modello_curriculum Elena 2016
Transcript
modello_curriculum Elena 2016
CURRICULUM VITAE PER IL CONFERIMENTO DELL’INCARICO NELLE ISTITUZIONI SCOLASTICHE AMBITO: LOMABRDIA 0009 POSTO O CLASSE DI CONCORSO: A346 – LINGUA E CIVILTA’ STRANIERA (INGLESE) INDIRIZZO EMAIL: [email protected] e-mail privata: [email protected] COGNOME: ZANETTI NOME: ELENA DATA DI NASCITA: 06/05/1974 LUOGO DI NASCITA: CALCINATE (BG) Di seguito è riportato l’elenco delle competenze tra ESPERIENZE, TITOLI DI STUDIO, CULTURALI E CERTIFICAZIONI e ATTIVITÀ FORMATIVE. E’ possibile selezionare quelle possedute fornendo elementi relativi al percorso di acquisizione. ESPERIENZE Area della didattica ☐ CLIL (Content and Language Integrated Learning) ▄ Didattica digitale In anni recenti di insegnamento regolare utilizzo della lavagna interattiva (L.I.M.) per l’uso del libro digitale, proiezione di video in inglese, visione di film in lingua inglese, giochi lessicali e grammaticali con programmi come 1 Quizlet. Utilizzo di Edmodo e Moodle durante corso di formazione presso British Council di Milano. ▄ Didattica innovativa Utilizzo regolare delle diverse tecniche di insegnamento apprese nella scuola di abilitazione all’insegnamento (S.I.S.S) e nei vari corsi di formazione (soprattutto l’ultimo aggiornamento presso il British Council di Milano) come la presentazione di nuovi argomenti con metodo induttivo, utilizzo di materiale visivo e giochi per incontrare i apprendimento, vari stili di lavoro a gruppi e a coppie, utilizzo di flashcards e computer, tecniche della “Flipped classroom” e del “Cooperative learning Approach”. Lavoro a gruppi spesso utilizzato per presentare argomenti di civiltà in modo che gli studenti scoprano da soli i nuovi contenuti e li presentino alla classe. Ultimo lavoro svolto su opere di Shakespeare con presentazione di brevi video per teenagers tratti dai materiali del British Council, lavoro di comprensione e su acquisizione nuovo lessico, produzione scritta. ▄ Didattica laboratoriale Attività frequenti di group work, in particolare per lavori di civiltà, alternate a momenti di lezione più frontale, uso di giochi, pair work , Speaking activity a coppie, role-plays, anche per correzione a coppie (peer to peer), dialoghi in inglese di situazioni di vita quotidiana, produzione di lavori quali cartelloni, approfondimenti personali e di gruppo. ▄ Educazione ambientale Preparazione di percorsi multidisciplinari relativi alle problematiche ambientali in collaborazione con il docente di scienze, per insegnare agli studenti un approccio allo studio utile allo sviluppo di competenze trasversali e alla preparazione di un buon esame orale di terza media. Approfondimento di tematiche relative all’educazione ambientale per supportare gli alunni nella preparazione di specifiche tesine, quando richiesto nel colloquio dell’esame di licenza media. ☐ Insegnamento all'estero ☐ Legalità e cittadinanza ☐ Pratica musicale 2 ▄ Progetti di valorizzazione dei talenti degli studenti Docente di inglese nella preparazione per la certificazione del Cambridge English: Key English Test (K.E.T.) Nel corso della mia esperienza lavorativa presso le scuole secondarie di primo grado della Congregazione Sacra Famiglia sede di Martinengo (BG) e di Orzinuovi (BS) ho preparato per diversi anni, in collaborazione con docenti madrelingua, gli studenti della scuola secondaria di primo grado all’esame della certificazione di competenza e conoscenza della lingua inglese livello base (K.E.T), organizzato presso le sedi del British Council. Mi occupavo di un corso pomeridiano di potenziamento di durata annuale (2 ore alla settimana) per esercitare prevalentemente gli alunni al superamento della prova di ascolto (Listening Test) e delle prove scritte (Reading and Writing Part). Nelle medesime scuole ho organizzato e insegnato, in team con altri docenti di inglese, in progetti di potenziamento, recupero, consolidamento della lingua inglese, suddividendo gli studenti delle classi in fasce di livello per tre settimane all’anno, periodo nel quale ogni insegnante lavorava con gruppi specifici di alunni provenienti da diverse classi, con materiale appositamente selezionato e opportune verifiche e valutazioni finali. ▄ Socrates/Erasmus/… Ho ricevuto una borsa di studio della durata di 9 mesi dall’Università degli Studi di Bergamo per il progetto Erasmus, a.s. 1998/99, presso la “Ludwig Maximilians Universitaet” di Monaco di Baviera (Germania). Ho prolungato il soggiorno e la collaborazione con l’università per un ulteriore periodo di 6 mesi per scrivere la tesi di laurea relativa alla ricezione della Letteratura Americana degli Anni ‘60 in Germania. Durante tale esperienza ho appreso a relazionarmi con persone di nazionalità e cultura molto differente, imparando a muovermi con disinvoltura in ambiente di studio e lavoro stranieri. ▄ Teatro, cinema, musica, attività espressive e artistiche Preparazione di un progetto multidisciplinare di civiltà inglese in collaborazione con il docente di musica per l’esame di licenza media degli alunni della scuola secondaria di i grado “P. A. Orisio” di Martinengo, a. s. 2003/2004. Argomento del corso: gli anni ‘60 negli USA, la guerra fredda, le lotte degli Afroamericani e di M. L. King, la guerra in Vietnam, la musica di B. Springsteen e Bob Dylan. ▄ Tutor per alternanza scuola lavoro 3 Un’esperienza di una settimana in qualità di tutor di lingua inglese nell’a. s. 2015/2016 presso la scuola secondaria di I grado di Seriate “Carozzi” per n. 3 alunne del Liceo Linguistico “L. Federici” di Trescore Balneario all’interno del progetto di alternanza scuola – lavoro. Le alunne hanno assistito alle lezioni, cooperando con l’insegnante e fornendo un supporto pratico alle attivita’ didattiche, basate su un progetto che alternava attività di ascolto, visione di video con uso della L.I.M., produzione orale, comprensione scritta, civiltà, lavoro a coppie. ▄ Altro Esperienze in qualità di docente in ambito lavorativo A346 – Lingua e civiltà straniere 1)Supplenza breve nel (inglese). 2° quadrimestre. presso “I.S. Grafico Pubblicitario Zenale e Butinone” di Treviglio, a. s. 2002/2003. 2) Partecipazione agli esami di maturità in qualità di membro interno per l’insegnamento della lingua inglese nella medesima scuola (giugno e luglio 3) 2003). Esperienza in qualità di tirocinante, con opportunità di svolgere lezioni, presso l’ lstituto Superiore “Don L. Milani” di Romano di Lombardia (BG) – Liceo delle Scienze Umane – durante i due anni di formazione presso l’Università degli Studi di Bergamo, Scuola Interuniversitaria Lombarda di Specializzazione per l’Insegnamento Secondario (S.I.S.S.), dal 2006 al 2008. Esperienze in ambito lavorativo A345 – Docente di Lingua inglese (scuola secondaria di primo grado). 1) Supplenza di maternità, cattedra quasi completa, presso la Scuola secondaria di I grado “P. A. Orisio” - Congregazione Sacra Famiglia di Martinengo (a. s. 2004/2005 e 2005/2006), con partecipazione agli esami di licenza media. 2)Docente di lingua inglese con 9 ore di cattedra a tempo indeterminato presso la scuola secondaria di I grado paritaria di Orzinuovi “S. P. E. Cerioli” – Congregazione Sacra Famiglia (inoltre: ogni anno docente agli esami di licenza media) da a. s. 2006/2007 fino al 2011/2012, (cattedra di 18h nell’anno 2011/2012) in concomitanza con 9 ore cattedra al 30 giugno di docenza di sostegno presso istituti statali: I.C. di Calcio – docente di inglese – a. s. 2007/2008, 3h - (inoltre: docente agli esami di 4 licenza media); docente di sostegno 9 h: I.C. di Mozzanica – sede di Misano di Gera d’Adda (a. s. 2008/2009) e di Fornovo S. Giovanni (a. s. 2009/2010); (inoltre: docente agli esami di licenza media); I.C. Bariano (a. s. 2010/2011). 3)Docente di sostegno, cattedra di 18 h al 30 giugno, presso I.C. di Covo – sede di Covo, a.s. 2012/2013. 4) Docente di inglese – cattedra di 21h -presso I.C. Covo, sede di Fontanella (inoltre: docente agli esami di licenza media per 3 classi), a. s. 2013/2014; 5)Docente di inglese – 18 h -presso I.C. Covo, sede di Fontanella (inoltre: docente agli esami di licenza media per 3 classi), a. s. 2014/2015. . 6)Cattedra al 30 giugno, presso le seguenti scuole secondarie: I.C. Battisti di Seriate (6h inglese) e I.C. di Chiuduno (9h sostegno), a. s. 2015/2016. Area dell'accoglienza e dell'inclusione ▄ Aree a rischio e forte immigrazione Docente di lingua inglese presso la scuola secondaria di 1 grado di Fontanella (I.C. di Covo) e di Calcio in aree caratterizzate da un elevato numero di utenti provenienti da famiglie di diversa origine (Marocco, Tunisia, India, Pakistan, Cina, Algeria, Albania, Kosovo) che hanno richiesto una buona capacità di gestire la complessa e delicata relazione fra docente - alunni – genitori, nonché una didattica varia e stimolante che comprendesse materiali e strumenti di lavoro atti ad incontrare i vari stili di apprendimento e rispettare le diversità culturali degli studenti. Docente di sostegno presso la scuola secondaria di Misano di Gera d’Adda (I.C. Mozzanica), Fornovo San Giovanni (I.C. Mozzanica), Bariano, Covo, Chiuduno. Lavoro di recupero con piccoli gruppi di studenti prevalentemente di origine straniera, per permettere loro di recuperare lacune nella materia e raggiungere gli obiettivi minimi previsti nella disciplina (a volte anche in lingua italiana, per alunni in fase di alfabetizzazione). ▄ Bullismo Nelle scuole menzionate sopra ho gestito e affrontato, insieme al consiglio di classe, numerosi casi di alunni che manifestavano comportamenti a rischio bullismo. Nel programma di civiltà della 5 disciplina inserisco argomenti relativi all’educazione contro il bullismo, creando anche un dibattito in classe. ▄ Disagio Nelle scuole sopra menzionate sono stati numerosi i casi di disagio scolastico presenti nelle classi. In tali situazioni, oltre ad ascoltare gli alunni o i loro genitori personalmente, se lo richiedevano, insieme al consiglio di classe, ho provveduto ad indirizzare gli studenti allo sportello psicologico della scuola, collaborando, quando necessario, anche con le N.P.I. presenti sul territorio e psicologi o specialisti privati. ☐ Dispersione ▄ Educazione degli adulti - Docente in numerosi corsi di inglese pomeridiani e serali per adulti, livello base, elementare e intermedio. - Docente di lingua inglese per due corsi annuali di 4 ore settimanali livello intermedio presso il C.F.P. di Palazzolo sull’Oglio (BS) negli anni 2002 – 2003 e 2003–2004. - - -- ----- - Docente di inglese livello intermedio in diversi corsi serali e pomeridiani presso il Centro di Formazione Permanente Ikonos S.r.L. di Calcio (BG) (attualmente Ikaros,), presso le sedi di Endine Gaiano e Calcio negli anni 2003/2004. - --- ---- - Docente di 6 corsi di inglese livello elementare, di 8 ore ciascuno, presso la fondazione En.A.I.P. Lombardia di Romano di Lombardia nell’ambito del progetto 011 “Dote formazione ammortizzatori sociali” nel periodo 01/09/2009 al 31/12/2009. ---------- - Docente di corso di inglese livello elementare, di 20 ore, presso la fondazione En.A.I.P. Lombardia di Romano di Lombardia, nell’ambito del progetto 011 “Dote formazione ammortizzatori sociali” nel periodo 07/01/2010 al 28/02/2010. Ancora presso En.A.I.P. di Romano di Lombardia ulteriori corsi in qualità di docente di inglese livello elementare, di 18 ore (dal 01/10/2010 al 31/03/2011); corso di 16 ore, (dal 14/05/2010 al 04/06/2010). - Docente di lingua inglese presso Università Terza Età di Bergamo, sede di Romano di Lombardia: ---- corso di lingua inglese per principianti (“Do you Speak English?”) di 30 ore dal 24/01/11 al 22/03/12; - corso di lingua inglese per principianti (“Do you speak English?”) di 30 ore dal 07/09/12 al 24/01/13; - corso di lingua inglese 2 livello “Improve your English” di 30 ore da 31/01/13 al 16/05/13 – corso di inglese 2 6 livello “Improve your English” dal 16/10/14 al 12/03/15. ---- - Una esperienza come docente di lingua tedesca per adulti, corso serale, livello base, presso centro E.D.A. di Villongo. ▄ Inclusione (disabilità, disturbi specifici dell’apprendimento,…) Docente di sostegno per alcuni mesi presso la scuola secondaria di Calcio “Martiri della Resistenza” – 18 h. - (a. s 2002/2003). Docente di sostegno presso la scuola secondaria di I grado di Mozzanica – sede di Misano di Gera d’Adda – 9h - (a. s. 2008/2009, cattedra fino al 30 giugno), con preparazione agli esami per un’alunna diversamente abile. “Progetto Ponte” con F.S. Continuità, Orientamento e F. S. Disabilità del medesimo istituto per l’inserimento di un’alunna presso la scuola secondaria di II grado. Docente di sostegno presso la scuola secondaria di I grado di Mozzanica – sede di Fornovo San Giovanni – 9h – (a. s. 2009/2010, cattedra fino al 30 giugno), con preparazione agli esami per un alunno diversamente abile. “Progetto Ponte” con F.S. per la disabilità del medesimo istituto per l’inserimento di un alunno presso la scuola secondaria di II grado. Docente di sostegno presso la scuola secondaria di I grado di Covo per due alunni diversamente abili, – 18 h, cattedra fino al 30 giugno, a. s. 2012/2013. Docente di sostegno presso la scuola secondaria di I grado di Chiuduno, cattedra al 30 giugno - 9h, con un’alunna di origine marocchina, a. s. 2015-2016. Nel mio lavoro in qualità di docente di lingua inglese organizzo le lezioni rivolgendo una speciale attenzione (uso di materiale diversificato, schemi, mappe concettuali, materiale visivo, verifiche per Obiettivi Minimi o per alunni con D.S.A.) per alunni con disturbi specifici di apprendimento (D.S.A., B.E.S., A.D.H.D.). Ho contribuito alla stesura di P.D.F. per gli alunni con tali diagnosi. Nel corso delle mie esperienze come insegnante ho avuto numerosi studenti con diagnosi di D.S.A., B.E.S. e un alunno con diagnosi di A.D.H.D. In questi casi vi è stata una frequente e spesso proficua collaborazione con i genitori degli alunni, in modo da monitorarne i progressi e le criticità e calibrare meglio l’intervento didattico personalizzato. ☐ Sezioni carcerarie ☐ Sezioni ospedaliere ▄ Altro Docente per un corso di recupero di lingua inglese di 15 ore extracurricolari presso la scuola secondaria di I grado di Fornovo San Giovanni 7 (I.C. di Mozzanica), all’interno del progetto “Recupero, consolidamento e potenziamento dell’eccellenza”, a. s. 2009/2010. Area organizzativa e progettuale ☐ Animatore digitale ☐ Attività in collaborazione con musei e istituti culturali ☐ Collaboratore del DS ▄ Coordinatore/referente di disciplina/dipartimento Ho ricoperto il ruolo di coordinatore di classe nella scuola di I grado di Orzinuovi “S. P. E. Cerioli” – Congregazione Sacra Famiglia – per diversi anni, anche con una classe terza. ☐ Progettazione per bandi (Miur, europei, 440...) ☐ Referente per alternanza scuola lavoro ☐ Referente per progetti di reti di scuole ☐ Referente/coordinatore inclusione/disagio ▄ Referente/coordinatore orientamento Ho svolto il ruolo di referente per l’orientamento per una classe terza della scuola di I grado “S.P.E. Cerioli” di Orzinuovi – Congregazione Sacra Famiglia. ☐ Referente/coordinatore valutazione ☐ Tutor tirocinanti/neoassunti ▄ Tutor/relatore/moderatore in corsi di formazione Tutor in corsi di formazione per adulti e lavoro in qualità di assistente alla direzione nell’organizzazione di corsi diurni e serali professionali per adulti (formazione continua e permanente della Regione Lombardia) presso la scuola Ikonos S.r.L. di Calcio (attualmente: Ikaros), anni 2003 e 2004. ▄ Altro 8 - Leader e co-organizzatrice di vacanze – studio all’estero nel periodo estivo della durata di 2 settimane per gli alunni della scuola secondaria paritaria Congregazione Sacra Famiglia di Martinengo e Orzinuovi: Vacanza studio con gruppo di circa 25 studenti a Plymouth, Inghilterra – luglio 2005. Vacanza studio con gruppo di circa 30 studenti a Malta – luglio 2006. Vacanza studio con gruppo di circa 40 studenti all’Alpha College di Dublino, Irlanda – luglio 2007. Vacanza studio con gruppo di circa 40 studenti all’Alpha College di Dublino, Irlanda – luglio 2008. - Nell’anno 2004/2005 e 2011/2012 Referente presso la scuola secondaria della Congregazione Sacra Famiglia di Martinengo prima e poi di Orzinuovi per il progetto di conversazione inglese con esperti esterni docenti madrelingua della scuola “Oxford International School” di Martinengo (attualmente Romano di Lombardia); i progetti variavano da classe a classe raggiungendo un monte ore complessivo di circa 10 ore annuali per le classi terze e cinque per le classi prime e seconde. - Referente e organizzatrice di gite scolastiche fra cui gita nelle Langhe in Piemonte (scuola secondaria di I grado “S. P. E. Cerioli” di Orzinuovi) e gita alla città di Mantova (Scuola secondaria di Fontanella, a. s. 2014/2015). - Referente e organizzatrice presso la scuola secondaria di I grado “S.P.E. Cerioli” di Orzinuovi del teatro in lingua inglese organizzato dall’associazione culturale A.C.L.E. sede di Roccafranca (BS). - Referente e organizzatrice dell’uscita didattica presso la scuola secondaria di I grado “S.P.E. Cerioli” di Orzinuovi per la visione del teatro in lingua inglese della compagnia “Arcadia Productions” di Milano. TITOLI UNIVERSITARI, CULTURALI E CERTIFICAZIONI ▄ Certificazione linguistica B2 o superiore Certificazione di padronanza della lingua tedesca livello B2 – Mittelstufe Pruefung, sostenuta presso il Goethe Istitut di Rothenburg ob der Tauber – Germania, in seguito al corso di lingua tedesca nel novembre 1997. ☐ Certificazioni informatiche ☐ Certificazione Italiano L2 9 ☐ Dottorato su tematiche didattico-metodologiche ovvero alla classe di concorso ☐ Percorso universitario specializzazione sostegno ☐ Specializz. metodo Montessori o Pizzigoni o Agazzi ▄ Ulteriori titoli universitari coerenti con l’insegnamento rispetto al titolo di accesso Diploma di perfezionamento post lauream annuale di 1500 ore FOR.COM. di “Didattica della letteratura inglese” – a. a. 2012/2013 – esame del 07/05/2013. ATTIVITÀ FORMATIVE di almeno 40 ore svolte entro il 30 giugno 2016 presso Università e Enti accreditati o attraverso le scuole in relazione ai piani regionali e nazionali di formazione ☐ CLIL (Content and Language Integrated Learning) ▄ Didattico-metodologico, disciplinare, didattiche innovative e trasversali - Certificato di frequenza corso “Blended English for Teaching 2, Module 1 Level B1” – corso di didattica della lingua inglese di 32 ore on line e 4 incontri di tre ore l’uno per insegnare al livello B1 – presso il British Council di Milano, da marzo 2016 a maggio 2016. Corso prevalentemente pratico con lavori a coppie e sperimentazione diretta di nuove tecniche didattiche nella scuola dove lavoravo, condivisa poi con la docente e i colleghi. Utilizzo della piattaforma Edmodo e Moodle. - Corso di tedesco livello intermedio di 4 settimane circa, 20 ore a settimana, svolto presso il Goethe Istitut di R. ob der Tauber, Germania, dal 23/10/97 al 22/11/97. ☐ Inclusione 10 ☐ Nuove tecnologie ▄ Altro Certificato del corso di informatica, livello avanzato, utilizzo dei programmi Word e Excel, svolto presso il C.F.P. di Calcio – a. 2000. Altri titoli o competenze che si intendono evidenziare A Corsi di lingua inglese livello avanzato e didattica dell’ inglese. B Corsi di gestione della classe, comunicazione efficace (P.N.L., Metodo Gordon), alunni con D.S.A., sindrome A.D.H.D., Flipped Classroom, Cooperative Learning. C Corsi formazione sul tema competenze e curriculum verticale. D Corsi di didattica digitale e uso della L.I.M. A-B - Certificato di frequenza del corso di inglese intensivo di circa 30 ore livello avanzato, “Advanced Level” - livello C1 - presso “Aplha College of English”, 4 North Great George’s Street, Dublino, Irlanda. – aprile 2004. - Corso di circa 25 lezioni individuali di conversazione in lingua inglese con docente madrelingua presso “Oxford International School” di Martinengo (attualmente Romano di Lombardia) – anno 2004. - Attestato di partecipazione al Convegno nazionale di una giornata della “University of Cambridge ESOL Examinations” e la “Oxford Teachers’ Academy” di Oxford dal titolo “New Approaches to English Language Teaching”, Milano, 30/03/2007”. - Attestato di partecipazione al Corso di Aggiornamento di n. 3 ore organizzato da A.C.L.E. dal titolo “Excite your Students!. Inspiring Songs and energizing Activities” a Bergamo, 03/11/11. 11 - Diversi anni di corsi privati teorico/pratici con workshops di una giornata o 4 ore per una Comunicazione Efficace e di Qualità, con cadenza mensile, comprendente elementi di Programmazione Neuro Linguistica (P.N.L) e Gestalt, come linguaggio verbale e para verbale, le mappe, il modellamento, la comunicazione efficace, tecniche di comunicazione efficace, presso lo studio del dott. Parmigiani di Palazzolo sull’Oglio (BS). - Corso di diverse giornate relativo alle tecniche del “Cooperative Learning Approach” ,“’Apprendimento Cooperativo”, per la gestione della classe, presso la scuola secondaria “P.A. Orisio” di Martinengo, a. s. 2005/2006. - Corso teorico/pratico di diverse ore di formazione per migliorare la comunicazione fra docente – alunni: “Metodo Gordon” (tecniche dell’ascolto attivo, messaggio in prima persona, metodo del problem solving, metodo senza perdenti), presso la scuola secondaria di I grado “S.P.E. Cerioli” di Orzinuovi. - Corso di formazione relativo alla normativa e alla didattica per alunni con D.S.A. presso la scuola secondaria di I grado “S.P.E. Cerioli” di Orzinuovi (BS). - Corso di formazione di 2 ore “La Classe Capovolta” (Flipped Classroom), Casirate d’Adda, 04/04/2014. -- - Corso di formazione di 8 ore per la gestione di alunni con disturbo da Deficit dell’ Attenzione e Iperattività (A.D.H.D.). gestito dal dott. Marzocchi, docente dell’ Università di Milano Bicocca, Istituto “C. Battisti” di Seriate, a. s. 2015/2016. . C - Corso di formazione teorico/pratico su come progettare e valutare per competenze, creare il curriculum della disciplina in base a conoscenze, competenze, abilità tenuto dalla prof.ssa Sonia Claris, Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, presso la scuola secondaria “S. P. E. Cerioli” di Orzinuovi. - Corso di formazione teorico/pratico per la definizione del curriculum verticale d’istituto, tenuto dalla prof.ssa Sonia Claris, Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, presso la scuola secondaria di I grado “S. P. E. Cerioli” di Orzinuovi. D – Breve corso su utilizzo della Lavagna Interattiva (L. I. M.) adottata presso la scuola secondaria di I grado di Bariano, a. s. 2010/2011. 12 - Corso di formazione di 3 ore di didattica multimediale “Enjoy your Digital Time” su utilizzo dei programmi Quizlet e Slideshare, presso I. C di Chiuduno, a. s. 2015/2016. Altre esperienze lavorative significative o presso enti pubblici: - Una esperienza lavorativa in qualità di Hostess e interprete presso Ente Fiera di Monaco di Baviera, Germania, anno 1999. - Prima di intraprendere la carriera di insegnante ho svolto n. 2 esperienze lavorative in aziende private nell’ufficio commerciale estero: - Da 01/07/2001 al 31/10/2001 presso Emmegi Detergents S.p.A. di Trenzano (BS), impiegata ufficio commerciale estero con mansioni di relazione con clienti tedeschi, francesi, croati. Lingue utilizzate: inglese, francese, tedesco. Viaggio di lavoro in Croazia in qualità di interprete. Visite guidate all’azienda con ruolo di interprete per i clienti esteri. - Da 01/11/2001 al 13/07/2002 presso Multimoda Fabrics S.p.A. di Urago d’Oglio (BS), impiegata ufficio commerciale estero a tempo indeterminato con mansioni di relazione con clienti e agenti prevalentemente tedeschi e francesi. - Esperienza lavorativa come assistente alla Direzione presso il Centro di Formazione Professionale di Calcio Ikonos S.r.L. Seguivo, insieme al Direttore, la gestione e l’organizzazione dei corsi di formazione continua e permanente per adulti (a. s. 2003/2004). - N. 2 Incarichi presso il Comune di Fontanella (BG) come membro commissione giudicatrice selezione pubblica per assunzione di istruttore tecnico comunale dal in qualità di esperto di lingua inglese (uno dal 20/05/2008 al 26/05/2008). - Negli anni 2012 – 2013 – 2014 (fino al 25/05/2014) ho ricoperto il ruolo di Consigliere Comunale presso il Comune di Calcio (Bergamo), comune di residenza all’epoca. 13 Le informazioni inserite nel presente Curriculum hanno valore di autocertificazioni secondo quanto previsto dal DPR 445/2000 e s.m.i. e sono sottoposte a verifica secondo le stesse modalità di cui all’art. 4 commi 15 e 16 dell’O.M. dell’8 aprile 2016. Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi dell’art. 13 del d. lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 recante “Codice in materia di protezione dei dati personali”. DATA: 16/08/2016 14