Registri e numeri della mediazione in Europa al 29 marzo 2015

Registri e numeri della mediazione in Europa al 29 marzo 2015
29/03/2015 di mediaresenzaconfini
Ad oggi soltanto una parte degli Stati che hanno attuato la Direttiva 2008/52/CE del Parlamento
europeo e del Consiglio del 21 maggio 2008[1] ha ritenuto di istituire un registro dei mediatori che può
essere o meno vigilato da un’autorità statale[2]. I dati che si possono ricavare pertengono ovviamente ai
paesi che li hanno pubblicati[3].
Rispetto
al dicembre scorso
quattro
paesi
hanno
reso
visibile
il
registro
statale: Grecia,Lussemburgo, Malta e Scozia,
Un cenno particolare qui merita l’esperienza greca. Haralambos Athanasiou, ministro della Giustizia del
nuovo governo ellenico, è un ex giudice che crede fortissimamente nella mediazione. Ha
dedicato un’intero portale alla mediazione all’interno del sito del Ministero ed ha pubblicato
finalmente il registro dei mediatori che arrivano in Grecia quasi al migliaio (963).
Nel corso della giornata della mediazione (2/02/15) Athanasiou ha dichiarato che l’istituto è in grado di
ripristinare il tessuto sociale in Grecia oltre che di deflazionare il contenzioso. A suo giudizio la legge
sulla mediazione (3898/2010) dà per la prima volta alla società greca unmeccanismo dinamico per la
risoluzione delle controversie private. I conflitti civili e commerciali possono essere risolti attraverso un
processo moderno ed efficiente con grande immediatezza, riservatezza, a basso costo in relazione al
contenzioso e a velocità elevata.
La mediazione è senza dubbio per il Ministro uno degli elementi più innovativi e ambiziosi di cui vanta
oggi la giustizia greca[4]. Dal 28 di gennaio 2015 è peraltro stato varato un progetto di legge di modifica
della legge greca sulla mediazione che introduce la condizione di procedibilità[5]. Devo ancora
aggiungere che il Ministro greco ha nominato una commissione di certificazione per mediatori che
valuterà sia i mediatori transfrontalieri, sia i mediatori interni, ormai riuniti in un unico registro.
Ciò per completare il percorso inaugurato con la legge 4254/2014 con cui si è aperta la mediazione
interna (quella transfrontaliera poteva essere già teoricamente ad appannaggio di altre professioni)
anche a coloro che non sono avvocati in linea con gli altri paesi europei e le prassi internazionali[6].
Attualmente non è invece consultabile il registro statale cipriota. Cipro peraltro sta affrontando una
ristrutturazione del settore giustizia[7].
Francia e Germania sono le nazioni grandi assenti: sulla Germania peraltro pesa ancora l’incognita
dell’approvazione del regolamento sul mediatore certificato (se ne parlerà nel 2016) e dunque si dubita
che il legislatore possa intervenire nel settore a prescindere. La Francia da ultimo ha varato una
significativa riforma dei mezzi alternativi[8] che potrebbe tradursi in un’impennata dei numeri della
mediazione e dunque nella necessità di dare maggiore visibilità al sistema: staremo a vedere.
Il nuovo registro italiano si amplia sia in riferimento al numero dei mediatori, sia in merito alla sezione
degli Organismi. Va segnalato che il termine ultimo per l’inserimento dei mediatori e degli organismi è
stato prorogato al 6 aprile 2015; da quella data in poi dunque potremo avere una ragionevole certezza
dei mediatori effettivamente operanti nel nostro paese e delle organizzazioni di mediatori.
Non possiamo nasconderci però che le cifre italiane potrebbero subire nel prosieguo una drastica ed
inevitabile riduzione qualora non fosse oggetto di rimedio da parte del consiglio di Stato la pronuncia
del Tar Lazio che ha nei fatti determinato il non pagamento delle spese di avvio del procedimento di
mediazione in fase antecedente alla manifestazione di adesione delle parti[9].
Posso aggiungere che ci sono attualmente 16 Paesi con registro statale dei mediatori consultabile via
internet. Gli altri Stati che fanno parte dell’Unione non possiedono ad oggi un registro statale di
mediatori: si auspica qui naturalmente un cambio di rotta. Diversi Stati hanno però registri non
statali consultabili via internet[10]: spiccano in particolare la Polonia, la Croazia e la Lituania che
hanno panel giudiziari facilmente consultabili.
I Paesi Bassi poi hanno un registro non statale esaustivo del settore[11].
Passiamo ora ad un elenco dettagliato del numero dei mediatori che rinveniamo nei singoli stati.
AUSTRIA
Possiede un registro statale dei mediatori consultabile, degli enti di formazione e dei corsi di
formazione[12]. I mediatori registrati sono 2542. Ci sono 12 organismi di mediazione, 58 enti di
formazione, 9 associazioni professionali.
BELGIO
Il Belgio ha un registro statale consultabile[13]: i mediatori sono 1224. Si può fare una ricerca per luogo,
professione, tipo di mediazione (civile, familiare, sociale) e pure per assistente giudiziario. In Belgio il
registro ricomprende mediatori sociali, civili e commerciali e familiari: i mediatori civili e commerciali
sono 560, i mediatori sociali 178; quasi tutti i mediatori sono anche mediatori familiari Un registro è
tenuto anche da bMediation un’organizzazione di mediazione no profit che è nata dalla sinergia tra la
Camera di commercio di Bruxelles e di alcuni consigli dell’Ordine degli avvocati. I mediatori iscritti
all’ottobre del 2013 erano 132 ma se pensiamo che l’11 dicembre del 2012 erano 117 l’inserimento
avviene con il contagocce. La lista è scaricabile in pdf[14].
BULGARIA
Il registro è statale e consultabile. In Bulgaria ci sono 29 organismi di mediazione (6 si occupano di
mcc) e 1373 mediatori: Si può scegliere i mediatori per organismo oppure fare una ricerca generale per
mediatori (per nome, luogo e specialità). È possibile controllare i mediatori che si sono dimessi e pure
quelli che cono stati radiati. Se poi ci si vuole iscrivere al registro come mediatore o come ente di
formazione la procedura è interamente telematica[15]. In Bulgaria c’è un solo ente di
formazione. CIPRO Possedeva un registro dei mediatori statale che era scaricabile on line[16]: a
giugno 2014 i mediatori risultavano 20. Attualmente nel sito del Ministero non è più indicato alcun
dato.
CROAZIA
Possiede un registro dei mediatori che è consultabile on line e scaricabile: nel 2013 i mediatori erano
438; la loro iscrizione è volontaria[17].
ESTONIA
Sul sito degli avvocati estoni si trova un elenco di mediatori avvocati. I mediatori avvocati sono 83[18].
Sul sito dei notai estoni si trova un elenco di mediatori notai. I mediatori notai sono 43[19].
DANIMARCA
In Danimarca è presente la mediazione (retsmægling) e sussiste un elenco dei mediatori giudiziari che
operano gratuitamente (le parti pagano soltanto i loro avvocati) e che sono avvocati
(Advokatretsmæglere).
FINLANDIA
Non possiede un registro nazionale dei mediatori. Ma sono indicati tutti gli uffici ove si svolge la
mediazione[20] (sono 48).
FRANCIA
La Fédération Nationale des Centres de Médiation ha pubblicato sul finire del 2014 un elenco molto
vasto di mediatori che arriva a 791 individui[21]. Si può dunque prendere come parziale riferimento
dato che le precedenti stime non ufficiali parlavano di circa 700-800 mediatori.
GERMANIA
Non sussiste un registro statale. Il sito di ricerca dei mediatori Mediator-finden.de ricomprende 1163
mediatori[22] Il registro della Camera di Commercio di Amburgo ricomprende 106 mediatori. Un
organismo di mediatore economici denominato DGMW[23] ne ha 125. L’Amos institute[24] ne ha 9. L
Arbeitsstelle-diagnostik-evaluation ne ha 6[25]. La Camera di commercio di Stade ne ha 13[26].
L’Akademie für Mediation + Shuttlemediation ne ha 9[27]. La Camera di Commercio di Lipsia ne ha
37[28]. Il Mediationszentrum Oldenburg ne ha 21[29]. L’Organismo Mediation-und-wirtschaft.de ne ha
7[30]. Le informazioni in genere sono facilmente accessibili e molto chiare: i mediatori sono dotati di
fotografia[31]. Non è dato di sapere con precisione quanti siano i mediatori tedeschi: alcune stime non
ufficiali parlano di 50.000 compositori.
GRECIA
La Grecia ha un registro dei mediatori consultabile. I mediatori accreditati sono 963[32]. Gli enti di
formazione sono 5.
INGHILTERRA E GALLES
Non esiste un registro statale dei mediatori. Ma c’è un registro statale dei fornitori di mediazione[33].
Esiste una lista di mediatori londinesi. Sono 89[34]. C’è però un registro nazionale tenuto da
Clerksroom ove si possono trovare mediatori (provenienti da 18 professioni), avvocati ed arbitri. Sono
244[35].
IRLANDA
Non c’è un registro statale. Un registro è gestito dal MII (The Mediator’s Institute of Ireland). I
mediatori civili e commerciali sono 105[36]. Un altro registro è gestito dal CEDR Ireland. I mediatori
sono 22 e sono rappresentati con foto[37]. Anche la Law Society ha un panel di mediatori: sono 84[38].
La ICMA ha poi un panel di 51 elementi[39]. Vi sono ancora i mediatori transfrontalieri che sono 3[40].
Vi è poi la Law Library mediation (il consiglio dell’Ordine degli avvocati di Irlanda) che ricomprende 69
mediatori[41].
IRLANDA DEL NORD
Non ha registro nazionale. The Bar of Northern Ireland possiede un panel di 34 mediatori Un registro
è tenuto dalla DRS per conto della Law Society. Ci sono 23 mediatori[42].
ITALIA
L’Italia possiede un registro statale che è pubblico in relazione a organismi di mediazione[43], enti di
formazione[44], mediatori[45] e formatori[46]. Sino al 6 aprile 2015 i dati saranno parziali. Allo stato
sono censiti 7750 mediatori, 203 organismi di mediazione, 64 enti di formazione e 395 formatori.
LETTONIA
Non c’è un registro statale. L’associazione Mediācija un ADR possiede un panel di 24 mediatori[47].
LITUANIA
Possiede un registro di mediatori giudiziari sul sito delle Corti: sono presenti 116 mediatori[48].
LUSSEMBURGO
Il Lussemburgo ha allestito il registro statale dei mediatori: sono 51[49].
MALTA
A Malta c’è un registro statale di mediazione diviso in cinque categorie[50]: mediatori civili (26),
mediatori commerciali (22), mediatori familiari (47), mediatori industriali (11), mediatori vari (12) .
PAESI BASSI
Il registro dei mediatori fa capo al NMI (Netherlands Mediation Institute)[51]. I mediatori possono
essere ricercati allo stesso tempo per lingua, professione, località e si può chiedere al sistema di dire se si
tratta anche di un mediatore familiare accreditato. I mediatori sono 3793.
POLONIA
La Polonia non possiede un elenco statale di mediatori. Ma le corti hanno elenchi di mediatori (Listy
mediatorów prowadzone są w sądach okręgowych) che sono scaricabili[52]. Si contano circa 1396
mediatori giudiziari.
PORTOGALLO
Il registro è statale. Allo stato i mediatori sono 196 [53].
REPUBBLICA CECA
Ha un registro statale che non è consultabile. Il registro più ampio è gestito dalla Asociace Mediatoru
(Associazione dei mediatori della Repubblica Ceca) che è un ente non governativo. Allo stato risultano
26 mediatori tra mediatori civili e commerciali[54].
ROMANIA
Il registro è statale. I mediatori iscritti sono 6711[55]. In Romania ci sono attualmente 123 formatori, 55
valutatori, 11 organismi di mediazione, 23 enti di formazione e 123 associazioni professionali.
SCOZIA La Scozia ha oggi un registro statale consultabile[56].
SLOVACCHIA
Possiede un registro statale di mediatori. Si può cercare per nome e per servizio prestato presso le Corti.
I mediatori iscritti sono 1117 (il primo è stato iscritto nel 2005)[57].
SLOVENIA
Possiede un registro statale dei mediatori. I mediatori sono 313[58].
SPAGNA
Ha un registro statale degli organismi e dei mediatori che è consultabile. A fine dicembre il numero dei
mediatori del paese iberico era di 349 e le istituzioni di mediazione erano 24[59]. Al momento non è
possibile l’accesso al portale da nessun indirizzo conosciuto e dunque non si possono fornire dati
aggiornati.
SVEZIA
Esiste un registro statale dei mediatori giudiziari. I mediatori sono 278[60].
UNGHERIA
Il registro è statale. Si può scegliere per lingua, luogo, nome e specializzazione. I mediatori iscritti sono
892. La maggior parte si trova a Budapest (483), seguono i mediatori di Peste (114) e di Fejér (39). Si
può cercare per nome, località, lingua e specializzazione[61].
Si allega ora un tabella riassuntiva sul numero dei mediatori tenendo presente che in alcuni stati non si
possono separare i mediatori civili e commerciali dagli altri e che negli stati ove non c’è un registro non
si è in grado di controllare se un mediatore appartenga a più organismi.
Paesi
Mediatori al
29/03/2015
Austria
Belgio
Bulgaria
Cipro
Croazia
Danimarca
Estonia
Finlandia
Francia
Germania
Grecia
Inghilterra e Galles
Irlanda
Irlanda del Nord
Italia
Lettonia
Lituania
Lussemburgo
Malta
Paesi Bassi
Polonia
Portogallo
Repubblica Ceca
Romania
Scozia
Slovacchia
Slovenia
Spagna
Svezia
Ungheria
2542
1224
1374
20
438
49
126
?
7910
1163
963
244
334
57
7750
24
116
51
118
3793
1396
196
26
6711
180
1117
313
349
278
892
Aggiungo ora una tabella riassuntiva anche del numero dei mediatori in rapporto alla popolazione
Austria
Belgio
Bulgaria
Numero
mediatori
2542 (2400)
1224 (1134)
1374
Cipro
Croazia
Danimarca
Estonia
Francia
Germania
Grecia
Inghilterra e
GallesScozia Irlanda
del Nord
Irlanda
Italia
Lettonia
Lituania
Lussemburgo
Malta
Paesi Bassi
Polonia
Portogallo
Repubblica Ceca
Romania
Slovacchia
Slovenia
Spagna
Svezia
Ungheria
Totale
Stati
8.219.743
11.041.266
7.037.935
Un mediatore
su…
3.234
9.021
5.122
20
1.138.071
56.904
438 (406)
49
126
791
1163
963
4.290.612
5.543.453
1.274.709
65.630.692
81.305.856
10.767. 827
9.796
113.132
10.116
82.972
69.910
11.182
244- 180 -57
63.047.1625.295.000 258.39029.417
334 (35)
7750
24
116 (47)
51
118 (69)
3793 (2949)
1396
196 (255)
26 (388)
6711 (4.136)
1117 (633)
313 (347)
349
278
892 (1606)
32.391
4.239.848
61.261.254
2.191.580
3.525.761
509.074
409.836
16.730.632
38.415.284
10.781.459
10.177.300
21.848.504
5.483.088
1.996.617
47.042.984
9.103.788
9.958.453
502.972.788
Popolazione
12.964
7.905
91.316
30.394
9.982
3.473
4.411
27.518
55.007
391.435
3.256
4.908
6.739
134.794
32.747
11.164
Registro statale
dei mediatori
Sì
Sì
Sì
Sì (non
consultabile)
Sì
Sì
Sì (Scozia)
Sì
Sì
Sì
Sì
Sì
Sì
Sì
Sì
Sì
Sì
Tra parentesi valori CEPEJ del 2012 (v. rapporto 2014)
Ma se una persona volesse fare il mediatore ove si potrebbe indirizzare nell’Europa dei 28?
Se assumiamo i dati dell’ultima tabella e teniamo conto degli Stati ove c’è un registro statale perché
il dato è certo in relazione al parametro della popolazione i paesi meglio piazzati in ordine di
“appetibilità” per mediare sono i seguenti:
Posizione Stati con Registro Un mediatore per
abitanti
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Spagna
Cipro
Portogallo
Svezia
Grecia
Ungheria
Lussemburgo
Croazia
Belgio
Italia
Slovenia
Bulgaria
Slovacchia
Malta
Romania
Austria
134.794
56.904
55.007
32.747
11.182
11.164
9.982
9.796
9.021
7.905
6.739
5.122
4.908
3.473
3.256
3.234
Alla luce del numero dei mediatori ricompresi nei registri statali se io potessi scegliere di mediare in
Europa non andrei più in là dell’Ungheria; terrei però conto del fatto che in Spagna già da qualche mese
i mediatori si lamentano perché non trovano occupazione, che il dato di Cipro è allo stato risalente e
che in Grecia l’economia è quella che. Farei dunque un pensierino sul Portogallo o sulla Svezia.
Se invece assumiamo i dati così come sono alla luce dei mediatori rinvenuti su registri statali e non i
paesi “più appetibili” sembrerebbero in ordine i seguenti:
Posizione Stati con Registro Un mediatore per
abitanti
1
Repubblica Ceca
391.435
2
Regno Unito
258.390
3
Spagna
134.794
4
Danimarca
113.132
5
Lettonia
91.316
6
Francia
82.972
7
Germania
69.910
8
Cipro
56.904
9
Portogallo
55.007
10
Svezia
32.747
11
Lituania
30.394
12
Polonia
27.518
13
Irlanda
12.964
14
Ungheria
11.618
15
Grecia
11.182
16
Estonia
10.116
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Lussemburgo
Croazia
Belgio
Italia
Slovenia
Bulgaria
Slovacchia
Paesi Bassi
Malta
Romania
Austria
9.982
9.796
9.021
7.905
6.739
5.122
4.908
4.411
3.473
3.256
3.234
______________________________________________________________________________________
[1] Relativa a determinati aspetti della mediazione in materia civile e commerciale. Cfr.
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:136:0003:0008:IT:PDF
[2] Il registro/elenco può essere in capo al Ministero della Giustizia o comunque governativo ovvero non governativo.
[3] Diverse informazioni qui accluse dipendono da quanto i singoli Stati hanno comunicato alla Unione Europea. Cfr. https://ejustice.europa.eu/content_mediation-62-it.do Per alcune indicazioni mi sono rifatto anche al Progetto GOTOMEDIATION: le Camere
di Commercio ed altri importanti organismi di nove paesi europei (Belgio, Croazia, Cipro, Francia, Germania, Italia, Lettonia, Romania e
Spagna) hanno creato una clearing house (il progetto si chiama gotomediation), in pratica un punto unico a cui i cittadini di questi paesi si
possono rivolgere per affrontare le controversie transfrontaliere. Il progetto è co-finanziato dalla Commissione Europea con il supporto di
BECI. In realtà il sito rimanda ai registri nazionali. http://www.gotomediation.eu/legal-information/countries/
[4] La promozione dei metodi di risoluzione alternativa delle controversie, insieme con lo sviluppo della giustizia elettronica e la riforma
della legislazione (codice di procedura civile, codice di procedura penale e codice penale) costituiscono i tre pilastri della politica di riforma
del
Ministero.
Cfr. http://www.diamesolavisi.gov.gr/selida/hairetismos-toy-ypoyrgoy-dikaiosynis-diafaneias-kai-anthropinon-dikaiomaton-
haralampoy
[5] http://www.diamesolavisi.gov.gr/nea/anamorfosi-tis-nomothesias-gia-ti-diamesolavisi
[6] http://sedi.gr/index.php/el/news-el/new-el/9-maecenas-dictum-3
[7] http://www.mjpo.gov.cy/mjpo/mjpo.nsf/All/F52193DA8D8FF100C2257E0D00327897?OpenDocument&highlight=%CE%94%CE%99%CE%91%CE
%9C%CE%95%CE%A3%CE%9F%CE%9B%CE%91%CE%92%CE%97%CE%A3%CE%97
[8] Décret n° 2015-282 du 11 mars 2015 relatif à la simplification de la procédure civile à la communication électronique et à la résolution
amiable des différends
[9] Sentenza dell’8 ottobre e del 17 dicembre 2014 (depositata il 23 gennaio 2015). Cfr.https://www.giustiziaamministrativa.it/cdsintra/cdsintra/AmministrazionePortale/DocumentViewer/index.html?ddocname=U45XNQHZWJUFEWDASQFM454PRE&q=%2
8Notaristefani%29
[10] Belgio, Danimarca, Estonia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Inghilterra e Galles, Irlanda del Nord, Inghilterra, Lettonia, Lituania,
Lussemburgo, Paesi Bassi, Polonia, Repubblica Ceca.
[11] http://www.nmi-mediation.nl/zoek_een_nmi_registermediator.php
[12] http://www.mediatorenliste.justiz.gv.at/mediatoren/mediatorenliste.nsf/docs/home
[13] http://www.juridat.be/bemiddeling/
[14] http://www.bmediation.eu/images/stories/bMediatorslist/bmediators_31-10-2013.pdf
[15] http://mediator.mjs.bg/Users/MList.aspx
[16]http://www.mjpo.gov.cy/mjpo/MJPO.nsf/7523083E0D35732DC22579AD003445DF/$file/%CE%9C%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8E%CE%BF%2
0%CE%94%CE%B9%CE%B1%CE%BC%CE%B5%CF%83%CE%BF%CE%BB%CE%B1%CE%B2%CE%B7%CF%84%CF%8E%CE%BD%20%CE%B3%CE%B9%CE
%B1%20%CE%95%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82%20%CE%94%CE%B9%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%
AD%CF%82.pdf[17] http://www.mprh.hr/registri
[18] https://www.advokatuur.ee/est/advokaadid/vandeadvokaatidest-lepitajad
[19] http://www.notar.ee/index.aw/20269
[20] http://www.thl.fi/fi_FI/web/fi/aiheet/tietopaketit/sovittelu/yhteystiedot
[21] http://www.fncmediation.org/annuaire.pdf
[22] http://www.mediator-finden.de/
[23] http://www.dgmw.de/
[24] http://www.amos-institut.de/index.php/mediation/unsere-mediatoren
[25] http://www.arbeitsstelle-diagnostik-evaluation.de/07_mediation/03_mediatorinnen.html
[26] http://www.leipzig.ihk.de/unternehmen/geschaeftsfelder/recht-und-steuern/streitbeilegung/mediation/mediatoren-im-ueberblickihk.htmlhttp://www.stade.ihk24.de/recht_und_fair_play/Aussergerichtliche_Streitbeilegung/Mediationsstelle_fuer_Wirtschaftskonflikte/Unsere_
Mediatoren/
[27] http://www.m2-akademie.de/mediatoren/
[28] http://www.leipzig.ihk.de/unternehmen/geschaeftsfelder/recht-und-steuern/streitbeilegung/mediation/mediatoren-im-ueberblick-ihk.html
[29] http://www.mediationszentrum-oldenburg.de/main.php?page=Mediatoren_Team
[30] http://www.mediation-und-wirtschaft.de/index.php/mediator-finden/
[31]
http://www.hk24.de/recht_und_steuern/schiedsgerichtemediationschlichtung/mediation/mediationsstelle/wer_sind_unsere_mediatoren/liste_m
ediatoren/
[32] http://www.diamesolavisi.gov.gr/anazitisi-diamesolavitwn
[33] http://www.civilmediation.justice.gov.uk/
[34] http://www.legal500.com/c/london/dispute-resolution/mediators
[35] http://www.clerksroom.com/profile-list.php?type=mediators
[36] http://www.themii.ie/find-a-mediator.jsp
[37] http://www.cedrireland.com/?page=cedr-ireland-panel
[38] https://www.lawsociety.ie/Find-a-Solicitor/Mediator-Search/?filters=p_1
[39] http://www.icma.ie/find-a-mediator/?location=All&speciality=All
[40] http://crossbordermediator.eu/mediators?field_profil_postal_adress_country=IE
[41] http://www.lawlibrary.ie/mediation/results.asp
[42] http://www.mediatorsni.com/
[43] https://mediazione.giustizia.it/ROM/ALBOORGANISMIMEDIAZIONE.ASPX
[44] https://mediazione.giustizia.it/ROM/AlboEntiFormazione.aspx
[45] https://mediazione.giustizia.it/ROM/ALBOMEDIATORI.ASPX
[46] https://mediazione.giustizia.it/ROM/AlboFormatori.aspx
[47] http://www.mediacija.lv/?Mediatoru_saraksti:Sertific%C4%93to_mediatoru_saraksts
[48] http://www.teismai.lt/lt/visuomenei-ir-ziniasklaidai/teismine-mediacija/teismo-mediatoriu-sarasas/283
[49] http://www.mj.public.lu/professions/mediation_en_matiere_civile_commerciale/index.html#004
[50] http://mjcl.gov.mt/en/mmc/Pages/List-of-Mediators.aspx
[51] Il Kwaliteits register MediatorsFederatieNederland si trova al seguente indirizzo http://www.nmimediation.nl/zoek_een_nmi_registermediator.php
[52] Ad esempio Per la Corte distrettuale di Czestochowa:http://www.czestochowa.so.gov.pl/mediacje,m,mg,3,37;
per la Corte di Bialystok:http://bialystok.so.gov.pl/component/attachments/download/40.html;
per la Corte di Lomza cfr: http://lomza.so.gov.pl/index.php?k=223;
per la Corte distrettuale di Suwalki: http://suwalki.so.gov.pl/mediacja,214.html; per la Corte distrettuale di
Mikołowie: http://www.mikolow.sr.gov.pl/150/
[53]http://www.dgpj.mj.pt/sections/gral/mediacao-publica/mediacao-anexos/listademediadoresart/downloadFile/file/Lista_de_Mediadores_word_27_02_14.pdf?nocache=1393601386.93
[54] http://www.amcr.cz/mediatori/
[55] http://www.cmediere.ro/mediatori/
[56] http://www.scottishmediation.org.uk/find-a-mediator/
[57] http://www.justice.gov.sk/Stranky/Registre/Zoznamy-vedene-MS-SR/MediatorZoznam.aspx
[58] https://spvt.mp.gov.si/centralna-evidenca-mediatorjev-ki-delujejo-v-programih-sodisc.html
[59] http://www.mjusticia.gob.es/cs/Satellite/es/1215197983369/Estructura_P/1288777201289/Detalle.html
[60] http://www.domstol.se/Tvist/Sarskild-medling/Forteckning-over-sarskilda-medlare1/
[61] https://kozvetitok.kim.gov.hu/Kozvetitok/KözvetítőList