PosCon 3D

PosCon 3D
La nuova dimensione nel rilevamento dei bordi.
Una nuova dimensione.
Il PosCon 3D – la misura indipendente dalla distanza degli oggetti.
L’innovativo sensore di bordi PosCon 3D Baumer è il più performante della sua classe. Ha caratteristiche che fino ad ora erano
disponibili soltanto in complessi sistemi di misurazione a laser.
A ciò si aggiunte l’estrema semplicità d’installazione e d’uso.
Con il sensore per bordi PosCon 3D si possono misurare:
posizioni di bordi
„„ la larghezza di oggetti o la larghezza di una fessura
„„ la posizione del centro di un oggetto
„„ le
Il PosCon 3D fa risparmiare costi di design-in, d’installazione e
d’esercizio dell’impianto.
PosCon 3D – Il tuo specialista dei bordi.
Performante.
Affidabile.
Semplice.
„„ Misurazione
„„ Misurazioni
„„ In
di una larghezza di oggetto
indipendentemente dalla conformazione
della superficie e del colore.
„„ Elevate prestazioni nella trasformazione
integrata delle coordinate.
„„ Misura della posizione dei bordi con una
risoluzione fino a 40 µm.
„„ Alta frequenza di misurazione; fino a
200 misurazioni al secondo.
affidabili anche con sfondo
variabile e in diverse condizioni di luce.
„„ Misurazione indipendente dalla distanza.
„„ La limitazione del campo di misurazione
consente di misurare gli oggetti esattamente nel punto desiderato.
„„ Il sensore funzione senza riflettore
soggetto allo sporco.
soli quattro passaggi il sensore è
pronto all’uso: montare e collegare,
selezionare la lingua e la funzione di
misurazione
„„ e pronti!
„„ L’asse ottico è già allineato grazie al
qTarget™ sui fori di fissaggio.
„„ Uso facilissimo, comparabile a un
fotoelettrico.
Il principio di funzionamento.
Il sensore ultracompatto non necessita di riflettori, strumenti d’analisi o software complicati
da installare.
La linea laser proiettata da PosCon 3D si riflette sulla superficie
dell’oggetto ed è proiettata tramite il principio di triangolazione
su un ricevitore ottico bidimensionale, mentre il sistema a più
lenti appositamente sviluppato garantisce la necessaria qualità
dell’immagine ottica. Lungo la linea del laser vengono misurati
valori di distanza esatti dalla superficie dell’oggetto e, tramite
algoritmi intelligenti e la trasformazione efficace di coordinate,
vengono calcolati i valori di output.
La posizione di un bordo, la misura di una larghezza, ovvero la
fessura di un oggetto, così misurati vengono trasmessi all’interfaccia elettrica presente.
Per oggetti che si muovono in direzione Y, grazie all’ingresso
Sync è possibile determinare un trigger di misura preciso
sull’oggetto.
Le 3 dimensioni:
Y
Z
X
Direzione X
Posizione del bordo lungo la linea del laser.
Direzione Zposizione del bordo indipendente dalla
distanza dell’oggetto dal sensore.
Direzione Yposizione del bordo lungo la direzione del
movimento tramite ingresso Sync.
Molteplici possibilità d’impiego.
Le diverse funzioni di misura possono essere facilmente selezionate tramite il display o
l’interfaccia di comunicazione.
Funzione
Modalità
(selezione)
Bordo
Larghezza
Gap
PosCon 3D – il sensore intelligente.
Trasformazione integrata delle coordinate
„„ Misura senza complesse impostazioni e
allineamento del sensore.
Touchscreen innovativo
„„ Le funzioni vengono selezionate tramite il display
e salvate.
„„ Il valore di misurazione è visualizzato in millimetri.
„„ Nessuna installazione di software su PC.
qTarget
„„ Il fascio di luce è allineato ai fori di
fissaggio per la progettazione meccanica.
„„ Il sensore può essere integrato facilmente
nell’impianto con i dati CAD disponibili.
TM
Interfacce
„„ Interfaccie di uscita
tramite un unico
connettore.
„„ Molto flessibile nel
fissaggio.
Linea del laser visibile
„„ La visibilità della linea del laser facilita
la messa in esercizio e, durante l’esercizio,
segnala la funzione del sensore.
„„ Il sensore funziona senza riflettore.
Misura indipendente dalla distanza
„„ Misurazione di una posizione di bordo,
larghezza o centro di oggetto anche in
caso di deformazione ovale dell’oggetto.
Configurazione del campo di misura
alla possibilità di limitare il campo di
misura è possibile sopprimere semplicemente gli
oggetti indesiderati.
„„ Grazie
Posizionamento.
Esempio: posizionamento di pannelli solari nell’industria
elettronica.
I pannelli solari e la maschera di stampa devono essere allineati prima del processo di metallizzazione. Il posizionamento
estremamente preciso della maschera di metallizzazione è
garantito dal PosCon 3D anche quando per motivi di spazio
deve essere montato inclinato.
Determinazione dello spessore della lamiera.
Esempio: il PosCon 3D è posizionato talmente in basso che per il
processo di separazione delle lamiere non rappresenta un ostacolo.
Nonostante la posizione non ottimale è in grado di determinare
lo spessore della lamiera con una precisione di un decimo di
millimetro, riconoscendo in modo univoco se per sbaglio sono
state prelevate due lamiere.
Performante.
Il PosCon 3D consente un’applicazione semplice e precisa nella misura di posizioni bordi,
larghezze o gap, che fino ad ora erano realizzabili solo limitatamente o con complessi sistemi
di rilevamento.
Ulteriori vantaggi
sopprimere bordi e oggetti indesiderati è possibile limitare
il campo di misurazione.
„„ Misurazione di oggetti molto scuri.
„„ Il PosCon 3D può essere parametrizzato anche tramite
l’interfaccia RS485; ciò consente un’installazione semplice
anche di più sensori.
„„ Con un ingresso Sync è possibile realizzare misurazioni
riproducibili su un specifico riferimento dell’oggetto.
„„ Per
Trasformazione delle coordinate integrata.
Il sensore può essere posizionato inclinato fino a +/–30° lateralmente
sopra a un oggetto. In questo modo è possibile evitare ostacoli di montaggio, ampliando sensibilmente il campo di applicazioni. La trasformazione di coordinate integrata corregge l’errore angolare già nel sensore.
In questo modo non è più necessario un lungo lavoro di programmazione ulteriore.
Risparmio di costi nella progettazione e nella messa in esercizio.
Misura della larghezza.
Esempio: misurazione precisa della larghezza di nastri.
Nella lavorazione di nastri di materiale plastico il PosCon 3D
garantisce un costante monitoraggio del processo. Esso
misura con grande precisione la larghezza dei nastri anche
quando, a causa di oscillazioni, questi si muovono in direzione del sensore e si allontanano da quest’ultimo.
Gap control.
Esempio: misurazione della corretta chiusura di confezioni di
cartone.
Il sensore controlla esattamente la corretta chiusura della confezione di cartone. L’altezza della scatola può variare all’interno del
campo di misurazione e, ciò nonostante, il sensore determina in
modo affidabile ed esatto la larghezza della fessura tra i lembi di
chiusura.
Affidabilità.
Il sensore misura in modo affidabile gli oggetti
con superfici e colori diversissimi; addirittura
quando cambiano. Persino l’influenza di luci
esterne non condiziona la misura. Ovviamente il
sensore funziona senza riflettore separato.
Ulteriori vantaggi
limitazione del campo attivo di lavoro consente la misurazione
dell’oggetto esattamente nel punto desiderato.
„„ Il PosCon 3D dispone di un allarme di disturbo (segnale di
ricezione basso).
„„ L’uscita di commutazione configurabile può essere usata per
il monitoraggio del processo (interruttore on/off di soglia o
presenza di soglia).
„„ La
Misurazione indipendente dalla distanza della posizione
di bordi e della larghezza di oggetti.
Entro il campo di misurazione un oggetto si può muovere, senza che ciò
influenzi il risultato della misura. Questa insensibilità alla deformazione
ovale contribuisce in modo importante alla funzione affidabile del sensore
nell’applicazione.
Grande versatilità del sistema.
Regolazione della posizione del bordo.
Esempio: misurazione della posizione di un bordo di carta.
Per questo tipo di applicazioni bastano quattro passaggi per la
messa in esercizio:
1. Montare il sensore in modo tale che il bordo della carta si
trovi nel campo di misurazione.
2. Alimentare il sensore.
3. Selezionare la lingua e la funzione (per es. bordo destro)
sul touchscreen.
4. Pronti! Il sensore è pronto per l’uso.
Determinazione della posizione del centro.
Esempio: determinazione del centro di un nastro elastico
estruso.
Si conosce la posizione teorica e la deviazione del nastro
elastico nel processo di produzione e si integra il PosCon 3D
con i suoi dati CAD disponibili nella macchina.
Non è necessaria la regolazione, il campo di misurazione del
sensore è riproducibile e orientato in modo preciso.
Semplice.
Il PosCon 3D può essere installato facilmente
nell’applicazione, come un fotoelettrico. In soli
quattro passaggi il sensore è pronto per l’uso:
montare, puntare sull’oggetto, impostare la
lingua e la funzione di misurazione e pronti!
Ulteriori vantaggi
alla linea del laser visibile, il PosCon 3D è facile da
allineare sull’oggetto o sul bordo da misurare.
„„ Non è necessario alcun software di installazione su un PC:
„„ L’innovativo touchscreen ben leggibile indica tutti i valori,
consente l’immissione di parametri e funzioni di menu e
permette di effettuare un teach-in del sensore su una superficie
di riferimento.
„„ Grazie
qTarget™ – asse ottico allineato e garantito.
L’asse ottico è già direzionato grazie al qTarget sui fori di fissaggio.
In questo modo è possibile posizionare il sensore già correttamente
nel CAD, consentendo un successivo montaggio del sensore all’interno
dell’applicazione senza ulteriore necessità di orientamento.
TM
Riduzione dei tempi di installazione.
X
5
* 14
7 9
Z
55
Dati generali
Funzione
Dati elettrici
Tipi di misura: Posizione sinistra o
destra, larghezza, gap, posizione
del centro
Campo di misurazione (distanza)
250 mm
2
19
150 mm
4,5
M12 x 1
+ 62,5 mm
4,3
85
74
64
50
9
+ 37,5 mm – 37,5 mm
Campo di misura
LED
26
– 62,5 mm
Dati di prodotto PosCon 3D
Gamma tensione di alimentazione
+ Vs
Circuito di erogazione
analogico e RS485,
output configurabile, Sync/Trigger
Segnale d’uscita (I oppure U)
4 ... 20 mA / 0 ... 10 VDC
150 mm ... 250 mm
Campo di misurazione (larghezza) 75 mm ... 125 mm
15 ... 28 VDC
Frequenza di misurazione
200 Hz
Risoluzione
< 40 μm @ 150 mm
< 75 μm @ 250 mm
Condizioni ambientali
Altezza bordo minima
2 mm
Temperatura d’esercizio
– 20 °C ... + 50 °C
Immunità alla luce ambiente
25 kLux
Protezione
IP 67
Tipo di emissione
Diodo laser rosso, intermittente
Classe laser
1
Codice d’ordinazione OXE7.E25T-11111452
Accessori
Kit di montaggio per montaggio standard a
un angolo di 90° rispetto alla superficie di
riferimento.
Kit di montaggio per montaggio angolare a
± 30° con fissaggio orizzontale.
Kit di montaggio per montaggio angolare a
± 30° con fissaggio verticale.
Per gli accessori di montaggio e di collegamento vedi www.baumer.com/accessories
Ulteriori informazioni su PosCon 3D all’indirizzo
www.baumer.com/poscon3d
Baumer Group
International Sales
P.O. Box · Hummelstrasse 17 · CH-8501 Frauenfeld
Phone +41 (0)52 728 1122 · Fax +41 (0)52 728 1144
[email protected] · www.baumer.com
Ci riserviamo modifiche tecniche ed errori.
04/14 Nr. 11127014
Trovate il vostro rivenditore più vicino: www.baumer.com/worldwide