Fr-Sky Taranis-Primoutilizzo

versione 1.0.4
Aggiornato il: 19 settembre 2013
Questo documento è rivolto ai nuovi utenti della radio FrSKY Taranis e raccoglie le informazioni essenziali per diventare
rapidamente operativi con il radiocomando.
Per approfondire le funzionalità della radio e del software openTx si rimanda al manuale ufficiale.
Per le versioni aggiornate di software e manuale fare riferimento ai seguenti siti:
http://code.google.com/p/opentx/downloads/list per l’ultima versione del manuale
https://code.google.com/p/companion9x/downloads/list per l’ultima versione del software Companion di gestione della radio
(segnalare eventuali errori e/o proposte di miglioramento all’utente tochiro)
FrSKY Taranis - Primo utilizzo
1) Aprire il vano batteria e collegarla alla radio
2) Caricare a fondo la batteria utilizzando esclusivamente il caricabatterie in dotazione
3) Mentre la batteria si carica prendetevi il tempo di leggere il manuale
4) Accendere la radio
5) Premere a lungo il tasto MENU per accedere alla pagina di configurazione
6) Impostare data/ora, codice paese, ordine preferenziale dei canali sulla rx, modo stick
preferito
7) Tornare alla schermata principale, le impostazioni di base sono completate
Non è indispensabile ma si suggerisce di salvare queste impostazioni in modo da averle pronte
per un eventuale futuro utilizzo senza doverle rieseguire. Per fare ciò seguire questi passi:
8) Con la radio accesa collegare la radio al proprio pc tramite un cavetto usb (vanno bene ad
esempio quelli delle macchine fotografiche digitali o dei lettori mp3)
9) Dopo qualche secondo per il riconoscimento/installazione del nuovo hardware sul pc
compariranno due nuovi dischi, quello della eeprom e quello della scheda microSD
10) Copiare il file taranis.bin e salvarlo nel proprio pc con un nome significativo
Altra operazione opzionale ma decisamente utile è l’attivazione dei messaggi vocali in lingua
italiana. Se volete utilizzare dei file personalizzati anziché quelli di default procedete in questo
modo:
11) Fare il download dei file audio di interesse; un buon pacchetto è per esempio quello
preparato dall’utente ermaxx e disponibile al seguente indirizzo: http://www.digital-system.it/
Taranis-it.zip
12) Collegare la radio accesa al pc e mettere il pacchetto nella cartella SOUNDS/it
13) Nella pagina di configurazione della radio impostare la voce in lingua italiana
14) Testare il corretto funzionamento dei messaggi vocali
1
versione 1.0.4
Aggiornato il: 19 settembre 2013
Bind riceventi
Il vostro sistema FrSky come la maggior parte dei sistemi a 2.4Ghz usa un protocollo di
comunicazione che accoppia in modo univoco la ricevente alla trasmittente.
Nessuna trasmittente può comandare una ricevente alla quale non sia stata “accoppiata”, nel
caso di riceventi compatibili con la modalità D16 è pure possibile associare in modo univoco
una ricevete ad un modello, specificando l’identificativo della ricevente.
Per procedere con il bind è necessario seguire le istruzioni relative alla propria ricevente, ad
esempio:
Bind V8FR-II e V8R7-II
1) Impostare sul setup modello il modo D8 sul modulo interno
2) Collegare il ponticello sulla ricevente sui canali ch1-ch2
3) Eseguire il comando “bind” sul setup modello, la radio emetterà dei beep
4) Tenere la ricevente ad almeno un metro di distanza dalla radio
5) Premere il pulsante f/s di bind sulla rx e, tenendolo premuto, dare alimentazione alla
ricevente
6) Se il led sulla ricevente inizia a lampeggiare il bind è avvenuto correttamente
7) Togliere alimentazione alla ricevente e togliere il ponticello
8) Uscire dal setup modello
9) Dare alimentazione alla ricevente (con la radio accesa) e testare il funzionamento della rx
Bind X8R
1) Impostare sul setup modello il modo D16 sul modulo interno
2) Impostare l’id ricevente (rxNum) ad un numero diverso da zero
3) Eseguire il comando “bind” sul setup modello, la radio emetterà dei beep
4) Tenere la ricevente ad almeno un metro di distanza dalla radio
5) Premere il pulsante f/s di bind sulla rx e, tenendolo premuto, dare alimentazione alla
ricevente
6) Se il led sulla ricevente inizia a lampeggiare il bind è avvenuto correttamente
7) Togliere alimentazione alla ricevente
8) Uscire dal setup modello
9) Dare alimentazione alla ricevente (con la radio accesa) e testare il funzionamento della rx
2
versione 1.0.4
Aggiornato il: 19 settembre 2013
Funzione Esponenziale
La funzione Esponenziale permette di modificare le caratteristiche di movimento degli stick.
Un Esponenziale pari a zero significa che il movimento dello stick è trasferito proporzionalmente
alla superficie di controllo. All'aumentare dell'esponenziale i movimenti diventano più piccoli
vicino alla posizione neutra dello stick.
Di seguito viene descritta la configurazione base degli esponenziali.
Le operazioni di configurazione possono essere molto più raffinate, per approfondimenti si
rimanda al paragrafo "Menu modello --> Stick" del manuale ufficiale.
Regolazione "base" dell'esponenziale sugli stick
1) Andare alla schermata "Sticks"
2) Selezionare lo stick da configurare
3) Premere a lungo il tasto ENT per accedere al menu contestuale
4) Selezionare la voce "Modifica" e premere ENT, si aprirà la schermata di dettaglio dello stick
selezionato (vedere figura qui sotto)
5) Impostare a piacere il valore del parametro "espo", la curva sulla destra si modificherà di
conseguenza per evidenziare il comportamento dello stick lungo tutta la sua corsa
3
versione 1.0.4
Aggiornato il: 19 settembre 2013
Telemetria
Collegamento e configurazione del variometro FrSKY alla ricevente X8R
Collegamento variometro / ricevente:
1) Sul setup modello assicurarsi che il modulo interno sia impostato al modo D16
2) Non connettere i vari fili che escono dal variometro, usare solo il cavetto tipo servi femmina/
femmina in dotazione
3) Verificando bene che la piedinatura sia corretta(rosso=positivo, nero=negativo,
giallo=segnale) collegare uno dei due connettori accanto al led rosso del variometro con la
smart port della ricevente (che si trova dal lato delle antenne, non da quello dei servi)
4) Dando alimentazione alla ricevente il led rosso del variometro emetterà una luce
lampeggiante, il collegamento è avvenuto correttamente
Configurazione radiocomando:
1) Andare alla pagina “Telemetria” del setup modello
2) Verificare che il parametro “Vario sorg.” sia impostato a “Vario”
3) Inserire in uno degli schermi telemetrici (per esempio “Schermo 1”) il valore “Alt”; in questo
modo si potrà leggere il parametro sulla pagina della telemetria del modello (accessibile con
una pressione lunga del tasto PAGE)
4) Per attivare la telemetria vocale andare su “Funzioni Personalizzate” e impostare un
interruttore con associata la funzione “LeggiValore” e parametro “Alt” con l'intervallo di
ripetizione espresso in secondi (funzione CF1 nella figura qui sotto)
5) Per attivare i log telemetrici impostare un interruttore con associata la funzione “SDCARD
Logs” e con l'intervallo di tempo preferito di registrazione dei log (funzione CF2 nella figura qui
sotto)
6) Per attivare il variometro impostare un interruttore con associata la funzione “Vario” (funzione
CF3 nella figura qui sotto)
4
versione 1.0.4
Aggiornato il: 19 settembre 2013
FAQ
D1: Quali sono le caratteristiche ottimali dei file audio per la Taranis?
R1: Il formato dei file audio può essere wav mono 16/32 khz a-law/u-law con nome del file di
lunghezza max 10 caratteri. Il formato ottimale è wav mono 32 khz u-law.
D2: Alcune radio hanno la possibilità di diminuire temporaneamente la potenza per verificare la
portata da una breve distanza. Taranis ha questa opzione?
R2: Sì, si chiama “range test” e si attiva selezionando la voce [RANGE] nel setup modello. In
questa modalità la distanza effettiva viene ridotta di 1/30, quindi allontanarsi di 50 metri equivale
a testare la potenza della radio ad una distanza di 50*30=1500 metri.
D3: Con la batteria originale come deve essere regolato l'intervallo batteria? E con una lipo 3s?
R3: Per la batteria originale: range 6,0 - 8,0 ; soglia allarme 6,6 V.
Per una lipo 3s: range 9,0 - 12,6 ; soglia allarme 9,6 V.
5