Treviolo_files/TreviolOggi Dicembre 2015

TREVIOLOGGI
PERIODICO DI INFORMAZIONE AMMINISTRATIVA DEL COMUNE DI TREVIOLO N. 3 - DICEMBRE 2015
i
Urbanistica:
zero consumo di suolo
Ecco il Gioco
del Buon Cittadino
Il nuovo Consiglio
Comunale dei Ragazzi
0 Treviologgi dicembre 2015 finito.indd 1
19/12/15 20:38
i
TREVIOLOGGI
S
O
M
M
A
R
I
O
3 LA PAROLA AL SINDACO
“Clandestini”: qui, non ne arrivano!
4 URBANISTICA
Zero consumo di suolo
5 ISTRUZIONE
Approvato il Piano Diritto allo Studio
6 LAVORI PUBBLICI
2016 anno di grandi opere pubbliche
Intervento sulla Strada Provinciale 152
7 Finalmente un degno ingresso a Treviolo
8 Il Gioco del Buon Cittadino
10 Biblioteca
11 Percorsi di consapevolezza, per costruire
12 Rinnovato il Consiglio Comunale dei Ragazzi
13 AMBIENTE
Puliamo il Mondo... puliamo il Brembo
Giornata di Puliamo il Mondo
14 SPORT
Le Corti di Treviolo: un successo dopo l’altro
Karate: Andrea Arioli Campione del mondo
15 Gruppi Consiliari
16 Concerto di Capodanno
Notizie dal Comune n. 17 del 18.12.2015 - NdC 26 - Direttore responsabile: Carlo Baruffi ([email protected]) - Autorizzazione n. 9 del 10 febbraio 1986 del Tribunale di Bergamo - Redazione, amministrazione e stampa:
Notizie dal Comune sas - Via San Biagio 21 - 20040 CAMBIAGO - www.notiziedalcomune.com - Tel. 02 84341362 - Email: [email protected]
Concerto di Capodanno con il Maestro
Davide Perniceni
GLI AUGURI DELLA BIBLIOTECA COMUNALE LANFRANCO DA ALBEGNO
Lanfranco da Albegno, disegnato da Alessandra Micheletti, ci fa l’occhiolino anche a Natale: sarà di buon
auspicio? Il nostro anno si chiude senza zavorre, ma con un sacco pieno di amici. Grazie a tutti voi!
2|
Treviologgi |dicembre 2015
0 Treviologgi dicembre 2015 finito.indd 2
19/12/15 20:38
La parola al Sindaco
Le persone ospitate oggi sul territorio di
Treviolo, con lo status di richiedente asilo
politico, sono 3 arrivate qui nel 2013
“Clandestini”: qui, non ne arrivano!
È
stato recentemencessità di concertare con i Comuni eventuali
te distribuito nelle
ospitalità sui propri territori, esprimendo la
case di Treviolo un
propria contrarietà ad eventuali assembravolantino con alcune
menti in un unico Comune. Questo si conaffermazioni false. Mi vedo
cilia con una logica di accoglienza diffusa e
costretto, mio malgrado, ad
non concentrata. In quel documento si nega
intervenire sulla questione
la disponibilità di strutture comunali e si sotsollevata dalla Lega Nord
tolinea l’indisponibilità ad elargire proprie
per ristabilire la verità, norisorse economiche per rispondere al protando come si faccia un
blema dell’accoglienza.
cattivo servizio alla nostra
La realtà è quindi l’esatto contrario rispetto
Comunità se, con assoluta
a quanto scritto dalla Lega Nord.
mancanza di scrupoli, si utilizzano bugie per screditare
Abbiamo con molta chiarezza detto al Prel’Amministrazione fomentando paure infondate.
fetto che se nel nostro ambito desiderasse
Ribadisco qui, dopo averlo fatto in Consiglio comuindividuare con i privati delle aree o delle
nale, la mia posizione sulla questione “clandestini”. Il
strutture adatte all’ospitalità è quanto mai
Sindaco di Treviolo non ha mai autorizzato l’ospitalità
necessario coordinarsi con tutti noi sindaci,
per alcun “clandestino”. Non ha intenzione di farlo,
ovviando così a situazioni critiche già emerse
mai lo farà e mai lo potrà fare.
in passato.
La grave questione dei rifugiati, e un certo discutibile
Le uniche persone ospitate oggi sul terrimodo di affrontarla, mi offrono lo spunto per alcune
torio di Treviolo e giunte con lo status di
precisazioni. Gli uomini, le donne ed i bambini che
richiedente asilo politico ad oggi sono 3,
fuggono dai teatri di guerra non sono clandestini ma
arrivate qui nel 2013, quando era la Lega
profughi e lo stato di rifugiato è protetto dalla ConIl Sindaco di Nord a governare Treviolo.
venzione di Ginevra del 1951. Quando questo imporÈ un insulto alla verità e all’intelligenza dei
tantissimo trattato è stato approvato dall’ONU la se- Treviolo non ha treviolesi sostenere che l’attuale Amminiconda guerra mondiale era finita da poco e lo stato di mai autorizzato strazione non faccia abbastanza per le fami“rifugiato” non riguardava persone lontane e diverse da
glie di Treviolo in difficoltà. Abbiamo messo
l’ospitalità
noi ma milioni di profughi europei, italiani inclusi.
come nostro primo impegno l’attenzione ai
per alcun più deboli, siano essi giovani o anziani, disocMa per alcuni è più facile classificare le persone utilizzando termini sbagliati, come “clandestino”, per parla“clandestino” cupati o disabili. Abbiamo investito impegno,
re di esseri umani che scappano da zone di guerra e
energia e risorse con l’obiettivo di recuperaarrivano in Europa chiedendo asilo politico e lo status
re gli ultimi con nuovi progetti come “adotta
di rifugiato.
una famiglia”, “giovani al lavoro”, “dote lavoRicordo che l’aggettivo ‘clandestino’ è considerato
ro” che hanno già dato frutti positivi e altri
discriminatorio, oltre che giuridicamente scorretto,
ne abbiamo in programma.
dall’ONU e dall’UNICEF perché criminalizza uno status:
Ciò che mi rende fiero è che chiunque ha
un essere umano in quanto tale non può essere “illechiesto un aiuto a questa Amministrazione
gale”. Vi ricordo che nel nostro paese, grazie anche alla
ha sempre, e dico sempre, trovato la porta
Legge Bossi-Fini, l’immigrazione irregolare è considerata
aperta e una risposta!
un illecito amministrativo e non un reato penale.
Auguro a tutti Buone Feste e un sereno
Il sindaco di Treviolo, insieme ad altri 14 sindaci (di ogni
2016!
colore politico ad esclusione dei leghisti), a fronte di una
richiesta specifica fatta dal Prefetto di Bergamo (quindi
nel pieno rispetto delle istituzioni) il 9 novembre ha
Il Sindaco
sottoscritto una dichiarazione ove si evidenziava la nePasquale Gandolfi
Treviologgi | dicembre 2015 |3
0 Treviologgi dicembre 2015 finito.indd 3
19/12/15 20:38
Urbanistica
Fedele al suo programma, l’attuale amministrazione
non ha rilasciato alcuna concessione edilizia
che incrementi il consumo del suolo
Zero consumo di suolo
di Gabriele Sola, Assessore a Lavori Pubblici ed Edilizia Privata
IL SUOLO, UNA RISORSA LIMITATA
Tutte le attività umane utilizzano il suolo. Per abitare, lavorare, fare acquisti, andare a teatro o fare sport, o semplicemente per fare una passeggiata, tutti noi
usiamo il suolo. È facile comprendere
come il suolo non sia un bene illimitato
e come sia impossibile “costruirne un
altro pezzetto”.
L’Ufficio Tecnico comunale sovraintende a tutte le attività di utilizzo del
suolo da chiunque siano svolte: privati
cittadini, imprese, enti pubblici, lo stesso Comune. Queste attività possono
“consumare” il suolo oppure lasciarlo
inalterato.
Attività che “non consumano” il suolo:
• lavori che non necessitano di autorizzazione comunale (modifiche
interne delle case: spostamento di
pareti, apertura e chiusura delle porte interne, sostituzione dei pavimenti
ecc.);
• lavori di manutenzione straordinaria
(rifacimento degli impianti idrici e di
riscaldamento, consolidamenti interni, sostituzione del tetto, ecc.);
• ristrutturazioni, che possono arrivare all’abbattimento di un edificio per
ricostruirlo in un punto diverso del
terreno (mantenendo la stessa cubatura e dove è consentito dal PGT);
• nuove costruzioni edificate su aree
dove il PGT già prevede questa possibilità, anche se ancora nessuno ha
iniziato a costruire.
Attività che “consumano il suolo”
• nuove lottizzazioni, possibili unicamente dove il PGT già lo prevede;
• ampliamento delle attività produttive
(per esempio l’allargamento di un capannone) a condizione che l’attività
lavorativa sia esistente ed operante.
La situazione attuale
Tutti i cantieri attualmente in corso
sono relativi a capacità edificatorie ottenute prima del maggio 2014, ovvero
dall’approvazione del PGT nel 2009.
IL TERRITORIO DI TREVIOLO, UNA FOTOGRAFIA CHE CI APPARTIENE
Il territorio di Treviolo è esteso per quasi 8,5 kmq. Alcuni semplici dati possono
farci capire come viene utilizzato il suolo del nostro comune:
Tipologia
Superficie del territorio comunale
Superficie fluviale
Superficie agricola
Superficie urbanizzata
Utilizzo della superficie urbanizzata
- ad uso residenziale
- per attività produttive
- per servizi (parchi, strade, parcheggi ecc.)
Superficie urbanizzata totale
Superficie disponibile per l’edificazione
- con cantiere aperto
- senza cantiere
Superficie totale disponibile
4|
Superficie in kmq
8,49
0,78
4,15
3,56
in ettari
142
90
124
356
in m2
113.000
148.000
261.000
%
100
9,18
48,89
41,93
39,88
25,30
34,82
100
IL PGT, CHE COS’È
E A COSA SERVE
Il Piano di Governo del Territorio è il
principale strumento urbanistico che
pianifica lo sviluppo del territorio e, di
conseguenza, di tutte le persone che
ci vivono. Nelle mappe del PGT sono
definiti in modo vincolante gli usi che
si possono fare dei terreni e degli edifici, siano essi privati o pubblici, destinati alle abitazioni, alle attività produttive (le fabbriche, gli stabilimenti, i
negozi) o ai servizi (come, per esempio
i parchi, le strade, i canali, i parcheggi
ecc.). Il PGT, approvato dopo un lungo
iter dal Comune e dalla Regione, stabilisce regole che sono vincolanti per
tutti e che, nel loro insieme, costituiscono il presupposto per lo sviluppo
equilibrato della Comunità e per il
benessere delle persone.
IL PGT DI TREVIOLO
Il PGT del Comune di Treviolo è stato
approvato definitivamente e adottato
con forza di delibera nel 2009. È disponibile sul sito del Comune (www.
comune.treviolo.bg.it).
Dal momento della sua approvazione
non ha subito modifiche importanti.
Nel periodo 2009-2014, la volumetria di alcune tipologie di edifici è
stata ampliata del 20% con l’approvazione della Giunta e del Consiglio
comunale allora in carica.
Dal 2014 ad oggi, l’amministrazione
comunale non ha fatto alcuna variante di ampliamento, per cui la possibilità di costruire nuove case o di restaurare quelle esistenti non è mutata.
Treviologgi |dicembre 2015
0 Treviologgi dicembre 2015 finito.indd 4
19/12/15 20:38
Istruzione
L’investimento complessivo cresce da circa 870.000
a circa 970.000
Approvato il Piano per il Diritto allo Studio
di Raffaella Ghislandi, Assessore all’Istruzione
Il Piano per il Diritto allo Studio rappresenta una
parte considerevole del bilancio comunale, pari a
circa il 35% del totale.
Il Piano contiene progetti e servizi ormai consolidati da anni di lavoro e di esperienza che vedono
impegnate moltissime persone nei diversi settori:
insegnanti, educatori, operatori, assistenti sociali, dirigenti, genitori, membri della Commissione
Scuola oltre a numerose altre figure professionali.
Il maggior finanziamento di circa 100.000 euro
rispetto a quanto investito l’anno scorso, anche
in considerazione della progressiva diminuzione
delle risorse complessive disponibili (patto di stabilità), delinea la forte considerazione dell’Amministrazione comunale verso le esigenze e i
progetti per la formazione dei giovani di Treviolo,
con una particolare attenzione ai bambini e ai
ragazzi che si trovano in situazioni di disagio e di
difficoltà.
TABELLA RIEPILOGATIVA DEGLI INVESTIMENTI (in euro)
VOCE DI SPESA
a.s. 2014-2015
a.s. 2015-2016
Differenza
Interventi integrativi e di collaborazione
(progetti, spazio gioco, assistenza educativa, attività integrative alunni
disabili, educazione ambientale, genitorialità, adolescenti ecc.)
97.421
87.405
- 10.015
Servizi alla popolazione scolastica
(assistenza alunni disabili, trasporto a scuola e attraversamento, convenzione ATB, fornitura libri di testo scuola primaria ecc.)
506.563
584.305
+ 77.742
Sostegno economico a favore delle famiglie residenti
(borse di studio, integrazione rette scuola dell’infanzia e servizi extrascolastici)
19.475
22.610
+ 3.134
224.145
250.309
+ 26.164
20.161
21.398
+ 1.237
867.765
966.027
+ 98.262
Sostegno economico agli istituti scolastici pubblici
(contributi per alunno e acquisto attrezzature)
Interventi di manutenzione straordinaria
Totale
Il documento completo del Piano per il Diritto allo Studio per l’AS 2015-2016 è disponibile sul sito del Comune di Treviolo
e su www.notiziedalcomune.com/Treviolo.html
Treviologgi | dicembre 2015 |5
0 Treviologgi dicembre 2015 finito.indd 5
19/12/15 20:38
Lavori Pubblici
Sono già in partenza alcuni cantieri che, se la
legge finanziaria sarà confermata, si amplieranno notevolmente a tutto il territorio comunale
2016 anno di grandi opere pubbliche
€ 409.000: OPERE PUBBLICHE GIÀ BANDITE
• riqualificazione di via Mazzini e dell’ingresso sud dalla
SP152 (finanziamento della Provincia di Bergamo, vedi
riquadro)
• riasfaltatura di viale Europa (finanziamento della Provincia di Bergamo)
• ampliamento del parcheggio di via Piave (29 stalli in
centro) con creazione di una casetta dell’acqua
• rotatoria di via Galetti con modifica della viabilità
€ 1.668.000: OPERE PUBBLICHE DA APPALTARE
ENTRO 31.12.2015
Qualora la legge finanziaria in corso di approvazione in
Parlamento non subisca modifiche e consenta l’utilizzo
degli accantonamento comunali di 1.668.000 per nuove
opere pubbliche:
• Interventi sugli impianti sportivi
Sostituzione del pavimento della palestra e dei due
campi da tennis di Curnasco; trasformazione in campo
sintetico del campo attualmente in sabbia della Roncola; manutenzione di altre strutture
• Manutenzioni stradali
Riasfaltatura di varie strade del territorio comunale
• Parco di via Gorizia-via Pordenone-via Santa Cristina
Questo progetto prevede la creazione di una grande
area verde, collegando il Parco Zanchi a varie aree di
proprietà comunale (vedi pianta di massima a lato)
• Cimitero
Creazione di nuovi viali all’interno del cimitero e altre
manutenzioni
• Sostituzione caldaie
Sostituzione, in vari edifici di proprietà comunale, delle
caldaie con oltre 20 anni. Le nuove caldaie, a bassa condensazione, favoriranno rilevanti vantaggi economici ed
ambientali
• Sistemazione uffici comunali
La ricollocazione degli uffici della Polizia Locale nello
stabile a lato dell’Ufficio Tecnico consentirà l’ampliamento degli uffici comunali
• Potatura straordinaria
Potatura straordinaria del verde pubblico in tutto il territorio comunale
• Attraversamenti pedonali
Creazione di attraversamenti pedonali protetti e manutenzione di varie strutture protettive stradali (guardrail, new-jersey)
6|
La rotatoria in via Galetti
Nascerà una vasta area verde a parco pubblico
che includerà il Parco Zanchi ed alcune proprietà comunali
• Impianti di video sorveglianza
Sostituzione delle telecamere e manutenzione degli
impianti di video sorveglianza in vari punti del territorio
comunale
• Manutenzione parchi pubblici
Sostituzione degli arredi rotti o difettosi dei parchi pubblici (panchine, giochi, cestini ecc.)
• Nuova segnaletica
Posizionamento di nuova segnaletica stradale in sostituzione di quella esistente
Treviologgi | dicembre 2015
0 Treviologgi dicembre 2015 finito.indd 6
19/12/15 20:38
CURNASCO, VIA PIAVE: 28 NUOVI POSTI AUTO IN CENTRO STORICO E NUOVA CASETTA DELL’ACQUA
FINALMENTE UN DEGNO INGRESSO A TREVIOLO, CHE PREVEDE
ANCHE IL COLLEGAMENTO CICLOPEDONALE CON DALMINE
Varato il piano di riqualificazione di via Mazzini - Il principale ingresso a Treviolo da sud (SP 470)
troverà finalmente una sistemazione adeguata - Strada allargata, pista ciclabile e illuminazione
Quello di via Mazzini è il principale ingresso in paese
per chi viene dalla SP 470 Dalmine-Villa d’Almè.
Da parte della cittadinanza, da anni c’era una richiesta diffusa di sistemare una strada stretta, molto trafficata e di conseguenza pericolosa.
L’intervento sarà interamente finanziato dalla Provincia di Bergamo, per un importo di circa 270.000 euro.
I lavori avranno inizio a marzo 2016 con un primo
lotto che prevede:
• l’allargamento dell’attuale sede stradale;
• l’allargamento del marciapiede esistente sul lato
delle abitazioni;
• la creazione di una pista ciclabile sul lato verso i
campi;
• l’impianto di illuminazione.
Nel 2017, in due successivi lotti, si prevede:
• la prosecuzione del percorso ciclopedonale in territorio di Dalmine;
• la realizzazione rotatoria tra via Mazzini e via Papa
Giovanni XXIII;
• la realizzazione di nuovi posti auto lungo via Mazzini.
Il tracciato della pista ciclabile che consentirà
l’attraversamento in sicurezza della SP 470
Treviologgi | dicembre 2015 |7
0 Treviologgi dicembre 2015 finito.indd 7
19/12/15 20:38
Il gioco del Buon Cittadino
d
Regolamento
Numero massimo di giocatori: 5 (oppure 5 squadre)
MATERIALE OCCORRENTE
• Tabellone (allegato TreviolOggi dicembre 2015 oppure recuperabile in biblioteca)
• 60 carte da gioco. Le carte sono scaricabili dal sito: www.comune.treviolo.
bg.it/ oppure possono essere richieste a [email protected].
bg.it. Le carte vanno stampate (si consiglia di stampare 4 carte in
orizzontale su un foglio A4), ritagliate e incollate su un cartoncino
• 1 dado
• 5 pedine (personaggi, oppure oggetti vari che
sono reperibili in casa)
• Carta e penna per ogni giocatore (o
squadra)
PREPARAZIONE DEL GIOCO
1. Dividere le carte per categoria
e disporle per colore a fianco del
tabellone:
• Unione Europea = Blu
• Le regole del buon cittadino = Giallo
• Costituzione = Verde
• Enti locali e Regioni = Arancione
• Elezioni, Votazioni e Governo = Viola
• Treviolo, folklore e curiosità = Rosso
1. Ogni giocatore (o squadra) posiziona la propria pedina su un vertice colorato del tabellone
2. Ogni giocatore (o squadra) deve essere munito
di carta e penna per segnare a quali domande ha
risposto
SCOPO DEL GIOCO
Rispondere a cinque domande (una per ogni categoria dei
vertici) per poi arrivare alla domanda finale (centro del tabellone). Il primo che arriva alla categoria centrale (rossa)
rispondendo correttamente, vince.
REGOLE DEL GIOCO
1. Per decidere chi inizia, ogni giocatore lancia il dado: il numero
più alto ha la meglio.
2. Ogni giocatore, a turno, partendo dal vertice lancia il dado e
muove la propria pedina in qualsiasi direzione (destra, sinistra
verso il centro) di tante caselle quante indicate dal dado.
3. Solo quando un giocatore si trova su un vertice, gli verrà posta una
8|
Treviologgi | dicembre 2015
0 Treviologgi dicembre 2015 finito.indd 8
19/12/15 20:38
domanda. Le caselle colorate che si trovano tra un vertice e l’altro sono solo di passaggio; di conseguenza il giocatore tirerà a turno il
dado e potrà così proseguire.
4. Quando un giocatore arriva a un vertice, il giocatore alla sua destra gli pone una domanda corrispondente alla categoria
del vertice (es. domanda Unione Europea se il giocatore, o la squadra, si trovano sul vertice blu). Se il giocatore risponde
correttamente alla domanda propostagli, segnerà sul foglio di aver risposto alla categoria e potrà così proseguire.
Se il giocatore non risponde correttamente alla domanda, rimarrà fermo un turno. Egli dovrà rispondere,
al turno successivo, a un’ulteriore domanda della stessa categoria. Il giocatore (o la squadra) rimane
fermo sulla casella del vertice finché non risponde correttamente.
5. Se si risponde correttamente a una domanda, la carta viene tenuta da parte sul tavolo.
Se non si risponde correttamente a una domanda, la carta deve essere reinserita nel
mazzo e può essere ripescata.
6. Nel caso in cui due pedine si trovassero sulla stessa casella, si ha una
“sfida”. Un terzo giocatore pesca una carta dalla categoria corrispondente al colore della casella sulla quale si trovano le due pedine.
Il primo giocatore che risponde correttamente alla domanda,
ha la possibilità di tirare ulteriormente il dado, mentre
colui che perde rimane fermo per un giro. Se entrambi i giocatori rispondono correttamente
e insieme, si tira di nuovo il dado; chi
ottiene il punteggio più alto vince
la sfida e può proseguire di tante
caselle quante indicate dal dado.
L’altro giocatore che ha perso la sfida rimane fermo un turno.
ATTENZIONE! La “sfida” non sostituisce la domanda al vertice di tale colore,
ma rappresenta solo una possibilità di
poter tirare di nuovo il dado e di conseguenza proseguire nel gioco.
7. Quando il giocatore avrà risposto ad almeno una domanda per ogni categoria dei
vertici (blu, giallo, verde, arancione, viola) potrà
andare alla casella centrale (categoria rossa) e rispondere alla domanda finale. Se risponde correttamente, avrà vinto. Se invece sbaglia, dovrà tornare
alla casella da cui ha tirato.
8. Se un giocatore non ha ancora risposto a tutte le
cinque domande, può passare per la casella centrale o
sostarvi senza che gli venga fatta alcuna domanda (bisogna aver risposto a tutte le 5 categorie dei vertici prima di
affrontare quella centrale).
9. Nella casella centrale può sostare un qualsiasi numero di
giocatori senza doversi scontrare.
10. Nel caso in cui,
Scarica le carte da gioco dal sito
durante il gioco, si
www.comune.treviolo.bg.it
esauriscano le carte e
la partita non sia ancora conclusa, si ricompone
il mazzo perchè venga di
nuovo utilizzato.
11. Sia le scorciatoie che gli
scivoli sono obbligatori.
Treviologgi | dicembre 2015 |9
0 Treviologgi dicembre 2015 finito.indd 9
19/12/15 20:38
Biblioteca
Cosa dovrebbe sapere
il “buon cittadino”?
2015 con il nostro utente più piccino
di Viviana Vitari
CCR: una sigla che sta per “Consiglio Comunale dei Ragazzi”. Un
organismo statutario, che percorre
una strada di mezzo, quella fra la
didattica e il gioco per diventare
cittadini esperti.
Nasciamo con la cittadinanza che
ci è data, ma buoni cittadini lo pos2015 con le nostre strip più umoristiche
10|
siamo solo diventare. Ci vogliono
anni, come quando ci si mette a
studiare l’inglese. Al punto tale che
in molti ricordano con un certo disagio le lezioni di educazione civica
a scuola… Così abbiamo cercato
un’altra strategia. Ha funzionato, è
stata divertente ed istruttiva in un
sol botto. Quali sono le informazioni di base che un buon giovane cittadino dovrebbe sapere? Se
lo sono chiesti i membri del CCR
uscente che hanno ideato in biblioteca un “gioco in scatola” dal titolo
omonimo: il Gioco del Buon Cittadino. Un impegno che è durato un
anno intero: ha significato elaborare le domande da stampare sulle
carte da gioco, capirne le risposte,
immaginare la plancia, condividere
delle regole, fare delle simulazioni
con vari gruppi di età… decine di
ore che hanno coinvolto tanti diversi attori: dai membri del CCR
alla loro tutor prof.ssa Nuzzi, dagli
stagisti dell’ISIS Natta Erica, Marco,
Fabio, Jimmy alla nostra leva civica
Francesca. Siamo così arrivati alla
sua “materializzazione” incentivata dall’Amministrazione comunale:
una lode senza voto per il grande
impegno che c’è stato alle spalle.
Adesso non resta che giocarci. Le
carte e le istruzioni sono da scaricare da www.comune.treivolo.bg.it,
ritagliare ed incollare su cartoncino.
Per il momento è il solo impegno
da bricoleur che vi si chiede.
Per il resto, invece, trovate tutto
ciò che serve alle pagine 8 e 9 del
giornale. Sarà divertente provare il
gioco durante le feste di Natale, al
posto della solita tombola o della
briscola chiamata.
Se volete che qualcuno ve lo
spieghi, potete anche rivolgervi ai
membri del CCR, oppure in biblioteca. E perché no, si potrebbe inaugurare il primo Consiglio comunale
2016 giocando!
Treviologgi | dicembre 2015
0 Treviologgi dicembre 2015 finito.indd 10
19/12/15 20:38
Percorsi di consapevolezza, per costruire
di Andrea Benedetti, Vice Sindaco, Assessore Cultura e Biblioteca
I recenti fatti di Parigi ci impongono un momento di seria
riflessione su quanto sta succedendo nel mondo. Riflessione resa estremamente difficile da diversi fattori come la
cattiva informazione, l’enorme influenza di personaggi che
speculano sulla paura della gente e, non ultimo, il crollo dei
valori su cui si è retta la nostra civiltà, valori che ci hanno
permesso in passato di progredire e rialzarci da rovinose
cadute, in primis il valore della pace.
Così capita sempre più spesso che non riusciamo ad essere cittadini pensanti, critici, consapevoli, ma ci trasformiamo
in tifosi, dimenticando che nessuno possiede la verità assoluta. Personalmente sono convinto che i veri nemici contro
cui combattere siano due: la povertà e l’ignoranza, da sempre terreno fertile per una marea di parole negative che
finiscono per “ismo”: terrorismo, estremismo, fanatismo,
totalitarismo. Ognuno di noi dovrebbe adoperarsi nel suo
piccolo per sconfiggere questi due nemici, che si tendono
a pensare molto lontani ma che in realtà non sono mai
stati così vicini.
Molte delle attività promosse dal nostro Comune vanno in
questa direzione. In particolar modo penso alle attività poste in essere dal nostro settore Biblioteca e Cultura, volte
a formare un Cittadino con la C maiuscola, consapevole,
rispettoso, portatore di Cultura e bisognoso di Cultura.
Ripensando a questo 2015 che si avvia alla sua conclusione
mi vengono in mente 3 opportunità fra le tante, ma che
sottolineo in quanto molto diverse fra loro:
La prima è stata l’incontro con la Signora Egidia Beretta,
mamma di Vittorio Arrigoni, il cooperante internazionale
morto aiutando i pescatori della striscia di Gaza. Le sue
parole di mamma ci hanno aiutato a capire quanto valga la
pena spendersi per una giusta causa. La seconda è stata la
rassegna teatrale estiva Calderone 2.0, che si è confermata
di grande successo. La terza è stata la serata dedicata al
progetto Intercultura, dove i nostri ragazzi hanno potuto
sentire dalla voce dei propri coetanei l’importanza di fare
un’esperienza all’estero per il proprio percorso di crescita.
Sono state tante altre le attività degne di nota, molte delle
quali realizzate grazie al dono spontaneo di tante persone
volontarie e professioniste. Per il bene della comunità, per
amore della Biblioteca, per riconoscenza verso chi se ne
cura e mi riferisco a Viviana e a tutto lo staff.
Voglio infine utilizzare queste ultime righe per fare un ringraziamento. Ringraziamento che va a tre Cittadini:
Roberto Cortinovis, Giovanni Capoferri, Attilio Savoldi.
Questi cittadini hanno terminato il loro servizio in biblioteca nel 2015. Hanno costruito, aggiustato, sistemato, usato il loro tempo libero, senza che nessuno spingesse per
questo, a loro spese. Hanno prestato alla Biblioteca le cure
amorevoli che si prestano solitamente alla propria casa.
È in queste attività ed in questi gesti che si riconosce la
volontà di costruire e far parte di una società migliore.
2015 con il nostro utente più famoso
Il gioco continua: diventiamo ludonauti
Sarà fra le novità del 2016: imparare a giocare scegliendo con intelligenza. Domenica 10 gennaio e domenica 24 gennaio 2016:
save the date! Due pomeriggi all’insegna dei giochi in scatola
non convenzionali, spiegati e giocati insieme ad esperti animatori, maestri d’arte piuttosto che educatori nel tempo vita. Utilizzeremo il potere del gioco da tavolo non per leggere il futuro, ma
per scommettere sulle nostre abilità del presente. Una passione
sana come un sudoku, coinvolgente come uno sport di squadra,
divertente come uno zapping ben studiato. E soprattutto, sarà
adatta a tutti. Il 2016 partirà così, giocando per simulare la vita
e per allenare la mente. Fino ai 99 anni, proprio come è scritto
su tutte le scatole.
Treviologgi | dicembre |11
0 Treviologgi dicembre 2015 finito.indd 11
19/12/15 20:38
Scuola
Congratulazioni ai neo eletti Luca Paternostro e
Laura Ferrari e buon lavoro per i prossimi due anni!
Rinnovato
il Consiglio Comunale dei Ragazzi
di Lucia Nuzzi
A
ll’elezione del Consiglio
Comunale dei Ragazzi hanno partecipato tutti gli studenti della scuola secondaria di 1° grado.
Ogni classe prima e seconda ha
proposto una lista di candidati
Il sindaco dei “grandi”, Pasquale Gandolfi,
con Luca Paternostro, sindaco neo eletto, e
Roberta Pirola, sindaco uscente
12|
con un proprio motto, organizzando una vera e propria “campagna
elettorale” con tanto di comizi e
volantinaggio. Il 28 novembre sono
stati eletti 17 consiglieri (il numero
è lo stesso del Consiglio comunale dei “grandi”), che il 1° dicembre
si sono riuniti in Municipio, presso
la sala del Consiglio comunale, per
eleggere il sindaco e il vicesindaco.
Tra i consiglieri risultavano 4 candidati a sindaco che hanno proposto
al Consiglio e ai familiari presenti il
loro programma. Sono stati eletti
come sindaco Luca Paternostro e
come vice-sindaco Laura Ferrari.
L’11 dicembre presso la Biblioteca
comunale si è svolta la serata conclusiva del precedente Consiglio
comunale dei ragazzi con passaggio
di consegne al Consiglio neoletto.
CONSIGLIO COMUNALE
DEI RAGAZZI
Luca Paternostro, Sindaco
Laura Ferrari, Vicesindaco
Consiglieri:
Davide Aristolao, Luca Belloli, Benedetta Bosco, Leonardo Castelli
Sara Fata, Nicola Frigeni, Arianna
Foresti, Francesco Gibellini, Andrea Magni, Lorenzo Luca Orlandi, Benedetta Piazzalunga, Luca
Ravasio, Estefany Rota, Francesco
Giovanni Rota,Tommaso Rota
Il Consiglio Comunale dei ragazzi con il
sindaco, Pasquale Gandolfi, e la prof.ssa
Lucia Nuzzi, referente del progetto
Treviologgi | dicembre 2015
0 Treviologgi dicembre 2015 finito.indd 12
19/12/15 20:38
PULIAMO IL BREMBO
“
Il 27 settembre scorso il nostro Comune ha aderito all’iniziativa di Legambiente “Puliamo il Mondo”
Di Monica Colleoni, Assessore ad Ecologia, Agricoltura, Manutenzione
“Puliamo il Mondo” è conosciuta a livello internazionale come Clean Up the
World (www.cleanuptheworld.org) ed è
una delle maggiori campagne di volontariato ambientale.
Con questa iniziativa vengono liberati
dai rifiuti e dall’incuria i parchi, i giardini,
le strade, le piazze, i fiumi e le spiagge
di molte città del mondo. Legambiente
ha assunto il ruolo di comitato organizzatore in Italia ed è presente su tutto
il territorio nazionale in collaborazione
con associazioni, aziende, comitati e
amministrazioni cittadine.
Questa Amministrazione, sensibile e
attenta alla cura e al rispetto dell’ambiente, quest’anno ha quindi voluto
sostenere e promuovere l’iniziativa
fissando l’attenzione sulle sponde del
fiume Brembo che attraversa il nostro
territorio .
Ottima la partecipazione ed eccellente
il risultato. Molti i partecipanti: mamme
con bambini, adolescenti e giovani, famiglie intere e coppie di adulti, hanno
raccolto e differenziato più di 13 quintali di rifiuti e, sempre con la collaborazione di alcuni volontari, tutto è poi
stato smaltito alla piattaforma ecologica
comunale. Certo sarebbe buona cosa
ripetere l’iniziativa più volte durante
l’anno ma sarebbe ancora meglio se
tutti i cittadini, treviolesi e non, imparassero a non sporcare evitando di lasciare i propri rifiuti ovunque. Purtroppo
l’abbandono dei rifiuti è una spina nel
fianco per la nostra amministrazione:
per questo intensificheremo i controlli
e continueremo l’opera di educazione
perché, ne siamo fermamente convinti,
ci vuole davvero poco per capire che
“pulito è bello”, ed è bello per tutti!
Quindi colgo l’occasione per fare un
appello a tutta la popolazione ricordando che:
- a Treviolo è attiva la raccolta porta
a porta di ben sei tipologie di rifiuti
(carta e cartone, plastica, indifferenziato, vetro, barattolame, organico);
- la nostra piattaforma ecologica è attrezzata per accogliere ogni e qualsiasi altro tipo di rifiuto;
- il recupero dei rifiuti abbandonati è
un ulteriore costo a carico dell’amministrazione e quindi si riversa su tutti
i cittadini.
Sono certa che il nostro paese, che
molte volte ha dato prova di attenzione
e responsabilità, saprà anche sotto questo aspetto dimostrare un alto livello di
educazione civica.
Treviologgi | dicembre 2015 |13
0 Treviologgi dicembre 2015 finito.indd 13
19/12/15 20:38
Sport
Le Corti di Treviolo,
un successo dopo l’altro
L
a squadra di roller Le Corti di Treviolo ha partecipato al Trofeo Nazionale Gruppi Folk che si è svolto
a Vigevano dal 6 all’8 dicembre
e, su 92 società arrivate da tutta l’italia,
si è classificata al 4° posto. Le pattinatrici
treviolesi hanno così proseguito la loro
striscia di risultati positivi.
Nella categoria quartetti Senior: 1° posto
VALISCLA Barachetti Susanna, Peca Laura, Fiore Claudia e Timaco Alice. 2° posto
LISAVELI POP con: Manzoni Veronica,
Pecis Lisa, Pedrini Sara e Viganò Elisa. 3°
Gruppi Spettacolo 2015
Regionali Vigevano
posto ELCABESA con: Conti Caterina,
Carozzi Sara, Biondo Eleonora e Maggioni Beatrice.
Nella categoria quartetti Giovani alla
loro prima esperienza nei gruppi Folk il
quartetto GOOD GIRLS si classifica al
4° posto con: Belingheri Alessia, Beretta
Martina, Locatelli Carlotta e Paris Ceresoli Albachiara.
Categoria quartetti Junior 2° posto THE
NAMELESS con: Bono Rebecca, Dordi Serena, Roncelli Elena e Tartari Giulia
e il 6° posto al nuovo quartetto SUITE
104 con: Bonacina Emilie, Brenna Nicole,
Manzoni Elisa e Pedata Lisa.
Nella categoria Piccoli gruppi varietà in
musica un 3° posto per le LE BELE SCÉTE con: Barachetti, Susanna, Carozzi
Sara, Maggioni Beatrice, Manzoni Veronica, Pecis Lisa. Pedrini Sara, Timaco Alice, Viganò Elisa, Pedrali Claudia, Biondo
Eleonora, Rota Gloria, Facheris Sharon,
Bonacina Emilie, Brenna Nicole, Laboni
Chiara e Mazzoleni Barbara. E il 6° posto
Quartetti Spettacolo 2015
Regionali Vigevano
dal gruppo di nuova formazione LOLITE
con: Andreoli Elisa, Bergonzi Irene, Paris
Ceresoli Margherita, Entrade Anna, Martinelli Asia, Laboni Marta, Porcarelli Giorgia, Manzoni Elisa, Paris Ceresoli Albachiara, Pedata Lisa, Beretta Martina, Castelli
Camilla, Pagliarino Francesca e Gibellini
Benedetta.
Per finire il nuovissimo gruppo categoria Under 14 con un 6° posto le SKATE
GIRLS formato da: Beltracchini Gemma,
Bonacina Sofia, Ciampi Lisa, Colpani Lisa,
Di Maio Gaia, Previtali Alessia, Gialli Marta, Ceribelli Alessia, Manzerra Sofia, Rossi Anna, Perucchini Chiara, Selle Serena,
Gelain Federica, Rotini Giulia, Marchesi
Sofia, Zonca Marianna, Sciolti Francesca,
Gandolfi Giorgia e Selle Chiara.
Il Presidente della società ringrazia le allenatrici federali, Barbara Mazzoleni e Irene
Consonni, per l’impegno a preparare i
gruppi. Inoltre ringrazia tutti i genitori per
l’aiuto nei trasferimenti, anche perché... l’unico sponsor sono proprio loro, i genitori!
Karate
ANDREA ARIOLI
CAMPIONE DEL MONDO!
Ai Campionati del Mondo di Karate Cadetti e Juniores che si sono
tenuti in novembre a Giacarta, Andrea Arioli, quindicenne di Branzi e
treviolese di adozione, ha trionfato nella categoria 63 kg eliminando
in finale il marocchino Samed Gok per 3 a 1. Tutte le gare sono state
seguite in diretta dai suoi fan grazie a Internet.
Grande emozione del tecnico Mohamed Jendaoui e dei genitori di Andrea per un risultato di grande prestigio che lancia il nostro giovane
atleta nel panorama di uno sport olimpico: nel 2020, a Tokio, Andrea
avrà 21 anni. L’età giusta per entrare nella storia di questo sport.
14|
Treviologgi | dicembre 2015
0 Treviologgi dicembre 2015 finito.indd 14
19/12/15 20:38
Assistiamo in questi
giorni all’uscita di volantini nei quali si fa riferimento ad una mancanza di sicurezza sul
territorio di Treviolo.
Cerchiamo di fare chiarezza. L’operato
dell’Amministrazione sulla questione
sicurezza, oltre all’ordinario controllo,
si arricchirà nei prossimi mesi di azioni
intensificate dei carabinieri sul territorio per un maggior presidio; verranno
approvati stanziamenti economici per
posizionare telecamere ai 12 varchi
d’accesso al Comune per un monitoraggio costante ed è in dirittura d’arrivo
il completamento della APP del Comu-
ne che consentirà ai cittadini anche di
inviare segnalazioni direttamente al comando di Polizia Locale.
Riteniamo quindi che l’Amministrazione
stia mettendo in campo quanto possibile affinché ci si possa sentire tutti più
sicuri.
Le minoranze, dal canto loro, non fanno altro che strumentalizzare sporadici furti per instillare l’allarme sicurezza,
sfruttando per questo anche il sempreverde argomento degli stranieri presenti sul territorio, definiti impropriamente
“clandestini”.
Teniamo a ribadire che il territorio di
Treviolo, non solo a detta degli amministratori ma soprattutto per opinione
degli organi di competenza, ha avuto un
calo dei furti nell’ultimo anno e non si
può ritenere zona a rischio, nonostante
quanto venga sbandierato da chi non ha
altro a cui appigliarsi per gettare discredito su un’Amministrazione che fino ad
ora si è caratterizzata per i fatti e non
per le parole spese.
AAA COERENZA
CERCASI
Sabato 21 novembre
2016, è stato approvato il Piano di diritto allo
Studio: il documento
di orientamento dell’Amministrazione
Comunale per le politiche a favore della
popolazione scolastica e delle famiglie
Treviolesi, indicando le risorse che si
vogliono investire. La nostra valutazione
è che ci sono POCHE LUCI e MOLTE
OMBRE, molta attenzione alla forma,
allo spettacolo, ma poca sostanza!
Quello che giudichiamo grave è il poco
rispetto nei confronti dei Cittadini e delle istituzioni: nel PdS 2014/2015, i fondi
destinati dall’amministrazione dell’Architetto Gandolfi erano 1.074.862 Euro.
Peccato che in quello stanziamento venivano indebitamente conteggiate donazioni da privati e anche 165.000 mila
euro provenienti da Roma e relativi ad
un progetto da noi precedentemente
preparato. Nell’attuale documento presentato le risorse effettivamente spese
nel Pds 2014/2015 sono di soli 867.765
euro: nei fatti MENO 207.097 euro.
Questo ha però permesso al Sindaco
di presentare, in occasione dell’ultimo
Consiglio Comunale, il nuovo Pds come
se per il 2015/2016 il Comune abbia
nuovamente aumentato l’investimento
previsto: +98262 euro. TUTTO FAL-
SO! I FONDI EROGATI OGGI DAL
COMUNE ALLE SCUOLE E INVESTITI
NEL PIANO DI DIRITTO ALLO STUDIO SONO MENO QUANTO AVVENIVA IN PASSATO. Nonostante questo
e altre gravi lacune abbiamo votato a
favore per senso di responsabilità nei
confronti delle famiglie e dei ragazzi:
la politica deve dimostrare di lavorare
nell’interesse dei propri cittadini.
Vogliamo farvi gli Auguri di Natale e Sereno Anno Nuovo citando una frase di
un Bergamasco amato da tutti: “L’umanità è una grande e immensa famiglia...
Troviamo la dimostrazione di ciò da quello
che ci sentiamo nei nostri cuori a Natale”.
Papa Giovanni XXIII
SICUREZZA
Sono molti i Cittadini
che ci hanno contattato preoccupati. Ad oggi
(28 ottobre) L’AMMINISTRAZIONE HA FATTO POCO.
La convenzione con il Comune di Dalmine è terminata e il PATTUGLIAMENTO DEL TERRITORIO È ASSENTE. Alla
vigilia delle festività natalizie possiamo
solo fare gli scongiuri perché non si verifichi il consueto AUMENTO DI FURTI.
A riguardo IL M5S AVEVA PRESENTATO UN PROGETTO CONCRETO PER
RENDERE TREVIOLO PIÙ SICURA.
Questo prevedeva:
- Aggiornamento dell’impianto telecamere con installazione di sistema riconoscimento targhe
- Sistema SMS di avviso, a chi ne facesse
richiesta, di situazioni sospette o pericolose
- Realizzazione di accordi con Istituti di
Vigilanza per il controllo del territorio
in coordinamento con le forze dell’ordine
- Valutazione di nuove sinergie con altri Comuni per coordinare l’attività di
controllo e prevenzione.
Contrariamente a quanto avvenuto in
altre occasioni il progetto è stato chiuso
in un cassetto e messo in disparte dalla
maggioranza.
concreti. Recentemente IL M5S HA
PREPARATO UNA MOZIONE PER
LA SALVAGUARDIA E LA VALORIZZAZIONE DEL TERRITORIO.
Il vigente strumento urbanistico (PGT)
è ormai troppo datato. Il benessere di
tutti è condizionato dalla qualità del
contesto urbano e dell’ambiente: BISOGNA ARRESTARE IL CONSUMO DI
SUOLO. Il territorio è un bene finito
e la sua salvaguardia necessita di scelte
politiche coraggiose.
Stiamo pertanto chiedendo alla Giunta
di avere il coraggio di modificare il vigente PGT per avere regole certe ed
uguali per tutti che garantiscano la reale
tutela dell’ambiente.
Auguri di Buone Feste!
www.treviolo5stelle.it
AMBIENTE E TERRITORIO
Stiamo dimostrando con i fatti che essere all’opposizione non impedisce di
essere propositivi ottenendo risultati
Buon Natale e Felice Anno Nuovo dal
gruppo Progetto Treviolo!
Treviologgi | dicembre 2015 |15
0 Treviologgi dicembre 2015 finito.indd 15
19/12/15 20:38
0 Treviologgi dicembre 2015 finito.indd 16
19/12/15 20:38