
“Wenn Luxus auch Natur, Raum und Ruhe bedeutet...
ist das Deltaresort die richtige Wahl”
Exklusive Verkaufsinfo
The RE/MAX Collection - Viale Monte Verità 11, 6612 Ascona
Duncan Voormolen +41 (0)79 296 21 79 - [email protected]
Tel. +41 (0)91 735 30 20 - www.remax-collection.ch
20
This information is reliable but not guaranteed and can be subject to omissions, change or withdrawal without
prior notice. The middle of the via Delta on which the Parkhotel Delta and the project DeltaResort are located
is the exact border of the villages Ascona and Locarno. The Parkhotel Delta has since 1962 always been
promoted under Ascona, but it’s formally registered under Locarno. The DeltaResort apartments are therefore
registered under the regulations of the village Locarno.