IFCM eNEWS - International Federation for Choral Music

IFCM eNEWS Settembre 2015 INTERNATIONAL FEDERATION FOR CHORAL MUSIC monthly electronic newsletter
“Volunteers Connecting our Choral World” INVITO ALLA PROSSIMA ASSEMBLEA GENERALE DI IFCM, MACAO (SAR), 14 NOVEMBRE 2015, AGENDA SU http://www.ifcm.net/public/doc/1193.pdf TH
Sagrada Familia, Barcelona IL SITO WEB DELL’11 WORLD SYMPOSIUM ON CHORAL MUSIC E’ ATTIVO! http://www.wscm11.cat/ guarda il video su Youtube 1 CHIAMATA PER I CORI WORLD SYMPOSIUM ON CHORAL MUSIC XI, BARCELLONA, SPAGNA, 22 – 29 LUGLIO 2017 Il prossimo IFCM WORLD SYMPOSIUM ON CHORAL MUSIC si terrà nella magnifica città di Barcellona. Sul tema “I Colori della Pace”, l’Organizzazione sta vagliando le richieste da parte dei cori per esibizioni in concerti durante l’evento. Le sedi dei concerti saranno, tra le altre, la famosa Sagrada Família, l’Auditori, il Palau de la Música Catalana, il palazzo del Comune di Barcellona, solo per citarne alcune. Mandate ora la vostra candidatura! Data ultima per i cori – 1 Novembre, 2015 Download the Application for Performance here CHIAMATA PER CONFERENZIERI WORLD SYMPOSIUM ON CHORAL MUSIC XI, BARCELLONA, SPAGNA, 22 – 29 LUGLIO 2017 Data ultima per i Conferenzieri – 1 Dicembre, 2015 Condividi le tue conoscenze corali e le tue esperienze professionali con un pubblico globale al WSCM. Manda ora la tua candidatura! Download the Application for Lectures/Workshops here Per maggiori informazioni su WSCM11: www.ifcm.net INTERNATIONAL FEDERATION FOR CHORAL MUSIC www.ifcm.net © 2015 IFCM - All rights reserved IFCM eNEWS Settembre 2015 INTERNATIONAL FEDERATION FOR CHORAL MUSIC monthly electronic newsletter
IFCM WORLD CHORAL EXPO 2015 a Macao, 12 -­‐ 15 Novembre, 2015 L’IFCM WORLD CHORAL EXPO è un evento per coristi, direttori e compositori di tutte le età e di qualunque livello. Nasce dalla collaborazione tra l’International Federation for Choral Music (IFCM), l’Asia Pacific Choral Council (APCC), la Macau Choral Art Association, la China Culture Association, la China Chorus Association (CCA) e la Guangdong Choral Association, ed è gestito dalla Macau Choral Art Association. L’IFCM World Choral EXPO sta diventando un evento corale a cui non si può non partecipare. IN BREVE L’evento è formato da quattro sezioni parallele: 1. Masterclass e Lezioni – una serie di Masterclasses, Presentazioni, Conferenze e Consulenze nello stile di un Simposio 2. Concorso in due sezioni– Sezione A con repertorio obbligato e Sezione B con repertorio di libera scelta 3. Concerti e Presentazioni dei Cori invitati 4. Spazio espositivo per editori musicali, cori e organizzazioni corali 2 Per maggiori informazioni: www.worldchoralexpo.com INCONTRI DI IFCM E FESTA IN ONORE DI NOËL MINET A PÉCS, UNGHERIA Grazie alla generosità della European Choral Association — Europa Cantat, IFCM ha tenuto un meeting dell’Executive Committee a Pécs. Questa è stata anche una eccellente occasione per onorare un vecchio amico e sostenitore di IFCM, Mr. Noël Minet, ex Board member ed attuale rappresentante legale di IFCM in Belgio. Nel suo discorso il Presidente di IFCM Michael J. Anderson ha ricordato il ruolo fondamentale di Noël Minet nel periodo in cui ICCM Namur stava concludendo la sua esistenza e quanto importante sia stato il contributo di Noël ad IFCM da allora. Come dimostrazione di apprezzamento Noël ha ricevuto una targa di cristallo inciso ed ah quindi pronunciato un toccante discorso. Ha inoltre espresso il suo apprezzamento per il team che sta organizzando il prossimo Simposio di Barcellona, ricordando il grande successo di organizzazione in occasione di Europa Cantat Barcellona nel 2003 ed auspicando lo stesso successo per il prossimo WSCM11. BANDO DI OFFERTA th
12 IFCM WORLD SYMPOSIUM ON CHORAL MUSIC IN 2020 Dove sarà? LE PROPOSTE POSSONO ESSERE AVANZATE ORA! th
Dove sarai nel 2020? Speriamo al 12 IFCM World Symposium on Choral Music. Ma dove si terrà? Chi lo sa … potrebbe essere nel tuo Paese o addirittura nella tua città? Le date della scelta: • 31 Dicembre, 2015: Termine ultimo per le candidature • Marzo 2016: Annuncio della short list delle candidature INTERNATIONAL FEDERATION FOR CHORAL MUSIC www.ifcm.net © 2015 IFCM - All rights reserved IFCM eNEWS Settembre 2015 INTERNATIONAL FEDERATION FOR CHORAL MUSIC monthly electronic newsletter
•
•
Aprile 2016: Presentazione delle proposte complete da parte dei componenti della short list al Board di IFCM th
Maggio 2016: Annuncio del vincitore del 12 IFCM World Symposium on Choral Music 2020 Download the Organizational Guidelines here Le candidature devono essere inviate via e-­‐mail a [email protected] (un modulo sarà disponibile a breve su www.ifcm.net) NEWS FROM IFCM FOUNDING MEMBERS AMERICAN CHORAL DIRECTORS ASSOCIATION (ACDA) COMPOSIZIONE CONTEMPORANEA IN AMERICA NDSU CHORAL SYMPOSIUM, Fargo, USA, 22-­‐24 Ottobre 2015. Un simposio di tre giorni con il compositore, direttore ed insegnante Eric Whitacre, che terrà lezioni e conferenze sulla sua musica e lavorerà con i NDSU choral ensembles. Gli argomenti comprenderanno le commissioni, la pubblicazione, le seconde esecuzioni, i concorsi di composizione e la programmazione. I Conferenzieri ospiti includeranno personalità famose a livello nazionale ed internazionale. Per contatti: Division of Performing Arts, North Dakota State University. Maggiori informazioni su www.ndsu.edu/performingarts/choralsymposium/Contemporary_Composition/index.html 2016 ACDA Children's Choir Retreat, Morristown, NJ, USA, 16-­‐17 Gennaio, 2016 www.acda.org ACDA NATIONAL DIVISIONAL CONFERENCES L’American Choral Directors Association terrà sette conferenze di Divisione nei mesi di febbraio e marzo del 2016. Questi eventi comprenderanno centinaia di concerti e di sessioni su interessi specifici. Il calendario sarà: • Central Division (Chicago, Illinois), Febbraio 24-­‐27 • Eastern Division (Boston, Massachusetts), Febbraio 10-­‐14 • North Central Division (Sioux Falls, South Dakota) Febbraio 17-­‐20 • Northwestern Division (Seattle, Washington), Marzo 2-­‐6 • Southern Division (Chattanooga, Tennessee), Marzo 9-­‐12 • Southwestern Division (Kansas City, Missouri). Marzo 8-­‐12 • Western Division (Pasadena, California), Febbraio 24-­‐27 Visitate la pagina “Conferences” su acda.org per maggiori informazioni. 3 AMERICA CANTAT 8 Immergetevi nella musica delle Americhe! Venite con noi al Festival internazionale non competitivo che celebrerà la musica dell’America del Sud, del Centro e del Nord dal 21 al 31 agosto 2016 a Atlantis Paradise Island, Nassau, Bahamas. Se sarete tra i primi 500 a registrarvi e a saldare la vostra quota, riceverete uno sconto di 50$ sulla registrazione ed altre offerte esclusive. Visitate http://america-­‐cantat-­‐8.org/registration/ per maggiori informazioni. America Cantat 8 21-­‐31 Agosto, 2016 Nassau, Bahamas [email protected] america-­‐cantat.org INTERNATIONAL FEDERATION FOR CHORAL MUSIC www.ifcm.net © 2015 IFCM - All rights reserved IFCM eNEWS Settembre 2015 INTERNATIONAL FEDERATION FOR CHORAL MUSIC monthly electronic newsletter
NORDISK KORFORUM News Il 16th Nordklang Festival si terrà a Turku, Finlandia dal 3 al 7 agosto 2016. Per rimanere informati sul programma, i partecipanti e le modalità di iscrizione, visitate http://www.nordklang.fi/ oppure the Facebook page. Le pre-­‐registrazioni sono già iniziate here IN BREVE – NOTIZIE DAI MEMBRI TIAN YU BIN Tian Yu Bin, Presidente della China Choral Association, è venuto a mancare alla fine di luglio all’età di 71 anni. Yu Bin è stato un leader di cori molto influente, oltre ad essere famoso in Cina come Baritono. Vogliamo qui esprimere la nostra ammirazione per la sua dedizione alla musica corale e ringraziarlo per il suo ruolo determinante nella diffusione in Cina di IFCM. Tian Yu Bin, riposa in pace. http://www.cca135.com/ KENNETH JENNINGS 1925 -­‐ 2015 “Il mondo della musica corale ha oggi perso un gigante, con la scomparsa di Jennings all’età di 90 anni. Durante i 37 anni di servizo al St. Olaf College — gli ultimi 22 dei quali in qualità di direttore del coro di St. Olaf — Kenneth Jennings si è affermato come artista sopraffino. Lo ricorderemo con amore ed ammirazione, e, più di tutto, per la bellezza che ha saputo portare nel mondo della musica corale." Anton Armstrong
NOTIZIE DAI MEMBRI La World Youth and Children Choral Artists’ Association è stata recentemente fondata da Leon Shiu-­‐wai TONG in Hong Kong e sta per essere registrata come Associazione no-­‐profit. Gli obiettivi e la missine dell’Associazione sono stati discussi ed approvati durante il primo board meeting che si è appena concluso ad Hong Kong.. Per maggiori informazioni, contattate [email protected] (il sito web è in costruzione). VOLONTARI Vuoi unirti a tutti gli appassionati che da tutto il mondo si offrono di mettersi a disposizione come volontari di IFCM? IFCM sta completando una base dati di persone che come te vogliono rendersi disponibili per aiutare in diversi progetti su tutto il mondo. E’ molto semplice: manda un tuo CV, una fotografia e suggerimenti su cosa tu potresti fare a [email protected]. Per favore, metti "Volunteer's database" nell’oggetto della mail e preferibilmente manda il materiale in inglese. Ricorda lo slogan di IFCM "Volontari per unire il nostro mondo corale" – unisciti a noi! 4 COSA SUCCEDE NEL MONDO CORALE IN SETTEMBRE 2015 3-­‐5 : International Choral Festival La Nuit des Chœurs, Kinshasa, Repubblica Democratica del Congo -­‐ [email protected] 6-­‐11 : Trogir Music Week, Croazia -­‐ www.lacock.org 9-­‐13 : International festival of choirs and orchestras in Vienna, Austria -­‐ www.mrf-­‐musicfestivals.com/international-­‐
festival-­‐of-­‐choirs-­‐and-­‐orchestras-­‐in-­‐vienna-­‐austria.phtml?wmf 9-­‐13 : 17th EUROTREFF 2015, Wolfenbüttel, Germania -­‐ www.amj-­‐musik.de/eurotreff2015 10 Sep : Catalunya Prizes for Choral Compositions 2015, Barcellona, Spagna -­‐ http://www.fcec.cat/noticies/PremisCatalunya2015/VIPremisCompFCECEng.pdf 10-­‐13, 17-­‐20, 24-­‐27 : International Festival Concordia Vocis, Cagliari, Italia -­‐ www.concordiavocis.it 15-­‐20 : 5th International Choir Competition and Festival Canco Mediterrania, Barcellona & Lloret de Mar, Spagna -­‐ www.serrabrava.eu 15-­‐20 : 11th Trelew International Choral Competition -­‐ 20th Anniversary, Trelew, Chubut, Patagonia, Argentina -­‐ www.fundacioncic.org 19-­‐26 : The Voice of Wealth, Lloret de Mar, Spagna -­‐ http://monolitfestivals.com/ 21 Sep-­‐2 Oct : 4th Choral Festival for Peace, Abuja, Nigeria -­‐ [email protected]
21-­‐26 : 4th International Choir Festival Music and Sea, Paralia, Grecia -­‐ www.magculture.mk INTERNATIONAL FEDERATION FOR CHORAL MUSIC www.ifcm.net © 2015 IFCM - All rights reserved IFCM eNEWS Settembre 2015 INTERNATIONAL FEDERATION FOR CHORAL MUSIC monthly electronic newsletter
22-­‐25 : The Inaugural London International A Cappella Choir Competition, St John’s Smith Square, Londra, Inghilterra -­‐ www.sjss.org.uk 24-­‐27 : Rimini International Choral Competition, Rimini, Italia -­‐ www.riminichoral.it 30 Sep : International Video Competition for Treble and Women's Choirs, Germania -­‐ www.wac-­‐contest.eu 30 Sep-­‐4 Oct : Cracovia Music Festival 2015, Cracow, Polonia -­‐ https://www.mrf-­‐musicfestivals.com/international-­‐
festival-­‐of-­‐choirs-­‐and-­‐orchestras-­‐in-­‐cracow-­‐poland.phtml 30 Sep-­‐4 Oct : 1st International Choir Choir Festival Puccini 2015, Torre del Lago, Italia -­‐ www.interkultur.com 5 INTERNATIONAL FEDERATION FOR CHORAL MUSIC www.ifcm.net © 2015 IFCM - All rights reserved