Info Media Basket - 1-2-3-4-5-6

Transcript

Info Media Basket - 1-2-3-4-5-6
Info Media Basket
Saison 2011-2012
Mercredi 30 novembre 2011
Sports15
Tribune de Genève | Mercredi 30 novembre 2011
Supercross
Résultats et classements
Hockey sur glace
À L’AFFICHE
LNA
Fribourg - Langnau.............................. 2-0 (0-0 1-0 1-0)
Kloten - Ambrì-Piotta ............................... 6-2 (1-1 4-0 1-1)
Lugano - Rapperswil.................................4-2 (1-0 2-1 1-1)
Zoug - Bienne .................................................. 7-1 (2-0 2-1 3-0)
Classement
1. Berne ..................................................... 28 16 3 3 6 88-67 57
2. FR Gottéron......................................28 16 3 3 6 83-60 57
3. Zoug.......................................................27 13 6 4 4 104-78 55
4. Davos .................................................... 28 15 4 1 8 88-70 54
5. Kloten ................................................... 29 16 1 4 8 94-64 54
6. Lugano.................................................28 12 3 4 9 86-81 46
7. Zurich .................................................... 28 9 5 1 13 70-77 38
8. Bienne .................................................. 27 9 3 2 13 58-67 35
9.
10.
11.
12.
Ambri-Piotta .................................... 27
Ge/Servette ...................................... 28
Langnau .............................................. 28
Rapperswil ........................................ 28
7
6
7
5
2
3
3
0
6
6
1
1
12
13
17
22
61-81
65-82
69-91
49-97
31
30
28
16
LNB
GCK Lions - Chx-de-Fonds...........4-0 (1-0 1-0 2-0)
Langenthal - Ajoie...................................... 4-2 (0-1 3-0 1-1)
Lausanne - Bâle ........................................... 4-2 (1-2 1-0 2-0)
Olten - Sierre.....................................................7-1 (2-0 2-0 3-1)
Viège - Thurgovie.....................................3-4 (2-2 0-2 1-0)
Classement
1. Lausanne .............................................. 22 14 2 1 5 92-60 47
2. Viège ........................................................ 22 12 3 1 6 93-66 43
3. Langenthal .......................................... 22 13 0 3 6 79-57 42
4. Chaux-de-Fonds .............................. 22 12 1 1 8 82-66 39
5. Olten ......................................................... 23 9 4 0 10 81-75 35
6. GCK Lions ............................................. 22 10 1 0 11 60-71 32
7. Bâle............................................................23 7 2 3 11 60-78 28
8. Ajoie..........................................................22 8 1 1 12 56-76 27
Après une saison remarquable en MX2, Arnaud Tonus veut briller devant son public ce week-end au Supercross de Genève. LDD
9. Sierre........................................................22 6 2 4 10 70-87 26
10. Thurgovie ............................................. 22 2 2 4 14 51-88 14
U NHL. Edmonton Oilers - Nashville
Predators 1-2. Minnesota Wild - Tampa Bay
Lightning 3-1. Colorado Avalanche - Dallas
Stars 1-3. Los Angeles Kings - San José
Sharks 2-0.
Arnaud Tonus: «Je veux
enflammer mon public»
Lake Louise (Can). Coupe du monde
dames. 1er entraînement en vue des
descentes de vendredi et samedi: 1. Vonn
(EU) 1’54’’79. 2. Rebensburg (All) à 1’’67. 3.
Görgl (Aut) à 1’’71. 4. Coletti (Monaco) à 1’’80.
5. Fanchini (It) à 1’’87. 6. Fenninger (Aut) et
Recchia (It) à 1’’92. 8. Marchand-Arvier (Fr) à
1’’99. 9. Cook (EU) à 2’’02. 10. Schnarf (It) à
2’’25. Puis les Suissesses: 14. Gisin à 2’’59. 16.
Suter à 2’’76. 20. Aufdenblatten à 3’’00. 32.
Schild à 3’’55. 40. Küng à 4’’16. 47.
Kaufmann-Abderhalden à 4’’52. 54. Gut à
6’’06.
Ski alpin
Football - Europa League, ce soir
Groupe A
18.00 Rubin Kazan - Shamrock Dublin
21.05 Tottenham - PAOK Salonique
Groupe B
21.05 Standard de Liège - Hanovre 96
21.05 Vorskla Poltava - FC Copenhague
Groupe C
21.05 Legia Varsovie - PSV Eindhoven
21.05 Rapid Bucarest - Hapoel Tel Aviv
Groupe G
19.00 Malmö FF - Alkmaar
19.00 Metalist Kharkov - Austria Vienne
Groupe H
19.00 Maribor - FC Bruges
19.00 Sporting Braga - Birmingham
Groupe I
19.00 Celtic Glasgow - Atletico Madrid
19.00 Rennes - Udinese
Demain
Groupe D
21.05 Sporting Lisbonne - Zurich
21.05 Vaslui - Lazio Rome
Classement
1. Sporting Lisbonne...................................................4 3 0 1 6-2 9
2. Lazio Rome...................................................................4 1 2 1 5-5 5
3. Vaslui ................................................................................. 4 1 2 1 5-6 5
4. Zurich ................................................................................ 4 0 2 2 3-6 2
Basketball
Coupe de Suisse, 8es de finale
Hier
UGS (2L) - STB Berne (LNB)
Ce soir
19.30 Chêne (1LN)-Lugano (LNA)
20.00 Lions de Genève (LNA) - Vacallo (LNA)
20.15 Blonay (LNB) - Monthey (LNA)
20.30 Nyon (LNA) - Starwings Bâle (LNA)
Jeudi
20.00 Grasshopper (LNB) - Massagno (LNA)
Vendredi
20.30 Alst. Baden (1LN) - FR Olympic (LNA)
6 décembre
19.30 Un. Neuchâtel (LNB) - Boncourt (LNA)
Tirages du 29 novembre 2011
Football
Revenu d’Angleterre, où il a effectué des tests sur sa nouvelle moto
de MX2 avec le team Bike It
Cosworth Wild Wolf Yamaha,
voilà Arnaud Tonus très vite replongé dans une autre ambiance:
celle du supercross. Après une
formidable performance l’an dernier à Palexpo, le jeune pilote genevois espère récidiver cette an-
Mais l’actualité immédiate, c’est
déjà le Geneva Supercross qui va
se dérouler vendredi et samedi à
Palexpo. Un rendez-vous qu’Arnaud Tonus ne veut manquer
sous aucun prétexte: «Ce ne sont
pas seulement mes bons résultats, et particulièrement ceux de
l’an dernier, qui me branchent,
c’est surtout le formidable contact qui s’établit avec ce merveilleux public genevois. Je rêve
de l’enflammer une fois de plus.
PUBLICITÉ
Augures favorables
Les augures paraissent favorables
en regard des performances accomplies par Arnaud Tonus lors
des deux supercross majeurs disputés avant l’échéance genevoise, qui constituera sa fin de
saison avant quelques vacances
bien méritées: «J’ai changé de
moto. Pour ces épreuves de fin
d’année, je pilote désormais une
450 cm3 quatre temps. Voilà qui
apparaît comme un nouveau
challenge pour moi. La moto est
plus lourde de quelque 10 kilos,
mais aussi plus puissante. Elle représente un test physique grandeur nature. Mais qui correspond
bien à mon gabarit. Après ça, pilo-
Ski alpin
La piste
de Beaver Creek
doit être modifiée
CONCOURS
Le premier entraînement en vue
de la descente messieurs prévue
vendredi à Beaver Creek a été
annulé. Les organisateurs n’ont
pas pu préparer dans les temps la
piste «Birds of Prey» de la station
du Colorado. Les coureurs et leur
représentant, Bode Miller, ont en
effet demandé qu’un passage
qu’ils jugeaient dangereux soit
modifié, ce qui n’a pas été fait
suffisamment rapidement. SI
20x2 invitations
à gagner
pour le match
Genève-Servette HC
vs
EHC Bienne
Patinoire des Vernets
(ouverture des portes à 18h15)
PAR SMS (Fr. 1.50/sms)
Tapez TDG CODE60
Envoyez le message au numéro 8000
PAR INTERNET
Rendez-vous sur : www.tdg.ch/concours
Délai de participation : jeudi 1 décembre 2011 à 9h30
Conditions sous www.tdg.ch/concours
er
Contrôle qualité
PAR TELEPHONE
(Fr. 1.50 depuis une ligne fixe)
0901 02 00 00
Code 60
tdg marketing
Samedi 3 décembre 2011 à 19h45
Meyrin a gagné!
Basket Contrairement à ce que
nous avons écrit hier par erreur,
le CPE Meyrin s’est bel et bien
imposé à Blonay. Menée 29-27 à
la pause, l’équipe de Patrice
Gress l’a emporté 60-54 pour
consolider sa deuxième place au
classement. Nos excuses… PH.R.
L’Europe perd ses GP
Formule 1 Le patron de la F1,
Bernie Ecclestone, estime que
«l’Europe n’a plus d’avenir en
F1» et que le Vieux-Continent
n’accueillera dans un avenir
proche «plus que cinq Grands
Prix» sur un total de 20 GP. SI
ter un engin de MX2, ce sera
comme trôner sur un vélo», plaisante-t-il.
Le supercross fait la part belle
au talent et à l’instinct du pilote.
«On est directement dans le coup
après une reconnaissance à pied.
Tout s’enchaîne très rapidement,
entraînements, essais et courses.
Ça me plaît, poursuit Tonus. Une
cinquième place prometteuse à
Paris-Bercy, une troisième et une
quatrième à Gênes: je crois que je
suis dans le coup. Je suis bien entraîné, motivé comme jamais,
j’espère donc briller à Genève.
Même s’il y aura des gros bras,
comme les pilotes américains
Brayton, Alessi et Georke.»
Championnat d’Italie
7
2
11 25 41 45 50
Naples - Juventus .......................................................... 3-3 (2-0)
Classement: 1. Juventus 12/26. 2. AC Milan
12/24. 3. Udinese 12/24. 4. Lazio Rome 12/22.
5. Palerme 12/19. 6. Catane 12/17. 7. AS Rome
12/17. 8. Naples 12/17. 9. Genoa 11/15. 10.
Parme 12/15. 11. Chievo Vérone 12/15. 12. Inter
Milan 11/14. 13. Sienne 12/14. 14. Cagliari 12/14.
15. Atalanta Bergame 12/14. 16. Fiorentina
12/13. 17. Bologne 12/11. 18. Novare 12/10. 19.
Cesena 12/9. 20. Lecce 12/8.
O642L
1
5
7
9
15 20 22
24 33 38 46 49 50 53
54 57 62 67 69 70
Coupe d’Angleterre
Quarts de finales
Cardiff - Blackburn....................................................... 2-0 (1-0)
Chelsea - Liverpool.................................................... 0-2 (0-0)
Arsenal - Manchester City................................. 0-1 (0-0)
Championnat d’Espagne
Barcelone - Ryao Vallecano............................4-0 (3-0)
Classement: 1. Real Madrid 13/34. 2.
Barcelone 14/31. 3. Valence 13/27. 4. Levante
13/26. 5. Malaga 13/23. 6. FC Séville 13/21. 7.
Osasuna 13/18. 8. Espanyol Barcelone 13/17.
9. Athletic Bilbao 13/17. 10. Atletico Madrid
13/16. 11. Rayo Vallecano 14/16. 12. Villarreal
13/14. 13. Majorque 12/13. 14. Getafe 13/13. 15.
Betis Séville 13/13. 16. Grenade 12/12. 17. Real
Sociedad 13/12. 18. Sporting Gijon 13/12. 19.
Real Saragosse 13/10. 20. Santander 13/9.
Informations: www.dpo.ch
Location: Fnac et ticketcorner.ch
c
c
t
t
k
9
k
A
k
6
10
k
7
k
p
9
10 D
R
A
V
k
k
8
Seule la liste officielle des résultats
de la Loterie Romande fait foi.
www.loro.ch
PUBLICITÉ
Football
CONCOURS
Didier Drogba (33 ans) a refusé
l’offre de Chelsea qui lui a
proposé une prolongation d’un
an. L’attaquant ivoirien, qui sera
en fin de contrat en juin 2012, a
expliqué qu’il n’exclue aucun
continent pour la suite de sa
carrière. SI
Hockey sur glace
Ge/Servette: fin
de saison pour
Eliot Berthon
Genève-Servette devra se passer
jusqu’à la fin de la saison de son
attaquant Eliot Berthon (19 ans).
Le Français à licence suisse
souffre d’une luxation de
l’épaule et devra subir une opération. Eliot Berthon s’est blessé
le 20 novembre lors d’un match
avec les juniors élite à Zoug.
Suite à une charge à la bande, il
avait également été victime
d’une commotion cérébrale. SI
20x2 invitations
à gagner
pour le match
Servette FC
vs
FC Zürich
Dimanche 4 décembre 2011 à 16h.
Stade de Genève
PAR SMS (Fr. 1.50/sms)
Tapez TDG CODE37
Envoyez le message au numéro 8000
PAR INTERNET
Rendez-vous sur : www.tdg.ch/concours
Délai de participation : jeudi 1er décembre à 9h30
Conditions sous www.tdg.ch/concours
PAR TELEPHONE
(Fr. 1.50 depuis une ligne fixe)
0901 02 00 00
Code 37
tdg marketing
Jean-Antoine Calcio
Sous aucun prétexte
De parvenir à me surpasser une
fois encore», confie-t-il.
AP
Brillant l’an dernier,
le pilote genevois
veut récidiver
vendredi et samedi
prochains sur la
piste de Palexpo
née. «Les essais se sont révélés
très positifs en Angleterre. Le développement de la moto, déjà excellente, se poursuit avec succès.
Je vais bénéficier d’une excellente
monture pour ma prochaine saison de MX2», se réjouit-il.
Sports17
Tribune de Genève | Mercredi 30 novembre 2011
Basketball
Touré, «l’Afro jojo», veut
secouer la Coupe suisse
Arnaud Cerutti
Des rêves espagnols
Il faut dire que, affublé de son numéro 13, «Baba» porte bonheur à
ses couleurs et respire la
confiance. Il a trouvé ses aises en
LNA après trois saisons passées à
Bernex, où il se royaumait déjà.
«Je me sens bien dans cette catégorie, c’est pourquoi j’ai prolongé
mon contrat avec les Lions, reprend-il. J’ai la confiance du staff
et l’ambiance entre les joueurs est
fantastique.» Plus tard, il ne désespère toutefois pas d’aller tenter sa
chance ailleurs. «L’Espagne, c’est
un championnat qui me fait rêver.
Mais c’est de la musique d’avenir.»
En attendant, il va continuer
de bosser et de mouiller le maillot,
Football
Apparemment au bénéfice
d’un visa Schengen,
le propriétaire de NE Xamax
n’a pas de permis
d’établissement en Suisse
Bulat Chagaev et Islam Satujev ne
sont vraiment pas en odeur de sainteté à Neuchâtel. Le Canton a refusé
d’accorder un permis de travail au
propriétaire et président de Xamax
ainsi qu’un titre de séjour au viceprésident des Rouge et Noir, annoncent L’Express/L’Impartial dans leur
édition de mardi.
Le Canton de Neuchâtel ne serait même pas entré en matière concernant la demande de permis de
travail du bouillant homme d’affaires tchétchène, qui soutient que
son activité à la tête de Neuchâtel
Xamax représente un emploi à
plein temps. Cette décision des
autorités neuchâteloises est certainement due à la situation financière
peu stable de Xamax et aux démêlés judiciaires de son propriétaire,
estiment les quotidiens neuchâtelois.
Au sommet de son
art, le Sénégalais
des Lions reçoit
Vacallo, ce soir au
Pommier. Cap sur
les quarts de finale?
Ses longs bras, tentacules imposants, continuent de régaler le public genevois. Sous le panier, ils
avalent tous les ballons, captent
chaque rebond. Roi des airs, Babacar Touré – 26 ans depuis deux
semaines – a pris une dimension
supplémentaire depuis le début
de la saison. Comme si son éclosion lors du dernier exercice
n’était qu’un premier pas vers
d’autres sommets. «Miser sur lui il
y a dix-huit mois représentait un
pari osé, mais il s’est imposé
comme l’un des meilleurs étrangers de la Ligue», se félicite Imad
Fattal, le président des Lions de
Genève.
Ce statut de géant, le Sénégalais voudra absolument le confirmer, ce soir déjà au Pommier
(19 h 30), dans le cadre du huitième de finale de Coupe de Suisse
opposant son équipe à Vacallo.
Même s’il sait la tâche complexe.
«Les Tessinois forment un collectif
assez solide, très imprévisible.
analyse-t-il. On va se méfier, mais
sincèrement, je n’ai pas peur.»
Plus personne ne veut
de Bulat Chagaev
Selon L’Express/L’Impartial,
l’homme d’affaires tchétchène n’est
apparemment au bénéfice que d’un
visa Schengen délivré en Italie. «Ce
qui lui donne le droit de rester en
Suisse ou dans n’importe quel pays
de l’espace Schengen durant
90 jours par semestre», explique le
conseiller d’Etat vaudois Philippe
Leuba. Reste à vérifier si Chagaev
respecte ou non ces conditions…
Propriétaire d’une villa à SaintSulpice, sa femme – dont il est officiellement séparé – est, elle, titulaire
d’un permis B. Un bien indispensable que Bulat Chagaev n’a jusque-là
réussi à obtenir ni à Genève ni à Neuchâtel. «Un groupe de travail de l’Office fédéral des migrations, auquel le
canton de Vaud collabore, s’est enquis de la situation, conclut Philippe
Leuba. S’il s’avérait que Chagaev est
en situation irrégulière dans le canton de Vaud, il serait renvoyé.»
Islam Satujev n’est pas mieux
loti. Le vice-président du club souhaitait, lui, quitter le canton de Fribourg pour s’établir dans la région
de Neuchâtel. L’autorisation lui a été
refusée après un préavis défavorable du Canton de Neuchâtel. A.B./SI
L’étrange retour en F1
de Kimi Raikkonen
Automobilisme
Babacar Touré, au top de sa forme, regarde toujours plus haut. GEORGES CABRERA
En bref
Les mots de Marcus Sloan
Ex-capitaine des Lions, l’Américain évolue aujourd’hui à
Vacallo. Il est ravi de revenir au
Pommier. «Je me réjouis de voir
l’évolution du chantier entamé
l’année dernière. J’ai encore
beaucoup d’amis ici et de très
bonnes relations avec le comité.
Le match de ce soir sera une
vraie bataille, le public va
apprécier le combat.»
La der de Mafuta Engagé
pendant un mois pour remplacer
Mikael Maruotto, Cédric Mafuta
disputera ce soir son dernier
match sous le maillot des Lions.
Chêne aussi Le club chênois,
pensionnaire de 1re ligue, reçoit
ce soir les Lugano Tigers à
Sous-Moulin (19 h 30), également en huitième de finale de la
Coupe de Suisse. A.CE.
comme il le fait depuis l’adolescence. «J’ai toujours joué pour
l’équipe, jamais pour moi», glisset-il. Même ses statistiques, qui font
de lui le meilleur rebondeur du
pays (10,9 de moyenne) et le
joueur avec la meilleure évaluation (27 de moyenne) du championnat, ne l’intéressent pas plus
que cela. «Je les observe de temps
en temps, mais je n’en fais pas une
obsession. Le principal est que les
Lions aillent gagner un titre cette
saison.»
Aventure internationale
Voilà justement le petit «plus» qui
manque à son palmarès. «Le
championnat ou la Coupe, ces
deux compétitions sont importantes. On va se battre comme des
fous pour aller au bout.»
D’aventure en aventure, Babacar Touré tient à entretenir une
réputation qui ne cesse de prendre de l’épaisseur. Pour preuve,
ses performances helvétiques lui
ont permis d’atterrir en équipe
nationale du Sénégal. L’été dernier, le sélectionneur Alain Weisz
– lequel s’occupa de l’équipe de
France entre 2000 et 2003 –
l’avait emmené dans ses bagages
pour la Coupe d’Afrique. «C’était
un honneur, car il n’y a pas plus
fort que de porter le maillot de
son pays, confie-t-il. Pour moi, un
rêve de gosse s’est réalisé.» Même
l’élimination en quart de finale
face à la Côte d’Ivoire n’a pas
freiné les ambitions du Genevois
d’adoption. «Je ferai tout mon
possible afin d’être retenu pour la
prochaine édition.»
Celle-ci aura lieu en 2013. Entre-temps, Touré l’ambitieux veut
apporter de nombreuses satisfactions au staff des Lions. «J’avais
une bonne relation avec Michel
Perrin et j’en ai une aussi bonne
avec Nebojsa Lazarevic, qui s’était
occupé de moi à Bernex. Pour
eux, pour Genève, je veux continuer à progresser. Et gagner.»
Le curieux choix de LotusRenault ne ferme toutefois
pas complètement la porte à
Romain Grosjean
Le retour surprise de Kimi Raikkonen en F1 chez Lotus-Renault GP en
2012 a secoué le petit monde des
Grands Prix. Commentaire désabusé – mais pas dénué de fondement – d’un vieux renard des circuits: «Raikkonen et Petrov? Belle
équipe de «rustres», les médias
vont gagner du temps sur les points
presse.» Traduisez: avec Vitaly Petrov, l’actuel pilote russe de
l’équipe d’Enstone – qui n’a déjà
pas grand-chose à dire ou qui le
garde pour lui – ce n’est pas le taiseux Finlandais qui va remonter la
moyenne! On imagine déjà le cauchemar de Sir Jackie Stewart, enrôlé pour veiller à l’image de
l’équipe…
Privée de celui qui devait être
son leader naturel, Robert Kubica,
qui ne sera pas remis de ses terribles blessures pour revenir l’an
prochain, l’équipe dirigée par Eric
Boullier était à la recherche d’un
vrai No 1 capable de la tirer vers le
haut. Or, ce même Raikkonen, bien
que formidablement rapide au volant de n’importe quel «cageot»,
avait été poussé dehors par Ferrari,
fin 2009, en raison de son manque
de motivation et d’intérêt pour la
technique et le développement. Ce
qui – pour mémoire – avait
d’ailleurs conduit Boullier, l’an dernier, à dire «non» à Raikkonen.
Reste le nom Raikkonen, un titre de champion du monde 2008,
et beaucoup de supporters. Sera-ce
suffisant? Quitte à relancer LotusRenault GP, Boullier serait tenté de
révolutionner complètement sa
formation, laissant Petrov retourner dans la taïga, pour voir si son
protégé franco-suisse Romain
Grosjean ne ferait pas mieux. Mais
chez Genii Capital – qui tient les
cordons de la bourse – ne préfèret-on pas les roubles aux promesses?
L’entourage de Petrov évoque un
«plan B», sans en dire plus. Et admet une date butoir au 10 décembre. Affaire à suivre… Mario Luini
PUBLICITÉ
Choisis ton numéro
et roule en Ds3 aux couleurs du GhsC
www.citroen.ch
Prix Action
Fr. 26’900.–
+ LEAsinG
3,9%
nouVELLE CitroËn Ds3 by GshC
créative technology
Prix action Fr. 26’900.- sur véhicules en stock uniquement. Nouvelle Citroën DS3 «by GSHC», 1.6 THP, 155 CV, prix catalogue Fr.31’730.-. Leasing 3.9%, 49 mensualités de Fr.299.-, 15’000 km/an, VR Fr.10’000.-, 1er apport de 5’500.-. Taux d’intérêt annuel effectif 3,9%. Sous réserve de l’accord par Citroën Finance, division de PSA Finance Suisse SA, Ostermundigen. PSA Finance n’accordera pas de financement
présentant un risque de surendettement pour ses clients. Casco complète obligatoire. Offre valable à la conclusion d’un contrat de leasing Citroën Finance sur les véhicules neufs en stock. Modèle présenté: DS3 1.6 THP 155 CV «by GSHC», prix catalogue Fr. 31’730.-, Prix action Fr.26’900.- Prix de vente conseillés. Offres réservées aux clients particuliers, dans le réseau participant, non cumulables avec le rabais flotte.
27, route des Acacias • 1211 Genève 26
Tél. 022 308 03 53 • 022 308 02 49 • www.citroen-geneve.ch
Contrôle qualité
18Sports
Babacar Touré et les Lions
s’attaquent ce soir à la Coupe
Page 15
Page 17
DR
Arnaud Tonus tout feu tout
flamme pour le Supercross
GEORGES CABRERA
Tribune de Genève | Mercredi 30 novembre 2011
Football
Au cœur
de l’actualité
Makelele: un
destin capital?
Joao Carlos Pereira est arrivé.
Il a pris le pouls du Servette FC
«K
ombouaré en bout
de course». Le titre
barrant la «une» de
L’Equipe hier matin était on ne
peut plus clair. L’entraîneur du
Paris Saint-Germain devrait très
rapidement intégrer le club des
«PPH», soit celui des techniciens ne «passant pas l’hiver».
Et dire que son équipe est
«tranquillement» posée sur le
podium de la Ligue 1!
Seulement, le Kanak vit dans un
monde où tout doit être à
portée de main. Les résultats,
surtout, quand on est dirigé par
des Qatariens aux finances
infinies. Le 3-0 encaissé face à
Marseille dimanche est un motif
de plus pour le mettre à la
porte. Déjà que Leonardo, le
nouveau directeur sportif, avait
songé à s’en débarrasser l’été
dernier…
Après avoir sondé (en vain,
vraisemblablement) Carlo
Ancelotti, l’ancien milieu de
terrain brésilien aurait pris des
contacts avec d’autres noms
ronflants, tels Guus Hiddink ou
Mircea Lucescu, pour prendre le
relais d’Antoine Kombouaré.
Les deux hommes n’étant pas
«chauds» pour endosser de
lourdes responsabilités dès la
trêve hivernale, L’Equipe émet
une hypothèse qui n’aurait rien
de farfelu: l’arrivée par intérim
de Claude Makelele aux
commandes du PSG!
Celui qui était encore capitaine
la saison dernière sous les
ordres de… Kombouaré ne
verrait pas d’un mauvais œil
d’être propulsé en première
ligne. L’autre soir au Vélodrome,
il aurait même déjà fait une
apparition dans le vestiaire
parisien pour secouer le
groupe. Ancien actionnaire du
Servette FC sous l’ère Marc
Roger, «Make» (38 ans) n’a
décidément pas peur des eaux
troubles!
Arnaud Cerutti
Le nouvel entraîneur
a rencontré l’équipe
et le staff avant
un entraînement
à huis clos au Stade
de Genève
Daniel Visentini Texte
Georges Cabrera Photos
Un nouvel assistant est là
Des discussions ont déjà eu lieu,
forcément. Ne serait-ce que pour
prendre le pouls du club, au-delà
des événements qui en laissent
plus d’un amer. Comme ces trois
supporters servettiens présents un
moment à Balexert hier et qui ont
crié leur rancœur à Costinha, tenu
pour responsable du limogeage
d’Alves. De son côté, Pereira parlait avec l’entraîneur des gardiens,
Pascal Marguerat, et avec Oscar
Londono, ex-adjoint d’Alves.
Un autre homme, accompagné
par Sinval et Costinha, est arrivé
peu après 13 heures à Balexert. Il a
été présenté par le nouvel entraîneur lui-même, juste avant le repas. «C’est Joao Neves, explique
Pereira. Il était déjà mon assistant à
Ermis, à Chypre, mon dernier
club.» Le mystère est levé. Mais
avant la conférence de presse qui
doit officiellement introniser Pereira dans ses nouvelles fonctions,
ce midi, le mot d’ordre est silence
dans le clan grenat.
Avec Londono et Marguerat
D’ailleurs, c’est un entraînement à
huis clos qui a aussitôt été programmé hier après-midi au Stade
de Genève. Pour une première
prise de contact avec les joueurs,
les yeux dans les yeux, loin des
regards indiscrets. Joao Carlos Pereira n’avait pas beaucoup de
temps à disposition hier. Mais il a
Contrôle qualité
Joao Carlos Pereira a découvert les installations de Balexert avant de se rendre au Stade de Genève pour donner son premier entraînement.
Soutien à Alves au Stade de Genève
«Alves avec nous!» L’inscription se
dresse face à la sortie des joueurs,
au Stade de Genève. Cet aprèsmidi, une trentaine de supporters
du Servette FC ont manifesté leur
soutien à Joao Alves, démis de ses
fonctions d’entraîneur dimanche
soir. L’action, silencieuse, a retenu
l’attention du staff et des joueurs
servettiens. A leur sortie de
l’entraînement, les joueurs grenat
ont échangé des poignées de main
et quelques mots avec les
supporters présents. Avant de
regagner le parking, les visages
fermés.
Le nouvel entraîneur du Servette
FC, Joao Carlos Pereira, a également discuté avec les fans: «La
situation est comme ça. On m’a
appelé dimanche soir et maintenant je suis là, a-t-il déclaré en
français. Désormais, il faut gagner
dimanche contre Zurich et faire une
belle saison. J’ai dit aux joueurs: «Je
suis accro à la victoire.» La
déclaration est immédiatement
suivie d’applaudissements. Alors
que les supporters servettiens lui
souhaitent la bienvenue à Genève,
les voix qui s’élèvent de la foule
sont unanimes: «Il n’est pas
responsable de la situation actuelle,
nous n’avons rien contre lui.»
Jugé en partie responsable de
l’éviction d’Alves par de nombreux
observateurs, le directeur sportif
Costinha a reçu une délégation de
supporters vers 17 h 30. A leur
sortie, aucune déclaration n’a été
faite. «Il s’agit d’histoires qui
concernent uniquement le Servette
FC», tranche l’ancien joueur, avant
de gagner sa voiture. Les
supporters ont plié leurs banderoles, avant de se donner rendezvous dimanche au stade.
Julien de Weck
tout de même hésité quelques
phrases. «J’emmagasine beaucoup
d’informations en peu de temps
puisque je viens d’arriver, a-t-il
précisé, au moment de la photo. Je
peux dire que Messieurs Londono
et Marguerat restent en place.
Après, voilà, un entraîneur n’est
plus là, je prends sa place. C’est la
vie… Cela m’arrivera aussi…» Un
mot sur son français, déjà au point:
«J’ai appris le français à l’école, explique-t-il. Mais bon, il me manque
de la pratique et on oublie un peu
sans pratique.» La base semblant
déjà solide, cela devrait revenir facilement.
Les joueurs s’adapteront plus
facilement. Ils sont arrivés hier, en
début d’après-midi, avec des mines plus ou moins fermées. Il faut
dire que la page Alves s’est tournée
dans la douleur en ce début de semaine. Ecarté abruptement,
l’homme aux gants noirs est au bénéfice d’un bilan sportif plus que
satisfaisant pour un néo-promu.
Sans que la direction du club, sportive et présidentielle, n’ait toujours
facilité sa tâche. Entre pressions,
luttes d’influence et mauvaise ambiance avec la hiérarchie, Alves
aura payé certains dysfonctionnements qui ne le concernaient pas
au prix cher.
C’est maintenant Joao Carlos
Pereira qui a pour mission de
maintenir Servette en Super League, le seul objectif raisonnable de
la saison dans les circonstances actuelles. Il n’a que quelques jours,
avant le choc contre Zurich, dimanche à la Praille, pour se mettre
dans le bain.
AP
Le football moderne ne s’embarrasse pas de sentiments. Hier, alors
que Joao Alves et son fils Carlos
devaient sans doute recevoir leur
lettre officielle de licenciement,
Joao Carlos Pereira découvrait le
centre sportif de Balexert, accompagné de Costinha, le directeur
sportif. Seul l’avenir dira si le
séisme provoqué par Costinha et
Pishyar, qui ont voulu avoir la mémoire courte, aura quelques effets
positifs. Mais il ne faut pas s’y tromper: le nouvel entraîneur n’a rien à
voir avec les circonstances troubles qui ont précipité le départ de
celui qui avait ramené Servette en
Super League.
Non, pour Pereira, c’était hier
la première prise de contact banale
d’un nouvel entraîneur qui prend
la place d’un autre. Le quotidien
classique du foot. Souriant, s’exprimant bien en français (il parle
aussi anglais, espagnol et portugais
bien sûr, ainsi qu’allemand), le
nouveau chef du contingent grenat
s’est dit «heureux d’être ici». Il a
immédiatement profité d’une visite guidée dans ce qui sera désormais son lieu de travail. Et il a déjà
pris place dans le bureau qu’occupait Joao Alves jusqu’à dimanche,
bureau que son fils a dû «débarrasser» lundi après-midi.
tdg.ch
Sur le Web aujourd’hui
Europa League
U Football La 5e journée
est à l’affiche ce soir et
demain.
A leur sortie du Stade de Genève, les joueurs découvrent les calicots
déployés par des supporters servettiens. Quelques instants plus
tard, Joao Carlos Pereira arrive à son tour et s’adresse aux
mécontents. Il partira sous leurs applaudissements.
Lions de Genève - Vacallo
U Basketball Au Pommier,
les hommes de Lazarevic
jouent pour une place en
quarts de finale de la
Coupe de Suisse.
44
SPORTS EXPRESS
SPORTS EXPRESS
LE MATIN MERCREDI 30 NOVEMBRE 2011
MERCREDI 30 NOVEMBRE 2011 LE MATIN
BASKETBALL
TENNIS
HIPPISME
HOCKEY SUR GLACE
UN FEU VERT ATTENDU
Soucis
pour
Massagno
L’estimation
de Nadal
Pessoa
est à pied
Josi gagne
Derek Fisher (à g.),
président de l’Association
des joueurs, en pleine
discussion.
ciaire et intenter à la Ligue un
procès.
Les trente propriétaires de
franchise et environ 430
joueurs doivent donner leur
feu vert respectif à cet accord
qui prévoit que le championnat reprenne à Noël, pour une
saison régulière de 66 matches, au lieu des 82 habituels.
Selon la presse américaine,
cet accord contiendrait un
partage paritaire (50-50) des
revenus (avec la possibilité
pour les joueurs de toucher
plus sous conditions), des
contrats plus courts, une limitation des augmentations
salariales et des sanctions financières plus sévères pour
les équipes qui dépenseraient
trop. SI
SKI ALPIN
VOLLEYBALL
SKI NORDIQUE
Weber
leader
Vonn libérée,
Gisin 14e
Ammann
en Norvège
SUISSE A 22 ans,
Benjamin Weger est le
nouveau leader de
l’équipe de Suisse, en
vue de la saison 2011­12
qui s’ouvre aujourd’hui
à Östersund, en Suède.
Le Haut­Valaisan
tentera de faire aussi
bien que les retraités
Matthias Simmen et
Thomas Frei.
LAKE LOUISE Lindsey
Vonn ne semble pas
être trop perturbée par
son futur divorce.
L’Américaine a signé le
meilleur temps du
premier entraînement
en vue des descentes
prévues vendredi et
samedi à Lake Louise
(Can). Meilleure
Suissesse,
Dominique Gisin
a terminé 14e.
Romandes
en
Europe
MOTOCYCLISME
Aegerter
avec Rolfo
MOTO 2 Le Bernois
Dominique Aegerter, 8e
du championnat du
monde Moto2 cette
saison, connaît son
futur équipier: le Team
Technomag­CIP a
engagé pour une saison
l’Italien de Lugano
Roberto Rolfo (31 ans).
Ils disposeront de
motos Suter,
millésimes 2012.
Lake Louise (Can). Coupe
du monde dames. 1er
entraînement:
1. Vonn (EU) 1’54’’79.
2. Rebensburg (All) à 1’’67.
3. Görgl (Aut) à 1’’71. 4.
Coletti (Monaco) à 1’’80.
5. Fanchini (It) à 1’’87. 6.
Fenninger (Aut) et Recchia
(It) à 1’’92. 8. Arvier (Fr) à
1’’99. 9. Cook (EU) à 2’’02.
10. Schnarf (It) à 2’’25. Puis
les Suissesses: 14. Gisin à
2’’59. 16. Suter à 2’’76.
20. Aufdenblatten à 3’’00.
32. Schild à 3’’55. 40. Küng
à 4’’16. 47. Kaufmann­
Abderhalden à 4’’52.
54. Gut à 6’’06.
61 concurrentes au départ,
60 classées.
COUPE CEV Franches­
Montagnes, leader de
LNA, et les
Neuchâteloises du NUC
vont au­devant de
tâches difficiles cette
semaine à l’occasion
des matches aller du
1er tour de la Coupe
CEV. Les Jurassiennes
accueillent aujourd’hui
(20h00) les Italiennes
d’Urbino, tandis que le
NUC recevra Radnicki
Belgrade demain
(20h30).
La Serbie est
championne
d’Europe, ce qui situe
l’ampleur du défi pour
les Neuchâteloises.
Pour sa part, Voléro
Zurich affrontera
aujourd’hui
(20 h 30) les
Polonaises de Sopot en
Ligue des champions.
COUPE DAVIS Leader
de l’équipe d’Espagne
qui accueillera
l’Argentine dès
vendredi en finale de la
Coupe Davis à Séville,
Rafael Nadal estime
que les deux équipes
ont «la même
pression» pour
remporter le trophée.
David Nalbandian, qui
pourrait bien affronter
le Majorquin vendredi,
pense pour sa part que
l’Espagne est favorite.
Coupe de Suisse.
8es de finale.
Aujourd’hui.
19.30 Chêne (1LN) ­ Lugano
(LNA). 20.00 Lions Genève
(LNA) ­ Vacallo (LNA) (au
Pommier). 20.15 Blonay
(LNB) ­ Monthey (LNA).
20.30 Nyon (LNA) ­ Bâle
(LNA).
Demain.
20.00 Grasshopper (LNB) ­
SAM Massagno (LNA).
Vendredi. 20.30 Alstom
Baden (1LN) ­ FR Olympic
(LNA).
Mardi 6 décembre.
19.30 Union NE (LNB) ­
Boncourt (LNA.
● Dubai (EAU). Tournoi
ITF (75 000 dollars/dur).
1er tour:
Perrin (S/WTA 273) bat
Garcia (Fr/WTA 145) 6­4 1­6
6­3. 2e tour: Perrin ­ Rus
(PB/WTA 82).
,
Tirages du 29 novembre 2011
GENÈVE «On a beau
être l’un des meilleurs
cavaliers de la planète,
si on n’a pas de bons
chevaux, on ne peut rien
faire…» Contrairement à
Rodrigo Pessoa, qui se
retrouve à pied, faute
de pouvoir disposer de
cracks valides, Steve
Guerdat est conscient
qu’il monte désormais
dans l’une des écuries
les plus performantes
de la Coupe du monde.
Si la star brésilienne ne
sera pas à Palexpo la
semaine prochaine (du
8 au 11 décembre), le
Jurassien figurera parmi
les têtes d’affiche du
51e concours hippique
international de
Genève. Une
compétition, désormais
classée No 1 mondiale,
qui réunira une fois de
plus le gratin, 61
cavaliers, 7 meneurs, 22
nations: en un mot, un
plateau d’exception.
C. Ma.
7
2
11 25 41 45 50
AFP/Patrick McDermott
LNA Lanterne rouge de
LNA, SAM Massagno
perd deux ailiers.
Federico Fridel sera
éloigné des terrains
jusqu’en mars 2012 en
raison d’une hernie
discale, alors que le
capitaine,
Davide Balletta, en
désaccord avec la
direction technique,
cesse son activité
avec effet
immédiat.
JEUX
AFP/Patrick McDermott
BIATHLON
NHL
Cristina Quicler/AFP
AFP/Patrick McDermott
BASKETBALL
NBA Les joueurs de NBA ont
demandé à un juge fédéral de
suspendre leur action en justice après la plainte d’abus de
position dominante qu’ils
avaient déposée. Ils entament
ainsi le processus de reconstitution de leur syndicat, première étape pour pouvoir voter le nouvel accord qui doit
mettre fin au lock-out.
Les joueurs ont donc demandé au juge Patrick Schiltz
de suspendre toute action en
justice jusqu’au 9 décembre
afin de régler les derniers détails de l’accord. Dans la foulée, l’Association des joueurs
a adressé lundi un courrier à
ses 450 membres leur demandant leur signature pour
reformer le syndicat.
Les joueurs devaient au préalable redonner à leur syndicat
(NBAPA) son pouvoir de négociation collective, dont ils
l’ont privé il y a deux semaines au plus fort de la crise
pour explorer la voie judi-
45
51e Concours hippique
international de Genève.
Du 8 au 11 décembre
à Palexpo.
www.chi­geneve.ch
O642L
Les résultats:
Edmonton Oilers ­ Nashville
Predators 1­2 (avec Josi,
14’40’’ de temps de jeu,
bilan +1). Minnesota Wild ­
Tampa Bay Lightning 3­1.
Colorado Avalanche ­ Dallas
Stars 1­3. Los Angeles Kings
­ San José Sharks 2­0.
Fin de saison
pour Berthon
GE SERVETTE
GE Servette devra se
passer jusqu’à la fin de
la saison de son
attaquant Eliot
Berthon (19 ans). Le
Français à licence
suisse souffre d’une
mauvaise luxation à
une épaule et devra
subir une opération.
Berthon s’était blessé
le 20 novembre lors
d’un match avec les
juniors élites à Zoug.
FOOTBALL
Bührer et
Morant out
Trapattoni
prolonge
Rennes
en danger
BERNE Berne sera privé
pour plusieurs semaines
de son gardien, Marco
Bührer, et de son
défenseur français
Johann Morant. Bührer
souffre d’un éclatement
de la rate depuis le
match de samedi à
Rapperswil.
L’international
français Johann Morant
souffre d’une déchirure
ligamentaire à l’épaule
droite depuis la partie de
dimanche contre
Langnau, et sera opéré
vendredi. Il devrait
revenir au jeu au mois de
février seulement.
David Jobin, lui,
souffre d’une légère
commotion cérébrale
après le match contre
Langnau.
EIRE Giovanni
Trapattoni, 72 ans, a
conclu un nouveau
contrat avec l’équipe
d’Eire, jusqu’à la fin de
la campagne de
qualification pour la
Coupe du monde 2014.
LIGUE EUROPA
BIENNE Le juge
unique de la LN, Reto
Steinman, a classé la
procédure ordinaire
ouverte contre Gianni
Ehrensperger. Il estime
qu’on ne peut pas
reprocher au joueur
d’avoir enfreint la règle
520 IIHF (charge contre
la bande) et/ou 523
IIHF (charge dans le
dos) contre
Camperchioli des
Zurich Lions samedi.
Le refus
de Drogba
CHELSEA Didier
Drogba (33 ans) a
refusé l’offre de
Chelsea qui lui a
proposé une
prolongation d’un an.
● Challenge League
GYMNASTIQUE
Aujourd’hui. 18 h 30. Match
en retard. Lugano (13e ­
Bellinzone (2e).
● Italie Serie A: Naples ­
Juventus 3­3.
● Espagne. Liga:
Barcelone ­ Rayo Vallecano
4­0.
● Angleterre. Coupe:
Cardiff ­ Blackburn 2­0.
Chelsea ­ Liverpool 0­2.
Arsenal ­ Manchester City
0­1.
Retraite
pour
deux Helvètes
Ronaldo
blessé
SUISSE L’équipe de
Suisse à l’artistique
perd deux nouveaux
éléments. Niki
Böschenstein et Roman
Gisi ont décidé de
mettre un terme à leur
carrière à l’âge de
26 ans, comme
l’avaient fait Groves et
Linda Stämpfli.
REAL
MADRID Cristiano
Ronaldo, victime d’une
entorse d’une cheville
samedi lors du derby
remporté face à
l’Atletico Madrid (4­1),
ne s’est pas entraîné
avec ses coéquipiers.
Il est incertain pour ce
week­end.
● Première ligue.
Ehrensperger
sans reproche
ZAP SPORTS
Université Neuchâtel (11e) ­
Guin (3e) 1­5
Ligue Europa . 5e journée.
Aujourd’hui
Groupe A. 18 h Rubin Kazan
­ Shamrock Rovers Dublin.
21 h 05 Tottenham Hotspur
­ PAOK Salonique.
Groupe B. 21 h 05
Standard Liège ­ Hanovre
96, Vorskla Poltava ­ FC
Copenhague. Groupe C.
21 h 05 Legia Varsovie ­ PSV
Eindhoven, Rapid Bucarest ­
Hapoel Tel­Aviv.
Groupe G. 19 h Malmö FF ­
Alkmaar, Metalist Kharkov ­
Austria Vienne.
Groupe H. 19 h Maribor ­
FC Bruges. S. Braga ­
Birmingham City.
Groupe I. 19 h Celtic
Glasgow ­ Atletico Madrid.
Rennes ­ Udinese
CYCLISME
Contador
rêve d’aller
aux JO
ESPAGNE Alberto
Contador prévoit de
disputer les JO de
Londres l’été prochain,
s’il est disculpé par le
Tribunal arbitral du
sport (TAS) des
accusations de dopage
portées contre lui.
«Pourquoi ne pas
tenter ce nouveau défi
à Londres? Cela a l’air
intéressant, si la
possibilité existe», a
déclaré l’Espagnol à
l’occasion de la
présentation à
Copenhague
de son équipe,
la Saxo Bank.
,
18.30
SWISSCOM TV
Football Ligue
Europa. Mettalist
Kharkov ­ Austria
Vienne et Standard
Liège ­ Hanovre
18.55 CANAL+
SPORT
Football Ligue
Europa.
20.00
FRANCE 3
Divers Tout le sport
20.55 CANAL+
SPORT
Handball Nantes ­
Saint­Raphaël Var
VTT
Série
sauvée
BMC RACUNG CUP
La série des courses
nationales de VTT,
menacée de disparition,
est sauvée par l’arrivée
d’un nouveau sponsor,
le fabricant de cycles
BMC. La série est
désormais baptisée
BMC Racing Cup et
réunira sept étapes
(aucune en Suisse
romande).
BMC Racing Cup 2012.
Les étapes:
31 mars­1er avril: Buchs
(SG).
21­22 avril:
Lugano/Tesserete.
4­6 mars: Soleure (Bike
Days). 16­17 juin: Gränichen.
14­15 juillet: Grisons.
21­22 juillet: Balgach.
27­28 août: Bâle/Muttenz.
PUB
LILLEHAMMER
Simon Ammann sera
accompagné par Marco
Grigoli et Gregor
Deschwanden ce week­
end pour les deux
concours de Coupe du
monde de saut à
Lillehammer (No). De
leur côté, les fondeurs
du groupe distance
autour de Dario
Cologna renoncent à
disputer les courses
sprints du week­end à
Düsseldorf (All).
1
5
7
9 15 20 22
24 33 38 46 49 50 53
54 57 62 67 69 70
c
9
k
c
A
t
t
k
6 10 7
k
8
k
k
k
p
9 10 D
R
A
V
k
Seule la liste officielle des résultats
de la Loterie Romande fait foi.
www.loro.ch
rendez-vous
Jeudi et samedi prochains dans «Le matin»
TenTez de gagner vos places
pour un évènemenT exclusif avec
James BlunT
Nouveau CD/DVD
«Trouble Revisited»
Le 8 décembre au mad, Lausanne
www.lematin.ch
LA LIBERTÉ
SPORT
21
MERCREDI 30 NOVEMBRE 2011
BASKETBALL
ESCRIME
Sarine prend le pouvoir
L’escrime des copains
AFBB • Néopromus, les Sarinois couchent sur
six succès d’affilée. Les voilà leaders de 2e ligue.
MARATHON DE FRIBOURG • Ils s’appellent Samuel Lauper et Romain
Gauthier. Ils sont voisins et font partie des quinze meilleurs juniors suisses.
Après un an de purgatoire en
3e ligue, à la suite d’une relégation volontaire, Sarine a connu
un retour délicat en 2e ligue avec
une défaite contre Isotop. Mais
depuis ce couac initial, les Sarinois surfent sur la vague du succès. L’équipe de Jean-Bernard
Nobs couche en effet sur une série de six succès! Après un tiers
de championnat, les néopromus
de Posieux se retrouvent donc
leaders du classement devant
Marly et Courtepin, tous deux
sous la menace d’Isotop qui
compte un, voir deux matches
de moins.
En 3e ligue, Sense a essuyé
son premier revers de la saison.
Invaincus après sept journées,
les Singinois ont chuté à domicile face à Bulle 2, lanterne rouge
du classement.
Dans les catégories jeunesse,
les meilleures équipes du canton
ont disputé, le week-end passé, la
première partie des qualifications pour la Conférence Ouest
de basketball (COBB). L’Académie a réussi un sans-faute chez
les benjamins comme chez les
cadets. FR
MESSIEURS
Romain Gauthier (à gauche) et Samuel Lauper: deux potes et une même passion pour l’escrime. S.LURATI
STEFANO LURATI
Cela commence comme une
banale histoire de potes. Il y a
d’abord Romain. Chez les Gauthier, le grand frère Simon et la
maman Marie-Dominique sont
plongés dans l’escrime jusqu’au
cou. «Je ne me suis même pas
posé la question: je les ai tout simplement suivis», sourit Romain
Gauthier avant de préciser: «De
voir mon grand frère pratiquer
l’escrime, cela m’a donné envie.»
Samuel Lauper est le voisin de
Romain à Fribourg. Ce sont deux
excellents copains. «La famille de
Romain faisait de l’escrime. J’ai
commencé en même temps que
lui», acquiesce Samuel Lauper.
Comme pour bien montrer qu’ils
sont inséparables, les deux ont le
même âge (18 ans) et étudient au
Collège Saint-Michel, Samuel en
3e année et Romain en 2e.
A chacun son style
Mais là s’arrête les ressemblances. Car chacun possède déjà
un style qui lui est propre, ce style
dont on prétend si souvent qu’il
est le reflet du caractère de chaque
escrimeur. Alors, quel genre de
tireurs sont nos deux copains?
«J’ai une escrime offensive et instinctive. Je n’arrive pas à rester
longtemps sur place», dégaine
Samuel Lauper. Tout le contraire,
ou presque, de Romain Gauthier:
«Mon escrime est plutôt attentiste.
Je n’apprécie pas de me jeter à
l’aveuglette alors j’essaie volontiers de prendre mon adversaire
à contre-temps.»
Là où les deux amis se rejoignent de nouveau, ce sont dans les
raisons de leur intérêt pour l’art du
maniement de l’épée: «Tout me
plaît dans l’escrime: c’est élégant,
propre, esthétique. Il faut en
même temps de la rapidité et de la
réflexion. En plus, c’est un sport
où existe le respect de l’adversaire», énumère Samuel Lauper.
Quant à Romain Gauthier, il se
dit avant tout amateur d’escrime
«parce que ça allie le côté intellectuel et le côté physique.»
A raison de quatre entraînements hebdomadaires, les deux
potes font partie des quinze meilleurs juniors du pays. Grâce à une
3e place obtenue au tournoi quali-
ficatif de Genève, Samuel Lauper
vient d’ailleurs de participer à sa
2e Coupe du monde juniors.
C’était à Bratislava. Il s’y est classé
108e sur 216. «Bien, mais j’aurais
pu faire beaucoup mieux», analyse-t-il. Ce week-end, il sera engagé à Helsinki. «J’aimerais décrocher quelques résultats en Coupe
du monde pour atteindre un bon,
voire un très bon, niveau suisse.
Davantage qu’un rêve, c’est un
but. Parce que l’escrime compte
beaucoup dans ma vie.» Romain
Gauthier, lui, n’a pas encore été
appelé en Coupe du monde. Peutêtre en 2012. «Je n’en fais pas une
priorité. Je veux juste aller le plus
loin possible. Et, surtout, avoir du
plaisir à faire ce que je fais.»
Heinzer sur une jambe
En attendant, les deux amis
ont fait équipe pendant tout le
week-end passé lors du fameux
Marathon de Fribourg. Un tournoi
disputé par équipes de deux où
femmes et hommes, jeunes et
vieux, expérimentés et novices
s’affrontent grâce à un subtil système de handicap égalisant les
forces. Si la 14e édition a attiré
44 paires, la victoire est revenue,
comme l’année dernière, au duo
bâlois formé de Max Heinzer
(3e des derniers championnats
d’Europe et actuel 8e du classement mondial) et de son camarade de club Giacomo Paravicini.
Utile précision: Heinzer ayant récemment subi une petite intervention chirurgicale à un pied, il
n’avait repris l’entraînement que
depuis quelques jours. «Mon escrime ne fera pas de feu d’artifice
mais sera avant tout défensive»,
avait-il averti. Cela a suffi.
Quant à nos deux potes Samuel Lauper et Romain Gauthier
qui défendaient les couleurs de
la SE Sarine-Fribourg, on les retrouve au 12e rang. I
CLASSEMENT
14e édition du Marathon de Fribourg: 1.
SE Bâle 1 (Max Heinzer et Giacomo Paravicini). 2. Uni Laupheim. 3. FA Rheinfelden et
USC Munich. 5. CE Romont 1 (Christian
Baeriswyl et Matthieu Buchs). Puis: 10. SE
Sarine-Fribourg 5 (Nicolas Jaszkowski et
Sven Rouvinez). 12. SE Sarine-Fribourg 1
(Romain Gauthier et Samuel Lauper). 14.
Uni Fribourg 1 (Andreas Uhlig et Razvan
Oprea). - 44 équipes classées.
> 2e ligue: Bulle - Veveyse 85-73. Sarine Broye 95-56. Isotop - Veveyse 75-54. Marly
- Villars 2 60-68. Courtepin - Sarine 58-80.
Bulle - Villars 2 63-54. Sarine - Bulle 88-46.
Classement: 1. Sarine 7/13. 2. Marly 8/13.
3. Courtepin 7/11. 4. Isotop 6/10. 5. Villars
6/9. 6. Bulle 6/8. 7. Broye 5/7. 8. Veveyse
7/7.
> 3e ligue: Villars 3 - Courtepin 3 75-56.
Courtepin 2 - Marly 2 64-79. Bulle 2 - Villars
3 43-75. Sarine 2 - Romont 56-48. Villars 3 Marly 2 78-66. Sense - Bulle 2 56-58. Sarine 2 - Villars 3 60-47. Romont - Courtepin
3 69-67. Classement: 1. Sense 8/15. 2. Sarine 2 6/11. 3. Villars 3 6/10. 4. Marly 2 5/8.
5. Romont 6/8. 6. Courtepin 2 7/8. 7. Courtepin 3 6/7. 8. Bulle 2 6/7.
DAMES
> 2e ligue: Val-de-Ruz - Villars 65-45.
UCLA 96 - Elfic 36-42. Classement: 1.
UCLA 96 4/7. 2. Femina Berne 2 3/6. 3. Valde-Ruz 3/5. 4. Elfic 3/5. 5. Sarine 2/4. 6.
Villars 4/4. 7. Uni Bâle 3/3. 8. Soleure 2/2.
> 3e ligue: Eagles - Romont 46-27. SWB Broye 32-55. Hünibasket - Bulle 22-69.
Classement: 1. Eagles 3/6. 2. Bulle 3/6. 3.
Hünibasket 3/5. 4. Broye 2/4. 5. SWB 3/3.
6. Femina Berne 3 3/3. 7. Romont 2/2. 8.
Rapid Bienne 1/0.
JEUNESSE
Cantonal
Benjamins: Villars - Courtepin 73-26. Veveyse - Marly 42-47. Bulle 1 - Sarine 65-48.
Courtepin - Fribourg Olympic Académie 2
24-102. Veveyse - Broye 88-28. FO Académie 2 - Marly 81-26. Villars - Sarine 58-47.
Romont - Bulle 83-71. Veveyse - Courtepin
67-38. Courtepin - Marly 47-61. Sarine Marly 71-26. Romont - Veveyse 74-63. Classement: 1. Romont 6/12. 2. FO Académie 2
5/10. 3. Villars 5/10. 4. Veveyse 7/9. 5. Sarine 6/8. 6. Marly 6/8. 7. Bulle 4/7. 8. Courtepin 7/7. 9. Broye 6/6.
Cadets, phase 1: FO Académie 2 - Villars
53-75. Romont - FO Académie 2 102-92.
Courtepin - Sarine 52-61. Villars - Broye 11733. FO Académie 1 M14 - FO Académie 2
108-77. Romont - Broye 125-56. Classement: 1. FO Académie 1 M14 4/8. 2. Villars
4/8. 3. FO Académie 2 6/8. 4. Courtepin
6/7. 5. Romont 3/6. 6. Sarine 3/5. 7. Broye
5/5. 8. Marly 1/1.
COBB
> Benjamins. Tournoi de qualification:
FO Académie - Nyon 2 108-18. FO Académie
- Epalinges 168-20. FO Académie - Versoix
135-19.
> Cadets, préparation COBB: Bulle - MJ
Union NE 56-48. ST Berne - Fribourg Olympic Académie 1 29-150. FO Académie 1 STB 136-30. FO Académie 1 - Bulle 86-54.
ST Berne - Bulle 56-64. Classement: 1. FO
Académie 1 6/12. 2. Bulle 6/9. 3. MJ Union
NE 6/8. 4. ST Berne 6/7. Tournoi de qualification: Versoix - Villars 68-27. Blonay Romont 88-52. FO Académie - Meyrin 2
126-19. Bulle - Lausanne Ouest 1 72-54.
Nyon 1 - Villars 139-32. Vevey Riviera 1 - Romont 109-35. FO Académie - Lausanne
Ouest 1 115-27. Bulle - Meyrin 2 92-46. Villars - Epalinges 71-48. Romont - Collonge
43-80. FO Académie - Bulle 89-37.
> Juniors garçons, groupe B, 1re phase:
Villars - Pâquis Seujet 62-66. Marly -Lausanne Ouest 100-52. Grand Saconnex - Villars 70-42. Pâquis Seujet - Marly 70-61.
Marly - Gd Saconnex 34-93. Classement:
1. CPE Meyrin 1 7/14. 2. Gd Saconnex 8/13.
3. Pâquis Seujet 8/12. 4. Villars 7/11. 5. Lausanne Ouest 8/9. 6. Marly 8/6. Groupe E1:
Bulle - Blonay 51-67. Sarine - MJ Union NE
86-70. Morges - Bulle 91-47. Sarine - FO
Académie 108-61. Blonay - FO Académie
79-51. Bulle - Sarine 72-73. Classement:
1. Morges 1 5/10. 2. Sarine 5/9. 3. Blonay
5/8. 4. Bulle 5/7. 5. MJ Union NE 5/6. 6. FO
Académie 5/5.
> Benjamines: Martigny - Elfic 32-57.
Lancy - Agaune 32-12. Elfic - Lancy 41-55.
Classement: 1. Troistorrents Chablais
5/10. 2. Elfic 6/10. 3. Agaune 5/7. 4. Lancy
6/7. 5. Martigny 6/6.
> Cadettes. Groupe C: Nyon - Bulle 46-53.
Bulle - Femina Berne 85-20. Femina Berne Elfic 2 16-83. Elfic 2 - Hélios 39-44. Classement: 1. Hélios 6/12. 2. Echallens 5/10.
3. Bulle 5/8. 4. Meyrin 5/7. 5. Elfic 2 5/7.
6. Saillon 5/7. 7. Nyon 6/7. 8. Femina Berne
5/3.
> Juniors filles, groupe B2: Elfic - Hélios
49-43. Blonay/Vevey - Elfic 42-72. Classement: 1. Martigny 7/14. 2. Elfic 7/13. 3. Hélios 7/12. 4.Lausanne-Ville/Prilly 7/11. 5. La
Chaux-de-Fonds 7/10. 6. MJ Union NE 7/9.
7. Blonay/Vevey 7/8. 8. Pâquis 7/5.
LUTTE SUISSE
Frédéric Berset prêt à transmettre son savoir
ASSOCIATION FRIBOURGEOISE • Le Lacois de 32 ans dirigera les entraînements cantonaux durant un année.
Convalescent, Frédéric Berset a accepté
de donner un coup de main. CHARLES. ELLENA
Frédéric Gander a démissionné de son
poste de chef technique et l’assemblée
de l’association des lutteurs fribourgeois
(AFLS), samedi dernier au Mouret, n’avait
pas permis de le remplacer. Un drôle de paradoxe si l’on sait que le chef technique romand (Ruedi Schlaefli) et le chef technique
fédéral (Werner Jakob) sont… Fribourgeois!
«Ce poste est le plus important avec celui de
président», rappelle Ruedi Schlaefli. Dans le
prolongement des assises, une solution a
toutefois été trouvée. Le président Guido
Sturny l’a dévoilée hier: «Frédéric Berset
(32 ans), actuellement convalescent (opérations au genou l’empêchant de faire du
sport jusqu’en août 2012/réd.), s’occupera
des entraînements durant une année alors
qu’un membre du comité (Benjamin Papaux) se chargera du côté administratif.»
Président depuis l’automne 2009,
Guido Sturny a dirigé sa deuxième assemblée cantonale de main de maître. Il a souligné «l’engagement très marqué de l’équipe
de promotion d’Estavayer2016.ch (la candidature fribourgeoise à l’organisation de
la Fête fédérale en 2016/réd.).» Colombier
et Genève sont également candidats.
L’assemblée fédérale tranchera le 4 mars
prochain à Aigle.
Sportivement, le bilan 2011 est «satisfaisant», selon le désormais ex-chef technique fribourgeois Frédéric Gander. Stefan
Zbinden, Michael Nydegger et Joel Niederberger ont été les fers de lance de l’AFLS,
alors que Michel Dousse, avec deux couronnes, et Christian Sturny, pour sa première, ont été de bons exemples de progression pour la relève. «Unspunnen a
constitué le point culminant de la saison.
Huit des dix sélectionnés Romands étaient
Fribourgeois et trois d’entre eux ont été
plus loin que les quatre passes», a rappelé
Gander, déplorant l’agrandissement de
l’écart entre la Romandie et la Suisse alémanique. «Beaucoup ont oublié que la
lutte était bien plus qu’une activité folklorique.» «Le manque d’assiduité des actifs à
l’entraînement n’a pas été corrigé», regrette
le président Sturny.
Du côté des effectifs, le constat est plus
réjouissant. Des 280 lutteurs fribourgeois –
jeunes et actifs – recensés en octobre 2010,
on est passé à 299 douze mois plus tard.
L’explosion du club de Chiètres, de 25 à
40 membres, est la plus significative.
L’assemblée du Mouret, en présence de
la conseillère d’Etat Isabelle Chassot et de
la présidente du Grand Conseil Yvonne
Stempfel, a pris connaissance d’un bénéfice de 3052 francs dégagé grâce à 15963
francs de recettes totales. Le budget 2012
prévoit un déficit de 4000 francs.
Hormis Frédéric Gander, deux autres
personnes ont rendu leur tablier: la secrétaire Sonia Ayer (Veveyse) et René Kolly
(Haute-Sarine). Delphine Roulin (secrétariat, Estavayer), Philippe Baechler (Fribourg) et Benjamin Papaux (Haute-Sarine)
font leur entrée au comité cantonal. Enfin,
l’AFLS compte cinq nouveaux membres
honoraires: Sonia Ayer (Veveyse), Frédéric
Gander (Estavayer), René Kolly (Haute-Sarine), Benoît Veste (Haute-Sarine) et Dominique Zamofing (Fribourg). PAM
L’OBMANN FÉDÉRAL
SE RETIRE
L’obmann fédéral est la plus
haute fonction de la lutte
suisse. L’élu occupe en principe
son rôle durant deux mandats
de trois ans. Ernst Schläpfer vit
sa quatrième année dans le fauteuil, mais n’en fera pas plus.
L’Appenzellois a présenté au
cours d’un comité central, jeudi
dernier, sa démission pour
l’assemblée du 4 mars prochain
à Aigle. Ernst Schläpfer a ainsi
réagi après avoir perdu le
bras de fer qui l’opposait, avec
la commission de publicité,
au triple roi de la lutte Jörg
Abderhalden concernant des
revenus de sponsoring. Le plus
cocasse dans l’histoire, c’est
qu’Abderhalden est le neveu
de Schläpfer. PAM
LE NOUVELLISTE MERCREDI 30 NOVEMBRE 2011
jt - ar
30 SAUT EN HAUTEUR
DICK FOSBURY L’homme qui a révolutionné le saut en hauteur était invité lundi par la
Bourgeoisie de Sion. Il a évoqué sa carrière et les vertus de la pratique sportive qu’il
promeut à travers le monde.
Une légende mondiale
de l’athlétisme à Sion
Rééditer le match
du 9 octobre
JEREMIE MAYORAZ
JOHAN TACHET
Dick Fosbury (64 ans),
l’homme qui a révolutionné le
saut en hauteur, était de passage lundi dans la capitale valaisanne. Sur une invitation de
son ami Jean-Blaise Evéquoz,
l’Américain est venu découvrir
la ville sédunoise ainsi que
l’atelier de l’artiste-peintre valaisan et également ancien médaillé Olympique.
La Bourgeoisie de la ville de
Sion, par l’entremise de son
président Charles-Alexandre
Elsig, a profité du passage de la
légende américaine pour y organiser une visite de l’Hôtel de
ville et une petite réception. Ce
n’est pas tous les jours que la
ville peut s’enorgueillir de recevoir une telle personnalité.
La révolution
du «Fosbury-flop»
Originaire de Sun Valley dans
les Rocheuses américaines,
Dick Fosbury a apprécié les
charmes du Vieux-Pays qui lui
rappellent le cadre où il vit. «Le
Valais est magnifique. Les montagnes sont belles, la gastronomie est
excellente et surtout les gens sont
accueillants».
Dick Fosbury est entré dans
l’histoire du sport pour avoir été
le premier sauteur en hauteur à
tenter en compétition la technique du rouleau dorsal ou «Fosbury-flop», à savoir passer une
barre à plus de deux mètres, non
plus de face, comme cela se faisait à l’accoutumée, mais de dos
en créant une arche avec son
corps. «Il y avait deux façons de
faire, se souvient l’Américain,
ventrale et en ciseaux». D’abord
adepte de la seconde, Dick Fosbury l’a fait évoluer à force de travail pendant deux années pour
enfin trouver la bonne recette
correspondant à la pratique que
nous connaissons aujourd’hui.
Une technique qui a permis au
sauteur de l’Idaho de passer du
statut d’athlète moyen à celui de
BASKETBALL
Dick Fosbury est entré dans l’histoire du sport pour avoir été le premier sauteur en hauteur à tenter en
compétition la technique du rouleau dorsal ou «Fosbury-flop». KEYSTONE/A
La deuxième ronde du
championnat débute ce soir.
Lanterne rouge du classement, Martigny reçoit les
Vaudoises de Pully à la salle
du Midi. Un adversaire que
les Bas-Valaisannes avaient
battu en ouverture de saison,
le 9 octobre dernier (66-80).
Leur seule victoire en huit
journées. Alors, peut-on
imaginer le même scénario
aujourd’hui? Pas sûr quand
on sait que les protégées de
Laurent Plassard sont toujours privées de leur meneuse Maurane Jacquérioz
(ndlr: elle devra sans doute
se faire opérer des ménisques) et que les Pulliéranes
s’appuient sur une nouvelle
étrangère, Alendra Brown.
«Pour nous, tous les matches
sont difficiles. Pully aurait pu
être un adversaire à notre portée, mais sans meneuse, ça
reste très compliqué. Il faudra
donner notre maximum pour
avoir une chance», note l’entraîneur des Martigneraines.
La clé de la rencontre devrait une nouvelle fois se
situer au niveau des étrangères. Et là, la paire DioufBrown paraît légèrement
supérieur au duo GriffithBASKET - LNAF
Le sport ne
«
se qualifie pas
uniquement
à travers la
performance.»
DICK FOSBURY
CHAMPION OLYMPIQUE DU SAUT EN
HAUTEUR EN 1968 À MEXICO
Champion olympique à Mexico
en 1968. «Je suis devenu excellent
grâce à ma nouvelle technique qui
m’a permis de franchir 2 mètres
24. Avec le ciseau, je passais difficilement les 1 mètre 80».
Fosbury ne s’attendait pas à
changer aussi radicalement le
visage du saut en hauteur. «Cette
technique, je ne l’ai pas réalisée
pour révolutionner mon sport,
mais uniquement pour moi dans le
but de sauter plus haut. J’ai été
surpris de voir les autres athlètes
reprendre mon style et de les voir
aussi performer».
Le sport bon pour la santé
et l’esprit
Dick Fosbury est resté une
personne simple, aimable et
abordable qui grâce à sa renommée s’engage à travers l’Association Mondiale des Olympiens
(AMO) afin de promouvoir les
bénéfices de la pratique et de
l’éducation sportives à travers le
monde selon les valeurs et les
vertus olympiques. «Le sport est
bon pour la santé et l’esprit. Il ne se
qualifie pas uniquement à travers
la performance mais surtout par
rapport à la passion».
L’américain n’hésite pas à
montrer l’exemple. Il pratique,
lui-même, un nombre considérable de sports. Quand bien
même, il se rétablit doucement
d’un cancer lymphatique décelé
en 2008, il reste des plus actifs.
«Je fais énormément de trekking
ainsi que du VTT chez moi et j’espère pouvoir reprendre le ski cet
hiver».
Ingénieur retraité, Dick Fosbury représente ainsi un exemple d’abnégation et de valeurs
tant professionnelles, sportives
et humaines qu’il souhaite
transmettre aux générations futures de toutes cultures aussi si
différentes soient-elles. Un devoir qui lui tient particulièrement à cœur. Mercredi
20.45 Cossonay - Sion
Classement
Classement
Hélios
Elfic FR
Riva
Uni Bâle
Hope-GBA
Nyon
Pully
Lucerne
Ovr.-Martigny
Studer/Szakacs. Jeune maman, la Hongroise court
toujours après son meilleur
niveau. «Elle n’a pas encore
retrouvé toutes ses qualités
physiques, c’est normal. Il
faut lui laisser du temps. En
plus, elle évolue à un poste
qui n’est pas le sien habituellement» , conclut Laurent
Plassard. LNBF
Mercredi
20.30 Ovronnaz-Martigny - Pully
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
On attend beaucoup de Jamila
Griffith-Studer ce soir. CLERC
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
7
6
5
3
3
2
1
1
0
1
2
3
5
5
6
7
7
313
156
107
- 13
- 56
- 72
- 89
-205
-141
16
14
12
10
6
6
4
2
2
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
DEL
Elfic FR
Lausanne
Lancy
Sion
Cossonay
Agaune
Troistorrents
Bernex
8
8
8
8
7
7
8
8
8
7
6
5
5
4
3
3
1
1
1 98
2 97
3 71
3 54
3
5
4 -27
5 -52
7 -91
7 -155
14
12
10
10
8
6
6
2
2
COUPE DE SUISSE
Le BBC Monthey à Blonay
Les huitièmes de finale de la
coupe de Suisse devraient se dérouler sans encombre pour le
BBC Monthey. Contre Blonay,
dixième de LNB, la voie jusqu’en
quarts semble en effet tout tracée.
En seizièmes, les Bas-Valaisans
avaient facilement écarté Pully
(53-99), le scénario devrait être
sensiblementlemêmecesoirà20
h 15. Alors, place aux jeunes. JM
COUPE DE SUISSE
Mercredi
19.30
20.00
20.15
20.30
Jeudi
20.00
Vendredi
20.30
Mardi
19.30
Chêne - Lugano Tigers
Lions de Genève - Vacallo
Blonay - BBC Monthey
BBC Nyon - Starwings
Zurich Wildcats - Massagno
BC Alstom Baden - Fribourg
Union Neuchâtel - BC Boncourt
LUTTE
Au tour des jeunes talents
De g. à d.: Jean-Michel Michelloud, Antoine de Lavallaz (conseillers bourgeoisiaux), Charles-Alexandre Elsig (Président de la Bourgeoisie de Sion),
Dominique Roux-Elsig (vice-présidente de la commission des sports de la ville de Sion), Dick Fosbury, Jean-Blaise Evéquoz (artiste-peintre) et
Philippe Zimmerman (conseiller bourgeoisial) lors de la visite de l’Hôtel de Ville. LE NOUVELLISTE
Samedi dernier la salle du
Bourg de Martigny a accueilli
la 6e édition du Mémorial Mikael Sarrasin. Ce rendez-vous
annuel honore la mémoire de
Mikael Sarrasin victime d’un
accident mortel après une
mauvaise réception lors de la
fête cantonale valaisanne de
lutte suisse. Passionné, Mikael
avait laissé cette phrase: «jamais je n’oublierai la lutte et les
miens et je ne veux pas qu’ils
m’oublient». Et bien cela ne
risque pas d’arriver. Ils étaient
au total 101 lutteurs et ont dis-
puté 203 combats, pour la
plus grande joie d’un public
nombreux. Le Sporting a récolté cinq médailles d’or: Tanguy Darbellay et Joël Pierroz
en 53 et 66 kg Jeunesse A, Samuel Barman en catégorie 7
des Jeunesse B et Benno Weber et Gabriel Barman en Piccolos 2 et 6. Au général, le
Sporting prend la 1re place devant Sense et Willisau. Il reste
encore à disputer les championnats valaisans Jeunesse à
Conthey le dimanche 18 décembre. PAR
BASKETBALL
Massagno perd deux joueurs
Lanterne rouge de LNA et prochain adversaire du BC Boncourt (samedi dans le chaudron), Massagno perd deux
joueurs: Federico Fridel sera
éloigné des terrains jusqu’en
mars 2012 en raison d’une hernie discale et le capitaine Davide Balletta cesse son activité
avec effet immédiat. SI/LQJ
Utente e-GdP: lnba - Data e ora della consultazione: 30 novembre 2011 09:50
20 SPORT
BASKET
GIORNALEdelPOPOLO
MERCOLEDÌ 30 NOVEMBRE 2011
+
A Massagno piove sul bagnato: dimissiona il capitano!
Balletta se ne va, Fridel KO
e la SAM rimane in dieci...
Nuvole sul percorso della SAM
Massagno, che nemmeno a metà
percorso si ritrova con due giocatori in meno, e ridotta ai minimi termini con i giocatori della rosa. In effetti Federico Fridel, giocatore sul
quale la società contava parecchio
alla luce dell’ottimo campionato da
lui giocato la scorsa stagione (quando a soli 19 anni si è rivelato lo svizzero più importante della compagine, giocando in pratica 20 minuti a
partita), non potrà infatti tornare in
campo prima del mese di marzo a
causa di un’ernia discale lombare.
Fridel potrebbe quindi rientrare in
tempo per il finale di stagione, ma la
SAM si augura soprattutto di poterlo avere integro e pronto al 100% per
il prossimo campionato. Ma le brutte notizie spesso non vengono da sole... E difatti il capitano Davide Balletta, dopo vari ripensamenti e valutazioni, ha deciso di chiudere con effetto immediato la sua stagione, e
questo perché, non condividendo la
conduzione tecnica della squadra da
parte del coach Nikolic, ha accusato un calo di motivazione inversamente proporzionale a quelle che
erano le sue aspettative personali. I
vertici della SAM hanno cercato a
più riprese di far desistere Balletta da
questa sua decisione, ma a questo
punto – come sottolineato nel comunicato-stampa diramato ieri –
non possono dunque che prenderne atto a malincuore. Per la SAM si
tratta intanto di due colpi duri e che
mettono in notevole difficoltà una
squadra alle prese con una “rosa“ ridotta a questo punto a soli 10 giocatori, ovvero ai minimi termini, al momento in cui una semplice indisposizione o un leggero infortunio metterebbero in difficoltà persino il regolare svolgimento degli allenamenti...
SCI ALPINO
Uomini: prova annullata
Oggi a Ostersund in Svezia scatta la stagione
di biathlon. In campo svizzero, dopo i ritiri di
Simmen e Frei, il capofila sarà il giovane 22enne Benjamin Weger, che sarà affiancato da Simon Ahllenbarter, Mario Dolder e in campo
femminile da Selina Gasparin.
HOCKEY
Una “prima” per Josi
Roman Josi ha provato per la prima volta in
carriera l’ebbrezza della vittoria in NHL. Il
bernese si è imposto con Nashville a Edmonton 2-1. Per lui 14’40" di gioco con un bilancio di +1.
AUTOMOBILISMO
In dissacordo con il coach, il capitano della SAM Balletta se ne va. (foto Demaldi)
Ottimo test per il ticinese in Formula Renault 3.5
Raffaele Marciello
in evidenza in Spagna
In attesa di definire i programmi relativi alla stagione 2012, il pilota di Caslano, Raffaele Marciello, sta sfruttando tutte le possibilità offerte dai test
autunnali per ampliare il suo bagaglio
tecnico. Grazie alla disponibilità del
team Comtec, il pupillo della Ferrari
Driver Academy è sceso in pista nel
weekend con la Dallara di Formula
Renault 3.5 sulla pista spagnola di Alcaniz, ottenendo importanti riscontri
cronometrici (è stato addirittura il migliore nella sessione “bagnata”) e senza commettere alcun errore. Nella
mezza giornata a disposizione Lello
ha coperto 41 giri, ottenendo un ottimo quarto tempo al termine della sessione del mattino: 1.44.288. Il crono ha
ampiamente soddisfatto Raffaele: «È
stata una sessione molto positiva, perché era la prima volta che salivo su
una Formula Renault 3.5 e su un tracciato che non avevo mai visto in precedenza. In più abbiamo iniziato le
prove con la pista bagnata ed è terminata con il sole. I primi giri li ho percorsi con gomme rain, ed ho subito
trovato un ottimo feeling con la monoposto. Mi ha impressionato favore-
Bulat Chagaev e Islam Satujev non sono molto ben visti a Neuchâtel. Il cantone romando
ha rifiutato di accordare un permesso di lavoro al proprietario dello Xamax e un permesso
di soggiorno al vice-presidente dei rossoneri.
Weger capofila elvetico
La parola ai protagonisti
L’ex capitano Davide Balletta: «Già in
estate quando la SAM aveva scelto
Nikolic avevo qualche dubbio perché col tecnico avevo già avuto dei
problemi nel 2004 con il Lugano. Milutin tuttavia mi ha detto che allora
io ero giovane e che doveva far giocare i professionisti. Anche a Massagno le cose non sono però andate
come speravo. Ho cominciato a riflettere, poi la settimana prima del
match col Nyon non mi sono allenato, saltando anche la partita. Alla ripresa degli allenamenti il lunedì ho
parlato nuovamente con lo staff
tecnico che mi ha chiesto di rientrare, ho detto sì a patto che cambiassero le cose. Ho dato il massimo sperando di raccogliere i frutti il sabato col Monthey ed invece niente. A
quel punto ho deciso di lasciare,
aspettando fino all’ultimo prima di
fare questo passo, proprio perché sono capitano, ma speravo di avere
maggior rispetto a 30 anni. Voglio
continuare a giocare, ma non a queste condizioni».
Il presidente Luigi Bruschetti: «Prendo
atto della sua decisione e la rispet-
Chagaev: permesso rifiutato
BIATHLON
Ticinesi in trasferta
per gli ottavi di Coppa
AUTO
CALCIO
Il primo allenamento in vista della discesa
maschile prevista venerdì a Beaver Creek è
stata annullata in quanto gli organizzatori non hanno fatto in tempo a preparare la
pista dopo che gli atleti hanno chiesto una
modifica in un punto ritenuto pericoloso.
Tra le donne a Lake Louise, netto dominio
di Lindsey Vonn; migliore elvetica Dominique Gisin 14ª, mentre Lara Gut ha chiuso 54ª
a più di 6".
to, pur se con evidente rammarico.
Queste situazioni da sempre fanno
parte dello sport, ma mi sarei in ogni
caso aspettato che un giocatore di
una certa esperienza come Balletta,
capitano della squadra, reagisse diversamente e concludesse la stagione, visto che la sua defezione crea sicuramente un problema alla SAM e
quindi a tutti coloro che l’impegno
se lo sono presi da agosto a maggio.
Detto questo, a Davide la società
porta in ogni caso i ringraziamenti
per tanti anni passati assieme, nei
quali é stato anche protagonista di
momenti esaltanti, tra i quali la
promozione in serie A qualche anno fa. Ci si lascia sicuramente in
(MG)
amicizia».
Settimana dedicata anche agli ottavi di Coppa Svizzera. SAV e Lugano
giocano oggi. L’impegno più arduo
ce l’ha il Vacallo impegnato a Ginevra con i Lions, che puntano molto
in alto. Partite più facili per il Lugano a Chêne contro la locale formazione di PL e per la SAM che giocherà domani a Zurigo contro i
Wildcats (LNB).
sport in breve
Raikkönen torna in F1
L’ex campione del mondo Kimi Raikkönen ritorna alla F1: ha firmato un contratto di due
anni con la Lotus Renault. Il 32enne finlandese si era imposto nel 2007 al volante di
una Ferrari, ma due anni dopo aveva abbandonato questa categoria per darsi al rally.
Intanto Ecclestone ha dichiarato che in futuro l’Europa vedrà ridotti i GP da 8 a 5.
MTB
Corse nazionali salve
La serie di corse nazionali di MTB, che tra
le sette tappe conta anche quella di Redde
a Tesserete, è stata salvata. Minacciata di
sparire a causa della mancanza di sponsor,
si farà nel 2012 grazie all’arrivo del fabbricante di biciclette BMC.
FUTSAL
Il Lugano vince ancora
Altri tre punti per il Lugano Pro Futsal, che ha
battuto 7-3 l’Italia 5 di Winterthur. Le reti per
i ticinesi sono state firmate da Mustafaj (3),
Tarello (3) e Mutapcic. Domenica alle 15.00,
nel suo prossimo impegno, il Lugano ospiterà
a Cadempino il Benfica Rorschach.
Ottimi test in Spagna per Marciello con la Dallara di Formula Renault 3.5.
volmente il carico aerodinamico. I riscontri cronometrici sono stati subito incoraggianti. Poi la pista si è progressivamente asciugata, così abbiamo adattato il set-up della monoposto e montato le gomme da asciutto.
Anche in queste condizioni il miglior
tempo che ho ottenuto è stato molto
buono». Terminato il test di Alcaniz,
per Lello si apre ora la fase di pianificazione dei programmi 2012. «Sarà
una scelta che maturerà insieme allo
gruppo di lavoro FDA che mi segue,
visto che devo ancora compiere 17 anni non ha senso bruciare le tappe, e
credo che la scelta più logica sia quella di puntare sulla Formula 3 Euro Series. È un’ottima chance per misurarmi in un contesto internazionale, potendo però mettere a frutto l’esperienza che ho maturato quest’anno in Formula 3 nel campionato italiano».
correrà insieme ad Aegerter con Technomag-CIP
Roberto Rolfo
torna nel
Motomondiale
Il bernese Dominique
Aegerter, 8° della stagione in
Moto2, conosce finalmente il
nome del suo prossimo
compagno di squadra nel Team
Technomag-CIP: si tratta del
31enne italiano Roberto Rolfo,
da anni residente a Lugano. I
due centauri disporranno di
una Suter versione 2012. Il
torinese di nascita, vanta nel
Mondiale un 2° e un 3° posto
finale nelle 250 ottenuti nel
2002 e nel 2003, dopo che
aveva debuttato nel 1998.
LAKE LOUISE!!
CALCIO
Recupero Serie A
La Juventus salva
l’imbattibilità
contro il Napoli
Nel recupero di Serie A, partita pirotecnica tra Napoli e Juventus, che alla fine si sono
lasciate con uno spettacolare 3-3. Le reti sono state realizzate da Hamsik di testa al 23’
(dopo aver fallito un rigore 5’ prima). Il 2-0 è
di Pandev al 40’, mentre al 48’ Matri accorcia,
prima del 3-1 ancora del macedone (68’). Al
72’ Estigarribia riapre la partita, al 77’ Pepe
completa la rimonta.
IL TRAP PROLUNGA AL 2014 Il 72enne Giovanni Trapattoni, che ha centrato alla grande la qualifica agli Europei, ha prolungato il suo contratto con la federazione irlandese sino al 2014.
Europa League, domani lo Zurigo
29.11.11, alle 00:23 (ora svizzera)
LARA GUT
A: Rubin (7) - Shamrock (0)
A: Tottenham (7) - Paok (8)
B: Standard (8) - Hannover (8)
B: Vorskla (1) - Copenaghen (4)
C: Legia (9) - PSV (10)
C: R:Bucarest (3) - Hapoel TA (1)
G: Malmö (0) - Alkmaar (6)
G: Metalist (10) - A.Vienna (5)
H: Maribor (1) - Bruges (7)
H: Braga (7) - Birmingham (7)
I: Celtic (5) - Atletico (7)
I: Rennes (2) - Udinese (7)
oggi 18.00
oggi 21.05
oggi 21.05
oggi 21.05
oggi 21.05
oggi 21.05
oggi 19.00
oggi 19.00
oggi 19.00
oggi 19.00
oggi 19.00
oggi 19.00
’µµ€eµe ^e‡ /€U€Ž’
,
" ÂÚ "6, Çژ˜
Corriere del Ticino 30/11/2011
Copia ridotta al %d%% del formato originale letter della pagina
Pagina : 28
+1/<" "/<-
-"
eŽ^µ€·€’ ^²"µ’
> >vŽ€ e eµU†Ó
][\ Ž ’UU>·€’Že ^e‡ ªÉµ>ŽÀe·€Š’ >Ž
Ž€Ñeµ·>µ€’ ^e€ ’Ž^€>‡€ ^e‡ ˜»˜[ ‡>
v€Éµ€> ^e‡ eŽ^µ€·€’ ^²"µ’ ~> €Ž^€
U>À’ €Ž €’µeŽØ’ >vŽ€ e ^^Ô
eµU†Ó € eµ·’Ž>vv€ рŽU€À’µ€ ^e‡ µe
Š€’ Çژ˜¥ >vŽ€ i ^> uÚ >ŽŽ€ µe·€
^eŽÀe ^e‡‡> v€Éµ€>[ ŠeŽÀµe eµU†Ó
U’ŽªÉ€·À— > eŽ^µ€·€’ €‡ ·eU’Ž^’ ^e€
·É’€ Àµe ’Ž^€>‡€ ·É ·Àµ>^>¥
"1 / ,>U€Žv É U’Ž À> > > Év>Ž’
eµŠ>À’ Ɏ LɒŽ >rr€>À>ŠeŽÀ’ >^ LÉ ~>L€¥
¢’À’ eÔ·À’Že£
²i µ’rɊ’
^€ eµ ‡> µ’ÀÀ>
][\ µ>؀e >‡‡²>µµ€Ñ’ ^€ Ɏ’ · ’Ž·’µ[ €‡
r>LLµ€U>ŽÀe ^€ L€U€ ~> ’ÀÉÀ’
·>‡Ñ>µe ‡> ·eµ€e ^€ v>µe Ž>؀’Ž>‡€ > µ€
·U~€’ ^€ >ŽŽÉ‡‡>ŠeŽÀ’¥ > Š>Ž€re
·À>؀’Že[ µ€L>ÀÀeØØ>À> ,>U€Žv
É [ µeÑe^e ·eÀÀe > ɎÀ>ŠeŽÀ€ Že‡
Çژǥ > ·eU’Ž^> À> > >ѵD ‡É’v’ >
Év>Ž’/e··eµeÀe ¢Ç˜ÇÇ > µ€‡e£¥
-
",
"
ŽU~e -€Š’Ž ŠŠ>ŽŽ
€Ž v>µ> > €‡‡e~>ŠŠeµ
€’Ž· /’ɵ i ·À>À’ €‡ rµ>ŽUe·e ’·À
Že‡‡e ·UÉ^eµ€e ^e‡‡²>ÀÀÉ>‡e U>Š
ɵ’ > ,’‡r •µ>Ž eŽv··À’Ž[
>À’ €‡ ·’vŽ’ ^€ ’vŽ€ µ’re··€’
ŽeŽ^’ ‡> ªÉ>‡€r€U>؀’Že eµ ‡>
Š> ^e‡ ‡’L>‡¥ U’·„ ‡> ·U’µ·>
> i ђ‡>À> Žev‡€ Š€µ>À€ µ>L€
€‡ ·É’ z7e·ÀÔ{ ¢7e·À -€^e 6>Ž
ÉÀ~’eÑe£ e U’Ž €‡>Ž’[ ‡> µe
eŠŠ€Ž> ^> ’U’ >µµ€Ñ>À> Že‡
e ^€ ‡>µ€··>[ U~e >^ LÉ ~>
Ñ> eµ ‡²É‡À€Š> ђ‡À> Že‡‡²>µe
^€ ^€ÑeŽÀ>µe zŠ>ŠŠ> > ÀeŠ
[ U’Še U€ ~> U’Žr€^>À’ ‡> ·Àe·
’Že v€ÉL€>·U~e·e¥
ØØeµ>[ U’Ž ‡> µ’ÀÀ>[ >^ LÉ
’‡>À’ ·’‡’ ‡²eÓ ŽÉŠeµ’ Ɏ’ >‡
ÀÀÉ>‡e ŽÉŠeµ’ s ^e‡‡> U‡>··€
^€>‡e[ *€É· -U~ҀØeµ¥ 1Ž r’µÀe
’µv’v‡€’ eµ €‡ /€U€Ž’ ^ev‡€ > 
€ ^€ eªÉ€À>؀’Že¥ ’·„[ ·>L>À’
‡>µ€··> i eŽÀµ>À> Že‡‡> vµ>Ž
Ž ·e‡‡> > 7e·ÀÔ¥ ‡ev>ŽÀe[ U’
µe[ ~> >rrµ’ŽÀ>À’ €‡ µ€Š’ v€µ’
µ·’[ ·ÀÉ^€>À’ ^>‡‡²€À>‡€>Ž’ 1‡€>
Ž€[ ·eŽØ> U’ŠŠeÀÀeµe eµµ’µ€¥
µµ’µe ŽeŠŠeŽ’ Že‡ ·eU’Ž^’
[ Àµ> € vµ>Ž^€ >‡ р> Že‡‡’ · >
U€·€Ñ’[ rɒµ€ U>Ñ>‡€eµ€ ^e‡ U>‡€
eµL>Ɋ[ ~‡Š>ŽŽ[ >~eµ[ eU
‡e€[ ‡>µ€··> U’Ž €‡ ·É’ 7e·ÀÔ¥
r’··eµ’ €Ž vµ>Ž^e r’µŠ> ‡’ ·€
’¥ ^ eUU’‡€ >µµ€Ñ>µe Že‡‡²>µeŽ>
µevv€’ r€Ž>‡e¥ ’Ž Ɏ> U>Ñ>‡
Ž>[ ·eŽØ> U’µµeµe µ€·U~€[ ‡>
~€É·’ ‡’ · >µevv€’ ·eŽØ> eµµ’
eŽ^’ ‡²ÉŽ€U’ L€Ž’Š€’ > Ž’Ž
€ U’ŠŠe··’ eµµ’µ€ Že‡‡> µ€
’Ž^> r>·e ^e€ Ñ>µ€ * ^e‡ U€µ
UɀÀ’¥ e‡‡> U’Š eÀ€Ø€’Že[ рŽÀ> ^> ,’
veµ 9Ñe· ’·À[ ‡>µ€··> U~€É^e >‡ ·e·À’
µ>Žv’¥ eŽÀµe Že‡‡> U‡>··€r€U> U’ŽU‡É
·€Ñ> ^e‡ v€µ’ ‡²>Š>ØؒŽe v€ÉL€>·U~e·e
r€Ž€·Ue >‡‡²’ÀÀ>ђ ’·À’¥ z ·À>À> Ɏ²>‡Àµ>
Le‡‡> e· eµ€eŽØ> e €‡ µ€·É‡À>À’ i ·À>À’ €Í
U~e U’Žr’µÀ>ŽÀe¥ ’ e 7e·ÀÔ ·€>Š’ Ɏ
L€Ž’Š€’ >µÀ€U’‡>µŠeŽÀe >rr€>À>À’ e ‡’
>LL€>Š’ U’ŽreµŠ>À’ >ŽU~e €Ž ªÉe·À>
U’Š eÀ€Ø€’Že ^€ >‡À’ µ>Žv’{[ ~> ^eÀÀ’
‡> À€U€Že·e¥
1Ž vµ>Ž^e > ‡>É·’¥ *eµ v‡€ > >··€’
Ž>À€ ^ev‡€ · ’µÀ eªÉe·Àµ€ ·€ µ€>UUeŽ^e U’
·„ ‡> · eµ>ŽØ> ^€ Ñe^eµe Ɏ²>‡Àµ> >Š>Ø
> ·Àµ>^> eµ ’Ž
^µ> i >ŽU’µ> ‡ÉŽv>[
Š> ~’ U’Š €ÉÀ’ Ɏ
Le‡ >··’ >Ñ>ŽÀ€
ؒŽe À€U€Že·e >‡‡e "‡€Š €>^€¥ eµÀ’[ eµ
U~f U’Ž ªÉe·À’ µ€·É‡À>À’ ‡>µ€··> ·€ U’Ž
reµŠ> e··eµe ‡> Š€v‡€’µe >Š>ØؒŽe e‡
ÑeÀ€U> ^e‡ Š’ŠeŽÀ’¥ z> ·Àµ>^> eµ
’Ž^µ> i >ŽU’µ> ‡ÉŽv>[ Š> ~’ r>ÀÀ’ Ɏ
>‡Àµ’ >··’ >Ñ>ŽÀ€{[ ~> ^eÀÀ’ ‡>µ€··>
U~e ·eŽÀe >ŽU’µ> €Í r’µÀe €‡ µ’rɊ’
^e€ €’U~€¥ "µ> ^’ѵD ve·À€µe ‡> r’µŠ>
^€ 7e·ÀÔ e U’ŽªÉ€·À>µe ^er€Ž€À€Ñ>ŠeŽ
Àe ‡> r€^ÉU€> ^e‡ U> ’ ·ªÉ>^µ> 1µ· µÌ
Ž€v¥ /ÉÀÀ’ >‡‡> ·É> ’µÀ>À>¥ [ €ŽÀ>ŽÀ’[ ·€
·À> µe >µ>Ž^’ eµ Ɏ >‡Àµ’ vµ>Ž^e > 
ɎÀ>ŠeŽÀ’[ €‡ - ^€ €Žeѵ>¥
,
" 1//
Copyright © 30/11/2011 Corriere del Ticino
€Žeѵ> ·Àe‡‡>µe
Àµ> €‡ ·>‡À’
e v‡€ >ÀÀ>UU~€
][\ ’Ž Ɏ LÉ^veÀ ^€ u[s Š€‡€’Ž€ ^€ rµ>ŽU~€
¢e Ɏ Š’ŽÀe µeŠ€ ^€ »sÚ¥ÚÚÚ£ €‡ - ^€ €
Žeѵ>[ €Ž µ’vµ>ŠŠ> >‡ *>‡eÓ ’ ^>‡‡²j
>‡‡²˜˜ ^€UeŠLµe[ ·€ U’ŽreµŠ> eÑeŽÀ’ zU‡’É{
^e‡‡> ·À>v€’Že eªÉe·Àµe Ž>؀’Ž>‡e¥ > ^€
µeÀÀµ€Ue ^e‡ U’ŽU’µ·’[ -’ ~€e ’ÀÀÉ ’µe‡[
~> U’ŽreµŠ>À’ ‡’ · €µ€À’ ’‡€Ñ>‡eŽÀe ^e‡‡>
Š>Ž€re·À>؀’Že¥ > Ɏ> >µÀe ‡²> ɎÀ>
ŠeŽÀ’ ^e‡ ·>‡À’ ’·À>U’‡€[ U’Ž ‡> µ’Ñ> Ñ>
‡€^> eµ ‡> ’ > ^e‡ Š’Ž^’[ ^>‡‡²>‡Àµ> v‡€
>ÀÀ>UU~€ ¢ ɵe À> > ^€ ^£[ U~e ^>‡ ÇÚÚs
À’µŽ> µev’‡>µŠeŽÀe Že‡‡> U€ÀÀD ^€ >‡Ñ€Ž’¥
e‡ µ’vµ>ŠŠ> ÇÚژ[ Àµ> ‡e >ÀÀµ>؀’Ž€[ r€
vɵ> Ɏ> z
‡€Ž€U{ ^€ >^^e·Àµ>ŠeŽÀ’ U’Ž ‡>
>µÀeU€ >؀’Že ^e‡‡> U>Š €’Že··> Àe^e
·U> ·>Le‡‡e 7eµÀ~¥ ²€^e> ^€ µ€ ’µÀ>µe ªÉe
·À> ^€·U€ ‡€Ž> > €Žeѵ>[ >ŽU~e ·É‡ €>Ž’
>v’Ž€·À€U’[ i >‡‡’ ·ÀÉ^€’[ Š> ·€ i >‡‡> µ€Ueµ
U> ^€ ɇÀeµ€’µ€ ·’·ÀevŽ€ r€Ž>ŽØ€>µ€¥ > Uµ€·€
eU’Ž’Š€U> ’LL‡€v> >ŽU~e €‡ - ^€ €Že
ѵ> ¢· ’Ž·’µ µ€ŽU€ >‡e i ‡> ,’‡eÓ£ > ŠÉ’
Ñeµ·€ U’Ž € €e^€ ^€ €’ŠL’¥ *eµ ªÉ>ŽÀ’ µ€
vÉ>µ^> €‡ ·>‡À’ ·€ U’ŽreµŠ> ‡> >µÀeU€ >؀’
Že ^€ vµ>Ž^€ Ž’Š€¥ +Ée·À> ‡> ·e‡e؀’Že e‡
ÑeÀ€U>Z *€É· -U~ҀØeµ[ -ÀeÑe Éeµ^>À[ e>À
BŽ^‡€[ ‡>µ€··> µ’ÀÀ>[ 7eµŽeµ Érr[ >µ
À€Ž ÉU~·[ >Ž€†> - µÉŽveµ[ ‡>É^€> €·‡eµ[
~µ€·À€Ž> €eL~eµµ[ -€Š’Že 7eÀÀ·Àe€Ž[ /~e’
Érr[ >µU "eµÀ‡Ô[ µÀ~ɵ É·À>ђ > -€‡
Ñ> e *>ɇ ·ÀeµŠ>ŽŽ¥
1/""-"
][\ > ’ > ^e‡ Š’Ž^’ ^€ ·>‡À’ µ’
·evÉe Že‡ Òee†eŽ^ > €‡‡e~>ŠŠeµ
¢ ’µÑev€>£[ ^’Ñe À’µŽ> €Ž ·UeŽ> -€
Š’Ž ŠŠ>ŽŽ ¢’À’ eÔ·À’Že£ >U
U’Š >vŽ>À’ ^> >µU’ µ€v’‡€ e µe
v’µ e·U~Ò>Ž^eŽ¥ Ì··e‡^’µr ·’
Ž’ µeр·À€ v‡€ · µ€ŽÀ ^€ r’Ž^’ U’Ž ‡>
>µÀeU€ >؀’Že ^€ Bveµ[ €Ž^·U~€[ €
veŽŠ>ŽŽ[ eUU>µ^€[ />ŠL’µŽ€Ž’[
>ɵ€eŽ Ñ>Ž ^eµ µ>>r e eÀÀ€Ž> É
U~eµ¥ ,€ŽÉŽU€> €ŽÑeUe >‡‡> Àµ>·reµÀ>
€Ž eµŠ>Ž€> >µ€’ ’‡’vŽ>¥
-/
ɒђ ^€µ€veŽÀe
€Ž U>·> -6 6>U>‡‡’
][\ > -6 6>U>‡‡’ U’ŠÉŽ€U> ‡²>µµ€Ñ’
^€ ŽÀ’Ž€’ €>ŽŽeÀÀ> ªÉ>‡e ŽÉ’Ñ’
ŠeŠLµ’ ^€ U’Š€À>À’¥ > ^€µ€veŽØ> i
’µ> U’Š ’·À> ^> U€ŽªÉe eµ·’Že¥
"/"" ’À’ÇZ ,’LeµÀ’ ,’‡r’
U’Ž €‡ LeµŽe·e eveµÀeµ
][\ ,’LeµÀ’ ,’‡r’[ €‡’À> €À>‡€>Ž’ µe·€
^eŽÀe Že‡ Év>Že·e[ >rr€>ŽU~eµD €‡
LeµŽe·e ’Š€Ž€ªÉe eveµÀeµ Že‡ /e
>Š /eU~Ž’Š>v
* U~e ·>µD €Ž ‡€Ø
Ø> Že‡ µ’··€Š’ ’Ž^€>‡e ^€ ’À’Ç¥
>µU€e‡‡’
€Ž Le‡‡> eр^eŽØ>
>^ ‡U>Ž€Ø
][\ Ž >ÀÀe·> ^€ ^er€Ž€µe € µ’vµ>ŠŠ€ µe‡>À€
р >‡‡> ·À>v€’Že ÇژÇ[ €‡ €‡’À> ^€ >·‡>Ž’
,>rr>e‡e >µU€e‡‡’ ·À> ·rµÉÀÀ>Ž^’ ÀÉÀÀe ‡e
’··€L€‡€ÀD ’rreµÀe ^>€ Àe·À >ÉÀɎŽ>‡€ eµ
>Š ‡€>µe €‡ ·É’ L>v>v‡€’ ÀeUŽ€U’¥ µ>؀e >‡
‡> ^€· ’Ž€L€‡ÀD ^e‡ Àe>Š ’ŠÀeU[ €‡ É €‡
‡’ ^e‡‡> eµµ>µ€ µ€Ñeµ U>^eŠÔ i ·Ue·’ €Ž
€·À> U’Ž ‡> >‡‡>µ> ^€ ’µŠÉ‡> ,eŽ>ɇÀ Â¥s
·É‡‡> €·À> · >vŽ’‡> ^€ ‡U>Ž€Ø[ ’ÀÀeŽeŽ^’
€Š ’µÀ>ŽÀ€ µ€·U’ŽÀµ€ Uµ’Ž’ŠeÀµ€U€ e ·eŽØ>
U’ŠŠeÀÀeµe >‡UɎ eµµ’µe¥ e‡‡> ŠeØØ>
v€’µŽ>À> > ^€· ’·€Ø€’Že e‡‡’ ~> U’ eµÀ’
u˜ v€µ€[ ’ÀÀeŽeŽ^’ Ɏ ’ÀÀ€Š’ ªÉ>µÀ’ ÀeŠ
’ >‡ ÀeµŠ€Že ^e‡‡> ·e··€’Že ^e‡ Š>ÀÀ€Ž’ €Ž
˜²uu²²Çjj¥ z ·À>À> Ɏ> ·e··€’Že Š’‡À’ ’
·€À€Ñ>  ~> U’ŠŠeŽÀ>À’ >µU€e‡‡’  eµU~f
eµ> ‡> µ€Š> ђ‡À> U~e ·>‡€Ñ’ ·É Ɏ> ’µ
ŠÉ‡> ,eŽ>ɇÀ Â¥s¥ ‡ Çژǫ -Uev‡€eµ— €Ž·€e
Še >‡ vµÉ ’ ^€ ‡>ђµ’ U~e Š€ ·evÉe¥
’Ž ~> ·eŽ·’ LµÉU€>µe ‡e À> e[ Uµe^’ U~e
‡> ·Ue‡À> €Í ‡’v€U> ·€> ªÉe‡‡> ^€ ɎÀ>µe ·É‡
‡> ’µŠÉ‡>  ɵ’ -eµ€e·¥ Ɏ²’ÀÀ€Š> U~>Ž
Ue eµ Š€·Éµ>µŠ€ €Ž Ɏ U’ŽÀ·À’ €ŽÀeµŽ>؀’
Ž>‡e[ ’ÀeŽ^’ eµ— ŠeÀÀeµe > rµÉÀÀ’ ‡²e· e
µ€eŽØ> U~e ~’ Š>Àɵ>À’ ªÉe·À²>ŽŽ’ €Ž ’µ
ŠÉ‡>  Že‡ U>Š €’Ž>À’ €À>‡€>Ž’¥{¥ ^ ‡
U>Ž€Ø[ ·eŠ µe eµ v€µ>µe U’Ž Ɏ> ’µŠÉ
‡> ,eŽ>ɇÀ Â¥s[ eµ> µe·eŽÀe >ŽU~e ‡²>‡Àµ’
€‡’À> À€U€Že·e ‡eÓ ’ŽÀ>Ž>[ U~e ~> ’ÀÀe
ŽÉÀ’ €‡ ^eU€Š’ ÀeŠ ’ €Ž ˜²uu²²j˜¥
Novembre 30, 2011 8:49 am / Powered by TECNAVIA
µe·À>؀’Ž€º ’€ ’Ñр>ŠeŽÀe U²i >µŽeÀÀe[
Ɏ zµ’’†€e{ ¢ µ€Š’ >ŽŽ’ €Ž -рØØeµ>[ Ž^µ£
^>‡ vµ>Ž^e À>‡eŽÀ’¥ ’ ·À>ÀɎ€ÀeŽ·e i Ɏ
Corriere del Ticino 30/11/2011
v€’U>À’µe U> >Ue ^€ U>ŠL€>µe ‡e >µÀ€Àe
U’Ž ‡> ·É> r€·€U€ÀD e U’Š ‡eÀeØØ>[ ~> À>Ž
‡·À’Š >^eŽ  "‡ÔŠ €U µ€Lɵv’
1Ž€’Ž eÉU~@Àe‡  ’ŽU’ɵÀ
6eŽeµ^„ ÇÚ¥ÂÚ
>µÀe^„ ¼¥˜Ç  ˜¥ÂÚ
- >··>vŽ’
>‡‡eÀÀ> ‡>·U€>[ µ€e^e‡ †¥’¥
][\ Éђ‡e ·Uɵe ·É‡ eµU’µ·’ ^e‡‡>
- >··>vŽ’[ U~e ^’ ’ ŽeŠŠeŽ’
ŠeÀD eµU’µ·’ ·€ µ€Àµ’Ñ> U’Ž ^Ée v€’
U>À’µ€ €Ž ŠeŽ’ e µ€^’ÀÀ> >€ Š€Ž€Š€ Àeµ
Š€Ž€ > ‡€Ñe‡‡’ ^€ U’ŽÀ€ŽveŽÀe¥
Ž erreÀÀ€ e^eµ€U’ µ€^e‡[ v€’U>À’µe ·É‡
ªÉ>‡e ‡> ·’U€eÀD U’ŽÀ>Ñ> >µeUU~€’ eµ
ªÉe·À’ À’µŽe’ >‡‡> ‡ÉUe ^e‡‡²’ÀÀ€Š’
U>Š €’Ž>À’ ^> ‡É€ v€’U>À’ ‡> ·U’µ·>
·À>v€’Že[ Ž’Ž ’ÀµD >ÑрU€Ž>µ·€ >‡ U>Š
’ ^> v€’U’ µ€Š> ^e‡ Še·e ^€ Š>µØ’[
> U>É·> ^€ µ’L‡eŠ€ e Àeµ> €e ŽeUe·
·>µ€e eµ µ€·’‡Ñeµe Ɏ µ’L‡eŠ> >^
Ɏ²eµŽ€> ^€·U>‡e ‡’ŠL>µe[ U~e ·É‡‡e
µ€Še ·eŠLµ>Ñ> µ€·’‡Ñ€L€‡e €Ž ’U’
ÀeŠ ’¥
> ·’U€eÀD ‡Év>Že·e r> € Š€v‡€’µ€ €Ž L’U
U> >‡ ‡É ’ > e^eµ€U’[ U’Ž·> eђ‡e U~e
€‡ ·É’ µ€eŽÀµ’ ’ÀµeLLe U’€ŽU€^eµe U’Ž
‡> r€Že ^e‡ À’µŽe’ €Ž U’µ·’[ Š> · eµ>
^€ ’Àeµ‡’ >Ñeµe €ŽÀevµ’ e µ’ŽÀ’ >‡
˜ÚÚ¤ eµ €‡ µ’··€Š’ >ŽŽ’¥
Ɏe^„ i ·À>À> ‡> ђ‡À> ^€ >р^e >‡
‡eÀÀ>[ U> €À>Ž’ ^e‡‡> ·ªÉ>^µ>[ U~e ^’
Copyright © 30/11/2011 Corriere del Ticino
’ Ñ>µ€ µ€ eŽ·>ŠeŽÀ€ e Ñ>‡ÉÀ>؀’Ž€ ~>
^eU€·’ ^€ €ŽÀeµµ’Š eµe ·€Ž ^²’µ> ‡> ·À>
v€’Že[ eµ Š’À€Ñ€ ‡ev>À€ >‡‡> ·É> Ž’Ž
U’Ž^€Ñ€·€’Že ^e‡‡> U’Ž^É؀’Že ÀeUŽ€
U> ^e‡‡> r’µŠ>؀’Že[ U~e ~> ^eÀeµŠ€
Ž>À’ Ɏ U>‡’ ^e‡‡e ·Ée >· eÀÀ>À€Ñe eµ
·’Ž>‡€¥
>··>vŽ’ ~> UeµU>À’ > €Í µ€ µe·e ^€
r>µ ^e·€·Àeµe >‡‡eÀÀ> Š> > ªÉe·À’ Ɏ
À’ Ž’Ž ɗ U~e µeŽ^eµe >ÀÀ’ > Š>‡€Ž
Uɒµe[ ɵ µ€Žvµ>؀>Ž^’ €‡ v€’U>À’µe
eµ ‡> ‡ÉŽv> >ÀÀ€Ñ€ÀD €Ž ·eŽ’ >‡‡> ·’U€e
ÀD¥
eµÀ>ŠeŽÀe eµ ‡> r’µŠ>؀’Že ^€ €
†’‡€U ·€ Àµ>ÀÀ> ^€ ^Ée U’‡ € ^ɵ€[ U~e
ŠeÀÀ’Ž’ €Ž Ž’Àeђ‡e ^€rr€U’‡ÀD €‡ vµÉ 
’ e U~e µ€^ÉU’Ž’ ^er€Ž€À€Ñ>ŠeŽÀe €‡
µ’·Àeµ¥ Ž erreÀÀ€ ‡> -[ r’µŠ>À> ^> ˜Ç
v€’U>À’µ€ >^ €Ž€Ø€’ ·À>v€’Že ·>µD U’Š
’·À> ·’‡>ŠeŽÀe ^> ˜Ú[ ·€ÀÉ>؀’Že >‡
‡€Š€Àe eµU~f Ɏ> ·eŠ ‡€Ue €Ž^€· ’
·€Ø€’Že ’ Ɏ €Žr’µÀɎ€’ ŠeÀÀeµeLLeµ’
€Ž ^€rr€U’‡ÀD eµ·€Ž’ €‡ µev’‡>µe ·Ñ’‡v€
ŠeŽÀ’ ^ev‡€ >‡‡eŽ>ŠeŽÀ€¥
Pagina : 29
/, / ‡ ‡eÀÀ’Že
i µ€Ñe‡>À’ Ɏ e‡eŠeŽÀ’ r’Ž
-U€ >‡ €Ž’
> ·À>ÀɎ€ÀeŽ·e Lµ€‡‡>
*, 1 -
"--
€Ž^·eÔ 6’ŽŽ[ ^’ ’
>Ñeµ >ŽŽÉŽU€>À’ €‡
^€Ñ’µØ€’ ^>‡ Š>µ€À’
/~’Š>·[ i ·À>À> ‡>
€Í Ñe‡’Ue €eµ€¥
¢’À’ eÔ·À’Že£
][\ Ž’Ž >µe
^>‡ ·É’ rÉ
À’ /~’Š
^’ ’ ‡> ·
·É’ U’vŽ
€eµ€ ~> r>
ÀeŠ ’ ^e
р·À> ^e‡‡e
L>À’ > >
~> ·>‡À>À’
Š> ~> ·L
Ø>¥ ’ ’
‡’Š ^€ ·
ŠeŽÀe ·U~€eŽ>[
6€†À’µ€> ,
^eÀÀ’ U~e
µ€Àµ’Ñ> Ɏ
Ue eµreÀ
·e ~> €Žr>
µ€ µe·e ¢
^e‡‡²‡Le
ªÉ>Ž^’ Ñ
Novembre 30, 2011 8:50 am / Powered by TECNAVIA
Corriere del Ticino 30/11/2011
Copia ridotta al %d%% del formato originale letter della pagina
’µµ€eµe ^e‡ /€U€Ž’
-*",/
,
" ÂÚ "6, Çژ˜
+1
6
"
- >؀’ >€ v€’Ñ>Ž€
U’ŽÀµ’ ‡’ ~gŽe
e··ÉŽ µ’L‡eŠ>
^€ U’ŽÀ€ŽveŽÀe
][\ 6€·À’ €‡ ‡€Ñe‡‡’ Š’^e·À’ ^e‡‡²>ÑÑeµ
·>µ€’ ¢‡’ ~gŽe €Žeѵ> U~e Š€‡€À>
Že‡ vµÉ ’ e·À ^€ *µ€Š> ev>£[ €‡ É
v>Ž’ ·U~€eµeµD U’Ž ’vŽ€ µ’L>L€‡€ÀD
Ɏ> ·ªÉ>^µ> v€’Ñ>Že[ ŠeŽÀµe ÀeµµD >
µ€ ’·’ € eØ؀ ^> Ž’Ñ>ŽÀ>[ U’Še LÉ
†>µ e^ reÑLeµ~>¥
][\ /’‡À€ v‡€ ’µŠ>€ Ž’À€ µ’L‡eŠ€ r€·€U€
^€ Ɇ’Ñ€U e ’‡É^µ’Ñ€U[ U~e ^> ªÉ>Ž
À’ U’ŠÉŽ€U>À’ ·’Ž’ >ŽU’µ> €Ž µ€>L€
‡€À>؀’Že[ ‡> -6 6>U>‡‡’ ·€ µe·eŽÀe
µD U’ŽÀµ’ € €Žeѵ> €’Ž· > µ>Žv~€
U’Š ‡eÀ€¥ ,’^µ€v’ *>·À’µe ’ÀµD ^€
· ’µµe ^€ ÀÉÀÀ€ v‡€ ·Àµ>Ž€eµ€¥
"/
1 " -*",/6"
,,,
>·†eÀ Š evŽ’
^€rr€U€‡e > €Žeѵ>
eµ ‡> -6 6>U>‡‡’
-r€^> r>U€‡e eµ € /€veµ·[ ^€ ·UeŽ> > ~gŽe
> - >··>vŽ’ v€’U> ^’Š>Ž€ > <ɵ€v’
][\ ’ ’ €‡ r€Že ·eÀÀ€Š>Ž> ^€ U>Š €’Ž>À’[
i ÀeŠ ’ ^€ ’ > -рØØeµ>¥ µ> ’vv€ e Ñe
Žeµ^„ ·€ ^€· ÉÀeµ>ŽŽ’ v‡€ ’ÀÀ>р ^€ r€Ž>‡e[
U~e Ñe^’Ž’ €Š evŽ>À€ ‡e Àµe À€U€Že·€¥ >
-6 6>U>‡‡’ ·>µD ^€ ·UeŽ> ’vv€ > €Žeѵ>
U’ŽÀµ’ € €’Ž·[ ŠeŽÀµe €‡ Év>Ž’ ·€ µeU~e
µD > ~gŽe ¢*µ€Š> ev>£¥ ’Š>Ž€ ·UeŽ
^eµD €Ž U>Š ’ >ŽU~e ‡> - >··>vŽ’
^€ €‡ÉÀ€Ž €†’‡€U[ U~e ·e ‡> Ñe^µD U’ŽÀµ’
v‡€ <ɵ€v’ 7€‡^U>À·[ ·ªÉ>^µ> µeÀµ’Ue··> >‡
ÀeµŠ€Že ^e‡‡’ ·U’µ·’ U>Š €’Ž>À’¥ > >µ
À€À> €Í €ŽÀeµe··>ŽÀe i UeµÀ>ŠeŽÀe ªÉe‡‡>
U~e Ñe^µD ’ ’·À€ € Š’Š— >€ v€Žeѵ€Ž€[ U’
Še ~> · €ev>À’ U’>U~ ,’^µ€v’ *>·À’µeZ
z’ ’ >Ñeµ рŽÀ’ µeUeŽÀeŠeŽÀe U’ŽÀµ’ €‡
µ€Lɵv’[ ·€>Š’ U~€>Š>À€ >^ >rrµ’ŽÀ>µe
Ɏ> Àµ>·reµÀ> U’Š ‡€U>À>[ >ŽØ€[ U’Š ‡€U>
À€··€Š>¥ ‡ Àe>Š ^€ €Žeѵ> i Ɏ >ÑÑeµ·>
µ€’ ^€ vµ>Ž^e À>‡eŽÀ’[ U’Š ‡eÀeØØ> e €Š
µeÑe^€L€‡€ÀDZ ~>ŽŽ’ r€·€U€ÀD e € ‡’µ’ ‡ÉŽ
v~€ ·’Ž’ € €Í µ’^ÉÀÀ€Ñ€ ^e‡ U>Š €’Ž>À’¥
µ’Š>Ž^€ ·’Ž’ Ɏ> ·ªÉ>^µ> U’Š ‡eÀ>[
U> >Ue ^€ v€’U>µe LeŽe e €Ž Š’^’ €ŽÀeŽ
·’ ·€> > µ€ÀŠ€ L>··€ U~e €Ž Ñe‡’U€ÀD¥ ’Ž
Š€ ·’µ µeŽ^e U~e ·€> Že€ µ€Š€ ’·À€ e
Ž’Ž Uµe^’ ·€> Ɏ> ŠeÀe’µ>¥ ²>ÀÀeŽØ€’Že
^e€ v€’µŽ>‡€·À€ i ·eŠ µe ·À>À> µ€Ñ’‡À> >€
eØ؀ ^> Ž’Ñ>ŽÀ> U’Še €‡ Év>Ž’ e
‡²"‡ÔŠ €U U~e ÑeŽv’Ž’ ^>À€ eµ r>ђµ€À€
Š> >ŽU~e >‡Àµe µe>‡ÀD[ U’Še €‡ €Žeѵ> > 
ɎÀ’[ ·’Ž’ >ÀÀµeØØ>Àe eµ r>µe Š’‡À’ Le
Že ªÉe·À²>ŽŽ’[ À>ŽÀ’ €Ž U>Š €’Ž>À’ ªÉ>Ž
À’ €Ž ’ >{¥
²>‡‡eŽ>À’µe >µveŽÀ€Ž’ ~> ’€ >Ž>‡€ØØ>
À’ Že‡ ^eÀÀ>v‡€’ €‡ ªÉ€ŽÀeÀÀ’ ^e€ v€Žeѵ€
Ž€Z
z>ŽŽ’ v€’U>À’µ€ U’Še /’ŽÔ µ’ÒŽ e
€Žv ^> ÀeŽeµe ^²’UU~€’[ e^ e‡eŠeŽÀ€ U’
Še É·U>v‡€>[ ·eŠ µe U> >Ue ^€ vµ>Ž^€
µe·À>؀’Ž€º ’€ ’Ñр>ŠeŽÀe U²i >µŽeÀÀe[
Ɏ zµ’’†€e{ ¢ µ€Š’ >ŽŽ’ €Ž -рØØeµ>[ Ž^µ£
^>‡ vµ>Ž^e À>‡eŽÀ’¥ ’ ·À>ÀɎ€ÀeŽ·e i Ɏ
v€’U>À’µe U> >Ue ^€ U>ŠL€>µe ‡e >µÀ€Àe
U’Ž ‡> ·É> r€·€U€ÀD e U’Š ‡eÀeØØ>[ ~> À>Ž
Àe >µŠ€ Že‡ ·É’ L>v>v‡€’¥ ’€ U²i ‡> Ñeµ>
·’µ µe·> ^€ €Žeѵ>Z €‡ ‡’µ’ UeŽÀµ’[ >L>
U>µ /’ɵe¥ €‡ v€’U>À’µe €Í µ’^ÉÀÀ€Ñ’
^e‡‡> ·ªÉ>^µ> U’Ž ˜s ɎÀ€[ ˜˜ µ€ŠL>‡Ø€ e
 >··€·À eµ Ɏ À’À>‡e ^€ Çu ɎÀ€ ^€ Ñ>‡É
À>؀’Že eµ v>µ>¥ ·€Uɵ>ŠeŽÀe ‡É€ Ɏ>
^e‡‡e U~€>р ^€ ªÉe‡‡> ·ªÉ>^µ> e ^’ѵeŠ’
‡€Š€À>µ‡’[ U’·> U~e Ž’Ž ·>µD ·eŠ ‡€UeZ ^’
ѵeŠ’ >µevv€>µe €‡ ·É’ ‡€Ñe‡‡’ ^²€ŽÀeŽ·€
ÀD >ŽU~e Že‡‡e €UU’‡e U’·e U’Še Ɏ µ€Š
L>‡Ø’ ^²>ÀÀ>UU’ ’ Ɏ> >‡‡> Ñ>v>ŽÀe{¥
‡ ·evµeÀ’ eµ >··>µe €‡ ÀɵŽ’«
z*eµ рŽUeµe > €Žeѵ> i ·€Uɵ>ŠeŽÀe €Š
’µÀ>ŽÀe U’ŽÀeŽeµe ‡> r€·€U€ÀD €Ž ÀÉÀÀ€ € µÉ’
‡€¥ Ž’‡Àµe ^’LL€>Š’ e··eµe Š’‡À’ ‡ÉU€^€
€Ž ÀÉÀÀe ‡e ·€ÀÉ>؀’Ž€{¥
Š evŽ’ z·’rÀ{ eµ €‡ Év>Ž’[ U~e ^’ ’
>Ñeµ ‡’v€U>ŠeŽÀe >·r>‡À>À’ € ‡ÉUeµŽe·€ ^e‡
‡’ -Ҁ·· eŽÀµ>‡ Že€ ·e^€Ue·€Š€[ ~> LeŽe
r€U€>À’ ^€ Ɏ ·’µÀevv€’ e·ÀµeŠ>ŠeŽÀe r>
ђµeђ‡e¥ L€>ŽU’Žeµ€ ·€ µeU~eµ>ŽŽ’ €Ž
U>·> ^e‡‡’ ~gŽe €Žeѵ>[ ·e·À’ Že‡‡> U‡>·
·€r€U> ^€ *µ€Š> ev> vµÉ ’ e·À¥ ’ѵD >À
ÀeŽ^eµe ‡> - >··>vŽ’[ U~e ·e ‡> Ñe
^µD ^’Š>Ž€ > <ɵ€v’ U’ŽÀµ’ € 7€‡^U>À·¥
Ž·’ŠŠ>[ i ªÉ>·€ UeµÀ’ U~e µ€Àµ’ÑeµeŠ’
>‡ŠeŽ’ ^Ée À€U€Že·€ Že€ ªÉ>µÀ€ ^€ r€Ž>‡e¥
" ,
"
"//6 "** -6<<,
1- >·†eÀ  eµŽ> €>ŽÀ·
eµ€ ¥*¥
€>À ~gŽe  Év>Ž’ /€veµ·
‡’Ž>Ô  ’ŽÀ~eÔ
€Žeѵ> €’Ž·  -6 6>U>‡‡’
ԒŽ  -À>µÒ€Žv· >·€‡e>
-À>·eµ> ÇÚ¥˜s
ÇÚ¥ÚÚ
ÇÚ¥ÂÚ
ÇÚ¥ÂÚ
7€‡^U>À·  - >··>vŽ’
’Š>Ž€ ÇÚ¥ÚÚ
‡·À’Š >^eŽ  "‡ÔŠ €U µ€Lɵv’
1Ž€’Ž eÉU~@Àe‡  ’ŽU’ɵÀ
Ǐ
][\ -/ " /
,
" ---
+1
1 "
6eŽeµ^„ ÇÚ¥ÂÚ
>µÀe^„ ¼¥˜Ç  ˜¥ÂÚ
- >··>vŽ’
>‡‡eÀÀ> ‡>·U€>[ µ€e^e‡ †¥’¥
][\ Éђ‡e ·Uɵe ·É‡ eµU’µ·’ ^e‡‡>
- >··>vŽ’[ U~e ^’ ’ ŽeŠŠeŽ’
ŠeÀD eµU’µ·’ ·€ µ€Àµ’Ñ> U’Ž ^Ée v€’
U>À’µ€ €Ž ŠeŽ’ e µ€^’ÀÀ> >€ Š€Ž€Š€ Àeµ
Š€Ž€ > ‡€Ñe‡‡’ ^€ U’ŽÀ€ŽveŽÀe¥
Ž erreÀÀ€ e^eµ€U’ µ€^e‡[ v€’U>À’µe ·É‡
ªÉ>‡e Copyright
‡> ·’U€eÀD U’ŽÀ>Ñ>
eµ
© >µeUU~€’
30/11/2011
ªÉe·À’ À’µŽe’ >‡‡> ‡ÉUe ^e‡‡²’ÀÀ€Š’
U>Š €’Ž>À’ ^> ‡É€ v€’U>À’ ‡> ·U’µ·>
·À>v€’Že[ Ž’Ž ’ÀµD >ÑрU€Ž>µ·€ >‡ U>Š
’ ^> v€’U’ µ€Š> ^e‡ Še·e ^€ Š>µØ’[
Pagina : 29
’ Ñ>µ€ µ€ eŽ·>ŠeŽÀ€ e Ñ>‡ÉÀ>؀’Ž€ ~>
^eU€·’ ^€ €ŽÀeµµ’Š eµe ·€Ž ^²’µ> ‡> ·À>
v€’Že[ eµ Š’À€Ñ€ ‡ev>À€ >‡‡> ·É> Ž’Ž
U’Ž^€Ñ€·€’Že ^e‡‡> U’Ž^É؀’Že ÀeUŽ€
U> ^e‡‡> r’µŠ>؀’Že[ U~e ~> ^eÀeµŠ€
Ž>À’ Ɏ U>‡’ ^e‡‡e ·Ée >· eÀÀ>À€Ñe eµ
·’Ž>‡€¥
Corriere
del Ticino
>··>vŽ’ ~> UeµU>À’ > €Í µ€ µe·e ^€
r>µ ^e·€·Àeµe >‡‡eÀÀ> Š> > ªÉe·À’ Ɏ
À’ Ž’Ž ɗ U~e µeŽ^eµe >ÀÀ’ > Š>‡€Ž
Uɒµe[ ɵ µ€Žvµ>؀>Ž^’ €‡ v€’U>À’µe
/, / ‡ ‡eÀÀ’Že ,’†>· 1Ø>· €Ž ªÉe·À> µ€Š> >µÀe ^€ ·À>v€’Že ·€
i µ€Ñe‡>À’ Ɏ e‡eŠeŽÀ’ r’Ž^>ŠeŽÀ>‡e eµ ‡> -6¥
¢r’À’v’ŽŽe‡‡>£
’ ’ e··e
µe ·À>À’
‡€UeŽØ€>
À’ ’ eµ
·U>^eŽØ> ^€ U’ŽÀµ>À
À’[ U’·> r>UU€’« -e
^’Ñe··€ µ’Š eµŠ€
Ɏ v€Ž’UU~€’ ’ €‡
U‡ÉL eµ €‡ ªÉ>‡e v€’
U’ r>‡‡€·Ue[ U’·> r>U
U€’« -e Ž’Ž µ€e·U’
€Í > ^€Š’·Àµ>µe €‡ Š€’ Ñ>‡’µe ’ ·e ‡> Uµ€
·€ eU’Ž’Š€U> L‡’UU> ‡²>rr‡ÉeŽØ> ^e€ ·’‡^€
>‡‡e ·’U€eÀD[ U’·> r>UU€’« € U~€ i €‡ U’Š
€À’ ^€ ÀÉÀe‡>µe v‡€ €ŽÀeµe··€ Š’µ>‡€[ e^É
U>À€Ñ€ e µ’re··€’Ž>‡€ U~e >··€Uɵ>Ž’ >‡
‡²>À‡eÀ> ‡e L>·€ eµ Ɏ> ^É ‡€Ue U>µµ€eµ>«
+Ée·À’ i Ɏ µ’L‡eŠ> eµ Š’‡À€ e ^€Š’
·Àµ> Ɏ> ·U>µ·> ‡ÉŽv€Š€µ>ŽØ> ^> >µÀe
^ev‡€ >À‡eÀ€[ ^e‡‡e ·’U€eÀD U~e ‡€ µeŽ^’Ž’
> U>µ€U’ e ^e€ À>ŽÀ€··€Š€ µ’Uɵ>À’µ€ U~e
‡€ µ€ŽU’µµ’Ž’¥ e‡‡> ·À>v€’Že ÇÚژÇÚÚÇ
Š€ eµ’ µ€Àµ’Ñ>À’ ·eŽØ> ·ªÉ>^µ> ¢’ Šev‡€’
€Ž Ɏ> ·’U€eÀD  Év>Ž’  ·eŽØ> ·’‡^€£ e[
·€UU’Še ·À>ђ r>UeŽ^’ ‡> рÀ> ^e‡ µ’re·
·€’Ž€·À>[ Ž’Ž ^’µŠ€Ñ’ ·’ŽŽ€ >µÀ€U’‡>µ
ŠeŽÀe Àµ>ŽªÉ€‡‡€¥ *’€ ~’ v’^ÉÀ’ ^€ Ɏ²e· e
µ€eŽØ> ^€ €Í >ŽŽ€ > ’ŽU’ɵÀ[ Š> U’·>
·>µeLLe ·ÉUUe··’ ·e ªÉe‡‡²’UU>·€’Že Ž’Ž ·€
r’··e µe·eŽÀ>À>« > Š>ŽU>ŽØ> ^€ Ɏ>
€>Ž€r€U>؀’Že ^€ Ɏ> ^É ‡€Ue U>µµ€eµ> Š€
>ѵeLLe r>ÀÀ’ ·L>ÀÀeµe ‡> Àe·À> U’ŽÀµ’ €‡
ŠÉµ’¥ >‡‡’ · >ÑeŽÀ’ ~’ €Š >µ>À’ ‡> ‡e
؀’Že¥ ‡ µ’re··€’Ž€·À> рÑe ·É Ɏ²€·’‡> re
‡€Ue[ €Ž Ɏ> L’‡‡> ^’Ñe Ž’Ž ·€ eµUe €·Ue
‡> µe>‡ÀDº ^> ‡„ Ž>·U’Ž’ e ·€ ·Ñ€‡É >Ž’ ‡e
·Ée rÉÀɵe ^€rr€U’‡ÀD >^ ’µ€eŽÀ>µ·€ Že‡ Š’Ž
^’ ‡>ђµ>À€Ñ’¥ > L’‡‡> ɗ eµ— e· ‡’^e
µe ·eŽØ> µe>Ñр·€ e ªÉ€Ž^€ Ɏ €>Ž’ ^e
Ñe e··eµe ·eŠ µe >ŽŽe··’ >‡‡> µe>‡€ØØ>؀’
Že ^€ Ɏ> U>µµ€eµ> · ’µÀ€Ñ>¥ ’Še r>µe
^ɎªÉe« €·’vŽ> ÉÀ€‡€ØØ>µe >‡ Šev‡€’ €‡
ÀeŠ ’ ‡€Leµ’ > ^€· ’·€Ø€’Že e ŠeÀÀeµe €‡
Ž>·’ rɒµ€ ^>‡‡> L’‡‡>¥ ‡ µ’re··€’Ž€·Š’
eµŠeÀÀe[ >^ e·eŠ €’[ ^€ ^€‡É€µe v‡€ ·ÀÉ^€
·É eµ€’µ€ €Ž ^’·€ Š’‡À’ L‡>Ž^e¥ € µ€U’µ
^’ ^€ >ӀŠe >UªÉ€eµ[ U> €À>Ž’ ^e‡‡> Ž>
؀’Ž>‡e e µ’re··€’Ž€·À> eµ À>ŽÀ€ >ŽŽ€[ eµ
€‡ ªÉ>‡e v‡€ ·ÀÉ^€ Ɏ€Ñeµ·€À>µ€ ·’Ž’ ^ɵ>À€
€‡ ^’ €’ ^ev‡€ >ŽŽ€ µeр·À€ Ž’µŠ>‡ŠeŽ
Àe[ Š> ~> r€Ž€À’ ‡> U>µµ€eµ> U’Ž Ɏ ^€ ‡’
Š> Že‡ U>··eÀÀ’¥ +É>‡U’·> ·€ ·À> U’ŠÉŽ
ªÉe v€D ŠÉ’ÑeŽ^’ eµ µeŽ^eµe ŠeŽ’ ^€r
r€U’‡À’·’ ªÉe·À’ €Ž·eµ€ŠeŽÀ’¥ ’ >··€·À€À’
>^ Ɏ²€ŽÀeµe··>ŽÀe U’ŽreµeŽØ>Z z> рÀ>
^’ ’ €‡ ·ÉUUe··’{ ^’Ñe ^€Ñeµ·€ U>Š €’Ž€
e^ eÓ U>Š €’Ž€ ~>ŽŽ’ >µ‡>À’ ^e‡ ÀeŠ>
e ~’ ‡eÀÀ’ ^e‡‡> Uµe>؀’Že ^e‡‡> ‡’^eђ‡e
>··’U€>؀’Že z/>‡eŽÀ’ Že‡‡> рÀ>{ U~e ·€
µer€vve ªÉe·À²’L€eÀÀ€Ñ’¥ > Ɏ²>‡Àµ> U’Ž
reµeŽØ> z· ’µÀ e >؀eŽ^>[ Ɏ L€Ž’Š€’ рŽ
UeŽÀe{ i eŠeµ·’ U~e v‡€ >À‡eÀ€ ·’Ž’ Ɏ €Š
’µÀ>ŽÀe À>µveÀ eµ ‡e >؀eŽ^e >‡‡> µ€Ueµ
U> ^€ eµ·’Ž>‡e err€U€eŽÀe¥ ‡€ · ’µÀ€Ñ€ µe
·Àeµ>ŽŽ’ ªÉ€Ž^€ ^e€ µ€Ñ€‡ev€>À€[ Š> ·’‡’
·e µ€É·U€µ>ŽŽ’[ eµ ÀeŠ ’[ > U’Š µeŽ^e
µe e ^>µe >ÀÀeŽØ€’Že >‡‡> r’µŠ>؀’Že eµ
·’Ž>‡e e >‡‡> рÀ> >µ>‡‡e‡>[ eµ r>µ ·„ U~e
€‡ >··>vv€’ ·€> ŠeŽ’ UµÉeŽÀ’ e U~e €‡ z^’
’{ Ž’Ž ·€> Ɏ ·>‡À’ Že‡ Lɀ’¥
-U€ >‡ €Ž’ 6’ŽŽ ·ÉL€À’ Ñe‡’U€··€Š>
> ·À>ÀɎ€ÀeŽ·e Lµ€‡‡> Že‡‡²>‡‡eŽ>ŠeŽÀ’ ^e‡‡> ^€·Ue·> ^€ >†e ’É€·e[ ÉÀ > ¼²²
][\ "1- €Ž^·eÔ 6’ŽŽ
Ž’Ž >µe e··eµe Àµ’ ’ ÀɵL>À>
^>‡ ·É’ rÉÀɵ’ ^€Ñ’µØ€’ ^>‡ Š>µ€
À’ /~’Š>·¥ > ·À>ÀɎ€ÀeŽ·e[ U~e
^’ ’ ‡> ·e >µ>؀’Že À’µŽeµD >‡
·É’ U’vŽ’Še ^> ŽÉL€‡e[ €‡^’Ò[
€eµ€ ~> r>ÀÀ’ ·evŽ>µe €‡ Š€v‡€’µ
ÀeŠ ’ ^e‡ µ€Š’ >‡‡eŽ>ŠeŽÀ’ €Ž
р·À> ^e‡‡e ^€·Ue·e ^€ ÑeŽeµ^„ e ·>
L>À’ > >†e ’É€·e ¢
>Ž£Z ‡> 6’ŽŽ
~> ·>‡À>À’ Ɏ> ’µÀ> ·É‡ Àµ>UU€>À’
·e Š’^€r€U>À’¥ "vv€ e ^’Š>Ž€ µ€
À’ ^’ ’ €‡ µ€Š’ >‡‡eŽ>ŠeŽÀ’¥
Š>Žv’Ž’ U’ŠÉŽªÉe €Ž µ’
’Š€Ž€ªÉe €·€Ž[ ·É‡ ’^€’ ‡’
vµ>ŠŠ> ^Ée >‡‡eŽ>ŠeŽÀ€ €Ž р·À>
·U’µ·’ >ŽŽ’ Že‡‡> µ€Š> z‡€Leµ>{
^e‡‡> z‡€Leµ>{¥
^€ >†e ’É€·e ¢Â¥£ ·€ i €>ØØ>À>
‡‡eŽ>ŠeŽÀ’ ^’ŽŽe > >†e ’
˜u¥ > Dz²s ^>‡‡> 6’ŽŽ¥ Ée >‡Àµe
ɀ·e ¢
>Ž£ €Ž р·À> ^e‡‡e ^€·Ue·e
e‡ÑeÀ€U~e ~>ŽŽ’ U’ŽU‡É·’ Že‡‡e
e ·>L>À’Z
˜¥ €Ž^·eÔ
zÀ’ ÂÚ{Z >L€eŽŽe
-ÉÀeµ 8:49
~> r€µ am^€/ ÑeŽeµ^„
Novembre
30, 2011
Powered
by TECNAVIA
6’ŽŽ ¢1-£ ˜²su²²»¥ Ç¥ 6€†À’µ€>
Š>À’ €‡ ˜¼¥ ÀeŠ ’[ µBŽØ€ Ér^eŽ
,eLeŽ·Lɵv ¢eµ£ > ˜²²¼»¥ Â¥ ‡€
L‡>ÀÀeŽ €‡ ÇÚ¥¥ >µ> ÉÀ ·€ i ‡€Š€À>
·>LeÀ~ •µv‡ ¢ÉÀ£ D ˜´´»˜¥ u¥ ‡e
À> >^ Ɏ> µ€U’vŽ€Ø€’Že ^e‡ Àµ>U
Ó>Ž^µ> ’‡eÀÀ€ ¢’Ž>U’£ > ˜²²jÚ¥
U€>À’ U>Ž>^e·e[ ÀeµŠ€Ž>Ž^’ >^
Sport
mercoledì 30 novembre 2011
laRegioneTicino
33
Basket/Sono in programma gli ottavi di finale che purtroppo non prevedono teste di serie al sorteggio
Coppa, tra fascino e incongruenze
Oggi Ginevra-SAV Vacallo e Chêne-Lugano, domani la SAM Massagno è ospite del Grasshopper
Mercoledì di Coppa Svizzera,
ottavi di finale. Si sa che da noi,
in Elvezia, dopo i sedicesimi,
entrano in campo le squadre di
A, senza però essere teste di serie. Ciò in virtù di un supposto
spettacolo che potrebbe portare
in finale anche una squadra di
B. Con tutti i crismi del ridicolo
che abitualmente accompagnano tali confronti. Ora, in una Federazione a sei o sette velocità,
non avere il buon senso di mettere delle teste di serie, sembra
l’occasione opportuna per fare
del male al basket, pur con tutto
il rispetto di una LNB che, in
ogni caso, non trova mai squadre disposte a salire in A, pur
vincendo il campionato. Visto il
sussistere di tali nefandezze,
non si capisce perché le squadre
di questa categoria dovrebbero
beneficiare di un sorteggio che
le parifica alle squadre di A. Il
giorno che, agli ottavi, saranno
sorteggiati quattro confronti diretti fra squadre di A, forse ci si
accorgerà di questa assurdità.
Queste considerazioni trovano puntuale conferma nella
gara fra Ginevra Lions e SAV
Vacallo, due fra le migliori e con
tanta tradizione in Coppa. Un
sorteggio parificato a UGS
(neanche sul sito c’è una minima indicazione di questa squadra) contro STB Berna: il massimo! Meglio per le altre due ticinesi: il Lugano sarà di scena
Il comunicato
lenatore. La squadra romanda
vista contro il Lugano ha dimostrato di essere forte in ogni reparto, anche se è mancata in
qualche frangente. Ma con
Touré sotto le plance, Brown da
fuori e con Bing e Barnette a
mettere chili e classe in campo,
c’è poco da scherzare. È pur
vero che i ginevrini hanno sofferto quando il Lugano ha cominciato a difendere forte ma,
comunque, è stato in partita
sino alla fine. Per contro il Vacallo non è stato da meno, anzi.
La vittoria contro l’Olympic è
stato un segnale forte sul potenziale della squadra di Pastore.
Recuperare 20 punti a Friburgo
non è cosa da poco, vincere ancora meno. Va quindi preso in
considerazione qualsiasi risultato.
Rodrigo Pastore è fiducioso:
«La vittoria a Friborgo, e la conferma del nostro gioco con il Boncourt, sono sicuramente un’iniezione di fiducia per tutta la squadra. Stiamo crescendo e ci stiamo
migliorando, ottenendo buone
cose anche chi in panchina era
abituato a restarci».
Miglioramenti? «Siamo consapevoli di avere ancora margini di crescita e contro Ginevra
dovremo essere bravi a fare un
ulteriore passo avanti. Loro sono
forti ovunque e hanno buoni
cambi: Brown, Barnette, Touré o
anche Buscaglia, sono in grado
di dare spinte molto forti. Noi
non potremo distrarci, dovremo
Nuvole sul percorso della SAM Massagno che, nemmeno a metà percorso,
si ritrova con due giocatori in meno e,
quindi, con una ridotta ai minimi termini. A darne notizia è la stessa società
luganese, in un comunicato stampa.
«Federico Fridel, giocatore sul quale la
società contava parecchio – e che, nonostante i suoi 19 anni, con quasi 20 minuti a partita era al momento il giocatore
svizzero più importante – non potrà tor-
Fridel infortunato,
Balletta se ne va
SAM ridotta
ai minimi termini
giocare 40 minuti di grande intensità, con un occhio anche ai
falli: loro ne potranno spendere
di più e anche questo può avere il
suo peso».
La Coppa rimane pur sempre
uno dei traguardi più ambìti, legati proprio alla casualità dei
sorteggi (sempre che uno ci creda) e ai momenti topici tipici
delle gare senza ritorno. Il fascino di questa competizione, che a
volte propone sorprese, magari
anche effimere, è quello di arrivare in aprile a Friborgo e avere
una giornata tutta per sé, essere
al centro di tutto il mondo del
basket. Un percorso che le ticinesi conoscono bene, per la lunga serie di vittorie consumate
negli anni, e che sarà uno stimolo per andare il più avanti possibile.
Coppa Svizzera, ottavi di finale
Ieri
UGS (3ª) - Giants Berna (LNB)
Oggi
19.30
20.00
20.15
20.30
TI-PRESS/D. AGOSTA
contro lo Chêne che milita in
Prima Lega, e Massagno che se
la vedrà con lo Zurigo. Non ci
saranno grandi storie per le due
luganesi, vista l’enorme, anche
abissale differenza fra le contendenti: l’unico fastidio sarà la
trasferta infrasettimanale che
impedisce allenamenti ben più
tosti della partita stessa.
Al Vacallo, invece, oltre alla
lunga trasferta, dovrà vedersela
con i Lions di Ginevra, fra i migliori in questa stagione. Un
sorteggio infame, dato che una
delle due favorite uscirà a questo stadio, ma la dea bendata (si
dice così?) ha deciso.
La gara è apertissima per almeno due motivi: è una partita
secca, o dentro o fuori e già
questo mette notevole pressione su tutti, in primis a chi gioca in casa; il secondo aspetto è
che due compagini sono poco
distanti a livello di potenziale.
Da una parte il Ginevra ha una
panchina più lunga e un notevole peso fisico, dall’altra SAV
più leggera ma con un gioco,
sia in difesa sia in attacco, che
è molto elevato. Da una parte
una squadra poco schematica,
dall’altra una compagine che
viaggia con un’organizzazione
molto efficace.
Insomma due concetti tecnici
diversi. L’unico scontro diretto,
ha visto Ginevra vincere, dopo
che la SAV aveva perso il tiro
vincente. Ma era un Ginevra
differente, a cominciare dall’al-
di Dario ‘Mec’ Bernasconi
n.p.
Chêne (1ª) - Lugano (LNA)
Ginevra (LNA) - Vacallo (LNA)
Blonay (LNB) - Monthey (LNA)
Nyon (LNA) - Starwings (LNA)
Domani
20.00 GC (LNB) - Massagno (LNA)
Venerdì
20.30 Baden (1ª) - Olympic (LNA)
Martedì 6 dicembre
19.30 Uni NE (LNB) - Boncourt (LNA)
Barnette e Ramseier si ritrovano stasera a Ginevra
nare in campo prima di marzo, a causa
di un’ernia discale lombare, che in un
primo tempo si sperava potesse guarire
in fretta. La società fa i migliori in bocca
al lupo a Federico, consapevole che il suo
rientro potrebbe coincidere con la fine
del campionato in corso, ma spera di poterlo ritrovare integro e pronto al 100%
per il prossimo anno».
L’altra grana, in casa SAM, riguarda
il capitano Davide Balletta che «ha deci-
so di lasciare la squadra, da subito, per
la non condivisione della conduzione
tecnica della squadra, che ha determinato una sua scemata motivazione e deluso
le sue aspettative personali. La società,
che ha cercato a più riprese di far desistere Balletta, non può che prenderne
atto a malincuore della sua scelta, pur
ringraziando il giocatore per la lunga
attività in seno alla società».
«Certamente – conclude la nota della
SAM – si tratta di due duri colpi, che
mettono in notevole difficoltà il gruppo e
riducono numericamente il roster. In effetti la squadra, formata da 12 giocatori
a inizio stagione, d’ora innanzi sarà
composta da dieci elementi. Un situazione davvero al limite, visto che anche una
semplice indisposizione o un leggero
infortunio metterebbero in difficoltà persino il regolare svolgimento degli allenamenti».
Automobilismo/Il pilota di Caslano ha debuttato su una Renault 3,5 Pista non pronta a Beaver Creek
In attesa di definire i programmi relativi alla stagione
2012, Raffaele Marciello sta
sfruttando tutte le possibilità
offerte dai test autunnali per
ampliare il suo bagaglio tecnico. Grazie alla disponibilità
del team Comtec, il pupillo della Ferrari Driver Academy è
sceso in pista con la Dallara di
Formula Renault 3,5 sulla pista spagnola di Alcaniz, ottenendo importanti riscontri
cronometrici (è stato addirittura il migliore nella sessione
“bagnata”) e senza commettere errori.
Nella mezza giornata a disposizione, il pilota di Caslano
ha coperto 41 giri, ottenendo
un ottimo quarto tempo al termine della sessione del mattino: 1’44’’288. Il crono ha ampiamente soddisfatto Raffaele,
che ha così commentato il suo
breve ma intenso test: «È stata
una sessione molto positiva,
È stato annullato il primo allenamento in vista della discesa maschile di venerdì a Beaver Creek. Le condizioni meteorologiche non c’entrano
però nulla. Il sole splende e
problemi di innevamento proprio non ce ne sono. Gli organizzatori non sono però riusciti a preparare in tempo la pista
“Birds of Prey” (rapace) della
stazione del Colorado. I corridori, rappresentati dallo statunitense Bode Miller, hanno infatti chiesto la modifica di un
passaggio da essi ritenuto pericoloso, operazione che non si
è conclusa in modo sufficientemente rapido. «Posso anche
convivere con questo annullamento – spiega l’allenatore degli elvetici Osi Inglin –, ma non
capisco perché gli organizzatori non abbiano reagito in tempo
permettendo ai tecnici di testare
la pista con anticipo, permettendo ai corridori di scendere in
STOPANDGO.TV
Marciello brilla anche nei test in Spagna
Uomini, allenamento annullato
Vonn domina a Lake Louise
Il ticinese è stato addirittura il più veloce sul bagnato
perché era la prima volta che
salivo su una Formula Renault
3,5, su un tracciato che oltretutto non avevo mai visto in precedenza. In più abbiamo iniziato
le prove con la pista bagnata e
terminato con il sole. I primi
giri li ho percorsi con gomme
rain, ed ho subito trovato un ot-
timo feeling con la monoposto.
Mi ha impressionato favorevolmente il carico aerodinamico,
molto elevato rispetto alle monoposto che avevo guidato prima di oggi. I riscontri cronometrici sono stati subito incoraggianti, e sul bagnato sono sempre stato nelle prime posizioni.
Ciclismo/Da stasera a domenica all’Hallenstadion
KEYSTONE
La... quattro giorni di Zurigo
Franco Marvulli
Appuntamento classico per sportivi e nottambuli, la Seigiorni
di Zurigo quest’anno si presenta in versione “light”. Infatti la
6-Tage rennen stavolta si svolgerà solo in quattro giorni. Motivo?
Problemi economici (non dimentichiamo che per proporre la sfida, all’Hallenstadion viene montato un velodromo che arriva dalla Germania). Una gara concentrata quindi, ma nelle quattro serate di gara le emozioni non mancheranno fra volate, americane,
gare a punti e dietro motori. Un cast di primo piano con gli occhi
puntati in particolare sul pupillo di casa, Franco Marvulli, ma
saranno seguiti con attenzione anche gli altri corridori svizzeri
in lizza. Fra l’altro stasera ci sarà pure la cerimonia di premiazione degli Awards di Swiss Cycling, riconoscimento per i migliori corridori svizzeri dell’anno, scelti dal pubblico e da una
speciale giuria composta da giornalisti specializzati. La Seigiorni scatterà alle 18.25 con la prima tappa dei dilettanti, alle 19.40
toccherà ai professionisti. E il futuro? Difficile fare previsioni,
ma la costruzione entro fine 2012 del nuovo velodromo a Grenchen (anello di 250 metri) sembra aprire strade interessanti.
Poi la pista si è progressivamente asciugata, così abbiamo
adattato il setup della monoposto e montato le gomme da
asciutto. Anche in queste condizioni il miglior tempo che ho ottenuto è stato molto buono, soprattutto considerando che nel
mio giro più veloce c’era un notevole traffico in pista».
Terminato il test di Alcaniz,
per Marciello si apre ora la
fase di pianificazione dei programmi sportivi 2012. «Sarà
una scelta che maturerà insieme al gruppo di lavoro che mi
segue. Visto che devo ancora
compiere 17 anni e non ha senso
bruciare le tappe, credo che la
scelta più logica sia quella di
puntare sulla Formula 3 Euro
Series. È un’ottima chance per
misurarmi in un contesto internazionale, potendo però mettere
a frutto l’esperienza che ho maturato quest’anno in Formula 3
nel campionato italiano».
Moto, Roberto Rolfo
di nuovo nel Mondiale
Dopo una parentesi di una stagione in
Superbike – conclusasi malamente, a
causa di un infortunio in bici a inizio ottobre (che gli aveva procurato la frattura esposta della rotula del ginocchio
sinistro) –, Roberto Rolfo torna nel Motomondiale. Il torinese di Lugano lo
farà in Moto2, categoria in cui aveva
già corso nel 2010 (vincendo anche un
Gran Premio, quello di Malesia). Correrà, oltretutto, con un team a forti tinte rossocrociate: perché la moto è la
svizzera Suter (e sarà un mezzo targato 2012), mentre il compagno di scuderia è il bernese Dominique Aegerter.
Roberto Rolfo (31 anni/nella foto TiPress-Reguzzi) ritrova quindi la categoria che lo vide protagonista al suo
debutto nel Mondiale nel 1999 (allora
era la 250 cc) e che lo portò anche a
sfiorare il titolo (2°) nel 2003.
pista almeno su un tracciato ridotto».
Due allenamenti sono in
agenda oggi e domani in vista
della seconda libera della stagione.
Lindsay scatenata
Per nulla turbata dal divorzio che si appresta ad affrontare, Lindsey Vonn ha realizzato
il miglior tempo nel primo allenamento in vista delle libere
di venerdì e sabato Lake Louise. Migliore delle elvetiche,
Dominique Gisin, 14ª a 2’’59
(l’elvetica giunse terza nella
scorsa stagione nelle prime
delle due discese in terra canadese). Nelle trenta hanno chiuso altre due svizzere, Fabienne
Suter (16ª) e Fränzi Aufdenblatten (20ª). Poco più di una
ricognizione per Lara Gut, in
fondo con 6’’ di ritardo sulla
Vonn.