Natale 2016 - Equosolidale

Natale 2016
BAUM
Societa` Cooperativa
PRODOTTI DA FORNO
Natale 2016
PANETTONE “CLASSICO”
UVETTA E CANDITI
Scatola colorata con decorazioni natalizie
CODICE: 80038
PREZZO AL PUBBLICO: 8,40€
CONFEZIONAMENTO: 6pz x 900g
DA DOVE VENGO?
uvetta
Paraguay
Coop. Carlos
Pfannl
Il progetto
Uzbekistan
Dustkul Bogi,
Turkiston Gulba,
Turob Bobo
Ferrara sociale
Centro Perez
Novità!! La scatola del panettone prende vita! Un bellissimo
paesaggio natalizio da staccare completamente dalla scatola e
da utilizzare come decorazione: questa è la novità sviluppata da
Campi d’arte per noi.
NOTIZIE DA CAMPI D’ARTE
Una preziosa collaborazione nata diversi anni fa e che si consolida anche nei progetti natalizi: Campi d’Arte è una Cooperativa sociale
che si occupa di lavorazioni artigianali e servizi educativi e che opera su tutta la pianura est bolognese dove collabora con i Servizi e
le Istituzioni del territorio per il superamento delle condizioni che rischiano di escludere dal tessuto sociale le fasce di popolazione
più deboli. Qualità e Integrazione sono i loro obiettivi: i servizi e ed i prodotti che realizzano sono animati dalla volontà di costruire
opportunità d’inserimento sociale e lavorativo per soggetti che si trovano in situazioni di fragilità, ed in particolare persone con disabilità
e giovani che vivono situazioni di disagio. Tutti gli articoli che Campi d’Arte produce, vengono progettati e realizzati artigianalmente
presso il Laboratorio di San Pietro in Casale, spazio in cui operano insieme, con competenza ed abilità, persone con e senza disabilità.
Campi d’arte opera in rete con diverse cooperative sociali del territorio e questa scatola ne è un esempio: è stata realizzata in
collaborazione con la Cooperativa sociale Sammartini che si occupa di assemblaggi per l’industria cartotecnica, promuovendo
l’inserimento lavorativo di persone svantaggiate.
Allora aprendo la scatola del panettone, scoprirete che la cosa più buona non è solo dentro, ma anche fuori… sono le storie delle
persone che hanno realizzato tutto questo!
E quest’anno non c’è niente da scartare!!
www.equosolidale.it
BAUM
Societa` Cooperativa
Natale 2016
zucchero
cioccolato
PRODOTTI
DA
produzione
confezione
zucchero
uvetta
confezione
FORNO
PANDORO “CLASSICO”
Sacchetto in stoffa colorata del Rwanda
CODICE: 80037
datteri AL PUBBLICO: 9,90€
PREZZO
CONFEZIONAMENTO: 6pz x 750g
DA DOVE VENGO?
zucchero
Paraguay
Carlos Pfannl
zucchero
Il progetto
stoffa
confezione
Rwanda
Ferrara sociale
Atelier de
Centro Perez
Couture Nyampinga
cacao
produzione
confezione
cioccolato
confezione
zucchero
Dopo il successo degli scorsi anni
a grande richiesta,
torna produzione
il pandoro confezionato
con il prezioso
sacchetto in stoffa del Rwanda. Un grazie all’Associazione Variopinto Onlus di Limbiate che collabora
con diversi gruppi di artigiani che producono a mano la bellissima tela.
Un regalo di Natale coloratissimo!
NOTIZIE DAL RWANDA
L‘Atelier de Couture Nyampinga è un laboratorio di cucito, operativo dal 2009, composto da11 ragazze che accanto alla possibilità di
un lavoro, hanno ritrovato la bellezza dello stare insieme, il sostegno di educatrici preparate a cui vogliono bene, la speranza di una vita
dignitosa. Dopo aver frequentato un corso di alfabetizzazione e uno di cucito professionale, l’atelier è diventato per le ragazze l’attività
principale. Ad oggi confezionano vari tipi di abiti, sia di linea tradizionale che in stile più moderno, tanto da guadagnarsi la fiducia di
alcuni direttori di che hanno loro commissionato il confezionamento delle uniformi scolastiche, in Rwanda obbligatorie per tutti gli
studenti di ogni scuola di ordine e grado. Confezionano, inoltre, anche prodotti per il mercato italiano messi in commercio tramite la
Coop. Variomondo (La Bottega di Variopinto).
L’esperienza ha permesso alle ragazze di sviluppare capacità organizzative per la gestione del locale e del materiale d’uso, ai tempi di
lavoro, alla qualità dei prodotti da garantire. Da qui la scelta di costituirsi Cooperativa, registrata ufficialmente nel Settembre 2012, con
la prospettiva di rendersi autonome pienamente da un punto di vista lavorativo.
Nello scorso anno è iniziato anche un nuovo corso di cucito, che vede la presenza quotidiana presso l’atelier di altre 6 ragazze già
reinserite in famiglia e che intravvedono la speranza di una vita migliore.
VARIOPINTO ONLUS è un’ associazione senza scopo di lucro sostenuta esclusivamente dall’impegno di privati, che
promuove e appoggia progetti umanitari e sostiene iniziative per la diffusione di una cultura di giustizia e solidarietà tra
gli uomini, senza alcuna distinzione di razza, di sesso, di colore, di lingua, di religione,di opinione politica.
Dal 1995 è presente in Rwanda (Africa Centrale) in particolare nella città di Butare, situata nel Sud del paese a circa 30
Km. dal Burundi, dove…dove fin dall’inizio opera in collaborazione con le autorità religiose e la società civile presente sul
territorio, con la convinzione della necessità di non “rinchiuderci nel nostro piccolo mondo”. Seguendo questo spirito, l’associazione
intraprende un cammino che, riconoscendo l’importanza rivestita dall’ istruzione e dall’educazione, la vede impegnata nella
realizzazione di servizi ritenuti molto importanti per una realtà locale così complessa come quella rwandese.
www.equosolidale.it
BAUM
Societa` Cooperativa
zucchero
uvetta
confezione
Natale 2016
PRODOTTI DA FORNO
datteri
PANETTONE GOLOSO
CON GOCCE DI CIOCCOLATO
zucchero
Scatole
vari stoffa
colori
confezione
CODICE: 80034
PREZZO AL PUBBLICO: 7,90€
CONFEZIONAMENTO: 6pz x 750g
zucchero
cioccolato
produzione
confezione
DA DOVE VENGO?
zucchero
zucchero
Paraguay
Coop. Carlos
Pfannl
zucchero
cacao
uvetta
produzione
confezione
Rer. Dominicana Ferrara sociale
Conacado
Centro Perez
Peru’
Naranjillo
Acopagro
cioccolato
confezione
produzione
confezione
datteri
PANETTONCINO BIO
CON
GOCCE
stoffa DI CIOCCOLATO
confezione
zucchero
BIO
Il progetto
BIO
CODICE: 80040
PREZZO AL PUBBLICO: 2,30€
CONFEZIONAMENTO: 40pz x 100g
DA DOVE VENGO?
zucchero
Paraguay
Coop. Carlos
Pfannl
zucchero
cacao
Rer. Dominicana
Conacado
Peru’
Naranjillo
Acopagro
cioccolato
produzione
confezione
produzione
confezione
Il Panettone classico: impossibile resistere ! Ricetta tradizionale con golosa
uvetta e zucchero di canna equosolidale.
Panettoni
da non
perdere
Il Panettoncino biologico, una nuova ricetta con ancora più cioccolato e un
nuovo produttore artigianale per la ricerca costante di un prodotto di alta
qualità e bontà.
Il panettone goloso è già un must: soffice impasto senza uvetta e canditi
per chi non sa rinunciare alla tradizione e al gustoso cioccolato.
www.equosolidale.it
zucchero
BAUM
Societa` Cooperativa
stoffa
confezione
CIOCCOLATO E DATTERI
Natale 2016
DA DOVE VENGO?
zucchero
cacao
produzione
confezione
Rep. Dominicana
Conacado
Peru’
Naranjillo
Acopagro
zucchero
cioccolato
produzione
confezione
BLOCCO DI NATALE FONDENTE
con nocciole
CODICE: 22056
PREZZO AL PUBBLICO: 15,90€
CONFEZIONAMENTO: 2pz x 500g
Il “1/2 METRO” DI CIOCCOLATO
AL LATTE
CODICE: 22045
PREZZO AL PUBBLICO: 19,90€
CONFEZIONAMENTO: 2pz x 700g
Il progetto
L’utilizzo di cioccolato proveniente da produttori di commercio
equo e solidale per tutti i tipi di produzione, il coinvolgimento
di cooperative sociali nelle fasi di confezionamento, la
destinazione di una parte degli utili ad organizzazioni che
operano in ambito sociale: con queste premesse nasce, in
provincia di Milano, il piccolo laboratorio Dolci Saperi.
DATTERI di Siwa
CODICE: 52001
PREZZO AL PUBBLICO: 4,40€
CONFEZIONAMENTO: 24pz x 450g
DA DOVE VENGO?
dal 2006
Egitto
Siwa Community Development
and Environmental Conservation
Il progetto
La collaborazione tra Scambi Sostenibili e Baum per la divulgazione e la
commercializzazione secondo i criteri del fairtrade dei prodotti di Siwa,
vuole garantire continuità e accrescimento ad una produzione che
permette la vita dell’intera oasi.
www.equosolidale.it
BAUM
Societa` Cooperativa
EUGEA E CAMPI D’ARTE
Natale 2016
Eugea, Ecologia Urbana Giardini e Ambiente, nasce nel 2007 e ha come
obiettivo quello di riportare la Natura e la bellezza del suo kosmos in
città. La conoscenza dei meccanismi che regolano gli equilibri naturali, la
consapevolezza dell’importanza di ciascun elemento che compartecipa
alla formazione e alla definizione stessa di ambiente sono il primo
passo che può portare ciascun cittadino, dal bambino all’adulto, a vivere
secondo logiche e forme ecosostenibili.
ORESTE
l’albero che ama le foreste
CODICE: 99012
PREZZO AL PUBBLICO: 4,90€
CONFEZIONAMENTO: esp. 12 pz
PRODUTTORE: Eugea
COCO CHRISTMAS,
Calendula-Zinnia-Cosmos
CODICE: 99013
PREZZO AL PUBBLICO: 4,90€
CONFEZIONAMENTO: esp. 4x3 pz
PRODUTTORE: Eugea
EUGEA CARD,
Cumino-Farfalle-Coccinelle
CODICE: 99016
PREZZO AL PUBBLICO: 3,40€
CONFEZIONAMENTO: 4x3 pz
PRODUTTORE: Eugea
PORTACHIAVI PASTICCINO
IN FELTRO
CODICE: 99032
PREZZO AL PUBBLICO: 6,50€
CONFEZIONAMENTO: SINGOLO
PRODUTTORE: Campi d’Arte
SCATOLA PORTATUTTO /
TOVAGLIETTA FELTRO
CODICE: 99030
PREZZO AL PUBBLICO: 21,90€
CONFEZIONAMENTO: SINGOLO
PRODUTTORE: Campi d’Arte
ANGIOLETTI SEGNAPOSTO
IN FELTRO
CODICE: 99031
PREZZO AL PUBBLICO: 2,90€
CONFEZIONAMENTO: 5 pz
PRODUTTORE: Campi d’Arte
www.equosolidale.it
un
piccolo abete
da tavolo
e semi per una
pianta vera
decorazioni
da appendere
e semi di fiori
per la
primavera
i biglietti
di auguri
da seminare
in primavera
colorati e
divertenti
portachiavi uno
per ogni gusto
pratica
scatola che si
trasforma in
tovaglietta
per decorare
le tavole
delle feste