Agosto 2016 - Tel Aviv

Agosto 2016
FESTA DELL’AMORE (19 agosto)
Tu BeAv - la festa dell’amore ebraica
Tu BeAv è la festa dell’amore e della rinascita e cade il giorno
15 del mese Av, giorno in cui la luna è piena – quest’anno è il
19 di agosto - e simboleggiava nei tempi antichi l’inizio del
raccolto, così come Sukkot la fine. E’ una festa della tradizione
contadina che si è evoluta oggi a una sorta di San Valentino
ebraico, anche se confrontare le due festività è un po’
azzardato.
Shalom cari amici,
voglia di mare, cultura e tanto
divertimento? Israele vi
assicura tutto questo a sole 4
ore d’aereo dall’Italia. Questo
mese
abbiamo
voluto
dedicare spazio oltre che alle
nostre festività - non
dimenticate
la
festa
dell’amore Tu BeAv che cade
il 19 agosto – anche alle
nostre piscine naturali, vere e
proprie oasi che permettono
una fuga momentanea dal
calore estivo. Per gli
appassionati di concerti e
vita notturna non avete che da
scegliere insieme alla miriade
di eventi all’aperto che si
tengono in tutto il Paese.
Tenete d’occhio le offerte mi
raccomando, e lasciatevi
sorprendere da Israele!
Buon viaggio!
L’usanza era di andare vestiti in bianco a ballare nelle vigne
per celebrare l’inizio della vendemmia e anche trovare uno
sposo. Oggi ogni anno per celebrare questa festa si prevedono
in Israele concerti di musica israeliana con i cantanti e musicisti
più famosi. Uno dei concerti più importanti quest’anno si tiene
nel bassopiano della Giudea, a Beit Guvrin, l’affascinante sito
archeologico dichiarato patrimonio dell’Umanità formato
da 3500 camere sotterranee distribuite tra complessi distinti
scolpiti nel gesso. Nel Parco Nazionale è possibile ammirare
anche grotte meravigliose scolpite dalla natura. Dal 18 al 20 di
agosto sarà animato dal festival “Leilot Ahava”, notti d’amore.
Da non perdere!!
Avital Kotzer Adari
Direttore Ufficio Nazionale
Israeliano del Turismo in
Italia
ALCUNI EVENTI IN
ISRAELE

1-2 agosto 2016 Tel
Aviv Festival della birra

2-8 agosto 2016 Tel
Aviv Animix- festival
Internazionale del
Fumetto

4-6 agosto
Givat Haviva
Osho Festival

15 – 18 agosto
Gerusalemme
International Puppet
Festival Theater
Jerusalem

15-29 agosto
Gerusalemme
La Fiera dell’Arte e
dell’Artigianato di
Gerusalemme

18-20 agosto
Netanya
The Third International
Clown Festival

18-20 agosto
Safed
Klezmer Festival

18 – 20 agosto
Desert Asharam
Love Nights Festival

18-28 agosto Merom
hagalil festival bein
hakramim
24,25,27 agosto
Tel Aviv

QUESTO MESE PARLIAMO DI…
Caldo – ecco come ci si può rinfrescare in Israele,
tre esempi di piscine naturali
Il sole cocente e le elevate temperature estive ci portano
principalmente a frequentare il mare e le piscine. Se siete
stanchi della spiaggia sabbiosa e di tutta la confusione che ci
si trova in agosto abbiamo per voi delle proposta alternative.
Prendete in considerazione delle escursioni alla ricerca delle
bellissime e affascinanti piscine naturali che si trovano in
Israele, qui di seguito tre esempi:
1.
Ein Akev
Un’ampia, fresca e profonda piscina rotonda. Nella
parte posteriore della piscina zampilla cadendo sulle
teste dei fortunati bagnanti. Il luogo è una vera oasi,
un posto magico nel cuore del deserto. Da visitare!!
Approfondimenti in inglese qui
2.
Einot Salukia
Einot Salukia, nota anche come Eden Spring è situata
sostanzialmente nel centro del Golan, nel nord
d’Israele, sulla strada 87.
Bat Yam International
Festival of Street
Theatre and Art

26 – 27 agosto
Gerusalemme
Festival della Birra

28-30 agosto
Tel Aviv
Street ball Tel Aviv

28-31 agosto
Eilat
Red Sea Jazz Festival

3-12 settembre
Gerusalemme
Festival Internazionale
di Musica da Camera

4-23 settembre
Gerusalemme
La Stagione della
Cultura di
Gerusalemme

5- 8 settembre
Gerusalemme – Israel
Museum
Festival del Vino di
Gerusalemme
3.
Einot Salukia prende il nome da un antico
insediamento che esisteva durante il periodo del
Secondo Tempio. Oggi parte dell'acqua sorgente
viene pompata dalla società d’acqua minerale Eden
Springs (Mey Eden), ma parte di essa scorre nel
parco situato a sud della sorgente. E’ possibile
visitare il parco formato dalle piscine Clear Water,
freschi ruscelli, piccole cascate e aree ristoro rurali. Il
parco è riparato all'ombra di alberi di eucalipto e
vegetazione fluviale tipici di questa zona: lampone,
canna comune, salice e Nerium oleander.
Ein Kelt
Nahal Prat, noto anche come Wadi Kelt, è un fiume
che va da Gerusalemme al Giordano. Il fiume è
alimentato da acqua piovana e da tre sorgenti.
L’ultima sorgente, vicino al fiume Giordano, è
chiamata Ein Kelt. Re Erode costruì un acquedotto
per portare l'acqua da Ein Kelt al suo palazzo
invernale di Gerico. Parte dell'acquedotto di Erode
può essere visto da Ein Kelt.
A Ein Kelt, vi è una passeggiata lungo il sentiero nero
dal parcheggio alla sorgente. Il percorso è circolare.
L'escursione non è difficile e non prende molto tempo.
Ne vale davvero la pena! Attenzione però poiché le
immersioni non sono permesse. Approfondimenti in
inglese qui

Fino al 29 Ottobre
Tel Aviv – Design
Museum di Holon
Nendo: the space
between
Maggiori informazioni sul
nostro sito go.goisrael.it
DA SAPERE...
Israele veggie friendly!
Tel Aviv è stata recentemente nominata prima destinazione per
i viaggiatori vegan dal sito web americano dedicato agli amanti
della buona cucina Daily Meal, a questo riconoscimento va
aggiunto quello di Condé Nast Travelerche l’ha recentemente
indicata come destinazione con il miglior cibo vegetariano al
mondo. Tel Aviv si registra infatti la più alta percentuale al
mondo di ristoranti vegan – 150 pro-capite - e la più alta
incidenza di popolazione vegan (5-10%) al mondo. Non
sorprende quindi che il prossimo 24 settembre la città ospiterà
il più grande Vegan Festival al mondo (info qui).
In Israele le sorprese non sembrano finire mai… è possibile
trovare i migliori pomodori che avete mai mangiato nel cuore
del deserto! Come? Sicuramente uno dei tanti posti da visitare
è il Salad Trail, una fattoria e un museo interattivo nel cuore
del deserto del Negev progettato per insegnare ai visitatori – e
DICONO DI NOI IN
RETE…

Elledecor.it – Lo studio
Nendo in mostra al
Museo del design di
Holon E
ancheliving.corriere.it

Repubblica.it – In
Israele torna alla luce
la città di Golia

Askanews.it – Una
nuova campagna di
comunicazione per Tel
Aviv e Gerusalemme

Lagenziadiviaggi.it –
Gerusalemme si fa
largo nel Mice

Vogue.it - Israel’s
vineyard

Civiltadelbere.com –
Vino israeliano: breve
viaggio nel bicchiere
la visita vale davvero la pena! - le tecniche utilizzate per
coltivare il deserto - tecniche che hanno aiutato Israele a
diventare
quasi
interamente
autosufficiente
nell’approvvigionamento di verdure e frutta.
Il Salad Trail non è che uno degli esempi più famosi di fattorie
e coltivazioni che potrete trovare nel deserto del Negev. Per
approfondire come gli israeliani stanno coltivando il deserto
leggete questo articolo
Israele e disabilità: la sedia a rotelle da spiaggia
Israele è un paese accogliente in tutti i sensi, anche per i
disabili che trovano accessibilità in quasi tutti i luoghi di
maggiore interesse. Non fanno eccezione le spiagge!
In particolare in uno stabilimento balneare a nord di Netanya ,
il Banana beach, ha aggiunto due carrozzine da spiaggia fruibili
dalle persone affette da disabilità motoria. Per maggiori
informazioni leggere questo articolo qui.
E poi se proprio non credete che gli israeliani fanno del tutto
per rendere accessibili le loro spiaggie, pensate che proprio a
Netanya si trova un vero e proprio ascensore per il mare (40
metri di altezza!!) che collega la promenade alla spiaggia! In 20
secondi siete dal centro città alla spiaggi. Da provare vero?
Date intanto un occhio qui alle immagini in 3d se volete avere
un’idea!
ISRAELE A TUTTA BIRRA IN AGOSTO!
TWO CITIES ONE BREAK
Tel Aviv e Gerusalemme, due
città
emozionanti
e
Il mese di agosto inizia (Tel Aviv, 1 e 2 agosto) e termina
(Gerusalemme, 26 e 27 agosto) con un Festival della Birra!
fantastiche, così diverse tra
loro, non sono mai state così
vicine come adesso.
Clicca sulle foto e scopri le
città
Pensate che solo un paio di anni fa in Israele si potevano
trovare giusto 3-4 etichette locali. Oggi invece se ne possono
contare almeno 25 a cui vanno aggiunte circa una cinquantina
di piccole fabbriche "boutique" di birra che si stanno
diffondendo in tutto il Paese.
Ci sono le "brewpub", che sono fabbriche di birra che hanno il
loro bar come "Dancing Camel", "Jems" e "La fabbrica di birra
Alture del Golan". Oltre a questo si possono trovare birre
israeliane alla spina e in bottiglia, e alcuni dei produttori di birra
hanno già vinto premi internazionali. Alcuni dei marchi più
popolari che si possono trovare sono: La fabbrica di birra
Golan, Malka, Alexander, Jems, Dancing Camel, Hertzel,
Golda e Negev. Naturalmente si possono sempre provare
alcuni dei marchi storici come la Goldstar e Macabi.
Durante il viaggio in Israele, è anche possibile visitare alcune
di queste fabbriche di birra e gustare le birre locali e cibo.
Stesso come nelle cantine di Israele, la maggior parte delle
birrerie locali hanno centri di visitatori, visite guidate e
degustazione di birra.
Lehaim!
A TEL AVIV
Yafui Magic (16 agosto)
Una serata dedicata ai bambini che vedrà soddisfatti anche i
genitori. Musica e canzoni dei migliori artisti israeliani per
bambini nei Campi da Tennis Ed Koch vicino al Parco
Davidoff. L’inizio è previsto per le 19 e l’entrata è gratuita. Un
modo divertente di passare la serata con i bambini.
Street Ball Tel AVIV (28- 30 agosto)
Campi da basket in tutta la città. Una "notte bianca" di
pallacanestro organizzata dall’ Associazione Pallacanestro
Israeliana. Presso una dozzina di campi in tutta la città, partite
e competizioni aperte a tutti. Tentate la fortuna e segnate un
canestro da 3, godetevi una partita veloce o prendete parte alle
tante attività che vi terranno in ballo per tutta la serata.
Holon Design Museum - Nendo: The Space in Between
(fino al 29 ottobre)
Una grande mostra che il Design Museum Holon, a soli sei
chilometri da Tel Aviv e per cui la sola visita varrebbe il viaggio,
dedica al celebre studio di progettazione guidato da Oki Sato,
uno dei talenti più importanti di questa generazione.
In occasione di questa prima retrospettiva interamente
focalizzata sull’attività di Nendo – multiforme studio attivo a
360 gradi nel campo della progettazione internazionale – Sato
ha anche realizzato un’opera inedita, site specific,mirata ad
evocare le suggestioni della luce del deserto israeliano.
La mostra è curata dall’italiana Maria Cristina Didero.
Per maggiori informazioni clicca qui
PRENOTA IL TUO
VIAGGIO IN ISRAELE
Guarda le offerte speciali degli
operatori sul nostro sito!
Clicca qui
I concerti di agosto e settembre a Tel Aviv!
Quest’anno i grandi concerti internazionali a Tel Aviv sembrano
non finire, anche agosto è costellato di eventi internazionali
importanti, tra i concerti sono previsti Louis CK (18 agosto), per
poi proseguire in settembre con Queen and Adam Lambert (12
settembre ) e Ricky Martin (14 settembre).
Pronti a vivere la “vida loca” in Israele?
Per maggiori informazioni cliccate qui
A GERUSALEMME
Hutzot Hayotzer Fair 2016
E’ la Fiera Annuale di Arti e Mestieri di Gerusalemme, e
certamente uno degli eventi estivi più importanti nell’estate di
Gerusalemme. La fiera si svolge in un luogo suggestivo: le
Piscine del Sultano, ai piedi della Città Vecchia si incontrano
così decine di artisti, e artigiani – i cui studi distano poco - che
espongono le loro opere e i loro prodotti offrendoli in vendita ai
turisti e visitatori.
Ogni sera sono previsti concerti di musica leggera e spettacoli
di danza israeliana. E’ inoltre possibile trovare bancarelle
gastronomiche, dove mangiare e bere. Per maggiori
informazioni clicca qui
SCOPRI ISRAELE
ALMENO UNA VOLTA
NELLA VITA
Clicca sulle foto e guarda i
video
International Puppet Festival
Il Festival Internazionale delle Marionette di Gerusalemme si
svolge ogni anno ogni estate, con tante attività di qualità per
tutta la famiglia. L'evento è dedicato ai bambini e ai loro genitori
e offre una vasta gamma di eccellenti mostre di burattini
contemporanei provenienti da Israele e dall'estero. Durante il
festival, il pubblico scoprirà il mondo del teatro contemporaneo
e il dialogo multi-culturale tra artisti e interpreti israeliani
provenienti da tutto il mondo attraverso spettacoli di burattini,
sessioni con burattinai e workshop. Per maggiori informazioni
clicca qui
A EILAT
Red Sea Jazz Festival (27-30 agosto)
Celebra quest’anno il suo 30mo anniversario questo festival
punto di riferimento del mondo jazz israeliano. Il direttore
artistico Eli Degibri ricorda: "Quando avevo 14 anni, non mi
era ancora permesso di andare al festival. Mi piaceva
ascoltare gli spettacoli dal vivo e alla radio e il mio sogno era
quello di esibirmi al festival. Quando ho compiuto 17 anni il
mio sogno si è avverato. Non credo che ci sia un musicista
jazz israeliano sul quale il festival non abbia influito "
Una scaletta emozionante di musicisti jazz israeliani si esibirà
al festival, tra cui Dan Gottfried, fondatore del festival. Solo
per citarne alcuni: Chick Corea (la meravigliosa eccezione
alla formazione israeliana) con il bassista Avishai Cohen;
Balkan Beat Box; Yemen Blues; Gershon Waiserfirer; Tatran;
Avi Lebovich; Amos Hoffman; Kutiman; Yair Dallal; Albert
Beger; e il sassofonista e direttore artistico di Eli Degibri.
Il programma completo e lista degli artisti che partecipano al
Red Sea Jazz Festival è disponibile sul sito del
festivalhttp://en.redseajazz.co.il/
PERCORSI DELLA SPIRITUALITÀ
La Festa dell’Assunzione di Maria
Prima di partire
informazioni particheclicca
qui
Il ferragosto è per il cristiano il momento più importante
dell’estate ed anche Israele festeggia questo giorno con
celebrazioni in tutto il Paese.
Gerusalemme è in festa e la Chiesa della Dormizione festeggia
con una messa solenne il momento più iportante della teologia
mariana.
La festa del 15 agosto è vissuta con devozione in tutta Israele
ed i sanuari mariani ne ricordano la figura in modo solenne.
Il Custode della Terra Santa, Padre Francesco Patton,
celebrerà la festa dell’assunzione il giorno 15 con una messa
presso la Tomba di Maria a Gerusalemme a cui seguirà una
processione alle ore 17.00.
Da Gerusalemme si potrà poi recarsi in Galilea e visitare i
luoghi più tradizinali per la figura di Maria, come Nazareth, o
Sefforis, splendido sito spesso non visitato dove secondo una
più tarda tradizione Maria trascorse la propria infanzia
Per maggiori informazioni: clicca qui