L`Unità, 07/03/2016

1'TJnità
L'Unita (ITA)
(ITA)
Paese:
Paese: it
Tipo media:
media: Quotidiano Nazionale
Pagina: 14
Pagina:
Autore: Sergio Pent
Autore:
Readership:
Readership: 188000
Diffusione:
Diffusione: 40331
07 Marzo 2016
07
Viadaquesta vita.Un volosolo
andata perla NuovaZelanda
Esordiosoiprendente dell'wnericana CatherineLacey,,unasorta di"roadmovie"intmspettivoespiazzante
Eyriaha un lavoroe un marito:ma ungiorno,senza darespiegazionisene va.Il viaggiodiventascoperta
onna in fuga alla in autostop,Elyria incontra figure
ricerca di se stessa. assurde e solitudini estreme, viiUna frase minima- laggi in mezzo al nulla e amichele basterebbe a rias- voli transessuali,vedove tutt'altro
sumere il contenu- che disperate e uomini piovuti da
to di Nessuno scoin- chissà dove per ciondolare a vuoto
pare dav'ero (Sur editore, tradu- in quelle lande desolate.
zione di Teresa Ciuffoletti) esordioIl viaggio fisico diventa ben predella trentenne americana Cathc- sto viaggio mentale, perché cerrirle Lacey. ma sminuirebbe la cir- cando risposte Elyria comprende
costanza a un disagio diffuso di che dentro c'è sempre stato qualcui è ricca la letteratura, dai pia- cosa che le ha impedito di vivere,
ni alti di Alice Munro al sottosca- un"bufalo" dice lei che continua
la delle figliolette dei blog. Questa a scalpitare per trovare una giusta
storia suggerita e sussurrata,densa via di fuga da scelte sbagliate. Cè
di riflessioni da rimeditare,si collo- stato vero amore,tra lei e "Marito".
ca invece suun versante di nobile comeElyriadefiniscel'uomocheha
analisi dei sentimenti,in quel teTri- lasciato senza preavviso? C'è stata
tono dove il confronto cli un singo- qualche responsabilitànella morte
lo individuo con il resto del mondo della sorella?
diventa spazio apertoverso un nuo- Un forsennato girovagare
vo destino, o nuove libertà.
Le risposte non arrivano,non basta
Da New York alla Nuova Zelanda cambiare paese per cambiare se
E quello che accade,in sostanza, a stessi. <Non è che se ti piazzi in un
Elyria,laventottenneprotagonista bel paesaggio ti trasformi in una
che fugge dal marito, daun lavoro persona migliore», sentenzia Jaye.
stabile, da una New York labirin- l'amica transessuale conosciuta nel
tica, per cercare pace e silenzio in viaggio.Laveritànonènella scomNuovaZelanda.Non è la solitafuga parsa, ma nella semplice accettanata dalle insofferenze della quoti- zione dei cambiamenti, dei dolodianità, ma qualcosa di più inten- ri, delle giornate che si accumulaso e disperato,che non trova spiega- rio e diventano la nostra vita, unizioni perché il dolore di ogniindivi- ca e irripetibile.
Dauna fuga all'altra,da un lavoduo diverso da quello degli altri,
e quando le spiegazioni non basta- ro in una comunità a un forseniriato
no,la fuga può rivelarsi essenziale. irovagare nella geografia del nulElyria vuole cercare conforto la, un incidente fermerà Elyri e la
negli spazi aperti,poiché il punto di cusiringerà al ritorno, in una New
rottura arriva spesso quando tutto York in cui dovrà ricominciare da
ti preme addosso come una coperta sola a cercare futuro e speranze.
Non possiamo aiutarla, ma ci piasoffocante.Lasuacopertaèla morte per suicidio della sorella adotti- ce guardarla da lontano e sperava, la madre alcolizzata e assen- re per lei quelladonna che ordina
te. il marito professcre di niate- una tazza di caffè in una squallida
matica che ebbe come allieva pro- tavola calda, sapendo che da quel
prio la soiella Elyria si rende conto piccolo calore dovr'a ripartire. Non è
che ogni gesto della sua vita è nato scomparsa,non è diversa, ma il suo
come una giustificazione nei con- viaggio è stato unpercorsonecessafronti degli errori altrui, e che rin- rio anche peni lettore per capire
correndo la serenità è riuscita solo che la verità non esiste, esiste solo
acrearne unabanale,anonima imi- ciò che noi crediamo vero. E questo, forse, può bastare. Un romantazione.
zo limpido,profondo.emozionante.
li guru incapace
La meta della donna è la fattoria di Sergio
Werner, vecchio poeta conosciuto Peni
a New York, un uomo considerato
un guru ma che si rivelerà solo una
specie di eremita incapace di fornire risposte essenziali.InunasorLa di stralunato viaggio un the road
D
-
-
Nessuno
scompare
davvero
C AT H E R INE
LACEY
ra
Ciuffoletti
pag
Sur
-
-
-
-
Pagina
1 // 2
2
Edizioni
Articolo per uso esclusivo del destinatario. Sono vietate la riproduzione e la ridistribuzione
Sur
Sparire.Dall'altra parte del mondo.FOTO:ELIZABETH GADD
Pagina
2
2 // 2
2
Edizioni
Articolo per uso esclusivo del destinatario. Sono vietate la riproduzione e la ridistribuzione
Sur