winkler relax benessere

WINKLER RELAX BENESSERE
UN INTERO MONDO CONCEPITO PER I PIÙ BEI MOMENTI DELL’ANNO
Benvenuti qui da noi all‘hotel Sonnenhof****. Di seguito troverà in
breve tutte le manifestazioni direttamente nell’albergo e alcuni
consigli dintorni.
Vi auguriamo bellissime e riposanti giorni di vacanza qui nel mondo dei
WINKLER|HOTELS|KRONPLATZ.
Visitateci anche online:
www.winklerhotels.com
Mezza pensione (con ricca colazione al buffet e menu a scelta con 4 portate)
PRIMA COLAZIONE
ore 07.30 - 10.00
CENA
ore 18.30 - 20.00
Piccolo angolo vitale nel centro benessere (succhi, tisane, frutta/noccioline dalle 14.00)
PRANZO
ore 12.00 - 13.00 (à la carte)
BAR: toast, panini e una vasta scelta di cocktail al bar dalle 08.00—24.00
GIOCHI in prestito alla reception/bar
Domenica
Dalle ore 18.45 invitiamo tutti nostri
all’APERITIVO con tartine e seguente cena.
Mercoledì
ospiti
MERCATO SETTIMANALE a Brunico 08.00—14.00
alla stazione dei bulman.
Orario del bulman pubblico per Brunico e ristorno alla
reception dell‘hotel.
Lunedì
La malga chiama! ESCURSIONE al Monte Pagano
“Haidenberg” con divertente discesa in slittini. Un
avvenimento da non perdere! Ritrovo: ore 20.30
all’entrata dell’hotel; partiamo in navetta a Santo Stefano con successiva camminata in salita di ca. 1 ora.
Ritorno verso le ore 23.00. Noleggio slittino: € 3,00
Prego iscriversi alla reception entro le ore 17.00!
Martedì
Stasera serata con BUFFET TIROLESE con antipasti affumicati e zuppe tipiche al buffet e menu di piatti
tipici sudtirolesi.
Stasera passeggiata con le fiaccole nel paesaggio
invernale di Falzes con vino brulé. Partenza alle ore
21.15 davanti all’entrata dell’hotel. Iscrizioni alla reception entro le ore 19.00
“SELLA RONDA”, giro sciistico er sciatori con buona condizione. Contributo spese € 11,00 (senza skipass). Inscrizioni entro lunedì ore 11.00! Partenza
alla ore 08.00 all’ufficio turistico di Falzes.
Mercoledì
Stasera serata di danza con musica dal vivo con
Walter dalle ore 20.30
ESCURSIONE guidata con le racchette da neve da
Ellen alla Cima Lasta e il rifugio Rastner (possibilità
di ristoro). Ritorno dalla malga possibile anche in slittino. Puro tempo di cammino 4 ore (salita e discesa).
Importante: scarponi da montagna con buona suola,
abbigliamento caldo, adatto alla stagione invernale,
calzettoni grossi, berretto, guanti e crema protettiva
per il sole in più provviste al sacco con un tè caldo.
Spese: € 10,00 + € 5,00 per attrezzatura. Da iscriversi entro martedì, ore 16.00 alla reception. Partenza
alle ore 08.40 all’ufficio turistico.
ESCURSIONE guidata per fondisti. Partenza alle
ore 09.10 all’ufficio turistico di Falzes; ritorno verso le
15.00. Spese € 8,00. Iscrizioni alla reception entro
martedì, ore 16.00
Giovedì
Stasera con inizio puntuale alle ore 19.00 CENA A
LUME DI CANDELA! LasciateVi viziare in un ambiente suggestivo dal nostro team di cucina!
“GIRO SCIISTICO DELLA GRANDE GUERRA” –
con guida esperta. Contributo spese per il pulman,
guida, skibus e traino con cavalli da Capanna Alpina
fino Armentarola € 13,00. Per sciatori con buona condizione fisica. Non adatto allo snowboard. Necessario Dolomiti Superskipass.
Iscrizioni alla reception entro mercoledì ore 11.00.
Partenza alle ore 08.00 all’ufficio turistico di Falzes!
Venerdì
Stasera serata all’italiana con antipasti e insalate al
buffet e menu di piatti tipici italiani. Buon appetito!
Mercato dei contadini invernale a Brunico in piazza
Municipio dalle ore 08.00—12.30 con verdura, frutta,
grano, formaggi, speck, carne e uova d’allevamento
all’aperto, ma anche erbe aromatiche e pane.
Partner invernali
NOLEGGIO SKI GIGGERALM Tel. +39 0474 549106
20 % di sconto su nolleggio sci, deposito sci e preparazione sci (Sconto-Card alla reception)
SCUOLA SCI PLAN DE CORONES
Tel. +39 0474 548474
15 % sconto per corsi gruppo
10 % sconto per lezioni private a partire dalla seconda persona
Gita in carrozza
Trainata da Cavalli in Val Casies (Santa Maddalena di
Casies). Durata 1,5 ora fino alla malga Kadorferalm.
Massimo 4 persone. Costo € 55,00.
Informazioni presso la reception o direttamente al numero 338 2399576.
BEAUTY & SPA
SPECIAL viso e corpo
Un mondo tutto nuovo di profumi, carezze per anima e
corpo. Tutto mirato al benessere e alla bellezza. Vi
aspettano rilassanti bagni, trattamenti speciali, massaggi classici, trattamenti del corpo di Maria Galland e pacchetti individuali. Lasciatevi consigliare dalla nostra
esperta Jacqueline che Vi darà il benvenuto al centro
Beauty. Appuntamenti ogni giorno dalle 8.00 alle
20.00! (Prenotazioni alla reception!)
Orario benessere:
PISCINA: 06.30 - 19.30 (sauna famiglie 15.00—19.00)
SAUNA: zona nudisti riservata agli adulti 14.00 - 19.00
(a richiesta alla reception si accendono anche prima)
PALESTRA: dalle 06.30 alle 21.30
Combinate un trattamento speciale del viso con un
trattamento del corpo:
Maria Galland terapia Cocon trattamento del viso
grande con pulizia profonda e vapore 100 min.
oppure
Maria Galland Masque Modelant trattamento del
viso grande con pulizia profonda e vapore 100 min.
e inoltre
Maria Galland Silhouette Sculptant trattamento
del corpo
Prezzo del pacchetto € 159,00
Nostro CONSIGLIO
Riflessologia plantare con pediluvio 45 min.€ 45,00
Riflessologia plantare e massaggio schiena in combinazione con sassi caldi 50 min.
€ 55,00
CHI YANG BY KLAPP
Trattamento benessere asiatico con acupressura
CHI YANG riesce ad attenuare le tensioni facendo circolare nuovamente e liberamente il flusso di energia.
Quando Chi & Yang sono in equilibrio l‘uomo é sano.
Le dita che esercitano una pressione e le mani che
massaggiano apportano benessere corporale e spirituale in momenti diversi.
Il miglioramento estetico deriva sopratturro dall‘utilizzo
di olii essenziali a base di piante medicinali arricchiti di
particoli d‘oro. L‘oro é un antiossidante che protegge da
radicali liberi con effetto finforzante.
St. Barth Slimness:
Massaggio gambe sgonfiante con prodotti della linea St.
Barth per ottenere gambe belle e snelle. Il gel all‘edera
favorisce la circolazione e contribuisce a risolvere il
problema della ritenzione idrica, inoltre rinforza le vene
e stimola il sistema linfatico. Il mentolo e la canfora facilitano la micro-circolazione, rinfrescano e rivitalizzano.
Massaggio gambe 25 min
€ 35,00
Massaggio gambe e impacco 50 min.
€ 59,00
PER IL VISO:
Masque Modelant contorno occhi: cura energica per
occhi brillanti con alghe marine. 25 min.
€ 35,00
Masque Modelant trattamento viso: 80 min.
€ 79,00
con pulizia a fondo e vapore 100 min.
€ 99,00
MOMENTI ROMANTICI
SORPRESA DI BENVENUTO
€ 45,00.
Ricca colazione a letto con piccola bottiglia di spumante, salmone, sushi, frutta fresca…
DOLCE SOGNO
€ 35,00
1 bottiglia di prosecco, 1 rosa rossa con fragole e
cioccolata calda
NIDO DI COCCOLE
€ 25,00
Camera accuratamente decorata con candele, fiori
e lenzuola satinate.
PRODOTTI TIPICI da portare a casa
Pane tipico „Breatl“ con comino 1 pezzo
€ 2,50
Speck
€ 7,00
Vino bianco
ca. 450 g
(0,75 lt) 1 bottiglia € 9,00
rosso
(0,75 lt) 1 bottiglia € 10,00
rosato
(0,375 lt)1 bottiglia € 4,50
3 bottiglie vino bianco
€ 25,50
3 bottiglie vino rosso
€ 28,00
3 bottiglie vino rosato
€ 12,00
Vi preghiamo di ordinare i prodotti entro il giorno prima della partenza alla reception.
Zona sportiva a Falzes
Pattinaggio sul campo di pattinaggio alla zona
sportiva dalle 10.00 alle ore 16.00. Noleggio allo
Skiexpress in zona sportiva (346 3855703).
Giocare a birilli con prenotazione al nr. 0474
528336.
Pista slittino alla zona sportiva (illuminata fino alle
ore 22.00) come anche lo scivolo -gommoni a ciambella per i bambini. Un posto bellissimo anche per i
bambini piccoli a pochi passi dall‘hotel!
Pista slittino chiusa dall 17.00 alle 18.00 perchè è in
movivento il veicolo battipista.
Skilift per bambini aperto dalle 13.45 alle 16.45 e
la domenica dalle 10.00
Inoltre punto di partenza per passeggiate invernali.
Info e carte alla reception!
Passeggiate a Falzes
Partendo dal Campo Sportivo:
al lago d‘Issengo
(ca. 45 minuti vicino al bosco (sentiero nr. 5 + 5a),
semplice e senza salita, con possibilità di ristoro al
lago—chiuso il mercoledì). Possibilità di ritornare
per il centro d‘Issengo—scuola materna di Falzes
(possibile anche in bici)
alla chiesetta di San Valentino / Grimaldo
in direzione contraria fino al parcheggio
„Burgerweg“, passare la strada principale e proseguire fino alla chiesetta di San Valentino (chiave per
la chiesetta disponibile all‘ufficio turistico) e ritornare
per il centro di Falzes oppure proseguire fino a Grimaldo (possibilità di ristoro)
al rifugio Irenberg (chiuso il giovedì)
ca. 1 ora, seguire il sentiero nr. 6b attraverso il bosco fino all‘albergo Irenberg (poca salita, possibile
anche in bici). Possibilità di ritornare seguendo il nr.
6 giù per il lago d‘Issengo.
Partendo dal centro di Falzes al rifugio Kofler al Kofl
(chiuso il lunedì)
ca. 2,5 ora, seguire il sentiero nr. 18 fino all‘albergo
Kofler al Kofl (in salita). Possibilità di prendere anche la stradina asfaltata partendo dal supermercato
su in alto e all‘incrocio girando alla destra.
PROGRAMMA MALTEMPO
Museo MARANATHA: Il termine ""Maranatha""
deriva all’arameo, la lingua madre di Gesù, e significa "Arrivi il nostro Signore"; tuttavia non si riferisce all’arrivo di Gesù di 2000 anni fa, ma vuole
indicare un significato più profondo che non dovrebbe essere percepito soltanto a Natale. Vivete
un’emozionante passeggiata attraverso il mondo
mistico dei presepi. Lungo il percorso potete ammirare i tradizionali presepi tirolesi, l’antica natività
orientale fino alla rappresentazione con temporanea nell’arte moderna. Ammirate le statue di legno
in grandezza naturale, i culmini dell’arte tradizionale dell’intaglio dell’artigianato e in un’atmosfera caratterizzata da giochi di luci e di suoni.
Lunedì-sabato 09.00-12.00 e 14.00-18.00
Domenica 14.00—17.00
Museo del Loden a Vandoies: Proseguire le pecore al loro cammino sulle malghe … Rovistare
nella lana appena filato… Assistere alla formazione del loden … telaio, filatoio e gualchiera raccontano delle bellissime storie … Il nondo del Loden a
Vandoies con centro faunistico, museo d’esperienza, manifattura e negozio sono aperti: Lunedì a
Sabato dalle ore 9.00 -17.30
Castello di Campo Tures: Il fascino di un Castello Dinastico. Assolutamente da vedere sono la
biblioteca con la sua preziosa stufa in maiolica a
motivi equestri orientali, le stanze dei principi, la
cosiddetta stanza die fantasmi e la cappella con gli
affreschi di Friedrich Pacher e della sua bottega.
Da notare anche la sala della giurisdizione, la prigione, la sala delle armature e la sala dei cavalieri.
Aperto il martedì, il venerdì e la domenica con visite in lingua italiana alle ore 16.00
Servizio navetta per sciatori
Con le nostre navette Vi portiamo gratuiti agli impianti
e indietro! Vi preghiamo gentilmente di prenotare l’orario desiderato alla reception!
dalle ore 08.00—11.00 / 14.30—17.00
Fuori l’orario Le preghiamo di utilizzare lo Skibus gratuito con fermata alla pensione Olga! (Orario alla reception)
PULMAN - BRUNICO
Consigliamo anche il pulman pubblico per Brunico
centro. Orario dettagliato alla reception. Biglietti direttamente in pulman.