pubblicazioni - Dipartimento di Studi Internazionali

PUBBLICAZIONI
1) [recensione a] M.L.Indini –S. Panunzio, Una “Prison d’Amour” tra funzione topica e
realtà sociale. Lectures XII, 1983, in “Francofonia”, IX (1985), pp.136-39.
2) (in collaborazione con Giovanni Negri), Il lettore nella poesia di Zavattini, in C. Zavattini,
A vrés –Vorrei, a cura di G. Negri, nota di Emilio Faccioli, Suzzara, Bottazzi, 1986, pp.20726.
3) Maugis ladro-mago nell’epica medievale, in Lingua, poesia, racconto. “Quaderni di
Filologia romanza della Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Bologna”, VI ( 1987),
pp.27-49.
4) Pour une classification des manuscrits de “Renaut de Montauban” sur la base de
l’épisode de Vaucouleurs, in Au carrefour des routes d’Europe: la chanson de geste. Actes
du X Congrès International de la Société Rencesvals pour l’étude des épopées romanes,
Aix en Provence, CUER MA Université de Provence, 1987, pp.927-39.
5) [recensione a] Ph. Verelst, Renaut de Montauban. Edition critique du ms. de Paris,
B.N., fr.764 ( R ), Gent, 1988, in “Francofonia”, XVII (1989), pp.158-64.
6) Il topos del ladro-mago nel meraviglioso medievale: immagini letterarie e sfondo
culturale, in Trovatori, canzoni dei gesta, storia delle idee ed altro. “Quaderni di Filologia
romanza della Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Bologna”, VII (1990), pp.4757.
7) A proposito de “La chastelaine du vergier” , in “Francofonia”, XXII (1992), pp.143-57.
8) [recensione a] Paris e Vienna. Romanzo cavalleresco, a cura di A.M.Babbi, Venezia,
Marsilio, 1991, in Ecdotica ed esegesi. “Quaderni di Filologia romanza della Facoltà di
Lettere e Filosofia dell’Università di Bologna”, IX (1992), pp.201-3.
9) (in collaborazione con Elio Melli) L’episodio di Vaucouleurs nella tradizione manoscritta
del “Renaut de Montauban”, in ( a cura di S.Guida e F. Latella), La Filologia romanza e i
codici. Atti del Convegno, Messina 19-22 dicembre 1991, Messina, Sicania, 1993, I,
pp.185-95.
10) Ventitré schede bibliografiche per il “Bulletin Bibliographique de la Société Rencesvals”
(pour l’étude des épopées romanes), Université de Liège : dal XVII (1984-85) al XXVIII
(1996-97).
Numero XVII (1984-85): pp.77 e 79; numero XVIII (1986-87): pp. 94 e 95, 103-104, 106107; numero XIX (1987-88): pp.126, 131-132; numero XX (1988-89): pp.109-111;
numero XXI (1989-90): pp.114; numero XXII (1990-91): pp.110-111; numero XXIII
(1991-92): pp.93-94; numero XXIV (1992-93): pp.101-102; numero XXV (1993-94): pp.96
e 98; numero XXVI (1994-95): pp.82-83, 85; numero XXVII (1995-96): pp.94-96; numero
XXVIII (1996-97): pp.98-99.
11) libro: ( a cura di) L’episodio di Vaucouleurs nelle redazioni in versi del “Renaut de
Montauban”. Edizione diplomatico-interpretativa con adattamento sinottico, (Biblioteca di
Filologia romanza della Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Bologna), Bologna,
Patron, 1996, pagine 723.
12) L’informatica nelle scienze umane: l’applicazione di un metodo computazionale in
filologia romanza, in (a cura di A. Fassò, L. Formisano, M. Mancini), Filologia romanza e
cultura medievale. Studi in onore di Elio Melli, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 1998, pp.
575 - 83.
13) Il consiglio fra re e vassalli nell’epica francese medievale, riflessi storici e modelli
letterari, in “Studi Urbinati”, LXIX (1999), pp. 219- 37.
14) “Or devons revenir dou livre a la matiere”. Tracce di letteratura esemplare nel Girart
de Roussillon del XIV secolo, in (a cura di D. Boutet, M.M. Castellani, F. Ferrand , A.
Petit), Plaist vos oïr bone cançon vallant? Mélanges de Langue et de Littérature Médiévales
offerts à François Suard, Edition du Conseil Scientifique de l‘Université Charles de Gaulle,
Lille 3, 1999, II, pp. 657- 66.
15) Parcours méthodologiques et problèmes critiques dans l’édition de l’épisode de
Vaucouleurs dans Renaut de Montauban, in (a cura di D. Quéruel), Entre épopée et
légende : “Les Quatre Fils Aymon ou Renaut de Montauban”, Langres, Guéniot, 2000, I,
pp.183-93.
16) Al crepuscolo dell’epica romanza. Il motivo dell’allattamento filiale, in (a cura di R.
Raffaelli, G. Zaganelli, D. De Agostini, R. Danese), Allattamento filiale. La fortuna. Urbino
27-28 aprile 1998, Urbino, Quattro Venti, 2000, pp. 43-54.
17) [recensione a] Il «Fierabraccia» comense fra preziosità umanistiche e antico dialetto
lombardo, edizione critica a cura di E. Melli, Bologna, Patron, 1996, in “Francofonia”,
XXXVIII (2000), pp.123-28.
18) Le conseil des barons dans l’épopée française médiévale: lien juridique et écart
littéraire, in (a cura di S. Luongo), L’épopée romane au Moyen Age et aux temps
modernes, Actes du XIVe Congrès International de la Société Rencesvals, Naples, 24 –30
juillet 1997, Napoli, Fridericiana editrice universitaria, 2001, pp. 369- 80.
19) Premesse ad una riedizione di Guilhem de la Tor con saggio di edizione critica, in Il
racconto nel Medioevo romanzo. Atti del Convegno, Bologna, 23-24 ottobre 2000. Con
altri contributi di Filologia romanza, “Quaderni di Filologia romanza dell’Università di
Bologna”, XV ( 2001), Patron, pp.407-25.
20) Schede dei personaggi pubblicate sul Dizionario dei personaggi, Torino, UTET, 3
voll., 2003:
Adamo nel Jeu d’Adam, Fiorio e Biancofiore nel Floire et Blancheflor, in Dizionario dei
personaggi letterari, Torino, UTET, 2003, I, p.15 e pp. 6999-700;
Orlando ne La
chanson de Roland, in Dizionario dei personaggi letterari, Torino, UTET, 2003, II,
pp.1458-59; Renardo nel Roman de Renart, la Rose nel Roman de la Rose, in Dizionario
dei personaggi letterari, Torino, UTET, 2003, III, pp.1646-47 e p.1686.
21) L’architettura testuale della “Geste Francor”
fra
recupero
epico e scarto
novellistico, in Medioevo romanzo e orientale. Macrotesti fra Oriente e Occidente IV
Colloquio internazionale Vico Equense, 26-29 ottobre 2000. Atti a cura di G. Carbonaro,
E. Creazzo, N.L. Tornesello, Soveria Mannelli, Rubbettino, 2003, pp.279-93 .
22) Ricordo di Cesare Zavattini in A. Gianolio, Pedinando Zavattini. Immagini e
testimonianze dal Cerreto al Po, R.E., Diabasis, 2004, pp.170-72.
23) Sur les traces d’un roman chevaleresque mecconu: le “Rinaldo appassionato”, in ( a
cura di B. Weifenbach) Reinold: ein Ritter für Europa, Beschützer der Stadt Dortmund.
Funktion und Aktualität eines mittelalterlichen Symbols für Frieden und Freiheit,
Dortmund 8 Januar bis 12 Januar 2003, Berlin, Logos Verlag, 2004, pp.99-111.
24) In memoriam
Elio Melli (1921-2003) in Bulletin Bibliographique de la Société
Rencesvals (pour l’étude des épopées romanes), Fascicule 35, 2003-2004, Université de
Liège, pp.13-17.
25) recensione a Men / Uomini. Ritratti maschili nella poesia femminile contemporanea,
a cura di G.Sensi e A.Sirotti, in Linguae et cetera, rivista della LED on –line, estate
2005, pp.94-96.
26) Nell’ “Officina” dei lavori in corso: il caso di Guilhem de la Tor, in « Ab nou cor et ab
nou talen». Nouvelles tendances de la recherche médiévale occitane, L’Aquila, 5-7 juillet
2001, Colloque international AIEO, ( a cura di A. Ferrari e S. Romualdi), Modena, Mucchi,
2006, pp.305-16.
27) libro: Le liriche del trovatore Guilhem de la Tor. Edizione critica a cura di Antonella
Negri, (Medioevo romanzo e orientale), Soveria Mannelli, Rubbettino, 2006, pagine 240.
28)
L’epistolario di Olindo Guerrini a cura di Elio Melli. Edizione postuma a cura di
Antonella Negri, in “I Quaderni del Cardello”, XV, Ravenna, Editrice “Il Ponte Vecchio”,
2006, pp. 337-420.
29) In margine ad un’edizione incompiuta, in Il Carrobbio, XXXII ( 2006), pp.177-88.
30) Origine e formazione della Chanson d’Aspremont: recuperi storico-letterari e
immagini folcloriche, in L’epopea normanna e il territorio. Atti del Convegno, Reggio
Calabria 26 maggio 2006, Reggio Calabria, Associazione Nuovo Umanesimo, pp.13-22.
Tecnica letteraria e ricezione nell’epica: celebrazione e propaganda, in
Comunicazione e propaganda nei secoli XII-XIII. Convegno internazionale, Messina 24-26
31)
maggio 2007, a cura di R. Castano, F. Latella, T. Sorrenti, Roma, Viella, 2007, pp.491501.
32) recensione a Ph. Bennet, Carnaval héroïque et écriture cyclique dans la geste de
Guillaume d’Orange, Paris, Champion, 2006, «Revue critique de philologie romane»,
VIII, 2007, pp.408-412.
33) articolo elettronico (rev.28-01-08): Guillem de laTor, Bona ventura mi veigna (BdT
236,1) «Rialto. Repertorio informatizzato dell’antica letteratura trobadorica e occitana»,
p.1.
34) articolo elettronico (rev.28-01-08): Guillem de laTor, Canson ab gais motz plazens
(BdT 236,2) «Rialto. Repertorio informatizzato dell’antica letteratura trobadorica e
occitana», p.3.
35) articolo elettronico (rev.28-01-08): Guillem de laTor, De saint Martin me clam a saint
Andreu (BdT 236,3) «Rialto. Repertorio informatizzato dell’antica letteratura trobadorica e
occitana», p.1.
36) articolo elettronico (rev.28-01-08): Guillem de laTor, En vos ai<…> mesa (BdT
236,3a) «Rialto. Repertorio informatizzato dell’antica letteratura trobadorica e occitana»,
p.3.
37) articolo elettronico (rev.28-01-08): Guillem de laTor, Ges cil que—s blasmon d’amor
«Rialto. Repertorio informatizzato dell’antica letteratura trobadorica e
occitana», p.2.
(BdT 236,4)
38) articolo elettronico (rev.28-01-08): Guillem de laTor, Plus qe las domnas, q’eu aug dir
(BdT 236,5) «Rialto. Repertorio informatizzato dell’antica letteratura trobadorica e
occitana», p.2.
39) articolo elettronico (rev.28-01-08): Guillem de laTor, <P>os n’Aimerics a fait far
mesclança e batailla (BdT 236,5a) «Rialto. Repertorio informatizzato dell’antica letteratura
trobadorica e occitana», p.3.
40) articolo elettronico (rev.28-01-08): Guillem de laTor, Quant hom regna vas cellui
falsament (BdT 236,6)
«Rialto. Repertorio informatizzato dell’antica letteratura
trobadorica e occitana», p.2.
41) articolo elettronico (rev.28-01-08): Guillem de laTor, Qui sap, sofrent, esperar (BdT
236,7) «Rialto. Repertorio informatizzato dell’antica letteratura trobadorica e occitana»,
p.2.
42) articolo elettronico (rev.28-01-08): Guillem de laTor, Seigner n’Imbertz, digatz
vostr’escienssa (BdT 236,8) «Rialto. Repertorio informatizzato dell’antica letteratura
trobadorica e occitana», p.2.
43) articolo elettronico (rev.28-01-08): Guillem de laTor, Si mos fis cors fos de fer (BdT
236,9) «Rialto. Repertorio informatizzato dell’antica letteratura trobadorica e occitana»,
p.2.
44) articolo elettronico (rev.28-01-08): Guillem de laTor, Una, doas, tres e quatre (BdT
236,10) «Rialto. Repertorio informatizzato dell’antica letteratura trobadorica e occitana»,
p.2.
45) articolo elettronico (rev.28-01-08): Guillem de laTor, Un sirventes farai d’una trista
persona
(BdT 236,11)
«Rialto. Repertorio informatizzato dell’antica letteratura
trobadorica e occitana», p.2.
46) articolo elettronico (rev.28-01-08): Guillem de laTor, Uns amics et un’amia (BdT
236,12- 437,38) «Rialto. Repertorio informatizzato dell’antica letteratura trobadorica e
occitana», p.3.
47) Guillem Figueira, Anc tan bel colp de joncada (BdT 217.1a) ~Aimeric de Peguillan,
Anc tan bella espazada BdT 10,9. Atti del convegno internazionale di Filologia romanza.
“Leggere i trovatori”, «Lecturae Tropatorum», Fisciano- Cava de’ Tirreni 26-28 maggio
2010. «Lecturae Tropatorum» 3, 2010, pp1-25. www.lt.unina.it
48) Tempo e luogo in alcuni testi d’invettiva della lirica trobadorica in Italia (in corso di
stampa), Miscellanea di studi in onore di Giovanni Bogliolo, Peregre.