MORI - Seguso Interiors

[email protected]
tel. +39 041 5275333
fax +39 041 5274231
Fondamenta Venier, 29
30141 Murano Venezia
[email protected]
ph. 212 696 1133
fax 212 696 9757
41 Madison Avenue
10010 - New York, NY
www.seguso.com
www.segusoviro.com
ww.segusointeriors.com
www.segusovetridarte.com
EUROPE
Venezia - Treviso - London
USA
Dallas - Denver - Houston
Las Vegas - Miami - New York
Scottsdale - Washington D.C.
UAE
Dubai
ASIA
Shanghai - Singapore
IL VETRO DI MURANO
MURANO GLASS
La famiglia Seguso produce vetro soffiato a mano sull’isola
di Murano, Venezia, da piu’ di seicento anni. Ventidue generazioni di artigiani, imprenditori e maestri del vetro con una
varieta’ incredibile di capacita’, hanno tutti condiviso un’immensa passione per il disegno e la manifattura del vetro.
Seguso Interiors e’ la linea dedicata al mondo degli architetti
e designers. Contiene oggetti di lusso e disegni unici, in una
serie di collezioni che includono illuminazione, mobili in vetro
basati sul brevetto esclusivo del supporto con gambe in vetro, e numerosi accenti per interni. Molti progetti nel settore
dell’ospitalita’ dagli anni ’40 a tutt’oggi sono diventati parte
della storia del design e la collezione Interiors ha preso ispirazione proprio da questi disegni di archivio, accostandosi con
un approccio piu’ moderno ed innovativo e con la capacita’
di realizzare qualunque progetto custom.
The Seguso family has been producing hand-blown glass
on the island of Murano in Venice, Italy for more than six
hundred years. Twenty two generations of artisans, entrepreneurs and glass masters with a wide range of skills, have all
shared an immense passion for the design and craft. Seguso Interiors is our exclusive line, available to the design trade
only. It contains luxury items and unique designs; the most
intricate items among our collections include: a lighting collection, a glass furniture line based on our patented glass leg
support, and interior accents. Many hospitality projects from
the 1940’s through today have become part of the history of
design. The Interiors collection is inspired by these archival
drawings, using a more modern and innovative approach,
adding the capability to customize any project.
3
LUCE
LIGHTING
4
Illuminazione classica e contemporanea di stile inconfondibile Seguso. Lampadari destinati a decorare le residenze e gli
ambienti piu’ esclusivi del mondo. Numerosi i riconoscimenti
e ringraziamenti ricevuti come quello del Santo Padre per i
lampadari realizzati per il Vaticano, cosi’ come da famiglie
reali e altre importanti istituzioni.
Seguso has received many prizes and acknowledgments
during the years for their classical and contemporary lighting
of unmistakable Seguso style. Their chandeliers have graced the most exclusive and elegant residences and palaces
in the world. One of their acknowledgements was a letter
received from the Vatican for a large chandelier that was donated to the Pope, as well as correspondence from royal
families and other important institutions.
5
ALIOTH
EA 162/12
Alioth 12 Luci/Lights
Lampadario/Chandelier
Dimensioni: D 120 cm - H 105 cm
Dimensions: D 471/2” inch - H 411/2” inch
EA 162/6
Alioth 6 Luci/Lights
Lampadario/Chandelier
Dimensioni: D 80 cm - H 80 cm
Dimensions: D 311/2” inch - H 311/2” inch
EA 162/2
Alioth 2 Luci/Lights
Applique/Sconce
Dimensioni: L 60-66 cm - H 43 cm
Dimensions: L 231/4”- 26” inch - H 17” inch
6
7
SPICA
EA 159/12
Spica 12 Luci/Lights
Lampadario/ Chandelier
Dimensioni: D 100 cm - H 110 cm
Dimensions: D 391/2” inch - H 431/4” inch
EA 159/6
Spica 6 Luci/Lights
Lampadario/Chandelier
Dimensioni: D 80 cm - H 85 cm
Dimensions: D 311/2” inch - H 331/2” inch
EA 159/4
Spica 4 Luci/Lights
Applique/Sconce
Dimensioni: L 60-64 cm - H 42 cm
Dimensions: L 231/4”- 251/2” inch - H 161/2” inch
EA 159/3
Spica 3 Luci/Lights
Applique/Sconce
Dimensioni: L 40 cm - H 18 cm
Dimensions: L 153/4” inch - H 7” inch
EA 159/2
8
Spica 2 Luci/Lights
Applique/Sconce
Dimensioni: L 32 cm - H 18 cm
Dimensions: L 121/2” inch - H 7” inch
9
MIZAR
EA 165/15
Mizar 15 Luci/Lights
Lampadario/Chandelier
Dimensioni: D 165 cm - H 175 cm
Dimensions: D 65” inch - H 69” inch
EA 165/6
Mizar 6 Luci/Lights
Lampadario/Chandelier
Dimensioni: D 95 cm - H 70 cm
Dimensions: D 371/2” inch - H 27” inch
10
11
COLONIALE
COLONIALE
PS1/24
Coloniale 24 Luci/Lights
Lampadario 3 piani - Ovale/Chandelier 3 tiers - Oval
Dimensioni: P 119 cm - L 210 cm - H 165 cm
Dimensions: W 463/4” inch - L 821/2” inch - H 65” inch
COLONIALE
PS1/18
Coloniale 18 Luci/Lights
Lampadario 2 piani/Chandelier 2 tiers
Dimensioni: D 210 cm - H 140 cm
Dimensions: D 821/2” inch - H 55” inch
COLONIALE
PS1/12
COLONIALE
Coloniale 12 Luci/Lights
Lampadario/Chandelier
Dimensioni: D 167 cm - H 117 cm
Dimensions: D 653/4” inch - H 46” inch
PS1/6
12
Coloniale 6 Luci/Lights
Lampadario/Chandelier
Dimensioni: D 133 cm - H 105 cm
Dimensions: D 521/2” inch - H 411/4” inch
13
SPLENDOR
EA34R/16
Splendor 16 Luci/Lights
Lampadario/Chandelier
Dimensio ni: L 200 cm - P 75 cm - H 85 cm
Dimensions: L 783/4” inch - W 291/2” inch - H 331/2” inch
EA34R/10
Splendor 10 Luci/Lights
Lampadario/Chandelier
Dimensio ni: L 112 cm - P 70 cm - H 85 cm
Dimensions: L 44” inch - W 271/2” inch - H 331/2” inch
14
15
SPLENDOR
16
EA34/7
Splendor 7 Luci/Lights
Lampadario/Chandelier
Dimensioni: D 80 cm - H 80 cm
Dimensions: D 311/2” inch - H 311/2” inch
17
DECÒ
L 563.04
Decò 12 Luci/Lights
Lampadario/Chandelier
Dimensioni: D 105 cm - H 120 cm
Dimensions: D 411/2” inch - H 471/2” inch
L 563.02
Decò 6 Luci/Lights
Lampadario/Chandelier
Dimensioni: D 80 cm - H 80 cm
Dimensions: D 311/2” inch - H 311/2” inch
L 563.05
Decò 2 Luci/Lights
Applique/Sconce
Dimensioni: L 40 cm - H 40 cm
Dimensions: W 153/4” inch - H 153/4” inch
18
19
IMPERO
L 564.05
Impero 18 Luci/Lights
Lampadario/Chandelier
Dimensioni: D 110 cm - H 135 cm
Dimensions: D 431/4” inch - H 531/4” inch
L 564.02
Impero 6 Luci/Lights
Lampadario/Chandelier
Dimensioni: D 80 cm - H 80 cm
Dimensions: D 311/2” inch - H 311/2” inch
L 566.01
Impero 6 Luci/Lights
Lampadario/Chandelier
Dimensioni: D 80 cm - H 80 cm
Dimensions: D 311/2” inch - H 311/2” inch
L 564.03
20
Impero 2 Luci/Lights
Applique/Sconce
Dimensioni: L 45 cm - H 45 cm
Dimensions: W 173/4” inch - H 173/4” inch
21
VENTO
L 702.01
Vento 6 Luci/Lights
Lampadario Ovale/ Oval Chandelier
Dimensioni: P 80 cm - L 67 cm - H 77 cm
Dimensions: W 311/2” inch - L 25” inch - H 30” inch
22
23
VENTO
L 702.06
Vento 2 Luci/Lights
Applique/Sconce
Dimensioni: L 60 cm - H 50 cm
Dimensions: W 23” inch - H 20” inch
24
25
VENTO
L 702.05
Vento 10 Luci/Lights
Lampadario/Chandelier
Dimensioni: D 130 cm - H 155 cm
Dimensions: D 51” inch - H 61” inch
26
27
VENTO
L 702.10
Vento 12+8 Luci/Lights
Lampadario/Chandelier
Dimensioni: D 200 cm - H 250 cm
Dimensions: D 79” inch - H 98” inch
L 702.08
28
Vento 1 Luce/Light
Piantana/Floor Lamp
Dimensioni: H 180 cm
Dimensions: H 71” inch
29
ALBIREO
1262/12
Albireo 12 Luci/Lights
Lampadario/Chandelier
Dimensioni: D 135 cm - H 140 cm
Dimensions: D 53” inch - H 55” inch
1262/8
Albireo 8 Luci/Lights
Lampadario/Chandelier
Dimensioni: D 100 cm - H 100 cm
Dimensions: D 391/2” inch - H 391/2” inch
1262/6
Albireo 6 Luci/Lights
Lampadario/Chandelier
Dimensioni: D 80 cm - H 80 cm
Dimensions: D 311/2” inch - H 311/2” inch
1262/2
30
Albireo 2 Luci/Lights
Applique/Sconce
Dimensioni: L 60-66 cm - H 56 cm
Dimensions: W 231/4” inch - H 22” inch
31
TULIPANI
L 557.05
Tulipani 6 Luci/Lights
Lampadario/Chandelier
Dimensioni: D 80 cm - H 80 cm
Dimensions: W 311/2” inch - H 311/2” inch
L 557.07
Tulipani 6 Luci/Lights
Lampadario/Chandelier
Dimensioni: D 60 cm - H 66 cm
Dimensions: D 24” inch - H 26” inch
32
33
VITTORIA
L 570.01
Vittoria 10 Luci/Lights
Lampadario/Chandelier
Dimensioni: D 116 cm - H 130 cm
Dimensions: D 45” inch - H 51” inch
L 570.02
Vittoria 6 Luci/Lights
Lampadario/Chandelier
Dimensioni: D 100 cm - H 85 cm
Dimensions: D 391/2” inch - H 331/2” inch
L 570.03
Vittoria 2 Luci/Lights
Applique/Sconce
Dimensioni: D 60 cm - H 35 cm
Dimensions: D 231/2” inch - H 14” inch
34
35
BOLGHERI
L 569.02
Bolgheri 12 Luci/Lights
Lampadario/Chandelier
Dimensioni: D 80 cm - H 130 cm
Dimensions: D 311/2” inch - H 511/4” inch
L 569.01
Bolgheri 6 Luci/Lights
Lampadario/Chandelier
Dimensioni: D 80 cm - H 80 cm
Dimensions: D 311/2” inch - H 311/2” inch
36
37
SAN DONATO
L 572.02
San Donato 8 Luci/Lights
Lampadario/Chandelier
Dimensioni: D 100 cm - H 90 cm
Dimensions: D 391/2” inch - H 351/2” inch
L 572.01
San Donato 6 Luci/Lights
Lampadario/Chandelier
Dimensioni: D 80 cm - H 72 cm
Dimensions: D 311/2” inch - H 281/2” inch
38
39
REZZONICO
LR10
LR11
Rezzonico 48 Luci/Lights
Braccia/Arms canoce e soffiate
Lampadario/Chandelier
Rezzonico 18 Luci/Lights
Braccia/Arms canoce
Lampadario/Chandelier
Dimensioni: D 230 cm - H 305 cm
Dimensions: D 901/2” inch - H 128” inch
Dimensioni: D 220 cm - H 220 cm
Dimensions: D 861/2” inch - H 861/2” inch
LR01
LR02
Rezzonico 12+8 Luci/Lights
4 arpe/arps
Lampadario/Chandelier
Rezzonico 9 Luci/Lights
3 arpe/arps
Lampadario/Chandelier
Dimensioni: D 120 cm - H 130 cm
Dimensions: D 471/4” inch - H 51” inch
Dimensioni: D 130 cm - H 140 cm
Dimensions: D 51” inch - H 55” inch
LR03
Rezzonico 6 Luci/Lights
3 arpe ritorte/twisted arps
Lampadario/Chandelier
40
Dimensioni: D 80 cm - H 90 cm
Dimensions: D 311/2” inch - H 351/2” inch
41
CANNETO
NN01
Canneto
Installazione/Installation
Dimensioni: L 45 cm - H 100 cm
Dimensions: L 18” inch - H 391/2” inch
Canneto
Installazione/Installation
Dimensioni: L 300 cm - H 200 cm
Dimensions: L 118” inch - H 79” inch
42
43
SFERA
LA 07
Sfera 8 Luci/Lights
Lampadario/Chandelier
Dimensioni: D 80 cm - H 80 cm
Dimensions: D 313/4” inch - H 313/4” inch
44
45
OSSO
LT03
Osso 1 Luce/Light
Lampada/Lamp
Dimensioni: D 18,5 cm - H 47 cm
D 41 cm - H 69 cm
Dimensions: D 71/4” inch - H 181/2” inch
D 16” inch - H 27” inch
46
47
SOMMERSO
LT01
Sommerso 1 Luce/Light
Lampada/Lamp
Dimensioni: D 23 cm - H 47 cm
D 40,5 cm - H 77 cm
Dimensions: D 9” inch - H 181/2” inch
D 16” inch - H 30” inch
LT01/SA
Sommerso 1 Luce/Light
Lampada Sabbiata/Lamp Sand-blasted
Dimensioni: D 23 cm - H 47 cm
D 40,5 cm - H 77 cm
Dimensions: D 9” inch - H 16” inch
D 16” inch - H 30” inch
48
49
CLESSIDRA
LT02
Clessidra 1 Luce/Light
Lampada/Lamp
Dimensioni: D 23 cm - H 30 cm
D 35 cm - H 55 cm
Dimensions: D 9” inch - H 123/4” inch
D 14” inch - H 21” inch
LT02/SA
Clessidra 1 Luce/Light
Lampada Sabbiata/Lamp Sand-blasted
Dimensioni: D 23 cm - H 30 cm
D 35 cm - H 55 cm
Dimensions: D 9” inch - H 123/4” inch
D 14” inch - H 21” inch
50
51
COLONIALE
52
LT04
Coloniale 1 Luce/Light
Lampada/Lamp
Dimensioni: D 30 cm - H95 cm
D 60 cm - H128 cm
Dimensions: D 12” inch - H 371/2” inch
D 231/2” inch - H 501/2” inch
53
PIANTANE FLOOR LAMP
54
TT01
TT02
Piantana Cima 1 Luce
Cima Floor Lamp 1 Light
Piantana Osso 1 Luce
Osso Floor Lamp 1 Light
Dimensioni: H155 cm
Dimensions: H 61” inch
Paralume non incluso
Shade not included
Dimensioni: H165 cm
Dimensions: H 65” inch
Paralume non incluso
Shade not included
TT03
TT04
Piantana Sartia 1 Luce
Sartia Floor Lamp 1 Light
Piantana Riboa 1 Luce
Riboa Floor Lamp 1 Light
Dimensioni: H170 cm
Dimensions: H 67” inch
Dimensioni: H170 cm
Dimensions: H 67” inch
Paralume non incluso
Shade not included
Paralume non incluso
Shade not included
55
ORIENTE
56
LA02
Oriente
Lanterna/Lantern
Dimensioni: D 33 cm - H 51 cm
Dimensions: D 13” inch - H 20” inch
57
BOLLE
LA04
Bolle
Lanterna/Lantern
Dimensioni: D 60 cm - ca. H 80 cm
Dimensions: D 231/2” inch - ca. H 311/2” inch
58
59
MAROCCO
60
LA01
Marocco
Lanterna/Lantern
Dimensioni: D 22,5 cm - H 70 cm
Dimensions: D 83/4” inch - H 271/2” inch
61
STELLE FILANTI
62
LA03
Stelle Filanti
Lanterna/Lantern
Dimensioni: D 60 cm - ca. H 80 cm
Dimensions: D 231/2” inch - ca. H 311/2” inch
63
VINTAGE
LA06
Vintage
Installazione Luminosa
Lighting Installation
Dimensioni: D 60 cm - H 100 cm
Dimensions: D 231/2” inch - H 391/2” inch
LA05
Vintage
Installazione Luminosa
Lighting Installation
Dimensioni: D 43 cm - H 75 cm
Dimensions: D 17” inch - H 291/2” inch
64
65
CONCHIGLIA
66
CC142/SA
Conchiglia Frosted
Applique/Sconce
Dimensioni: L 40 cm - P 24 cm - H 21 cm
Dimensions: L 153/4” inch - W 91/2” inch - H 81/4” inch
67
CONCHIGLIA
68
CC141
Conchiglia Clear
Applique/Sconce
Dimensioni: L 40 cm - P 21 cm - H 24 cm
Dimensions: L 153/4” inch - W 81/4” inch - H 91/2” inch
69
MOBILI
FURNITURE
70
Innovazione e tradizione si fondono nelle esemplari linee di
arredamento Seguso. Un brevetto ideato con il desiderio di
trasferire lo splendore, l’eleganza e il mito dei palazzi Veneziani con il sapiente lavoro in vetro dei maestri vetrai Seguso.
Innovation and tradition intertwine in the Seguso furnishing
line. The Seguso glass masters, with their extensive knowledge in glass craftsmanship, have the ability and desire of
transferring the splendor, the elegance and the myth of the
Venetian palaces into the most innovative collections.
71
MORI
SS1.102
Mori
Tavolino Laterale/Side Table
Dimensioni: L 45 cm - H 75 cm
Dimensions: L 171/2” inch - H 291/2” inch
72
73
MORI
SS1.103
Mori
Coffee Table
Dimensioni: L 126 cm - P 76 cm - H 42 cm
Dimensions: L 491/2” inch - W 30” - H 161/2” inch
SS1.104
Mori
Coffee Table
Dimensioni: L 120 cm - P 120 cm - H 42 cm
Dimensions: L 47” inch - W 47” - H 161/2” inch
74
75
MORI
76
SS1.131
Mori
Panchetta/Ottoman
Dimensioni: L 128 cm - P 43 cm - H 46 cm
Dimensions: L 501/2” inch - W 17” - H 18” inch
77
MORI
78
SS1.151
SS1.152
Mori
Tavolino/Coffee Table
Dimensioni: L 60 cm - P 60 cm - H 36 cm
Dimensions: L 231/2” inch - W 231/2” - H 14” inch
Mori
Tavolino/Coffee Table
Dimensioni: L 120 cm - P 60 cm - H 36 cm
Dimensions: L 47” inch - W 231/2” - H 14” inch
SS1.153
SS1.154
Mori
Tavolino/Coffee Table
Dimensioni: L 120 cm - P 120 cm - H 36 cm
Dimensions: L 47” inch - W 47” - H 14” inch
Mori
Tavolino/Coffee Table
Dimensioni: L 60 cm - P 60 cm - H 52 cm
Dimensions: L 231/2” inch - W 231/2” - H 201/2” inch
79
PALAZZO
SS1.202
Palazzo
Tavolino/Table
Dimensioni: L 56,5 cm - H 75 cm
Dimensions: L 22” inch - H 291/2” inch
80
81
PALAZZO
SS1.204
Palazzo
Tavolo pranzo/Dining table
Dimensioni: L 130 cm - H 75 cm
Dimensions: L 51” inch - H 291/2” inch
82
83
PALAZZO
SS1.203
Palazzo
Consolle/Console
Dimensioni: L 150 cm - P 56 cm - H 75 cm
Dimensions: L 59” inch - W 22” inch - H 291/2” inch
84
85
PALAZZO
SS1.201
Palazzo
Tavolo/Table
Dimensioni: D 130 cm - H 75 cm
Dimensions: D 51” inch - H 291/2” inch
86
87
PALAZZO
SS1.206
Palazzo
Specchio/Mirror
Dimensioni: L 95 cm - H 210 cm
Dimensions: L 371/2” inch - H 821/2” inch
88
89
BITTA
MG02
Bitta
Maniglia/Handle
Dimensioni: D 15 cm - L 3,5 cm
Dimensions: D 6” inch - L 11/2” inch
90
91
CORDERIA
MG01
Corderia
Maniglia/Handle
Dimensioni: H 40 cm
Dimensions: H 153/4” inch
92
93
LUCELIGHTING
MOBILIFURNITURE
ALIOTH Lampadario/Chandelier - Aplique/Sconce
pag 6
MORI Tavolino Laterale/Side Table
pag 72
SPICA Lampadario/Chandelier - Aplique/Sconce
pag 8
MORI Tavolino/Coffee Table
pag 74
MIZAR Lampadario/Chandelier pag 10
MORI Panchetta/Ottoman
pag 76
COLONIALE Lampadario/Chandelier pag 12
MORI Tavolino/Coffee Table
pag 78
SPLENDOR Lampadario/Chandelier pag 14
PALAZZO Tavolino/Table
pag 80
SPLENDOR Lampadario/Chandelier pag 16
PALAZZO Tavolo Pranzo/Dining Table
pag 82
DECO’ Lampadario/Chandelier - Aplique/Sconce
pag 18
PALAZZO Consolle/Console
pag 84
IMPERO Lampadario/Chandelier - Aplique/Sconce
pag 20
PALAZZO Tavolo/Table
pag 86
VENTO Lampadario/Chandelie
pag
22
PALAZZO Specchio/Mirror
pag 88
VENTO Aplique/Sconce pag
24
BITTA Maniglia/Handle
pag 90
VENTO Lampadario/Chandelie
pag
26
CORDERIA Maniglia/Handle
pag 92
VENTO Lampadario/Chandelier - Piantana/Floor Lamp
pag
28
ALBIREO Lampadario/Chandelier - Aplique/Sconce
pag 30
TULIPANI Lampadario/Chandelier
pag 32
VITTORIA Lampadario/Chandelier - Aplique/Sconce
pag 34
BOLGHERI Lampadario/Chandelier
pag 36
SAN DONATO Lampadario/Chandelier
pag 38
REZZONICO Lampadario/Chandelier
pag 40
CANNETO Installazione/Installation
pag 42
SFERA Lampadario/Chandelier
pag 44
OSSO Lampada/Lamp
pag 46
SOMMERSO Lampada/Lamp
pag 48
CLESSIDRA Lampada/Lamp
pag 50
COLONIALE Lampada/Lamp
pag 52
PIANTANE Piantana/Floor Lamp
pag 54
ORIENTE Lanterna/Latern
pag 56
BOLLE Lanterna/Latern
pag 58
MAROCCO Lanterna/Latern
pag 60
STELLE FILANTI Lanterna/Latern
pag 62
VINTAGE Installazione Luminosa/Lighting Installation
pag 64
CONCHIGLIA Aplique/Sconce
pag 66
CONCHIGLIA Aplique/Sconce
pag 68
94
concept and creative direction: pierpaolo seguso / photo: diego lazzarini / photo: prograf / graphic and print: prograf - vr - printed in italy 2011
[email protected]
tel. +39 041 5275333
fax +39 041 5274231
Fondamenta Venier, 29
30141 Murano Venezia
[email protected]
ph. 212 696 1133
fax 212 696 9757
41 Madison Avenue
10010 - New York, NY
www.seguso.com
www.segusoviro.com
ww.segusointeriors.com
www.segusovetridarte.com
EUROPE
Venezia - Treviso - London
USA
Dallas - Denver - Houston
Las Vegas - Miami - New York
Scottsdale - Washington D.C.
UAE
Dubai
ASIA
Shanghai - Singapore