DEPLIANT SPECCHI OK_def_Layout 1
Transcript
DEPLIANT SPECCHI OK_def_Layout 1
SPECCHIERE DEPLIANT SPECCHI OK_def_Layout 1 19/07/12 12:42 Pagina 1 DEPLIANT SPECCHI OK_def_Layout 1 19/07/12 12:42 Pagina 2 3 DEPLIANT SPECCHI OK_def_Layout 1 19/07/12 12:42 Pagina 4 5 DEPLIANT SPECCHI OK_def_Layout 1 19/07/12 12:42 Pagina 6 DIAMANTE BIG Design Mondo Urbinati Specchiera con parti esterne inclinate dal caratteristico taglio a diamante. La cornice esterna è disponibile in versione specchio o specchio fumé. DIAMANTE è proposta nelle versioni rettangolare (BIG cm 102 x 200) o quadrata (cm 102 x 102). DIAMANTE BIG è fornita completa di supporti per appoggio a terra e predisposta per il fissaggio a parete verticale od orizzontale. 6 Mirror with tilted frame with the characteristic diamond shape, available in either mirror or smoke-grey mirror. DIAMANTE is available in two versions: rectangular (DIAMANTE BIG cm 102 x 200) or square (cm 102 x 102). DIAMANTE BIG can be placed on the ground and is designed for vertically or horizontally wall mounting. 7 DEPLIANT SPECCHI OK_def_Layout 1 19/07/12 12:42 Pagina 8 DIAMANTE Design Mondo Urbinati Specchiera con parti esterne inclinate dal caratteristico taglio a diamante. La cornice esterna è disponibile in versione specchio o specchio fumè. DIAMANTE è proposta nelle versioni quadrata (cm 102 x 102) o rettangolare (DIAMANTE BIG cm 102 x 200). Mirror with tilted frame with the characteristic diamond shape, available in either mirror or smoke-grey mirror. DIAMANTE is available in two versions: square (cm 102 x 102) or rectangular (DIAMANTE BIG cm 102 x 200). 8 9 DEPLIANT SPECCHI OK_def_Layout 1 19/07/12 12:42 Pagina 10 DIVA Design Studio ITC Specchiera monolitica con cornice in vetro curvo con finitura argentata, satinata o laccata nei colori nero e rosso. DIVA è predisposta per il fissaggio a parete verticale od orizzontale. La versione maxi può essere fornita, su richiesta, con supporti per appoggio a terra. Monolithic mirror with bent glass frame available in the following versions: silver, satinated and black or red lacquered finish. DIVA is designed for vertically or horizontally wall mounting. Maxi version can be supplied, on request, with a base to be placed on the ground. Dimensioni disponibili / Available dimensions: DIVA maxi cm 95 x 195 DIVA medium cm 75 x 170 10 11 DEPLIANT SPECCHI OK_def_Layout 1 19/07/12 12:42 Pagina 12 DIVA Design Studio ITC Specchiera monolitica con cornice in vetro curvo con finitura argentata, satinata o laccata nei colori nero e rosso. DIVA è predisposta per il fissaggio a parete verticale od orizzontale. La versione maxi può essere fornita, su richiesta, con supporti per appoggio a terra. Monolithic mirror with bent glass frame available in the following versions: silver, satinated and black or red lacquered finish. DIVA is designed for vertically or horizontally wall mounting. Maxi version can be supplied, on request, with a base to be placed on the ground. Dimensioni disponibili / Available dimensions: DIVA maxi cm 95 x 195 DIVA medium cm 75 x 170 Tavolo basso PONTE in vetro curvo (collezione ITALCOMMA Glass). PONTE coffee table in bent glass (ITALCOMMA Glass collection). 12 13 DEPLIANT SPECCHI OK_def_Layout 1 19/07/12 12:42 Pagina 14 DIVA SMALL Design Studio ITC Specchiera monolitica con cornice in vetro curvo in finitura argentata, satinata o laccata nei colori: nero e rosso. Monolithic mirror with bent glass frame available in the following versions: silver, satinated and white or black lacquered finish. Dimensioni / Dimensions: cm 75 x 75 14 15 DEPLIANT SPECCHI OK_def_Layout 1 19/07/12 12:42 Pagina 16 QUEEN Design Mondo Urbinati Specchiera con cornice a specchio, con profilo interno sabbiato. QUEEN è fornita completa di supporti per appoggio a terra e predisposta per il fissaggio a parete verticale od orizzontale. Mirror with frame with sanded inner profile. QUEEN can be placed on the ground and is designed for vertically or horizontally wall mounting. Dimensioni / Dimensions: cm 93 x 197 16 17 DEPLIANT SPECCHI OK_def_Layout 1 19/07/12 12:42 Pagina 18 PEGGY Design Studio ITC Specchiera monolitica con cornice convessa in vetro curvo argentato. PEGGY è predisposta per il fissaggio a parete verticale od orizzontale. Monolithic mirror with convex frame in silver bent glass. PEGGY is designed for vertically or horizontally wall mounting. Dimensioni / Dimensions: cm 75 x 170 18 19 DEPLIANT SPECCHI OK_def_Layout 1 19/07/12 12:42 Pagina 20 DORA Design Studio ITC Specchiera monolitica con cornice convessa in vetro curvo argentato. Monolithic mirror with convex frame in silver bent glass. Dimensioni / Dimensions: Ø cm 100. 20 21 DEPLIANT SPECCHI OK_def_Layout 1 19/07/12 12:43 Pagina 22 GWEN Design Studio ITC Specchiera ovale monolitica con cornice convessa in vetro curvo argentato. Oval monolithic mirror with convex frame in silver bent glass. Dimensioni / Dimensions: cm 100 x 180 22 23 DEPLIANT SPECCHI OK_def_Layout 1 19/07/12 12:43 Pagina 24 AURA Design Studio ITC Specchiera monolitica con cornice convessa in vetro curvo argentato o finitura cromo nero. AURA è predisposta per il fissaggio a parete verticale od orizzontale. Monolithic mirror with convex frame in silver bent glass or in black chromium finish. AURA is designed for vertically or horizontally wall mounting. Dimensioni / Dimensions: cm 90 x 110 Specchio AURA con cornice finitura cromo nero; consolle PONTE in vetro curvo cm 105 x 35 H 71 (collezione ITALCOMMA Glass). AURA mirror with black chromium finish frame; consolle PONTE in bent glass cm 105 x 35 H 71 (ITALCOMMA Glass collection) 24 25 DEPLIANT SPECCHI OK_def_Layout 1 19/07/12 12:43 Pagina 26 BEVERLY Specchio BEVERLY e libreria PARIEDISPARI in finitura laccato rosso lucido (collezione ITALCOMMA). Design Studio ITC Specchiera con cornice in graniglia di vetro fuso trasparente; dimensioni cm 70 x 140, predisposta per il fissaggio a parete verticale od orizzontale. BEVERLY può essere dotata di un kit di illuminazione a led bianco o di un sistema led RGB che permette di produrre un’ estesa gamma di colori (dal viola al rosa, dall'arancio al ciano, dal blu intenso al celeste) ed, attraverso l’uso del telecomando, consente la variazione di colore in maniera del tutto personalizzata. BEVERLY mirror and PARIEDISPARI bookcase in shiny red lacquered finish (ITALCOMMA collection). Mirror with transparent molten glass grit; dimensions cm 70 x 140, designed for vertically or horizontally wall mounting. BEVERLY can be equipped with a white led lighting set or with a RGB led system that allows you to produce a wide range of colors (from violet to pink, from orange to cyan, from deep blue to light blue) and, through the use of the remote control, allows to change and personalize the color. 26 27 DEPLIANT SPECCHI OK_def_Layout 1 19/07/12 12:43 Pagina 28 SPOT Specchio liscio con sistema di illuminazione a led SPOT (cm. 70 x 100) e libreria PARIEDISPARI in finitura laccato rosso lucido (collezione ITALCOMMA). Flat mirror with SPOT led lighting set; PARIEDISPARI bookcase in shiny red lacquered finish (ITALCOMMA collection). Il sistema SPOT permette, tramite l’applicazione di un dispositivo a LED, di illuminare specchi di qualsiasi dimensione. The SPOT system allows, through the use of a LED device, to illuminate mirrors of any size. 28 29 DEPLIANT SPECCHI OK_def_Layout 1 19/07/12 12:43 Pagina 30 NUBE Design Studio De-Stil Specchio sagomato con profilo in vetro decorato nero e satinato lightin. Al buio, il profilo satinato lightin emette una luce di tonalità blu. Shaped mirror with black and lightin satinated glass profile. In the dark, lightin profile gives off a blue light. Dimensioni / Dimensions: cm 100 x 100 Tavolo basso PONTE in vetro curvo cm 110 x 60 H 38 (collezione ITALCOMMA Glass). PONTE coffee table in bent glass cm 110 x 60 H 38 (ITALCOMMA Glass collection). 30 31 DEPLIANT SPECCHI OK_def_Layout 1 19/07/12 12:43 Pagina 32 MISS Specchio sagomato con profilo in vetro satinato lightin. Al buio il profilo satinato lightin emette una luce di tonalità blu. Shaped mirror with lightin satinated glass profile. In the dark, lightin profile gives off a blue light. Dimensioni / Dimensions: cm 35 x 130 32 33 DEPLIANT SPECCHI OK_def_Layout 1 19/07/12 12:43 Pagina 34 VENICE Design Studio ITC Specchio con cornice in vetro forgiato argentato; dimensioni cm 67 x 167, predisposta per il fissaggio a parete verticale od orizzontale VENICE è contraddistinta dalla pregiata e sapiente lavorazione artigianale della cornice in vetro che rende unico ed irripetibile ogni pezzo. Mirror with forged silver glass frame, dimensions cm 67 x 167, designed for vertically or horizontally wall mounting. VENICE is characterized by a fine and skilful work of craftsmanship of the glass frame that makes every piece unique. 34 35 DEPLIANT SPECCHI OK_def_Layout 1 19/07/12 12:43 Pagina 36 FABULA Design Studio ITC Specchio con cornice in vetro forgiato argentato; dimensioni cm 120 x 120. FABULA è contraddistinto dalla pregiata e sapiente lavorazione artigianale della cornice in vetro che rende unico ed irripetibile ogni pezzo. Mirror with forged silver glass frame, dimensions cm 120 x 120. FABULA is characterized by a fine and skilful work of craftsmanship of the glass frame that makes unique every piece. 36 37 DEPLIANT SPECCHI OK_def_Layout 1 19/07/12 12:43 Pagina 38 BERENICE Design Ricambi Originali Specchiera con cornice realizzata con l’utilizzo dell’antica tecnica dell’applicazione artigianale in foglia oro o foglia argento. Design moderno per un prodotto che rispetta caratteristiche e valori degli oggetti di antica memoria. Mirror with handcrafted decorated frame through the ancient technologies of gold and silver foil application. The modern design of this product follows features and values of the antique furniture. Dimensioni / Dimensions: cm 100 x 100 Consolle STRADIVARI (collezione URBINATI) STRADIVARI consolle (URBINATI collection) cm 140 x 35 H 75 38 39 DEPLIANT SPECCHI OK_def_Layout 1 19/07/12 12:43 Pagina 40 KANDINSKJI Design Franco Poli La collezione di specchi KANDINSKJI, offre una vasta gamma di soluzioni per l’ambiente domestico. I moduli base sono di figura elegantemente asimmetrica e possono essere disposti a parete in quattro differenti modi. KANDINSKJI è disponibile con profilo in tre finiture: cristallo satinato, acciaio inox o legno wengè. La versione in cristallo può essere retroilluminata. Su richiesta è possibile aggiungere una mensolina in cristallo saldata direttamente allo specchio. Mirror collection KANDINSKJI offers a vast range of solutions for the home furnishings. The basic units are elegantely asymmetrical and can be hung up in four different ways. The KANDINSKJI mirrors surrounds are available in three different finishes: satinated glass, stainless steel or wengè. The glass version can be backlighted. On request mirrors can be fitted with a welded crystal shelf. Dimensioni disponibili Available dimensions: cm 57 x 61 cm 110 x 66 cm 164 x 57 40 41 DEPLIANT SPECCHI OK_def_Layout 1 19/07/12 12:43 Pagina 42 KANDINSKJI Design Franco Poli La collezione di specchi KANDINSKJI, offre una vasta gamma di soluzioni per l’ambiente domestico. I moduli base sono di figura elegantemente asimmetrica e possono essere disposti a parete in quattro differenti modi. KANDINSKJI è disponibile con profilo in tre finiture: cristallo satinato, acciaio inox o legno wengè. La versione in cristallo può essere retroilluminata. Su richiesta è possibile aggiungere una mensolina in cristallo saldata direttamente allo specchio. Mirror collection KANDINSKJI offers a vast range of solutions for the home furnishings. The basic units are elegantely asymmetrical and can be hung up in four different ways. The KANDINSKJI mirrors surrounds are available in three different finishes: satinated glass, stainless steel or wengè. The glass version can be backlighted. On request mirrors can be fitted with a welded crystal shelf. 42 43 DEPLIANT SPECCHI OK_def_Layout 1 19/07/12 12:43 Pagina 44 RIFLESSIONI Design Fabio Gigli Sistema componibile a specchio costituito da elementi semplici (larghezza cm 52) o con ripiani in cristallo saldati allo specchio (larghezza cm 30). RIFLESSIONI è disponibile in due altezze (cm 80 e cm 107); gli specchi lisci possono essere realizzati anche su misura. Kit illuminazione optional. Sectional mirror system featuring simple glass elements (width cm 52) and elements with welded crystal glass shelves (width cm 30). The RIFLESSIONI mirrors are available in two different heights (cm 80 and cm 107) and can be also custom made (version without shelves only). Lighting kit available as optional. 44 45 DEPLIANT SPECCHI OK_def_Layout 1 19/07/12 12:43 Pagina 46 Hanno collaborato alla realizzazione di questo catalogo: Art direction Marco Massalini - LIFE Fotografia Giorgio Trebbi - LIFE Grafica Cinzia Leardini - LIFE Styling Paola Motolese Lazzàro Selezioni Fotolito Raf Stampa Grafica Vadese Finito di stampare Luglio 2012 DEPLIANT SPECCHI OK_def_Layout 1 19/07/12 12:43 Pagina 48 Divisione di Italcomma Complementi d’Arredo srl Via Pantanelli, 195 - 61025 Montelabbate (PU) Italia Tel +39 0721 497299 - Fax +39 0721 909063 [email protected] - www.urbinati.it