manuale operativo adesione ristrutturazione crediti
Transcript
manuale operativo adesione ristrutturazione crediti
MANUALE OPERATIVO MANUALE OPERATIVO ADESIONE RISTRUTTURAZIONE CREDITI 17.04.07 Rev. 1 Pagina 1 di 25 MANUALE OPERATIVO ADESIONE RISTRUTTURAZIONE CREDITI Pag. 1. 2. 3. PREMESSA..................................................................................................................2 PARTI INTERESSATE DAL PROCESSO ....................................................................3 PROCESSO DI ADESIONE .........................................................................................5 3.1 CARATTERISTICHE DELL’ADESIONE................................................................5 3.1.1 Mancato raggiungimento del livello minimo di adesione ................................7 3.2 DETERMINAZIONE DELL’IMPORTO, VERSAMENTO E ACQUISIZIONE DELLE GARANZIE.......................................................................................................................8 3.2.1 UGC Banca..........................................................................................................8 3.2.2 L’addetto dell’Associazione .................................................................................8 3.2.3 Il Debitore ........................................................................................................10 Determinazione Importo da versare............................................................................12 3.2.4 La Banca ...........................................................................................................15 3.3 L’ADESIONE ALL’ACCORDO DI RISTRUTTURAZIONE ..................................16 3.3.1 Il Debitore ........................................................................................................16 3.3.2 Deutsche Bank S.p.A. o UniCredit Banca S.p.A. .............................................16 3.3.3 Il Notaio .............................................................................................................17 3.3.4 Addetto Associazioni operativa (CIA, Coldiretti, Confagricoltura e Copagri).....18 3.4 MODALITA’ DI INVIO DEL FASCICOLO DI ADESIONE [•] .................................20 4. FASCICOLO DI ADESIONE: DETTAGLIO COMPOSIZIONE....................................21 4.1 Processo ordinario, Caso 1), Debito: qualsiasi, Certificante: Notaio....................21 4.2 Processo ordinario, Caso 2), Debito: qualsiasi, Certificante: Notaio....................21 4.3 Processo ordinario, Caso 3), Debito: oltre i 3.000€, Certificante: Notaio.............22 4.4 Processo semplificato, Caso 3), Debito: fino a 3.000€, Certificante: Associazione operativa (CIA, Coldiretti, Confagricoltura e Copagri) ....................................................22 5. FAQ ............................................................................................................................23 Allegati A) PROCURA, a cura del Notaio, rilasciata dal Debitore per la sottoscrizione dell’accordo di B) C) D) E) F) G) H) ristrutturazione contenente il riconoscimento integrale del debito dovuto da parte del debitore ai soli fini dell’adesione alla Ristrutturazione PROCURA, a cura del Associazione di categoria (CIA, Coldiretti, Confagricoltura e Copagri), rilasciata dal Debitore per la sottoscrizione dell’accordo di ristrutturazione contenente il riconoscimento integrale del debito dovuto da parte del debitore ai soli fini dell’adesione alla Ristrutturazione FIDEIUSSIONE BANCARIA da raccogliere in caso di adesione alla Ristrutturazione con modalità di pagamento dilazionato. MODULO RID per i versamenti dilazionati[•] LETTERA DI CERTIFICAZIONE resa dal Notaio per i casi previsti LETTERA DI CERTIFICAZIONE resa dall’Associazione di categoria (CIA, Coldiretti, Confagricoltura e Copagri) per i casi previsti DELEGA ALLA CONSULTAZIONE DEI DATI nel sistema gestionale rilasciata dal debitore alla singola Associazione Elenco delle Associazioni di categoria convenzionate MANUALE OPERATIVO MANUALE OPERATIVO ADESIONE RISTRUTTURAZIONE CREDITI 17.04.07 I) Rev. 1 Pagina 2 di 25 Tracciato Record per segnalazione dei nominativi dei Notai e degli addetti delle Associazioni ad UGC per il rilascio delle utenze Matrice delle revisioni Rev. 0 1. Data Descrizione della modifica Prima emisssione PREMESSA I crediti contributivi vantati originariamente dall’INPS nei confronti dei coltivatori diretti, degli imprenditori agricoli professionali, dei coloni, dei mezzadri e di aziende agricole (i debitori), maggiorati di interessi, sanzioni e somme aggiuntive dovuti in relazione agli stessi, - tutti trasferiti alla SCCI stessa con contratti stipulati rispettivamente in data 29 novembre 1999 (il “Primo Contratto di Cessione”), 31 maggio 2001 (il “Secondo Contratto di Cessione”), 18 luglio 2002 (il “Terzo Contratto di Cessione”), 18 luglio 2003 (il “Quarto Contratto di Cessione”) e 29 novembre 2004 (il “Quinto Contratto di Cessione” e, congiuntamente al Primo Contratto di Cessione, al Secondo Contratto di Cessione, al Terzo Contratto di Cessione ed al Quarto Contratto di Cessione, i “Contratti di Cessione”) come meglio identificati nei Contratti di Cessione stessi (i “Crediti Agricoli”) – sono stati oggetto di un contratto di cessione a favore di un pool di banche composto da Deutsche Bank e Unicredit Group, il quale intende procedere alla ristrutturazione dei crediti stessi. Ciò avverrà attraverso l’invio di una proposta di definizione della posizione debitoria tramite pagamento immediato di una porzione del debito a fronte della contestuale ristrutturazione della rimanente porzione. Per efficaci indicazioni operative legate all’utilizzo del sistema gestionale di UGC Banca, le funzioni operative sono oggetto di separato memorandum tecnico fornito alle parti interessate a tale ambito. MANUALE OPERATIVO MANUALE OPERATIVO ADESIONE RISTRUTTURAZIONE CREDITI 17.04.07 2. Rev. 1 Pagina 3 di 25 PARTI INTERESSATE DAL PROCESSO ¾ UGC BANCA ¾ ASSOCIAZIONE DEL SETTORE AGRICOLO, in quanto istituzione che fornisce assistenza a qualsiasi debitore che intenda aderire alla Ristrutturazione anche se non iscritto; ¾ ASSOCIAZIONI OPERATIVE NEL PROCESSO, ai fini della certificazione dell’adesione: CIA, Coldiretti, Confagricoltura e Copagri. ¾ DEBITORE ¾ BANCHE,presso le quali può essere effettuato il pagamento e prestatrici di eventuale fideiussione a garanzia di pagamenti dilazionati ¾ DEUTSCHE BANK S.p.A. e UNICREDIT BANCA S.p.A (operanti anche attraverso societa’ controllate) banche presso le quali può essere effettuato anche il pagamento con modalità facilitate e prestatrici di eventuale fideiussione a garanzia di pagamenti dilazionati ¾ NOTAI ¾ POOL DI BANCHE investitrici, collettivamente Deutsche Bank ed Unicredit Group. ¾ STRUTTURA DI ARCHIVIO [•] 2.1. Caratteristiche di sintesi del processo di adesione ORDINARIO e SEMPLIFICATO Fasi del processo ORDINARIO: 1 Fase di adesione In questa fase il debitore si reca presso le Associazioni rappresentative del settore agricolo, dove riceve ogni utile informazione e assistenza con particolare riferimento: alla documentazione da presentare; all’importo del versamento da effettuare; agli atti connessi alla Ristrutturazione. 2 Fase amministrativa In questa fase le Associazioni espletano le attività connesse alla formalizzazione della richiesta e indicano al Debitore i documenti da presentare e l’importo del versamento che potrà essere effettuato in un’unica soluzione ovvero in via dilazionata, come indicato al paragrafo 3.2.3 “determinazione importo da versare” caso 1,2,3.; 3 Fase contabile/finanziaria In questa fase il debitore si reca presso una banca per effettuare il pagamento come previsto al citato paragrafo 3.2.3.. 4 Fase di certificazione e raccolta dell’adesione Il debitore dovrà recarsi presso il notaio per le verifiche dei poteri di firma e delle procedure amministrative seguite e dell’esattezza del versamento effettuato. A completamento di questi controlli, il notaio predisporrà apposita procura di delega all’Associazione per l’espletamento di tutte le formalità necessarie alla chiusura dell’operazione. MANUALE OPERATIVO MANUALE OPERATIVO ADESIONE RISTRUTTURAZIONE CREDITI 17.04.07 Rev. 1 Pagina 4 di 25 Fasi del processo SEMPLIFICATO In virtù delle attività istituzionalmente svolte dalle Associazioni di categoria CIA, Coldiretti, Confagricoltura e Copagri, è stata definita una procedura semplificata per i debitori che si rivolgeranno a dette Associazioni e clienti (anche nuovi) di Deutsche Bank ed Unicredit Banca che presentano posizioni debitorie fino a Euro 3.000. Tale procedura presenta alcuni elementi di semplificazione negli adempimenti procedurali e nelle modalità di pagamento, che di seguito si riepilogano: - le attività della fase certificativa, previste presso il notaio nel processo ORDINARIO, sono svolte dalle sole predette Associazioni ed il pagamento degli importi dovuti avviene tramite Deutsche Bank ed Unicredit Banca, con una sensibile riduzione di tempi e spese a carico del debitore; - l’importo del pagamento viene calcolato in via di acconto sulla percentuale minore del debito pari al 22% (in luogo del 30%) ove discrezionalmente Deutsche Bank ovvero Unicredit Banca decida di concedere tale modalità di pagamento sulla base delle proprie politiche di credito, salvo eventuale conguaglio in fase di chiusura dell’operazione. Tale facilitazione viene riconosciuta anche ai debitori che si rivolgeranno alle altre Associazioni di categoria e nelle ipotesi che il debito sia superiore a Euro 3.000 Di seguito si presenta uno schema degli iter sopradescritti. MANUALE OPERATIVO MANUALE OPERATIVO ADESIONE RISTRUTTURAZIONE CREDITI Rev. 1 17.04.07 Tramite Associazioni CIA o COLDIRETTI o CONFAGRICOLTURAo COPAGRI avvia la procedura Debito fino a 3.000 € Cliente UCB/DB, al quale sia stato concesso il ricorso a tale modalita’ di pagamento,versamento: 22% + ev. conguaglio con chiusura adesione in via conclusiva c/o CIA, Coldiretti, Confagricoltura e Copagri) Pagina 5 di 25 Certificazione e conclusione operazione di raccolta adesione presso Associazioni Cliente tutte le Banche versamento: 30% unica soluzione 39,8%: acconto 5% + dilazione 40 rate trimestrali +fidejussione Cliente UCB/DB al quale sia stato concesso il ricorso a tale modalità di pagamento, versamento: 22% + ev. conguaglio Tramite ALTRE ASSOCIAZIONI avvia la proceudra Cliente tutte le Banche: versamento: 30% unica soluzione 39.8%: acconto 5% + dilazione 40 rate trimestrali + fidejussione Certificazione e conclusione operazione di raccolta adesione presso Notaio Cliente UCB/DB Versamento, ove la banca decida di concedere tale modalità di pagamento, versamento,: 22% (con ev. supporto creditizio) + ev. conguaglio Debito superiore a 3.000 € Tramite tutte le ASSOCIAZIONI Avvia la procedura Cliente tutte le banche: versamento: 30% unica soluzione 39.8%: acconto 5% + dilazione 40 rate trimestrali + fidejussione 3. PROCESSO DI ADESIONE Il processo di adesione si sostanzia nei passaggi seguenti. 3.1 CARATTERISTICHE DELL’ADESIONE Periodo previsto: da [●] al [● 2007] L’importo del debito considerato ai fini della Ristrutturazione è quello risultante dalle evidenze SCCI/INPS, comprese sanzioni ed interessi calcolati fino alla data del 15 ottobre 2006. Il Debitore può scaricare da internet attraverso il sito www.ugcbanca.it, www.unicreditbanca.it e www.deutsche-bank.it/pbc/ e/o altri siti internet dedicati quali quelli delle Associazioni di categoria e dell’INPS, le istruzioni da seguire ai fini dell’adesione. Il Debitore si reca presso le Associazioni rappresentative del settore agricolo che hanno sottoscritto l’accordo operativo con le banche come da allegato D), le quali svolgeranno un’attività informativa e di supporto in relazione alla Ristrutturazione, a favore dei propri associati e degli altri debitori non associati. MANUALE OPERATIVO MANUALE OPERATIVO ADESIONE RISTRUTTURAZIONE CREDITI 17.04.07 Rev. 1 Pagina 6 di 25 Gli importi che ciascun debitore sarà obbligato a corrispondere al soggetto cessionario dei crediti agricoli saranno determinati all’esito della procedura di adesione e in funzione della percentuale di adesioni: maggiore sarà la percentuale di adesione, minore sarà l’importo a carico del singolo debitore. In particolare, la percentuale del debito dovuta dal debitore sará definita sulla base dell’ammontare delle adesioni e potrà variare tra il: (i) 22% e il 30% del debito riconosciuto, qualora i debitori decidano di corrispondere immediatamente l’importo dovuto in un’unica soluzione a saldo e stralcio della propria posizione e secondo le modalita’ meglio specificate di seguito, ovvero (ii) 29,2% e il 39,8% del debito complessivo, qualora i debitori decidano di rateizzare l’importo dovuto, dietro prestazione di una fideiussione bancaria sulla base di un testo standard messo a disposizione dal Pool di Banche e dietro l’autorizzazione all’addebito delle rate tramite RID. In questa seconda ipotesi (ii) i debitori dovranno corrispondere, all’atto dell’adesione, una percentuale pari al 5% della percentuale del debito dovuta (39,8%) e la parte rimanente verrà corrisposta in 40 rate posticipate di importo costante da pagarsi trimestralmente a mezzo addebito RID. Gli importi così come sopra determinati verranno maggiorati di oneri a carico dei Debitori nella misura del 3,5% calcolato sul 30% del debito riconosciuto, in caso di unico versamento a saldo e stralcio, ovvero del 3,5% calcolato sul 39,8% del debito riconosciuto, in caso di pagamento rateizzato, oltre alle spese vive RID. Gli oneri di cui sopra andranno corrisposti interamente nel momento dell’unico versamento nel caso sub (i) ovvero nel momento del versamento del deposito iniziale nel caso sub (ii). Qualora ad esito della procedura di adesione la percentuale di debito dovuto risulti inferiore all’importo versato nel caso (i) ovvero all’importo in relazione al quale il deposito iniziale del 5% e’ stato versato nel caso (ii). - nel caso (i), la differenza rispetto al 30% verrà restituita al Debitore, ovvero - nel caso (ii), l’importo oggetto di dilazione sará ricalcolato e l’eccesso pagato a fronte dell’anticipo del 5% verrà scomputato dall’importo delle rate dovute. Gli oneri a carico del debitore, verranno altresì ricalcolati, sempre nella misura del 3,5%, in base agli importi ricalcolati nel caso di livelli di adesione differenti e nel caso (i) la differenza verrá restituita al Debitore mentre nel caso (ii) verrá scomputata dall’importo delle rate dovute. La Ristrutturazione non implica alcun impegno o obbligazione da parte di Deutsche Bank ovvero Unicredit in ordine alle prestazioni previdenziali erogate da INPS e non produce alcun effetto sanante sulla posizione contributiva di ciascun Debitore né sui debiti diversi da quelli oggetto di Ristrutturazione Nell’ambito del processo di adesione NON è previsto il rilascio di alcuna quietanza. MANUALE OPERATIVO MANUALE OPERATIVO ADESIONE RISTRUTTURAZIONE CREDITI 17.04.07 3.1.1 Rev. 1 Pagina 7 di 25 Mancato raggiungimento del livello minimo di adesione In caso di mancato raggiungimento del livello minimo di adesioni necessario per procedere alla ristrutturazione, al debitore verranno restituiti gli importi versati al netto degli oneri previsti a titolo di copertura dei costi sopportati nel processo di adesione pari al 3,5% del 30% del debito o, nel caso di pagamento dilazionato, pari al 3,5% del 39,8% del debito, mediante accredito sul conto corrente indicato dal debitore stesso. MANUALE OPERATIVO MANUALE OPERATIVO ADESIONE RISTRUTTURAZIONE CREDITI 17.04.07 Rev. 1 Pagina 8 di 25 3.2 DETERMINAZIONE DELL’IMPORTO, VERSAMENTO E ACQUISIZIONE DELLE GARANZIE 3.2.1 UGC Banca ¾ Rende disponibile alle Associazioni ed ai Notai, per tutta la durata del periodo di adesione, il sistema gestionale via web al sito https://agr.ugcbanca.it/ tramite browser Internet Explorer (rel. 5 o superiore); ¾ Rilascia alle Associazioni ed ai Notai apposite utenze di accesso al proprio sistema gestionale attraverso la preventiva comunicazione, da parte sia delle Associazioni che dei Notai, del database contenente i dati identificativi degli addetti operativi autorizzati a partecipare al processo di adesione ¾ Rende visibile alle Associazioni di categoria, previa acquisizione di delega per la consultazione dei dati firmata dal Debitore, e ai Notai, tempo per tempo, le singole posizioni relative ai debitori potenzialmente coinvolti nell’operazione ed in particolare il debito, relativo a contributi interessi e sanzioni, comprensivo degli stessi precalcolati in base agli importi evidenziati da SCCI/INPS come risultano dal trasferimento informatico iniziale e successivi eventuali aggiornamenti (conseguenti alle eventuali rettifiche INPS) tra INPS/SCCI e UGC Banca; ¾ Fornirà tramite il sistema gestionale la scheda di adesione che sarà precompilata delle informazioni anagrafiche del debitore e degli attributi identificativi dei singoli crediti; la scheda presenterà quindi gli estremi per una corretta adesione indicando in particolare, per ogni modalità di ristrutturazione, gli importi e le modalità di pagamento. ¾ Tramite apposite funzioni del proprio sistema gestionale, supporta Associazioni e Notai nella raccolta delle adesioni; ¾ Consente, tramite il proprio sistema gestionale, la certificazione dell’adesione: a) nelle ipotesi di processo ordinario, presso il Notaio; b) nell’ipotesi di processo “semplificato”, presso una delle Associazioni operative (CIA, Coldiretti, Confagricoltura e Copagri), attraverso Deutsche Bank S.p.A. e Unicredit Banca S.p.A. per il pagamento dell’importo dovuto ai soli clienti con posizioni debitorie fino a 3000€ ¾ Riscontra gli incassi, mano a mano che vengono contabilizzati sul conto vincolato, con le informazioni raccolte durante l’adesione; 3.2.2 L’addetto dell’Associazione ¾ Spiega ai debitori le varie fasi del processo di Ristrutturazione: o processo di adesione o effettiva cessione dei crediti agricoli all’Acquirente o definizione del debito attraverso il pagamento di un importo percentuale del debito dovuto a fronte della ristrutturazione della restante porzione del debito ¾ Invita il Debitore a compiere gli atti necessari per addivenire alla Ristrutturazione: A titolo esemplificativo: o Ottenimento codici PIN presso le sedi INPS qualora non già disponibile o Ottenimento della fideiussione per versamenti dilazionati MANUALE OPERATIVO MANUALE OPERATIVO ADESIONE RISTRUTTURAZIONE CREDITI 17.04.07 Rev. 1 Pagina 9 di 25 o Effettuazione dei pagamenti nei modi e tempi dovuti o Rilascio della procura Per svolgere le suddette attività l’addetto viene supportato dal sistema gestionale di UGC Banca: Documentazione/Informazioni richieste dall’Associazione al Debitore - MOMENTO INIZIALE Codice fiscale del debitore Documento personale valido Copia poteri di firma, nel caso di aziende datori di lavoro Codici PIN appositamente resi disponibili dall’INPS per attivare le necessarie consultazioni del sistema gestionale di UGC Banca ed avviare il processo di adesione Copia delle cartelle esattoriali ricevute dal debitore e non pagate nei periodi precedenti Estremi del C/C bancario da riaccreditare nel caso di restituzioni di importi (n. c/c, banca, abi, cab, cin) ¾ Accede al sistema gestionale di UGC Banca; ¾ Censisce il debitore che si presenta per l’adesione facendosi conferire Delega alla Consultazione dei dati ai fini dell’adesione. Tale documento sarà archiviato a cura dell’Associazione e dovrà essere sempre messo a disposizione al POOL DI BANCHE investitrici o a loro società incaricate e in particolare alla società di Auditing dell’operazione. ¾ Ricostruisce la posizione debitoria complessiva del contribuente ricercando nel sistema i crediti attraverso l’inserimento di uno o più PIN (specificatamente assegnati dall’INPS al fine della ristrutturazione) comunicati dal debitore. La ricerca restituirà crediti eventualmente attestati su più codifiche (codice fiscale, matricola, codice ditta). L’addetto dell’associazione identifica quindi i corretti riferimenti anagrafici del contribuente (in caso di più posizioni); ¾ Se la posizione debitoria non corrisponde alle indicazioni del contribuente, invita il medesimo a recarsi alla sede/i INPS di competenza dei rispettivi crediti. In questo caso segnala nel sistema gestionale UGC Banca la condizione di attesa della rettifica INPS della posizione; ¾ Se la posizione debitoria è coincidente con le dichiarazioni del contribuente, l’addetto dell’associazione stampa, attraverso il medesimo sistema gestionale di UGC Banca la scheda di adesione. La scheda di adesione sarà precompilata delle informazioni anagrafiche del debitore e degli attributi identificativi dei singoli crediti; la scheda presenterà quindi gli estremi per una corretta adesione indicando in particolare per ogni modalità di ristrutturazione gli importi e le modalità di pagamento. Non sono da prendere in considerazione importi diversi da quelli visionabili a sistema così come comunicati informaticamente dall’INPS. Qualora il Debitore ritenga di dover pagare importi differenti a fronte di motivi significativi (pagamenti già effettuati e non contabilizzati dall’INPS, condoni non contabilizzati, etc) ogni approfondimento ed eventuale rettifica potrà avvenire esclusivamente presso l’INPS o le sedi locali dell’INPS stesso. MANUALE OPERATIVO MANUALE OPERATIVO ADESIONE RISTRUTTURAZIONE CREDITI 17.04.07 Rev. 1 Pagina 10 di 25 Qualora il debito dichiarato dal debitore e il debito risultante dalle evidenze SCCI/INPS siano differenti si procedera’ come segue: (i) Scostamento imputabile ad interessi e sanzioni: il debitore che voglia aderire alla Ristrutturazione dovrà riconoscere l’importo del debito come determinato da SCCI/INPS; (ii) Scostamento riferibile all’importo dovuto in linea capitale, il debitore che voglia aderire alla Ristrutturazione dovrà riconoscere l’importo del debito come determinato da SCCI/INPS, anche a seguito di richiesta di rettifica che dovrà essere avanzata dal Debitore ad INPS, la quale provvederà ad aggiornare il saldo a debito. Per aggiornamenti non pervenuti all’interno del sistema gestionale di UGC Banca entro i 10 giorni precedenti la data di conclusione del periodo di adesione, l’unico importo considerato ai fini dell’adesione sarà comunque quello risultante dal sistema gestionale di UGC Banca e il debitore che intenda aderire alla ristrutturazione dovra’ accettare tale importo. UGC Banca non ha titolo per modificare alcun importo. UGC Banca potrà vedere variati gli importi solo a seguito dell’intervenuto accertamento da parte dell’INPS con conseguente ricezione informatizzata del dato aggiornato. Nella scheda di adesione, in aggiunta alle diverse opzioni di ristrutturazione, saranno presentate anche le indicazioni necessarie per effettuare il versamento tramite bonifico: in particolare, la causale del pagamento viene preimpostata nella scheda con un numero identificativo, i tipi adesione (codifiche delle modalità di ristrutturazione), la descrizione della modalità scelta e l’intestazione del debitore aderente. Questa indicazione sulla causale dovrà essere necessariamente utilizzata nell’ordine di bonifico che verrà dato alla banca dove si effettueranno i versamenti. Nella scheda di adesione è previsto, oltre al conto vincolato di accredito (coordinate bancarie complete), anche il numero di conto (coordinate bancarie complete) del contribuente, da utilizzare, al termine del periodo di adesione, per l’eventuale restituzione del maggior importo pagato (vedi punto 3.1. caratteristiche di adesione). 3.2.3 Il Debitore Qualora i crediti rintracciati dall’Associazione di categoria non siano corrispondenti alla documentazione in possesso: ¾ Si reca presso la/le sedi INPS di competenza per porre in atto le eventuali rettifiche Qualora i crediti rintracciati dall’Associazione corrispondano alla documentazione del debitore: ¾ Contatta un Notaio di fiducia richiedendo appuntamento per il rilascio della procura e la presentazione della documentazione necessaria alla certificazione del fascicolo di adesione, Nell‘ipotesi di processo “semplificato” il debitore può evitare la certificazione presso il Notaio. Le Associazioni operative nel processo (CIA, Coldiretti, Confagricoltura e Copagri) certificheranno quindi l’adesione per il rilascio della procura e l’ottenimento della certificazione della documentazione di adesione. MANUALE OPERATIVO MANUALE OPERATIVO ADESIONE RISTRUTTURAZIONE CREDITI Rev. 1 17.04.07 Pagina 11 di 25 ¾ Si reca presso qualsiasi Banca, ovvero Deutsche Bank S.p.A. o UniCredit Banca S.p.A., effettua la scelta della modalità di adesione ed effettua il pagamento (bonifico), in coerenza con la scelta di adesione, sulla base delle indicazioni presenti nella Scheda di Adesione ricevuta dall’Associazione; ¾ Qualora sia stato scelto il pagamento dilazionato, chiede alla propria banca di riferimento il rilascio della fideiussione dalla propria banca di riferimento, sulla base dell’unico testo standard accettabile ai fini dell’adesione Modalità pagamento e determinazione importi Causale Bonifico così come risulterà dalla scheda di adesione ricevuta dall’Associazione: Xxxxx/y/zzzzz/intestazione aderente (*) Codice Identificativo rilevato dal sistema gestionale di UGC Banca tipo adesione 1 - se unica soluzione crediti INPS (banche diverse da UCB-DB) 2 - se acconto crediti INPS 3 - se unica soluzione crediti INPS pagamento agevolato - Se Persona Fisica: Cognome e Nome aderente - Se Azienda: Intestazione azienda aderente Descrizione in chiaro della scelta di adesione (coerente con il tipo adesione) Se Unica Soluzione: unica soluzione crediti INPS Se Pagamento Dilazionato: acconto crediti INPS Se Cliente Banche: unica soluzione crediti INPS pagamento agevolato (*) xxxxx = numero prestampato sul documento scheda di adesione y = 1 se unica soluzione crediti INPS 2 se acconto crediti INPS 3 se unica soluzione crediti INPS pagamento agevolato zzzzz = descrizione in chiaro secondo il codice y Esempio Motivazione versamento (cfr. successivo caso 1) xxxxxx/1/unica soluzione crediti inps/Mario Rossi Ovvero (cfr. successivo caso 2) xxxxxx/2/acconto crediti inps/Mario Rossi Ovvero (cfr. successivo caso 3) xxxxxx/3/unica soluzione crediti inps pagamento agevolato/Mario Rossi N.B. Le errate indicazioni rispetto alle istruzioni di cui sopra potranno comportare l’impossibilità di abbinare il versamento con l’esatta posizione oggetto della ristrutturazione, con conseguenze dirette sull’adesione medesima MANUALE OPERATIVO MANUALE OPERATIVO ADESIONE RISTRUTTURAZIONE CREDITI 17.04.07 Rev. 1 Pagina 12 di 25 Determinazione Importo da versare L’importo da versare in sede di adesione sarà depositato su un conto vincolato aperto presso Unicredit Banca Spa e sarà svincolato all’esito della procedura di adesione al netto di qualunque importo che dovesse risultare non dovuto dal debitore (per l’intero importo al netto degli oneri in caso di mancato raggiungimento della soglia minima di adesione o parzialmente, al netto degli oneri qualora la percentuale di adesione superi la soglia minima). Per ogni modalità di esecuzione del versamento sono previsti i seguenti importi da versare: 9 Caso 1) PAGAMENTO IN UNICA SOLUZIONE con versamento del 30% del debito, qualora l’interessato decida di definire immediatamente la posizione. Esempio: - Debito comprensivo di sanzioni e interessi = 1.000 - Importo pagamento in unica soluzione = 1.000 x 30% = 300 - Oneri a carico del Debitore = 300 x 3,5% = 10,5 - Somma da corrispondere all’atto della adesione = 300 + 10,5 = 310,5 Qualora ad esito della procedura di adesione il debito dovuto risulti inferiore rispetto al 30% la differenza verrà restituita al Debitore. Esempio: - Debito comprensivo di sanzioni e interessi = 1.000 - Percentuale dovuta dal debitore a seguito del ricalcolo effettuato in funzione dell’adesione complessiva alla ristrutturazione = 25% - Importo effettivamente dovuto dal Debitore = 1.000 x 25% = 250 - Oneri a carico del Debitore = 250 x 3,5% = 8,75 - Importo da restituire al Debitore = 310,5– 258,75= 51,75 9 Caso 2) PAGAMENTO DILAZIONATO dell’importo dovuto all’Acquirente, con versamento immediato di un anticipo pari al 5% del 39,8% del debito, qualora l’interessato decida di rateizzare l’importo dovuto - con presentazione di una fideiussione bancaria relativa all’importo che verrà pagato in via dilazionata - con successive 40 rate trimestrali posticipate da corrispondersi a mezzo RID Esempio: - Debito comprensivo di sanzioni e interessi = 1.000 - Importo pagamento dilazionato = 1.000 x 39,8% = 398 - Oneri a carico del Debitore = 398 x 3,5% = 13,93 - Somma da corrispondere all’atto della adesione = 398 x 5% = 19,9 (anticipo) + 13,93 (oneri) = 33,83 - Somma da corrispondere tramite dilazione = 398 - 33,83 = 364,17 - Importo rata trimestrale comprensivo di spese incasso RID = (364,17 ÷ 40) + 0,50 = 9,60 Qualora ad esito della procedura di adesione il debito dovuto risulti inferiore rispetto a quello in relazione al quale la rateizzazione è stata effettuata, le rate verranno rideterminate conseguentemente e l’eccesso pagato a fronte dell’anticipo del 5% e degli oneri verrà scomputato dall’importo delle rate. Esempio: MANUALE OPERATIVO MANUALE OPERATIVO ADESIONE RISTRUTTURAZIONE CREDITI Rev. 1 17.04.07 - Pagina 13 di 25 Debito comprensivo di sanzioni e interessi = 1.000 Percentuale dovuta dal debitore a seguito del ricalcolo effettuato in funzione dell’adesione complessiva alla ristrutturazione = 35% Importo effettivamente dovuto dal Debitore = 1.000 x 35% = 350 Oneri a carico del Debitore = 350 x 3,5% = 12,25 Somma corrisposta all’atto della adesione = 33,83 Somma da corrispondere tramite dilazione = 350 – (33,83 +12,25)= 303,92 Importo rata trimestrale comprensivo di spese incasso RID = (303,92 ÷ 40) + 0,50 = 8,10 9 Caso 3) PAGAMENTO AGEVOLATO, in un’unica soluzione con pagamento del 22% del debito, qualora l’interessato decida di definire immediatamente la posizione. Tale facoltà verrà riservata in via esclusiva e discrezionale ai clienti Deutsche Bank e Unicredit Banca ed a coloro che lo diventino ai quali la banca abbia concesso tale modalità di pagamento sulla base delle proprie politiche di credito, A tal fine Deutsche Bank e Unicredit Banca acquisiranno dagli interessati l’autorizzazione irrevocabile per l’addebito in conto dell’eventuale conguaglio, creando contemporaneamente un’evidenza contabile, o giuridica, di tipo “partita avvisata” al fine di eseguire la disposizione relativa agli eventuali versamenti successivi richiesti da UGC. Esempio: - Debito comprensivo di sanzioni e interessi = 1.000 - Importo pagamento in unica soluzione = 1.000 x 22% = 220 - Oneri a carico del Debitore = (1.000 x 30%) x 3,5% = 10,5 - Somma da corrispondere all’atto della adesione = 220 + 10,5 = 230,5 Qualora ad esito della procedura di adesione il debito dovuto risulti superiore rispetto al 22%, il debitore sara’ obbligato per la differenza e Deutsche Bank o UniCredit Banca, a seconda del caso, effettueranno il pagamento. Esempio - Debito comprensivo di sanzioni e interessi = 1.000 - Percentuale dovuta dal debitore a seguito del ricalcolo effettuato in funzione dell’adesione complessiva alla ristrutturazione = 25% - Importo effettivamente dovuto dal Debitore = 1.000 x 25% = 250 - Oneri a carico del Debitore = 250 x 3,5% = 8,75 - Importo da versare dal Debitore = 258,75 – 230,5 = 28,25 Bonifico L’importo da versare, in unica soluzione o a titolo di acconto in caso di rateizzazione del debito, è visualizzabile sul sistema gestionale di UGC Banca ed è comunicato al debitore da parte delle Associazioni attraverso la scheda di adesione. Il bonifico deve necessariamente riportare come causale del versamento la causale indicata nella scheda di adesione per ogni singola modalità di ristrutturazione che il debitore possa decidere di scegliere. Conto Corrente dell’adesione Gli estremi del conto corrente per effettuare i versamenti sono i seguenti indicati in tabella. CONTO CORRENTE PER IL VERSAMENTO C/C dell’adesione NR: Banca [•] [•] ABI [•] MANUALE OPERATIVO MANUALE OPERATIVO ADESIONE RISTRUTTURAZIONE CREDITI Rev. 1 17.04.07 CAB CIN Pagina 14 di 25 [•] [•] Fidejussione (solo Caso 2) Importo fidejussione La fidejussione della Banca che presta garanzia deve essere rilasciata per un importo pari al 125% del valore oggetto di dilazione (125% del 95% del 39,8% del debito = 47,2625% del debito comprensivo di sanzioni e interessi). Esempio: - Debito comprensivo di sanzioni e interessi = 1.000 - Importo pagamento dilazionato = 1.000 x 39,8% = 398 - Importo della dilazione = 398 – anticipo 5% = 378,1 - Importo fidejussione = 378,1 x 125% = 472,625 Modalità operative rilascio fidejussione La banca che rilascerà la fideiussione provvederà a spedire la stessa direttamente al Notaio senza lasciarla nelle mani del debitore. Il Notaio successivamente aggiornerà il sistema gestionale di UGC Banca dando evidenza del rilascio della fideiussione e relativi estremi. Rilascio autorizzazione di addebito RID (solo Caso 2) Qualora il debitore decida di scegliere il Caso 2 ovvero il pagamento dilazionato in 40 rate trimestrali, il debitore dovrà rilasciare specifica autorizzazione di pagamento tramite RID. L’autorizzazione verrà data in riferimento ad un conto corrente del debitore e dovrà essere rilasciata dal correntista stesso. L’autorizzazione farà parte della documentazione di adesione quindi sarà ricompresa nel “Fascicolo del Debitore”. Nessun documento dovrà essere consegnato dal debitore alla propria banca. Non sono possibili altre forme di pagamento: l’unica forma di pagamento accettata ai fine dell’adesione è l’autorizzazione di addebito RID. Determinazione delle date di scadenza delle singole rate A prescindere dalla data di versamento dell’acconto le 40 rate trimestrali decorreranno sempre ed esclusivamente dal 31 gennaio 2008. Esempi: Versamento acconto: 25 maggio 2007 Prima rata trimestrale: 31 gennaio 2008 Ultima rata trimestrale: 30 ottobre 2017 Versamento acconto: 25 giugno 2007 Prima rata trimestrale: 31 gennaio 2008 Ultima rata trimestrale: 30 ottobre 2017 Versamento acconto: 31 luglio 2007 Prima rata trimestrale: 31 gennaio 2008 Ultima rata trimestrale: 30 ottobre 2017 MANUALE OPERATIVO MANUALE OPERATIVO ADESIONE RISTRUTTURAZIONE CREDITI 17.04.07 Rev. 1 Pagina 15 di 25 3.2.4 La Banca ¾ Effettua versamento compilando la Causale del bonifico e, in generale, secondo le modalità precompilate sulla Scheda di Adesione consegnata dall’Associazione al Debitore (cfr. precendenti caso 1, caso 2, caso 3) ¾ Qualora il Debitore decida per il pagamento dilazionato, effettua istruttoria al fine del rilascio della fidejussione. Se positiva, rilascia fidejussione sulla base dell’unico standard accettato e disponibile via web sui siti riportanti la documentazione di adesione[•]. ¾ Invia la fidejussione rilasciata in originale direttamente al Notaio designato dal debitore, dandone nel contempo notizia al debitore stesso. E’ escluso che il garantito possa entrare in possesso della garanzia. MANUALE OPERATIVO MANUALE OPERATIVO ADESIONE RISTRUTTURAZIONE CREDITI 17.04.07 3.3 Rev. 1 Pagina 16 di 25 L’ADESIONE ALL’ACCORDO DI RISTRUTTURAZIONE 3.3.1 Il Debitore ¾ Si reca dal Notaio o dall’Associazione operativa (nel caso di ipotesi di processo semplificato) per la firma della procura per la sottoscrizione dell’accordo di ristrutturazione da parte dei procuratori. Nel caso 2), affinché il debitore possa concludere l’iter di adesione, il Notaio deve essere già in possesso della fidejussione rilasciata e trasmessa dalla banca garante. Documentazione che il Debitore porterà a disposizione del Notaio o Associazione operativa - MOMENTO SUCCESSIVO AL VERSAMENTO Contabile del bonifico effettuato Codice fiscale del debitore Documento personale valido Copia poteri di firma, nel caso di aziende datori di lavoro Estremi del C/C bancario da riaccreditare nel caso di restituzioni di importi (n. c/c, banca, abi, cab, cin) Codici PIN finalizzati all’avvio della processo di adesione Documento "Scheda di adesione” ricevuto presso l’Associazione1 Il Debitore rilascerà procura alla ristrutturazione anche nel caso in cui non sia iscritto a nessuna Associazione indicata nell’atto di procura così come nel caso in cui sia iscritto ad altra Associazione non indicata nell’atto stesso tra i delegati in via disgiunta. L’onorario previsto per il Notaio secondo i vigenti accordi con il C.N.N. è pari 50 Euro più IVA, più imposta di bollo più tassa archivio. 3.3.2 Deutsche Bank S.p.A. o UniCredit Banca S.p.A. Relativamente al pagamento agevolato (Caso 3), possibile sia nelle ipotesi di processo ORDINARIO che nell’ambito del processo di adesione SEMPLIFICATO, Deutsche Bank S.p.A. o UniCredit Banca S.p.A. rilascia al debitore copia della contabile del bonifico effettuato con addebito sul conto acceso al debitore, su propria carta intestata e a firma di un proprio rappresentate. Tale documento costituisce l’attestazione di concessione della modalità di pagamento agevolata nel caso in cui sia indicata nella causale del bonifico la dicitura: “Unica soluzione crediti INPS pagamento agevolato”. Questo sarà il documento da riscontrare a cura del Notaio o dell’Associazione operativa al fine di consentire l’efficacia dell’adesione. 1 Il documento “Scheda di adesione” rappresenta un utile supporto al Notaio al fine della ricerca della posizione. Tale documento NON dovrà essere inserito all’interno del fascicolo del debitore. MANUALE OPERATIVO MANUALE OPERATIVO ADESIONE RISTRUTTURAZIONE CREDITI 17.04.07 Rev. 1 Pagina 17 di 25 CERTIFICAZIONE ADESIONE: PROCESSO ORDINARIO, DEBITO qualsiasi PROCESSO ORDINARIO, PAGAMENTO AGEVOLATO CLIENTI UCB/DB CON DEBITO superiore a 3.000 € 3.3.3 Il Notaio ¾ Accede al sistema gestionale di UGC Banca attraverso il portale del notariato. ¾ Tramite il sistema gestionale di UGC Banca, rintraccia la posizione del debitore aderente sulla base delle coordinate ricevute dal medesimo. ¾ Verifica che il pagamento degli importi dovuti sia stato effettuato in conformità ad una delle ipotesi previste all’interno del sistema di UGC (cfr. precedenti caso 1, caso 2, caso 3), validando nel sistema medesimo il caso di specie. ¾ Inserisce (e/o verifica) nel sistema gestionale gli estremi del c/c del debitore – con le coordinate bancarie complete - che verrà eventualmente riaccreditato nel caso di restituzione di somme al medesimo ¾ Se Caso 2), verifica, tramite accesso al sistema gestionale di UGC, che l’eventuale fidejussione sia stata rilasciata in conformità al testo standard presente all’interno del sistema. Inserisce quindi nel sistema gestionale di UGC Banca gli estremi dell’eventuale fidejussione bancaria dopo avere posto timbro e firma con data sul documento. ¾ Nell’ipotesi di pagamento agevolato (Caso 3), il Notaio verifica che la contabile del bonifico sia su carta intestata UCB o DB, che sia a firma di un loro rappresentate e che il bonifico sia effettuato in addebito sul c/c UCB o DB del debitore e che nella causale del bonifico sia esplicitata la dicitura: “Unica soluzione crediti INPS pagamento agevolato”.; inserisce quindi sul sistema gestionale di UGC Banca gli estremi del c/c aperto presso UCB o DB risultanti da detta contabile. ¾ Verifica i poteri di firma del debitore. ¾ Predispone la procura per la sottoscrizione dell’accordo di ristrutturazione avendo acquisito il testo standard dal sistema gestionale UGC Banca. ¾ Procede all’autenticazione della firma del debitore sulla procura: il debitore con la firma di tale documento conferisce procura ai rappresentanti designati dalle Associazioni operative (CIA, Coldiretti, Confagricoltura e Copagri), ovvero ai rappresentanti designati dalle eventuali altre Associazioni di agricoltori che partecipino al processo di Adesione, per la stipula degli atti necessari alla finalizzazione della ristrutturazione. I nominativi dei delegati in procura saranno quelli appartenenti alla associazione che ha predisposto la posizione a livello informatico. La dichiarazione di autentica del Notaio dovrà essere conforme allo standard presente nel sistema gestionale di UGC Banca. ¾ Chiude l’operatività del sistema gestionale di UGC Banca validando la scheda di adesione della documentazione presente nel Fascicolo con inclusa la dichiarazione di conformità tra essa e i contenuti della procura. ¾ Predispone e sottoscrive la lettera con la quale il notaio certifica la conformità di tutta la documentazione e la rispondenza dei versamenti. ¾ Avendo già ricevuto i documenti presentati dal debitore, forma un unico fascicolo (con apposita cartellina contenitrice indicante all’esterno il nominativo del debitore ). MANUALE OPERATIVO MANUALE OPERATIVO ADESIONE RISTRUTTURAZIONE CREDITI 17.04.07 Rev. 1 Pagina 18 di 25 ¾ Predispone il fascicolo inserendo copertina stampata precompilata attraverso il sistema gestionale di UGC Banca ¾ Procede alla trasmissione dell’unico fascicolo secondo le modalità indicate nel successivo paragrafo 3.4 ¾ Riceve il pagamento dell’onorario previsto per il Notaio secondo i vigenti accordi con il C.N.N. pari ad un massimo omnicomprensivo di 50 Euro piu’ IVA piu’ imposta di bollo più tassa archivio. ...conclusosi il processo davanti al Notaio, il DEBITORE ¾ Liquida la parcella del Notaio ¾ Consegna all’Associazione di categoria alla quale appartiene il Procuratore nominato copia della procura ricevuta dal Notaio ...e l’Associazione ¾ Riceve dal debitore la copia della procura e prende nota della nomina ricevuta CERTIFICAZIONE ADESIONE: PROCESSO SEMPLIFICATO (PAGAMENTO AGEVOLATO CLIENTI UCB/DB CON DEBITO FINO A 3000 €) 3.3.4 Addetto Associazioni operativa (CIA, Coldiretti, Confagricoltura e Copagri) ¾ Accede al sistema gestionale UGC Banca utilizzando utenza e password assegnate ad ogni operatore sulla base del tracciato record scambiato con le associazioni ¾ Tramite il sistema gestionale di UGC Banca, rintraccia la posizione del debitore aderente sulla base delle coordinate ricevute dal medesimo. ¾ Verifica che il pagamento degli importi dovuti sia stato effettuato in conformità all’ipotesi di processo semplificato (pagamento agevolato (Caso 3), per i soli clienti UCB/DB, importi fino a 3000€): l’addetto verificherà che la contabile del bonifico sia su carta intestata UCB o DB, che sia a firma di un loro rappresentate e che il bonifico sia effettuato in addebito sul c/c UCB o DB del debitore e che nella causale del bonifico sia esplicitata la dicitura: “Unica soluzione crediti INPS pagamento agevolato”.; inserisce quindi sul sistema gestionale di UGC Banca gli estremi del c/c aperto presso UCB o DB risultanti da detta contabile, validando nel sistema medesimo il caso di specie ¾ Inserisce e/o verifica nel sistema gestionale gli estremi del c/c del debitore – con le coordinate bancarie complete – che verrà eventualmente riaccreditato nel caso di restituzione di somme al medesimo ¾ L’addetto verifica che la contabile del bonifico sia su carta intestata UCB o DB e a firma di un loro rappresentate e che nella causale del bonifico sia esplicitata la dicitura: “Unica soluzione crediti INPS pagamento agevolato”, inserendo sul sistema gestionale di UGC Banca gli estremi del c/c aperto presso UCB o DB risultanti da detta contabile. ¾ Verifica i poteri di firma del debitore ¾ Predispone la procura per la sottoscrizione dell’accordo di ristrutturazione avendo acquisito il testo standard dal sistema gestionale UGC Banca ¾ Procede all’autenticazione della firma del debitore sulla procura: il debitore con la firma di tale documento conferisce procura ai rappresentanti designati dalle MANUALE OPERATIVO MANUALE OPERATIVO ADESIONE RISTRUTTURAZIONE CREDITI 17.04.07 ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ Rev. 1 Pagina 19 di 25 Associazioni operative (CIA, Coldiretti, Confagricoltura e Copagri) per la stipula degli atti necessari alla finalizzazione della ristrutturazione . I nominativi dei delegati in procura saranno quelli appartenenti alla associazione che ha predisposto la posizione a livello informatico. La dichiarazione di autentica dell’Associazione dovrà essere conforme allo standard presente nel sistema gestionale di UGC Banca. Chiude l’operatività del sistema gestionale di UGC Banca validando la scheda di adesione della documentazione presente nel Fascicolo con inclusa la dichiarazione di conformità tra essa e i contenuti della procura. Predispone e sottoscrive la lettera con la quale l’Associazione certifica la conformità di tutta la documentazione e la rispondenza dei versamenti. Avendo già ricevuto i documenti presentati dal debitore, forma un unico fascicolo (con apposita cartellina contenitrice indicante all’esterno il nominativo e codice fiscale del debitore ). Predispone il fascicolo inserendo copertina stampata precompilata attraverso il sistema gestionale di UGC Banca Procede alla trasmissione dell’unico fascicolo secondo le modalità indicate nel successivo paragrafo 3.4 MANUALE OPERATIVO MANUALE OPERATIVO ADESIONE RISTRUTTURAZIONE CREDITI 17.04.07 Rev. 1 Pagina 20 di 25 3.4 MODALITA’ DI INVIO DEL FASCICOLO DI ADESIONE [•] L’archiviazione del fascicolo di adesione di ogni debitore sarà a cura della società di archiviazione [•]. Il Notaio o l’Associazione operativa che hanno certificato l’adesione richiesta dal debitore devono inviare ogni fascicolo ali seguenti recapiti: [•] [•] L’invio dei fascicoli sarà a cura del Notaio o dell’Associazione Operativa che hanno certificato l’adesione secondo criteri di ottimizzazione dei processi e dei costi che verranno indicati dal POOL DI BANCHE investitrici. MANUALE OPERATIVO MANUALE OPERATIVO ADESIONE RISTRUTTURAZIONE CREDITI 17.04.07 4. Rev. 1 Pagina 21 di 25 FASCICOLO DI ADESIONE: DETTAGLIO COMPOSIZIONE Di seguito si indica la composizione del fascicolo del debitore in funzione delle modalità di ristrutturazione prescelte. I documenti indicati sono i documenti minimi ritenuti necessari al fine dell’efficacia dell’adesione. L’ordine seguito rispecchia la sequenza di collazione e/o produzione dei documenti stessi. Lo stesso ordine indicato dovrà essere rispettato nella sede della formazione del fascicolo per il successivo invio. 4.1 Processo ordinario, Caso 1), Debito: qualsiasi, Certificante: Notaio Processo ordinario Caso 1) Debito: qualsiasi Certificante: Notaio Copertina fascicolo di adesione Estremi del C/C bancario da riaccreditare nel caso di restituzioni di importi (n. c/c, banca, abi, cab, cin) Copia codice fiscale del debitore Copia documento valido del debitore Copia poteri di firma, nel caso di aziende datori di lavoro Copia della contabile del bonifico effettuato Originale documento "Scheda di adesione certificata" firmato dal Notaio Copia conforme di Procura con firma autenticata, per la sottoscrizione della documentazione (secondo lo schema standard) Originale Lettera di Certificazione del Notaio 4.2 Processo ordinario, Caso 2), Debito: qualsiasi, Certificante: Notaio Processo ordinario Caso 2) Debito: qualsiasi Certificante: Notaio Copertina fascicolo di adesione Estremi del C/C bancario da riaccreditare nel caso di restituzioni di importi (n. c/c, banca, abi, cab, cin) Copia codice fiscale del debitore Copia documento valido del debitore Copia poteri di firma, nel caso di aziende datori di lavoro Copia della contabile del bonifico effettuato Originale Fideiussione Bancaria (data, timbro e firma del Notaio) Autorizzazione all’addebito a mezzo RID delle rate Originale documento "Scheda di adesione certificata" firmato dal Notaio Copia conforme di Procura con firma autenticata, per la sottoscrizione della documentazione (secondo lo schema standard) Originale Lettera di Certificazione del Notaio MANUALE OPERATIVO MANUALE OPERATIVO ADESIONE RISTRUTTURAZIONE CREDITI 17.04.07 4.3 Rev. 1 Pagina 22 di 25 Processo ordinario, Caso 3), Debito: oltre i 3.000€, Certificante: Notaio Processo ordinario Caso 3) Debito: oltre i 3.000€ Certificante: Notaio Copertina fascicolo di adesione Estremi del C/C bancario UCB/DB da riaccreditare nel caso di restituzioni di importi o da addebitare in caso di conguaglio (n. c/c, banca, abi, cab, cin) Copia codice fiscale del debitore Copia documento valido del debitore Copia poteri di firma, nel caso di aziende datori di lavoro Copia della contabile del bonifico effettuato su carta intestata UCB/DB Originale documento "Scheda di adesione certificata" firmato dal Notaio Copia conforme di Procura con firma autenticata, per la sottoscrizione della documentazione (secondo lo schema standard) Originale Lettera di Certificazione del Notaio 4.4 Processo semplificato, Caso 3), Debito: fino a 3.000€, Certificante: Associazione operativa (CIA, Coldiretti, Confagricoltura e Copagri) Processo semplificato Caso 3) Debito: fino a 3.000€ Certificante: Associazione operativa (CIA, Coldiretti, Confagricoltura e Copagri) Copertina fascicolo di adesione Estremi del C/C bancario UCB/DB da riaccreditare nel caso di restituzioni di importi o da addebitare in caso di conguaglio (n. c/c, banca, abi, cab, cin)”. Copia codice fiscale del debitore Copia documento valido del debitore Copia poteri di firma, nel caso di aziende datori di lavoro Copia della contabile del bonifico effettuato su carta intestata UCB/DB Originale documento "Scheda di adesione certificata" firmato dalla Associazione operativa Copia conforme di Procura con firma autenticata, per la sottoscrizione della documentazione (secondo lo schema standard) Originale Lettera di Certificazione dell’Associazione operativa MANUALE OPERATIVO MANUALE OPERATIVO ADESIONE RISTRUTTURAZIONE CREDITI 17.04.07 5. Rev. 1 Pagina 23 di 25 FAQ 5.1 PER PROCEDERE CON L’ADESIONE, E’ INDISPENSABILE ESSERE UN ISCRITTO AD ASSOCIAZIONE DI CATEGORIA? No, si può aderire anche in assenza di iscrizione ad una Associazione. Resta inteso, che tutti gli interessati all’Adesione devono recarsi presso qualsiasi Associazione che presterà ugualmente assistenza in tutta la fase di Adesione (ciò, senza che comporti alcun obbligo di iscrizione). Tale iniziativa è comunque indispensabile per usufruire di una opportuna assistenza, anche al fine di individuare esattamente tutti gli importi di riferimento di ciascun debitore. 5.2 COME SI FORMALIZZA LA POSIZIONE? Per la formalizzazione dell’adesione, oltre alla presentazione della documentazione prevista (vedi Documentazione del Fascicolo) è tassativo eseguire il pagamento del debito secondo una delle tre modalità seguenti: • Caso 1) con un versamento immediato in unica soluzione del 30% del debito compresi sanzioni ed interessi al 15.10.2006 ovvero • Caso 2) con un primo versamento pari al 5% del 39,8% del debito compresi sanzioni ed interessi al 15.10.2006 e successive 40 rate trimestrali posticipate per il residuo importo, costanti, dietro rilascio di fidejussione bancaria. ovvero • Caso 3) ¾ presso UniCredit Banca S.p.A. e Deutsche Bank S.p.A. con un pagamento immediato a titolo di acconto del 22% del debito compresi sanzioni ed interessi al 15.10.2006, riservato in via esclusiva e discrezionale ai clienti di Deutsche Bank S.p.A. e Unicredit Banca S.p.A., ove la banca decida di concedere tale modalità di pagamento sulla base delle proprie politiche di credito, qualora l’interessato decida di definire immediatamente la posizione. Fatti salvi, per ciascuno dei tre casi sopra citati, gli eventuali conguagli che deriverebbero dalla percentuale definitiva di adesione, giusto quanto sotto previsto al punto 4.6. 5.3 A QUANTO AMMONTA L’IMPORTO DELLA FIDEJUSSIONE NEL CASO DELL’EVENTUALE PAGAMENTO DILAZIONATO (cfr. precendente CASO 2)? La fidejussione della Banca che presta garanzia deve essere rilasciata per un importo pari al 125% del valore oggetto di dilazione (125% del 95% del 39,8% del debito = 47,2625% del debito). 5.4 .COME VENGONO TRATTATI GLI IMPORTI CHE VENGONO RICEVUTI DAL POOL DI BANCHE PER IL TRAMITE DI UGC BANCA? I versamenti che vengono effettuati da ciascun debitore confluiscono in un C/C indisponibile, fino alla verifica del livello delle Adesioni raccolte. MANUALE OPERATIVO MANUALE OPERATIVO ADESIONE RISTRUTTURAZIONE CREDITI 17.04.07 Rev. 1 Pagina 24 di 25 5.5 COSA ACCADE SE LE ADESIONI NON RAGGIUNGONO LA SOGLIA MINIMA PREVISTA? Verificato il mancato raggiungimento della soglia minima prevista per le Adesioni, il Pool di Banche, per il tramite di UGC Banca, provvede alla restituzione dei singoli importi senza riconoscimento di interessi sul c/c indicato dal debitore in fase di Adesione al netto degli oneri previsti a titolo di copertura dei costi sopportati nel processo di adesione pari al 3,5% del 30% del debito o, nel caso di pagamento dilazionato, pari al 3,5% del 39,8% del debito, mediante accredito sul conto corrente indicato dal debitore stesso. 5.6 COSA ACCADE SE, IN BASE AD UN LIVELLO ELEVATO DI ADESIONI, RISULTANO APPLICABILI ALIQUOTE DI PAGAMENTO PIU’ BASSE E, QUINDI, UN LIVELLO DI STRALCIO PIU’ ALTO DI QUELLO OGGETTO DEL VERSAMENTO EFFETTUATO? L’aumentare del livello di adesione alla Ristrutturazione comporta livelli progressivamente maggiori di stralcio Pertanto, in tali ipotesi, il Pool di Banche, per il tramite di UGC Banca, provvede al ricalcolo di quanto effettivamente dovuto dai debitori ead eseguire i necessari conguagli rispetto a quanto originariamente depositato sul c/c indicato da UGC Banca in fase di Adesione 5.7 QUALI ONERI COMPORTA L’ADESIONE ALLA RISTRUTTURAZIONE? A fronte dello stralcio della posizione debitoria e alla relativa regolazione della posizione debitoria il debitore è tenuto a versare al momento dell’adesione a titolo di oneri un importo pari al 3,5% dell’importo da versare, oltre alle spese vive RID nel caso di pagamenti dilazionati. 5.8 EFFETTI DELL’ADESIONE SULLA POSIZIONE CONTRIBUTIVA E SULLE SPESE DOVUTE ALL’ATTIVITA’ DI RISCOSSIONE GIA’ SVOLTA Il perfezionamento della Ristrutturazione non implica alcun impegno o obbligazione da parte del Cessionario in ordine alle prestazioni previdenziali erogate da INPS, che rimane esclusivamente competente in materia. Si invitano pertanto le Associazioni e i Debitori a recarsi presso la sede dell’INPS competente per chiarire questo aspetto. Al di fuori di quanto previsto in tema in sede di ristrutturazione, nulla altro sarà dovuto, ad alcun titolo, da parte di DB o Unicredit . 5.9 E’ SEMPRE NECESSARIO L’INTERVENTO DEL NOTAIO? No, nell‘ipotesi di procedura semplificata , cioè qualora l’importo del debito sia inferiore ad Euro 3.000, il pagamento viene effettuato in unica soluzione con l’intervento di Deutsche Bank S.p.A. e Unicredit Banca e delle seguenti Associazioni: CIA, Coldiretti, Confagricoltura e Copagri. Il processo di adesione alla ristrutturazione potra’ essere effettuato senza l’intervento del notaio presso una delle suindicate Associazioni che procederanno ad effettuare la certificazione dei poteri di firma del debitore. In tutti gli altri casi, il processo di adesione alla ristrutturazione richiedera’ l’intervento del notaio. In quest’ultimo caso, le spese, secondo i vigenti accordi con il C.N.N. sono pari a 50 Euro piu’ IVA piu’ imposta di bollo più tassa archivio. MANUALE OPERATIVO MANUALE OPERATIVO ADESIONE RISTRUTTURAZIONE CREDITI 17.04.07 Rev. 1 Pagina 25 di 25 5.10 IN CASO DI NECESSITA’, QUALI CONTATTI SI POSSONO STABILIRE CON UGC BANCA? Per chiarimenti si può contattare la casella e-mail [email protected]. Allegato A) Bozza del 26 marzo 2007 PROCURA SPECIALE [per le società] Il sottoscritto [•], nato a [•] il [•], nella qualità di [legale rappresentante/rappresentante autorizzato] della società [•], avente sede in [•], capitale sociale [•] i.v., codice fiscale/numero di iscrizione presso il Registro delle Imprese di [•] [•], Partita IVA [•], al presente atto debitamente autorizzato in forza di [•] (d’ora innanzi, “Mandante”) [per gli autonomi] Il sottoscritto [•], nato a [•], il [•], c.f. [•] (d’ora innanzi, “Mandante”), [per le ditte individuali] Il sottoscritto [•], nato a [•] il [•], nella qualità di titolare della ditta individuale [•], avente sede in [•], codice fiscale/numero di iscrizione presso il Registro delle Imprese di [•] [•], Partita IVA [•], [poteri] (d’ora innanzi, “Mandante”), PREMESSO CHE (i) con contratti stipulati rispettivamente in data 29 novembre 1999 (il “Primo Contratto di Cessione”), 31 maggio 2001 (il “Secondo Contratto di Cessione”), 18 luglio 2002 (il “Terzo Contratto di Cessione”), 18 luglio 2003 (il “Quarto Contratto di Cessione”) e 29 novembre 2004 (il “Quinto Contratto di Cessione”, e congiuntamente al Primo Contratto di Cessione, al Secondo Contratto di Cessione, al Terzo Contratto di Cessione ed al Quarto Contratto di Cessione, i “Contratti di Cessione”), l’INPS ha ceduto alla Società di Cartolarizzazione dei Crediti INPS – SCCI S.p.A. (d’ora innanzi, “SCCI”) un portafoglio di crediti contributivi maturati dall’INPS nei confronti di coltivatori diretti, coloni, mezzadri e datori di lavoro agricoli (maggiorati di interessi, sanzioni e somme aggiuntive dovuti in relazione agli stessi: d’ora innanzi “Crediti Agricoli”); (ii) in data 9 marzo 2007 , SCCI, da un lato, e Bayerische Hypo- und Vereinsbank AG, Filiale di Milano e Deutsche Bank AG, Filiale di Milano, (collettivamente, i “Cessionari”) dall’altro, hanno sottoscritto un contratto di cessione dei Crediti Agricoli (d’ora innanzi, “Cessione”), ivi incluso il credito vantato nei confronti del Mandante; (iii) l’efficacia della Cessione è subordinata all’adesione, da parte di un certo numero di debitori, ad un accordo di ristrutturazione dei Crediti Agricoli (l’“Accordo di Ristrutturazione”) ai sensi del quale (a) l’importo ristrutturato dovuto dal Mandante sarà definito, all’esito della procedura di adesione in concomitanza della stipulazione dell’Accordo di Ristrutturazione, in una percentuale compresa tra il 22% e il 30% della citata posizione debitoria qualora il Mandante decida di definire la propria posizione mediante pagamento in un’unica soluzione; il Mandante ha corrisposto, a titolo di deposito, un importo pari Allegato A) Bozza del 26 marzo 2007 [per i clienti cui Unicredit S.p.A. e Deutsche Bank S.p.A. abbiano deliberato la concessione di tale modalità di pagamento sulla base delle proprie politiche di credito: al 22% del debito] [in alternativa] [per tutti i debitori non clienti Unicredit S.p.A. e Deutsche Bank S.p.A. o clienti ai quali le banche non abbiano concesso diversa modalità di pagamento: al 30% del debito]; (b) il Mandante corrisponderà un importo compreso tra il 29,2% e il 39,8% della propria posizione debitoria, tramite pagamento di un importo pari al 5% del massimo ammontare dovuto (39,8%) contestualmente all’efficacia dell’Accordo di Ristrutturazione e il residuo in n. 40 rate trimestrali costanti di cui la prima il [•] e l’ultima il [•] garantite da fideiussione bancaria nelle forme stabilite dai Cessionari e che garantisca ai Cessionari anche le spese di una eventuale azione di recupero delle somme garantite; il Mandante ha già corrisposto, a titolo di deposito, un importo pari al 5% del massimo ammontare dovuto (39,8%); (c) il Mandante corrisponderà le spese connesse all’Accordo di Ristrutturazione e alla riscossione dei crediti, prendendo atto ed accettando che esse siano a proprio esclusivo carico; il Mandante ha già corrisposto, a titolo di deposito, un importo pari al 3,5% del 30% del debito o, nel caso di pagamento dilazionato di cui alla precedente alla lettera (b), un importo pari al 3,5% del 39,8% del debito; e (d) a fronte di ciò, i Cessionari rimetteranno la rimanente parte del Credito Agricolo che eccede l’importo ristrutturato. (e) ai sensi dell’art. 6.1 (iv) della Cessione, SCCI si è obbligata ad abbandonare o a fare in modo che siano abbandonati, ai sensi degli articoli 309 e 630 del codice di procedura civile, i procedimenti giudiziali relativi ai Crediti Agricoli oggetto di Ristrutturazione; (f) L’importo ristrutturato, inteso come una percentuale del debito da corrispondersi da parte del Mandante, e conseguentemente la porzione del debito rimessa varieranno in funzione della quantità di Crediti Agricoli oggetto dell’Accordo di Ristrutturazione, sulla base della seguente tabella: [•][INSERIRE TABELLA][TABELLA ACCORDO POLITICO] (g) l’efficacia dell’Accordo di Ristrutturazione sarà risolutivamente condizionata ai sensi degli articoli 1353 e 1360 del codice civile alla cessazione, per qualsivoglia motivo, dell’efficacia, alla dichiarazione di nullità, all’annullamento o alla caducazione della Cessione; l’Accordo di Ristrutturazione prevederà che gli effetti dell’avveramento di tale condizione risolutiva retroagiscano alla data di sottoscrizione dell’Accordo di Ristrutturazione che pertanto si intenderà come risolto e mai eseguito; TUTTO QUANTO SOPRA PREMESSO, CONFERISCE PROCURA SPECIALE DISGIUNTA Allegato A) Bozza del 26 marzo 2007 al Sig. [•], nato a [•] il [•], codice fiscale [•] [quale rappresentante di Coldiretti, CIA, COPAGRI, Confagricoltura] al Sig. [•], nato a [•] il [•], codice fiscale [•], [quale rappresentante di Coldiretti, CIA, COPAGRI, Confagricoltura] al Sig. [•], nato a [•] il [•], codice fiscale [•], [quale rappresentante di Coldiretti, CIA, COPAGRI, Confagricoltura] al Sig. [•], nato a [•] il [•], codice fiscale [•], [quale rappresentante di Coldiretti, CIA, COPAGRI, Confagricoltura] al Sig. [•], nato a [•] il [•], codice fiscale [•], [quale rappresentante di un’associazione diversa da Coldiretti, CIA, COPAGRI, Confagricoltura] (d’ora innanzi, ciascuno indicato quale “Procuratore”), affinché il Procuratore in nome, per conto e nell'interesse del Mandante: (i) riconosca, ai soli fini dell’adesione all’Accordo di Ristrutturazione, il debito riferibile al credito contributivo maturato da INPS nei confronti del Mandante a valere sui contributi previdenziali non versati sino al 2004 (compreso) che il Mandante ha nei confronti di SCCI e, successivamente all’efficacia della Cessione, dei Cessionari nella sua interezza, per un importo di Euro [•] (che sarà ridotto, per effetto dell’Accordo di Ristrutturazione) ad un importo compreso tra Euro [•] e [•], riferito ai debiti così come di seguito codificati da INPS: xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, rinunciando ai suddetti fini a sollevare qualsivoglia eccezione in merito all’esistenza, all’ammontare ed alla esigibilità dello stesso; (ii) prenda espressamente atto e accetti che il perfezionamento dell’Accordo di Ristrutturazione non implica alcun impegno o obbligazione da parte dei Cessionari e da parte del Procuratore in ordine alle prestazioni previdenziali erogate da INPS e non produrrà alcun effetto sanante sulla posizione contributiva di ciascun Debitore né sui debiti diversi da quelli oggetto di Ristrutturazione; (iii) accetti la Cessione del debito del Mandante da SCCI ai Cessionari, rinunciando, anche a beneficio della SCCI, a sollevare qualsivoglia eccezione in merito alla trasferibilità del credito o alla esigibilità dello stesso da parte dei Cessionari; (iv) sottoscriva l’Accordo di Ristrutturazione: (a) impegnandosi nell’ambito dello stesso a [in caso di pagamento in un’unica soluzione: pagare in un’unica soluzione l’importo determinato al momento della sottoscrizione dell’Accordo di Ristrutturazione, autorizzando i Cessionari alla compensazione con l’importo depositato a garanzia di tale pagamento fino a concorrenza dell’importo indicato nell’Accordo di Ristrutturazione] [O IN ALTERNATIVA] [in caso di pagamento in un’unica soluzione da parte di clienti Allegato A) Bozza del 26 marzo 2007 [appositamente affidati] da Unicredit Banca S.p.A./ Deutsche Bank S.p.A.: a pagare in un’unica soluzione l’importo determinato al momento della sottoscrizione dell’Accordo di Ristrutturazione, autorizzando (i) i Cessionari alla compensazione con l’importo depositato a garanzia di tale pagamento e (ii) il pagamento tramite Unicredit Banca S.p.A. / Deutsche Bank S.p.A. ai Cessionari dell’eventuale ulteriore importo da versare ad integrazione di quanto depositato a garanzia fino a concorrenza dell’importo indicato nell’Accordo di Ristrutturazione] [O IN ALTERNATIVA] [in caso di pagamento in rate costanti: a pagare al momento dell’efficacia dell’Accordo di Ristrutturazione un importo pari al 5% dell’importo determinato al momento della sottoscrizione dell’Accordo di Ristrutturazione autorizzando i Cessionari alla compensazione con l’importo depositato a garanzia di tale pagamento, e a versare n. 40 rate trimestrali costanti di cui la prima il [•] e l’ultima il [•] garantite da fideiussione bancaria per il rimanente 95% dell’importo da corrispondersi e per le eventuali spese che i Cessionari sostengano in relazione ad una eventuale azione di recupero delle somme garantite, consegnando a tal fine l’originale della fideiussione relativa a tale importo, consegnata al Procuratore unitamente alla presente Procura]. Qualora l’importo depositato a garanzia di tale pagamento ecceda il 5% dell’importo determinato al momento della sottoscrizione dell’Accordo di Ristrutturazione, l’eccedenza sarà portata a riduzione proporzionale delle rate dovute; (b) prendendo atto e accettando che le spese connesse all’Accordo di Ristrutturazione e le spese sostenute dai Cessionari in relazione al recupero del credito e all’escussione della fideiussione bancaria siano ad esclusivo carico del Mandante, e impegnandosi a sopportarle, autorizzando altresì i Cessionari alla compensazione con l’importo depositato a garanzia di tale pagamento; (c) prendendo atto e accettando anche a beneficio della SCCI che, al di fuori di quanto previsto nell’Accordo di Ristrutturazione, nulla sarà dovuto, ad alcun titolo, da SCCI e dai Creditori a fronte della Ristrutturazione; (d) accettando la Ristrutturazione di una porzione del debito ai termini ed alle condizioni ivi previste; (e) prevedendo che l’efficacia dell’Accordo di Ristrutturazione sia sospensivamente condizionata all’efficacia della Cessione e che sia risolutivamente condizionata ai sensi degli articoli 1353 e 1360 del codice civile alla cessazione, per qualsivoglia motivo, dell’efficacia, alla dichiarazione di nullità, all’annullamento o alla caducazione della Cessione; l’Accordo di Ristrutturazione prevederà che, verificatasi la condizione risolutiva, l’Accordo di Ristrutturazione si intenderà risolto e mai eseguito e nulla potrà essere preteso ad alcun titolo dai Cessionari ovvero dalla SCCI; Allegato A) Bozza del 26 marzo 2007 (v) assuma l’impegno di abbandonare eventuali procedimenti giudiziari pendenti tra il Mandante e SCCI in relazione alla Premessa (iii) affinché gli stessi si estinguano ex art. 309 c.p.c. e 630 c.p.c., con spese a carico di ciascuna delle due parti in causa, procurando che tali impegni alla rinuncia siano sottoscritti dal legale del Mandante per rinuncia alla solidarietà professionale ex art. 68 L.P.; (vi) assuma l’impegno, in caso di mancata sottoscrizione dell’Accordo di Ristrutturazione per mancato raggiungimento della soglia di adesione necessaria, sia qualora abbia prescelto di effettuare il pagamento dovuto in un’unica soluzione che in rate costanti, di rimborsare ai Cessionari le spese sostenute in relazione a tutte le attività prodromiche comunque riferibili all’operazione di acquisto dei Crediti Agricoli dagli stessi Cessionari o dalle altre banche coinvolte determinate dalle parti in un importo pari al 3,5% del 30% dell’importo del debito o, nel caso di pagamento dilazionato di cui alla precedente alla lettera (b), un importo pari al 3,5% del 39,8% dell’importo del debito, autorizzando i Cessionari alla compensazione con l’importo depositato a garanzia dell’obbligo di pagamento delle spese fino a concorrenza di un importo pari alle percentuali sopra indicate; (vii) indichi il conto n. [•], ABI [•], CAB [•], presso [•], intestato a [•], quale conto su cui effettuare eventuali conguagli o restituzioni dei depositi effettuati. Per l'oggetto di cui sopra, vengono conferiti al Procuratore i più ampi poteri, ivi compresi quelli di intervenire negli stipulandi atti e sottoscriverli, di inserire negli stipulandi atti i patti, le clausole e condizioni che riterrà opportuni, di consentire notifiche ed eleggere domicilio, di rilasciare, richiedere e sottoscrivere qualsiasi dichiarazione e fare, infine, quant'altro fosse utile o necessario per l'espletamento del presente incarico, con le più ampie facoltà, nessuna esclusa o eccettuata, il tutto da esaurirsi in un unico contesto. Il tutto con promessa di aver fin d'ora per rato e valido l'operato del medesimo Procuratore. Il presente mandato viene conferito a titolo gratuito. [Sottoscrizione del Mandante] Autentica Io sottoscritto [•], Notaio in [•], iscritto al Collegio notarile di [•], senza l'assistenza di testimoni, cui la parte con il mio consenso rinuncia, certifico che la sottoscrizione sopra riportata è stata apposta in mia presenza dal Sig. [•], nato a [•] il [•], della cui identità personale, qualifica e poteri io Notaio sono certo. Allegato B) Bozza del 4 aprile 2007 PROCURA SPECIALE [per le società] Il sottoscritto [•], nato a [•] il [•], nella qualità di [legale rappresentante/rappresentante autorizzato] della società [•], avente sede in [•], capitale sociale [•] i.v., codice fiscale/numero di iscrizione presso il Registro delle Imprese di [•] [•], Partita IVA [•], al presente atto debitamente autorizzato in forza di [•] (d’ora innanzi, “Mandante”) [per gli autonomi] Il sottoscritto [•], nato a [•], il [•], c.f. [•] (d’ora innanzi, “Mandante”), [per le ditte individuali] Il sottoscritto [•], nato a [•] il [•], nella qualità di titolare della ditta individuale [•], avente sede in [•], codice fiscale/numero di iscrizione presso il Registro delle Imprese di [•] [•], Partita IVA [•], [poteri] (d’ora innanzi, “Mandante”), PREMESSO CHE (i) con contratti stipulati rispettivamente in data 29 novembre 1999 (il “Primo Contratto di Cessione”), 31 maggio 2001 (il “Secondo Contratto di Cessione”), 18 luglio 2002 (il “Terzo Contratto di Cessione”), 18 luglio 2003 (il “Quarto Contratto di Cessione”) e 29 novembre 2004 (il “Quinto Contratto di Cessione”, e congiuntamente al Primo Contratto di Cessione, al Secondo Contratto di Cessione, al Terzo Contratto di Cessione ed al Quarto Contratto di Cessione, i “Contratti di Cessione”), l’INPS ha ceduto alla Società di Cartolarizzazione dei Crediti INPS – SCCI S.p.A. (d’ora innanzi, “SCCI”) un portafoglio di crediti contributivi maturati dall’INPS nei confronti di coltivatori diretti, coloni, mezzadri e datori di lavoro agricoli (maggiorati di interessi, sanzioni e somme aggiuntive dovuti in relazione agli stessi: d’ora innanzi “Crediti Agricoli”); (ii) in data 9 marzo 2007 , SCCI, da un lato, e Bayerische Hypo- und Vereinsbank AG, Filiale di Milano e Deutsche Bank AG, Filiale di Milano, (collettivamente, i “Cessionari”) dall’altro, hanno sottoscritto un contratto di cessione dei Crediti Agricoli (d’ora innanzi, “Cessione”), ivi incluso il credito vantato nei confronti del Mandante; (iii) l’efficacia della Cessione è subordinata all’adesione, da parte di un certo numero di debitori, ad un accordo di ristrutturazione dei Crediti Agricoli (l’“Accordo di Ristrutturazione”) ai sensi del quale (a) l’importo ristrutturato dovuto dal Mandante sarà definito, all’esito della procedura di adesione in concomitanza della stipulazione dell’Accordo di Ristrutturazione, in una percentuale compresa tra il 22% e il 30% della citata posizione debitoria qualora il Mandante decida di definire la propria posizione mediante pagamento in un’unica soluzione; il Mandante ha corrisposto, a titolo di deposito, un importo pari Allegato B) Bozza del 4 aprile 2007 [per i clienti cui Unicredit S.p.A. e Deutsche Bank S.p.A. abbiano deliberato la concessione di tale modalità di pagamento sulla base delle proprie politiche di credito: al 22% del debito] [in alternativa] [per tutti i debitori non clienti Unicredit S.p.A. e Deutsche Bank S.p.A. o clienti ai quali le banche non abbiano concesso diversa modalità di pagamento: al 30% del debito]; (b) il Mandante corrisponderà un importo compreso tra il 29,2% e il 39,8% della propria posizione debitoria, tramite pagamento di un importo pari al 5% del massimo ammontare dovuto (39,8%) contestualmente all’efficacia dell’Accordo di Ristrutturazione e il residuo in n. 40 rate trimestrali costanti di cui la prima il [•] e l’ultima il [•] garantite da fideiussione bancaria nelle forme stabilite dai Cessionari e che garantisca ai Cessionari anche le spese di una eventuale azione di recupero delle somme garantite; il Mandante ha già corrisposto, a titolo di deposito, un importo pari al 5% del massimo ammontare dovuto (39,8%); (c) il Mandante corrisponderà le spese connesse all’Accordo di Ristrutturazione e alla riscossione dei crediti, prendendo atto ed accettando che esse siano a proprio esclusivo carico; il Mandante ha già corrisposto, a titolo di deposito, un importo pari al 3,5% del 30% del debito o, nel caso di pagamento dilazionato di cui alla precedente alla lettera (b), un importo pari al 3,5% del 39,8% del debito; e (d) a fronte di ciò, i Cessionari rimetteranno la rimanente parte del Credito Agricolo che eccede l’importo ristrutturato. (e) ai sensi dell’art. 6.1 (iv) della Cessione, SCCI si è obbligata ad abbandonare o a fare in modo che siano abbandonati, ai sensi degli articoli 309 e 630 del codice di procedura civile, i procedimenti giudiziali relativi ai Crediti Agricoli oggetto di Ristrutturazione; (f) L’importo ristrutturato, inteso come una percentuale del debito da corrispondersi da parte del Mandante, e conseguentemente la porzione del debito rimessa varieranno in funzione della quantità di Crediti Agricoli oggetto dell’Accordo di Ristrutturazione, sulla base della seguente tabella: [•][INSERIRE TABELLA][TABELLA ACCORDO POLITICO] (g) l’efficacia dell’Accordo di Ristrutturazione sarà risolutivamente condizionata ai sensi degli articoli 1353 e 1360 del codice civile alla cessazione, per qualsivoglia motivo, dell’efficacia, alla dichiarazione di nullità, all’annullamento o alla caducazione della Cessione; l’Accordo di Ristrutturazione prevederà che gli effetti dell’avveramento di tale condizione risolutiva retroagiscano alla data di sottoscrizione dell’Accordo di Ristrutturazione che pertanto si intenderà come risolto e mai eseguito; TUTTO QUANTO SOPRA PREMESSO, CONFERISCE PROCURA SPECIALE DISGIUNTA Allegato B) Bozza del 4 aprile 2007 al Sig. [•], nato a [•] il [•], codice fiscale [•] [quale rappresentante di Coldiretti, CIA, COPAGRI, Confagricoltura] al Sig. [•], nato a [•] il [•], codice fiscale [•], [quale rappresentante di Coldiretti, CIA, COPAGRI, Confagricoltura] al Sig. [•], nato a [•] il [•], codice fiscale [•], [quale rappresentante di Coldiretti, CIA, COPAGRI, Confagricoltura] al Sig. [•], nato a [•] il [•], codice fiscale [•], [quale rappresentante di Coldiretti, CIA, COPAGRI, Confagricoltura] (d’ora innanzi, ciascuno indicato quale “Procuratore”), affinché il Procuratore in nome, per conto e nell'interesse del Mandante: (i) riconosca, ai soli fini dell’adesione all’Accordo di Ristrutturazione, il debito riferibile al credito contributivo maturato da INPS nei confronti del Mandante a valere sui contributi previdenziali non versati sino al 2004 (compreso) che il Mandante ha nei confronti di SCCI e, successivamente all’efficacia della Cessione, dei Cessionari nella sua interezza, per un importo di Euro [•] (che sarà ridotto, per effetto dell’Accordo di Ristrutturazione) ad un importo compreso tra Euro [•] e [•], riferito ai debiti così come di seguito codificati da INPS: xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, rinunciando ai suddetti fini a sollevare qualsivoglia eccezione in merito all’esistenza, all’ammontare ed alla esigibilità dello stesso; (ii) prenda espressamente atto e accetti che il perfezionamento dell’Accordo di Ristrutturazione non implica alcun impegno o obbligazione da parte dei Cessionari e da parte del Procuratore in ordine alle prestazioni previdenziali erogate da INPS e non produrrà alcun effetto sanante sulla posizione contributiva di ciascun Debitore né sui debiti diversi da quelli oggetto di Ristrutturazione; (iii) accetti la Cessione del debito del Mandante da SCCI ai Cessionari, rinunciando, anche a beneficio della SCCI, a sollevare qualsivoglia eccezione in merito alla trasferibilità del credito o alla esigibilità dello stesso da parte dei Cessionari; (iv) sottoscriva l’Accordo di Ristrutturazione: (a) impegnandosi nell’ambito dello stesso a [in caso di pagamento in un’unica soluzione: pagare in un’unica soluzione l’importo determinato al momento della sottoscrizione dell’Accordo di Ristrutturazione, autorizzando i Cessionari alla compensazione con l’importo depositato a garanzia di tale pagamento fino a concorrenza dell’importo indicato nell’Accordo di Ristrutturazione] [O IN ALTERNATIVA] [in caso di pagamento in un’unica soluzione da parte di clienti [appositamente affidati] da Unicredit Banca S.p.A./ Deutsche Bank S.p.A.: a pagare in un’unica soluzione l’importo determinato al momento della sottoscrizione dell’Accordo di Ristrutturazione, autorizzando (i) i Cessionari alla compensazione Allegato B) Bozza del 4 aprile 2007 con l’importo depositato a garanzia di tale pagamento e (ii) il pagamento tramite Unicredit Banca S.p.A. / Deutsche Bank S.p.A. ai Cessionari dell’eventuale ulteriore importo da versare ad integrazione di quanto depositato a garanzia fino a concorrenza dell’importo indicato nell’Accordo di Ristrutturazione] [O IN ALTERNATIVA] [in caso di pagamento in rate costanti: a pagare al momento dell’efficacia dell’Accordo di Ristrutturazione un importo pari al 5% dell’importo determinato al momento della sottoscrizione dell’Accordo di Ristrutturazione autorizzando i Cessionari alla compensazione con l’importo depositato a garanzia di tale pagamento, e a versare n. 40 rate trimestrali costanti di cui la prima il [•] e l’ultima il [•] garantite da fideiussione bancaria per il rimanente 95% dell’importo da corrispondersi e per le eventuali spese che i Cessionari sostengano in relazione ad una eventuale azione di recupero delle somme garantite, consegnando a tal fine l’originale della fideiussione relativa a tale importo, consegnata al Procuratore unitamente alla presente Procura]. Qualora l’importo depositato a garanzia di tale pagamento ecceda il 5% dell’importo determinato al momento della sottoscrizione dell’Accordo di Ristrutturazione, l’eccedenza sarà portata a riduzione proporzionale delle rate dovute; (b) prendendo atto e accettando che le spese connesse all’Accordo di Ristrutturazione e le spese sostenute dai Cessionari in relazione al recupero del credito e all’escussione della fideiussione bancaria siano ad esclusivo carico del Mandante, e impegnandosi a sopportarle, autorizzando altresì i Cessionari alla compensazione con l’importo depositato a garanzia di tale pagamento; (c) prendendo atto e accettando anche a beneficio della SCCI che, al di fuori di quanto previsto nell’Accordo di Ristrutturazione, nulla sarà dovuto, ad alcun titolo, da SCCI e dai Creditori a fronte della Ristrutturazione; (d) accettando la Ristrutturazione di una porzione del debito ai termini ed alle condizioni ivi previste; (e) prevedendo che l’efficacia dell’Accordo di Ristrutturazione sia sospensivamente condizionata all’efficacia della Cessione e che sia risolutivamente condizionata ai sensi degli articoli 1353 e 1360 del codice civile alla cessazione, per qualsivoglia motivo, dell’efficacia, alla dichiarazione di nullità, all’annullamento o alla caducazione della Cessione; l’Accordo di Ristrutturazione prevederà che, verificatasi la condizione risolutiva, l’Accordo di Ristrutturazione si intenderà risolto e mai eseguito e nulla potrà essere preteso ad alcun titolo dai Cessionari ovvero dalla SCCI; (v) assuma l’impegno di abbandonare eventuali procedimenti giudiziari pendenti tra il Mandante e SCCI in relazione alla Premessa (iii) affinché gli stessi si estinguano ex art. 309 c.p.c. e 630 c.p.c., con spese a carico di ciascuna delle due parti in causa, Allegato B) Bozza del 4 aprile 2007 procurando che tali impegni alla rinuncia siano sottoscritti dal legale del Mandante per rinuncia alla solidarietà professionale ex art. 68 L.P.; (vi) assuma l’impegno, in caso di mancata sottoscrizione dell’Accordo di Ristrutturazione per mancato raggiungimento della soglia di adesione necessaria, sia qualora abbia prescelto di effettuare il pagamento dovuto in un’unica soluzione che in rate costanti, di rimborsare ai Cessionari le spese sostenute in relazione a tutte le attività prodromiche comunque riferibili all’operazione di acquisto dei Crediti Agricoli dagli stessi Cessionari o dalle altre banche coinvolte determinate dalle parti in un importo pari al 3,5% del 30% dell’importo del debito o, nel caso di pagamento dilazionato di cui alla precedente alla lettera (b), un importo pari al 3,5% del 39,8% dell’importo del debito, autorizzando i Cessionari alla compensazione con l’importo depositato a garanzia dell’obbligo di pagamento delle spese fino a concorrenza di un importo pari alle percentuali sopra indicate; (vii) indichi il conto n. [•], ABI [•], CAB [•], presso [•], intestato a [•], quale conto su cui effettuare eventuali conguagli o restituzioni dei depositi effettuati. Per l'oggetto di cui sopra, vengono conferiti al Procuratore i più ampi poteri, ivi compresi quelli di intervenire negli stipulandi atti e sottoscriverli, di inserire negli stipulandi atti i patti, le clausole e condizioni che riterrà opportuni, di consentire notifiche ed eleggere domicilio, di rilasciare, richiedere e sottoscrivere qualsiasi dichiarazione e fare, infine, quant'altro fosse utile o necessario per l'espletamento del presente incarico, con le più ampie facoltà, nessuna esclusa o eccettuata, il tutto da esaurirsi in un unico contesto. Il tutto con promessa di aver fin d'ora per rato e valido l'operato del medesimo Procuratore. Il presente mandato viene conferito a titolo gratuito. [Sottoscrizione del Mandante] Allegato C) Bozza del 16 Marzo 2007 FIDEIUSSIONE Con la presente la sottoscritta Banca [•] con sede in [•], in persona del Sig. [•], nato a [•] il [•], nella sua qualità di [•] e legale rappresentante, con i poteri conferitigli dal [•] con deliberazione in data [•] PREMESSO CHE (a) con contratti stipulati rispettivamente in data 29 novembre 1999 (il “Primo Contratto di Cessione”), 31 maggio 2001 (il “Secondo Contratto di Cessione”), 18 luglio 2002 (il “Terzo Contratto di Cessione”), 18 luglio 2003 (il “Quarto Contratto di Cessione”) e 29 novembre 2004 (il “Quinto Contratto di Cessione”, e congiuntamente al Primo Contratto di Cessione, al Secondo Contratto di Cessione, al Terzo Contratto di Cessione ed al Quarto Contratto di Cessione, i “Contratti di Cessione”), l’INPS ha ceduto alla Società di Cartolarizzazione dei Crediti INPS – SCCI S.p.A. (d’ora innanzi, “SCCI”) un portafoglio di crediti contributivi maturati dall’INPS nei confronti di coltivatori diretti, coloni, mezzadri e datori di lavoro agricoli (maggiorati di interessi, sanzioni e somme aggiuntive dovuti in relazione agli stessi: d’ora innanzi “Crediti Agricoli”); (b) [per le società: la società [•], avente sede in [•], capitale sociale [•] i.v., codice fiscale/numero di iscrizione presso il Registro delle Imprese di [•] [•], Partita IVA [•]] / [per i lavoratori autonomi: il signor [•], nato a [•], il [•], codice fiscale [•], partita IVA [•]] / [per le ditte individuali: la ditta individuale [•], avente sede in [•], codice fiscale/numero di iscrizione presso il Registro delle Imprese di [•] [•], Partita IVA [•], [poteri]] (d’ora innanzi, il “Debitore Principale”) è debitrice di SCCI per un importo di euro [•], comprensivo di interessi maturati su tale importo e sanzioni dovute alla data del 15 ottobre 2006; (c) in data 9 marzo 2007, SCCI e Bayerische Hypo- und Vereinsbank AG, Filiale di Milano e Deutsche Bank AG, Filiale di Milano, (i “Cessionari” o i “Creditori”), hanno sottoscritto un contratto di cessione dei Crediti Agricoli [, depositato in atti del Notaio [•], racc. n. [•], rep. [•],][TBD] (d’ora innanzi, “Cessione”); (d) con un accordo di ristrutturazione (d’ora innanzi, l’“Accordo”), da stipularsi entro [•], i Creditori intende concedere al Debitore Principale la possibilità di dilazionare i termini di pagamento dell’importo massimo di € [•] in n° 40 rate trimestrali costanti posticipate, la prima delle quali scadrà in data [•] e l’ultima scadrà in data [•] e di rimettere la restante porzione del debito (l’“Importo Ristrutturato”); in funzione del numero e dell’ammontare complessivo delle adesioni agli accordi di ristrutturazione da parte degli altri debitori 1 Allegato C) Bozza del 16 Marzo 2007 principali, da effettuarsi entro il [•],l’Importo Ristrutturato potrà essere ridotto fino ad €[•] da corrispondersi sempre in n. 40 rate trimestrali costanti posticipate di importo proporzionalmente ridotto; (e) ai sensi dell’Accordo di ristrutturazione, qualora il Debitore Principale manchi di pagare [due rate] di rimborso entro 30 giorni dalla relativa scadenza (la “Data di Risoluzione” ), la remissione del debito fatta dai Creditori perderà efficacia e l’Importo Ristrutturato e la rimanente porzione del Creditor Agricolo saranno interamente e e immediatamente esigibili; (f) la sottoscritta Banca dichiara di avere piena ed esatta conoscenza delle condizioni, termini e modalità di cui all’Accordo, che espressamente accetta e si intende richiamato nel presente atto per quanto nello stesso non espressamente disposto. TUTTO CIÒ PREMESSO La sottoscritta Banca si costituisce fidejussore, a favore del Creditori, per sé o per l’ente e/o società in cui dovesse trasformarsi o che alla sottoscritta dovesse comunque subentrare, del Debitore Principale dell’Importo Ristrutturato, oltre interessi moratori, spese ed accessori, pure se di carattere giudiziale o tributario, e delle altre somme dovute dal debitore ai sensi dell'accordo di ristrutturazione (ivi incluso il rimborso delle spese sostenute dai Creditori in relazione al recupero del credito e all’escussione della fideiussione bancaria) nonché delle somme che dovessero essere dovute dal Debitore ai Creditori a seguito di risoluzione dell’accordo di ristrutturazione stesso (l’“Importo Garantito”) per il soddisfacimento di qualunque obbligazione del Debitore Principale verso i Creditor derivante dall’Accordo; trascorsi [trecentosessantacinque] giorni dalla data di scadenza di ciascuna delle rate previste ai sensi dell’Accordo senza che sia pervenuta richiesta di pagamento da parte dei Creditori, la presente fideiussione si intenderà automaticamente ridotta dell’importo della rata relativa. Qualora l’Importo Ristrutturato sia ridotto in funzione del numero e dell’ammontare complessivo delle adesioni agli accordi di ristrutturazione da parte degli altri debitori principali, l’Importo Garantito si ridurrà proporzionalmente alla riduzione dell’Importo Ristrutturato, nella misura indicata con comunicazione scritta dei Creditori alla sottoscritta Banca ai sensi dell’Accordo. La sottoscritta Banca si obbliga pertanto a pagare ai Creditori, a prima richiesta, entro trenta giorni dalla Data di Risoluzione e dietro semplice invito di quest’ultimo da farsi mediante lettera raccomandata A/R all’indirizzo in appresso riportato, l’intero Importo Ristrutturato dal Debitore Principale, fino all’ammontare massimo del 125% dell’Importo Ristrutturato, anche in caso di opposizione dello stesso, oltre agli interessi dovuti per il ritardato pagamento, accessori e spese, per il soddisfacimento di qualunque sua obbligazione verso i Creditori derivante dall’Accordo. 2 Allegato C) Bozza del 16 Marzo 2007 La sottoscritta Banca espressamente rinuncia ai benefici della preventiva escussione del Debitore Principale e ad avvalersi della facoltà di opporre eccezioni di cui all’art. 1945 c.c., della liberazione di cui all’art. 1955 c.c., dei termini di decadenza di cui all’art. 1957 c.c. e della invalidità di cui all’art. 1939 c.c. La sottoscritta Banca rinuncia inoltre al diritto di regresso o di surroga che comunque le spettasse nei confronti de Debitore Principale, di coobbligati o garanti ancorché cofidejussori, fintantoché ogni ragione di credito dei Creditori verso il Debitore Principale ai sensi dell’Accordo non sia stata interamente soddisfatta. La sottoscritta Banca rinuncia ad avvalersi altresì di qualsiasi eccezione che possa competerle in relazione ad eventuali modificazioni dei patti contrattuali.. Per la determinazione del credito garantito faranno prova, in qualsiasi sede, le risultanze delle scritture contabili dei Creditori. La presente fideiussione ha pieno effetto indipendentemente dalle altre garanzie esistenti o che in seguito potessero essere prestate a favore dei Creditori sino alla concorrenza dell’Importo Ristrutturato, oltre ai relativi interessi anche se moratori, accessori, spese, pure se di carattere giudiziale o tributario, per il soddisfacimento di qualunque obbligazione del Debitore Principale verso i Creditori derivante dall’Accordo. Trascorsi [trecentosessantacinque] giorni dalla scadenza dell’ultima rata prevista ai sensi dell’Accordo senza che sia pervenuta alla sottoscritta Banca alcuna richiesta di pagamento da parte dei Creditori, la presente fideiussione cesserà di avere efficacia e la sottoscritta Banca, indipendentemente dalla restituzione del presente documento, si intenderà liberata, a tutti gli effetti di legge. Gli eventuali oneri fiscali derivanti dalla prestata fideiussione sono a carico della sottoscritta Banca. Per qualsiasi controversia dovesse sorgere in dipendenza sia dell’interpretazione che dell’esecuzione della presente sarà esclusivamente competente il Foro di [•]. Ai sensi e per gli effetti dell’art. 41 c.c. e 30 c.p.c. la sottoscritta Banca elegge domicilio in [•] via [•] n° [•]. A tale domicilio potrete far eseguire le notificazioni di tutti gli atti esecutivi. 3 Allegato C) Bozza del 16 Marzo 2007 BANCA [•] Il [•] [Ai sensi dell’art. 1341 c.c. la sottoscritta dichiara di approvare specificatamente, dopo averne presa attenta visione e conoscenza, le condizioni di cui sopra relativamente alla (i) limitazione della propria responsabilità, (ii) all’autonomia dell’obbligazione fidejussoria ed alla limitazione di porre eccezioni (art. 1945 c.c.), (iii) alle limitazioni relative ad eventuali modifiche dei patti contrattuali e delle garanzie, (iv) alla deroga al disposto degli artt. 1939, 1955 e 1957 c.c., (v) alla rinuncia al diritto di regresso e di surroga, (vi) al valore probatorio delle risultanze delle scritture contabili del Creditori ed (vii) alla deroga della competenza dell’autorità giudiziaria.][Nota: da inserire solo qualora la banca che rilasci la fideiussione sia una banca diversa da DB e UCIN] BANCA [•] Il [•] 4 Allegato D) Rid - Delega irrevocabile di pagamento Io sottoscritto, ogni eccezione rimossa e con espressa rinuncia alla facoltà di revocare la presente autorizzazione RID, autorizzo il xxxxxxxxxxxxxxxx ad incassare trimestralmente la somma indicata pari ad euro [IMPORTO RATA], salvo conguaglio in ragione del livello di adesioni raggiunto, addebitandola sul conto corrente indicato secondo le norme di incasso del servizio Rid. Codice RID C/c di addebito RID NR: C/C di addebito RID ABI Banca c/c di addebito RID CAB CIN Dati anagrafici dell’intestatario del c/c da addebitare Intestazione del c/c da addebitare con RID Codice Fiscale o Partita IVA N. Indirizzo CAP Comune di Residenza / Sede Data Prov Firma del Correntista Allegato E) Bozza del 17 aprile 2007 LETTERA DI CERTIFICAZIONE Il sottoscritto [•], nato a [•] il [•], quale [•] della [•] [inserire l’associazione di riferimento] (l’“Associazione”) PREMESSO CHE (i) in data 9 marzo 2007, la Società di Cartolarizzazione dei Crediti INPS – SCCI S.p.A., da un lato, e Bayerische Hypo- und Vereinsbank AG, Filiale di Milano e Deutsche Bank AG, Filiale di Milano, (collettivamente, i “Cessionari”) dall’altro, hanno sottoscritto un contratto di cessione di un portafoglio di crediti contributivi maturati dall’INPS nei confronti di coltivatori diretti, coloni, mezzadri e datori di lavoro agricoli (“Crediti Agricoli”), ivi incluso il credito vantato nei confronti del Mandante (d’ora innanzi, “Cessione”); (ii) a seguito della Cessione, i Cessionari intendono promuovere una ristrutturazione dei Crediti Agricoli (la “Ristrutturazione”) nell’ambito della quale l’Associazione, insieme ad altre associazioni maggiormente rappresentative di coltivatori diretti, coloni, mezzadri e di aziende agricole, si è impegnata a svolgere talune attività in relazione alla Ristrutturazione, come meglio descritte nel Manuale Operativo; (iii) in particolare, le Associazioni si sono impegnate, tra l’altro, a predisporre e sottoscrivere, per ciascun debitore, un documento, da allegare al fascicolo contenente la corrispondente documentazione per la Ristrutturazione, che certifichi la conformità della documentazione inviata e la rispondenza dei versamenti a quanto previsto dal Sistema Gestionale e dal Manuale Operativo. TUTTO QUANTO SOPRA PREMESSO, DICHIARA CHE: (i) il fascicolo relativo al Sig. [•] contiene, ai sensi del Manuale Operativo, tutta la documentazione richiesta ai fini della Ristrutturazione, come indicato nella Scheda di Adesione Certificata qui allegata sub 1; (ii) gli importi versati dal Sig. [•] sono pari a quelli indicati nel Sistema Gestionale; (iii) la procura predisposta è conforme al modello presente nel Sistema Gestionale; (iv) la persona che ha sottoscritto la procura di cui al precedente punto (iii) è munita dei necessari poteri. [•], [•] ______________________ Da: Allegato E) Bozza del 17 aprile 2007 Allegato 1 Scheda di Adesione Certificata Allegato F) Bozza del 17 aprile 2007 LETTERA DI CERTIFICAZIONE Il sottoscritto [•], nato a [•] il [•], notaio in [•] PREMESSO CHE (i) in data 9 marzo 2007, la Società di Cartolarizzazione dei Crediti INPS – SCCI S.p.A., da un lato, e Bayerische Hypo- und Vereinsbank AG, Filiale di Milano e Deutsche Bank AG, Filiale di Milano, (collettivamente, i “Cessionari”) dall’altro, hanno sottoscritto un contratto di cessione di un portafoglio di crediti contributivi maturati dall’INPS nei confronti di coltivatori diretti, coloni, mezzadri e datori di lavoro agricoli (“Crediti Agricoli”), ivi incluso il credito vantato nei confronti del Mandante (d’ora innanzi, “Cessione”); (ii) a seguito della Cessione, i Cessionari intendono promuovere una ristrutturazione dei Crediti Agricoli (la “Ristrutturazione”) nell’ambito della quale i Notai, coordinati dal consiglio Nazionale del Notariato, si sono impegnati a svolgere talune attività in relazione alla Ristrutturazione, come meglio descritte nel Manuale Operativo; (iii) in particolare, i Notai si sono impegnati, tra l’altro, a predisporre e sottoscrivere, per ciascun debitore, un documento, da allegare al fascicolo contenente la corrispondente documentazione per la Ristrutturazione, che certifichi la conformità della documentazione inviata e la rispondenza dei versamenti a quanto previsto dal Sistema Gestionale e dal Manuale Operativo. TUTTO QUANTO SOPRA PREMESSO, DICHIARA CHE: (i) il fascicolo relativo al Sig. [•] contiene, ai sensi del Manuale Operativo, tutta la documentazione richiesta ai fini della Ristrutturazione, come indicato nella Scheda di Adesione Certificata qui allegata sub 1; (ii) gli importi versati dal Sig. [•] sono pari a quelli indicati nel Sistema Gestionale; (iii) la fideiussione è conforme al modello presente nel Sistema Gestionale e l’importo corrisponde all’ammontare ivi indicato; (iv) la procura predisposta è conforme al modello presente nel Sistema Gestionale. [•], [•] ______________________ Da: Allegato F) Bozza del 17 aprile 2007 Allegato 1 Scheda di Adesione Certificata Allegato G) Bozza del 4 aprile 2007 DELEGA [per le società] Il sottoscritto [•], nato a [•] il [•], nella qualità di [legale rappresentante/rappresentante autorizzato] della società [•], avente sede in [•], capitale sociale [•] i.v., codice fiscale/numero di iscrizione presso il Registro delle Imprese di [•] [•], Partita IVA [•], al presente atto debitamente autorizzato in forza di [•] (d’ora innanzi, “Mandante”) [per gli autonomi] Il sottoscritto [•], nato a [•], il [•], c.f. [•] (d’ora innanzi, “Mandante”), [per le ditte individuali] Il sottoscritto [•], nato a [•] il [•], nella qualità di titolare della ditta individuale [•], avente sede in [•], codice fiscale/numero di iscrizione presso il Registro delle Imprese di [•] [•], Partita IVA [•], [poteri] (d’ora innanzi, “Mandante”), PREMESSO CHE (i) in data 9 marzo 2007, la Società di Cartolarizzazione dei Crediti INPS – SCCI S.p.A. (d’ora innanzi, “SCCI”), da un lato, e Bayerische Hypo- und Vereinsbank AG, Filiale di Milano e Deutsche Bank AG, Filiale di Milano, (collettivamente, i “Cessionari”) dall’altro, hanno sottoscritto un contratto di cessione di un portafoglio di crediti contributivi maturati dall’INPS nei confronti di coltivatori diretti, coloni, mezzadri e datori di lavoro agricoli (“Crediti Agricoli”), ivi incluso il credito vantato nei confronti del Mandante (d’ora innanzi, “Cessione”); (ii) a seguito della Cessione, i Cessionari intendono promuovere una ristrutturazione dei Crediti Agricoli (la “Ristrutturazione”) nell’ambito della quale la [•] [inserire l’associazione di riferimento] (l’“Associazione”), insieme ad altre associazioni maggiormente rappresentative di coltivatori diretti, coloni, mezzadri e di aziende agricole, si è impegnata a coadiuvare i debitori nello svolgimento delle attività connesse alla Ristrutturazione, fra cui, a titolo meramente esemplificativo, la ricostruzione della propria posizione debitoria nei confronti dell’INPS; (iii) per facilitare tale processo di ricostruzione, INPS ha predisposto un data base contente tutti i dati e le informazioni relative ad ogni singolo debito. L’accesso a tale data base è garantito da una password appositamente comunicata dall’ente ad ogni singolo debitore (la “Password”). TUTTO QUANTO SOPRA PREMESSO, CONFERISCE PROCURA SPECIALE al Sig. [•], nato a [•] il [•], codice fiscale [•] [quale rappresentante dell’Associazione] (d’ora innanzi, il “Procuratore”), affinché il Procuratore in nome, per conto e nell'interesse del Mandante proceda a ricostruire l’ammontare esatto della posizione debitoria del Mandante nei Bozza del 4 aprile 2007 confronti dell’INPS anche attraverso il data base di cui alla precedente Premessa (iii). A tali fini, il Mandante comunica al Procuratore che la Password è [•]. Per l'oggetto di cui sopra, vengono conferiti al Procuratore i più ampi poteri, ivi compresi quelli di recarsi presso gli appositi uffici dell’INPS, o di accedere ai dati detenuti da SCCI, quale creditore, o da suoi mandatari, ivi incluso UGC Banca S.p.A., per l’accertamento del relativo Credito Agricolo, di rilasciare, richiedere e sottoscrivere qualsiasi dichiarazione e fare, infine, quant'altro fosse utile o necessario per l'espletamento del presente incarico, con le più ampie facoltà, nessuna esclusa o eccettuata, il tutto da esaurirsi in un unico contesto. Il presente mandato viene conferito a titolo gratuito. [Sottoscrizione del Mandante] 2 Allegato H) Elenco delle Associazioni di categoria convenzionate [•] ALLEGATO I) Tracciato Record per segnalazione nominativi dei Notai e degli addetti delle Associazioni Campo Chiave identificativa O/F Tipo campo Codice Associazione Key O Codice Sub Associazione Codice utente Key O Key O varchar (5) varchar (5) varchar (16) Denominazione F Cognome O Nome O Città O Indirizzo O Cap O Provincia O CodiceFiscale O Telefono O Email F Codice Livello Profilo O Azione (per chiave) O varchar (60) varchar (50) varchar (50) varchar (35) varchar (70) varchar (5) varchar (2) varchar (16) varchar (35) varchar (60) Integer (2) char (1) NOTE codice singola associazione (es. rif. COPAGRI) Il campo codice utente è il codice fiscale; se viene usata una codifica interna all'Associazione, il codice utente deve essere preceduto dal codice Associazione (vedi codifica INPS in elenco sottostante) Sede operativa Sede operativa Sede operativa Sede operativa Sede operativa 01 = operatore; 05 = Notaio; 10 = Respons. monitoraggio sub.assoc.; 15 = Respons. monitoraggio assoc. I = inserimento V = variazione R = revoca