Modello di esame di lingua spagnola Liceo Linguistico Classe 2a

Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca
Istituto Magistrale Statale “A. Cairoli”
Liceo Linguistico – Liceo delle Scienze Umane
Liceo Economico Sociale - Liceo Musicale
C.so Mazzini, 7 - 27100 Pavia
Tel. 0382 24794 - Fax 0382 302098
email:[email protected] - [email protected] – [email protected]
Modello di esame di lingua spagnola
Liceo Linguistico
Classe 2a (seconda/terza lingua)
COMPLETA LAS SIGUIENTES FRASES CON EL MODO Y EL TIEMPO OPORTUNO (a veces hay que
traducir al español el verbo entre paréntesis) (PUNTOS 25)
1) El otro día Mamen, en cuanto ................................. (darse) cuenta de que había sido muy dura con Lola,
................................ (chiederle) perdón, pero su amiga ............................... (seguir) estando muy enfadada
con ella.
2) Ayer, mientras Luisa y yo ................................. (bajar) las escaleras, ................................. (ver) un
maletín, lo ................................ (abrir, nosotros) y dentro ................................. (esserci) un montón de dinero.
3) María ............................... (hacer) el examen de inglés el viernes pasado, pero ............................
(suspender) y la pobre ............................... (ponerse) muy triste.
4) Todavía no les .............................. (devolver, nosotros) a nuestros primos las llaves de su piso, lo
......................... (faremo) hoy, te lo prometo.
5) El año pasado, cuando Pepe ......................... (ir) a Andalucía, ......................... (portarmi) un abanico muy
bonito.
6) El otro día cuando ........................... (saber, nosotros) que Celia .......................... (romperse) la pierna
mientras ........................... (jugar) al baloncesto, ........................ (llamarla, nosotros) para hablar un poquito
con ella.
7) El mes pasado ................................ (proponerle, ellos) a mi hermano un buen puesto de trabajo, pero él
............................... (preferir) seguir donde estaba.
8) Anoche los niños ............................... (acostarse) muy tarde, pero no ................................ (dormirse) hasta
la una.
9) ¿Ya .............................. (responder, tú) al correo de Juan? No, todavía no ............................ (avere, yo)
tiempo, ...................................... (lo faró) ahora mismo.
COMPLETA CON EL PRONOMBRE O ADJETIVO INDEFINIDO OPORTUNO (a veces hay que añadir
la preposición) (PUNTOS 15)
1) ¿Has hablado con ............................ de la familia de Pepe? Lo siento, no he podido localizar a
........................... de sus familiares.
2) ¿Habrá ............................. en la oficina a esta hora? No, para mí no hay ................................
3) Te traigo ............................ comer? No gracias, me apetece sólo ......................... café.
4) Estoy .......................... cansado hoy, ¿podríamos vernos ........................ día? Vale, quedamos para la
semana próxima, no hay .............................. problema.
5) Manoli, ¿tienes ........................ recado para mí? No, no tengo ........................
6) Para el cumple de Jorge he visto ............................... interesante en aquella tienda del centro que acaban de
abrir.
7) ¿Dónde me siento? Aquí no queda ............................. asiento vacío. Mira allí hay ..............................
8) ¿Me echas ............................ agua, por favor?
TRADUCCIÓN (PUNTOS 10)
1) Che cosa stanno facendo i bambini? Marcos si è seduto sul divano e sta leggendo dei fumetti; Luisa è
tornata adesso dalla scuola ed è molto stanca, penso che stia dormendo, ma non ne sono sicura. Fra poco
faranno i compiti e poi usciranno con i loro amici.
2) C’è un negozio di abbigliamento qui vicino? Sì, ce ne sono due, uno è davanti al Municipio e l’altro è
dietro alla banca, nella piazza della città. C’è anche una farmacia? Si, c’è quella di Pepe, però è lontano, è
all’angolo tra la via Picasso e la via Gómez. Se vuole l’accompagno, prendo la macchina e andiamo.
...............................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................
PRODUCCIÓN ESCRITA (PUNTOS 10)
Escribe una carta a un/a amigo/a español/a que no ves desde hace mucho tiempo, en ella deberás preguntarle
cómo está, si por fin ha encontrado un trabajo y contarle lo que hiciste el pasado verano. Cuéntale todo de tus
vacaciones: la meta (describe el lugar), el período, el tipo de alojamiento y las personas que conociste.
Termina la carta invitándole/la a pasar algunos días en tu casa aquí en Italia (Extensión mínima 12 líneas).
...............................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................