A Porte Aperte - Periodico trimestrale - Tassa pagata
Transcript
A Porte Aperte - Periodico trimestrale - Tassa pagata
5 A Porte Aperte - Periodico trimestrale - Tassa pagata - Invii senza indirizzo - Autorizzazione n. DCO/DC/BO/ISI/1586/2002 del 22/03/2002 - Anno XXIV - n. 5 Settembre 2008 Servizi Sociali Corsi e iniziative socio-culturali Verranno proposti anche per l’anno 2008/2009 numerosi corsi e iniziative organizzati dall’ufficio Servizi sociali. Corsi sull’intelligenza emotiva e sulla felicità; corsi per le future mamme ma anche per gli anziani che vogliono tenersi in forma con la ginnastica e incontri per le donne alle soglie della menopausa; infine corsi di informatica. Non poteva mancare, inoltre, l’appuntamento con le rassegne dedicate alla musica: tornano infatti anche quest’anno i due filoni ormai consolidati di “Torniamo all’opera” e “Classicamente”, ma anche, dopo il successo dell’anno passato, “Il pentagramma a colori”, che ha contribuito ad allargare gli orizzonti della rassegna. In queste pagine e in quelle seguenti troverete i dettagli su tutti i corsi e le iniziative, oltre alle modalità di iscrizione per ciascuna. Corsi realizzati in collaborazione con l’Università “Primo Levi” Per un miglioramento della qualità della vita “Felicità possibile e arte del vivere… scacco all’infelicità” “Felicità è realizzare se stessi in armonia con il mondo circostante” (Cesare Musatti). L’evoluzione umana dimostra che il cervello ci spinge ad essere attivi, ad agire verso il benessere, in relazione con il mondo e in co-sviluppo con esso e le emozioni rappresentano il motore evolutivo verso l’adattamento attivo ed il miglioramento. In particolare, le emozioni positive sostengono e rafforzano il “piacere di esistere”, la motivazione ad agire, a lottare, a realizzarsi … quando le sentiamo, le viviamo, ci sorprendono o le ricerchiamo. Ogni cosa, esperienza, situazione può essere sorgente di emozioni positive, dipende da come interpretiamo, comprendiamo, valutiamo ciò che incontriamo: possono scaturire da un’esperienza estetica, un momento divertente, dalla vicinanza di un amico, dalla realizzazione di un desiderio, dall’amore, da un successo o un superamento di un problema, dall’inatteso che ci sorprende piacevolmente, dalla fine di un periodo stressante o di sofferenza, dal ricordo di qualcosa di bello, piacevole, sereno, esaltante … dalla memoria della felicità. L’infelicità, i sentimenti negativi (paura, rabbia, sofferenza, delusione…) ci inseguono, la felicità (gioia, benessere, serenità, effusione…) dobbiamo inseguirla … L’esperienza, la memoria e l’attesa della felicità, come ricerca delle situazioni che ci piacciono e gratificano, è una dimensione che ci guida nelle scelte e decisioni, negli atteggiamenti e comportamenti, così come nei sogni, aspirazioni, progetti che ci spingono nel nostro viaggiare. Nella cultura antica greca, la felicità era associata alla virtù, nel senso dell’arte del vivere, in cui la persona sa pensare, agire, investire la propria energia e risorse per attuare un percorso verso la felicità, una strategia di riuscita e soddisfazione personale alla conquista del “Sommo bene”. Parleremo di imparare ad “apprendere” dalle esperienze della vita, di saper accettare la realtà in modo attivo, flessibile e propositivo, di accrescere le proprie consapevolezze, conoscenze, competenze, abilità, di coltivare autostima, empowerment, ottimismo, resilienza, di desiderare e avere progettualità verso un adattamento e miglioramento continuo lungo l’intero arco della vita. L’ipotesi è quella di voler/poter costruire un possibile orizzonte di felicità di una vita intera e non soltanto felicità come “attimo immenso”, o casualità, o fortuna: una trama esistenziale che, attraverso l’intreccio di esperienze, incontri, relazioni, successi, insuccessi, gioie, dolori, dei diversi stati d’animo, interpretazioni di senso, dei sogni, dei progetti, della memoria … prende forma, si colora, evolve sino a “lievitare” nel ricamo della nostra vita un disegno di felicità possibile. Nelle situazioni reali, spesso si intrecciano sensazioni, emozioni, sentimenti contrastanti e con diverse sfumature al contempo piacevoli e spiacevoli, in cui gioia e rabbia non sono sempre antitetici ma possono coesistere. L’ars vivendi allora può consistere nel saper riconoscere la felicità nell’infelicità e l’infelicità nella felicità in ogni momento che la vita ci regala. Dott.ssa Antonella Gualandi Periodo di realizzazione: dal 2 ottobre al 6 novembre Relatore: Dott.ssa Antonella Gualandi Orari: 20,30 - 22,30 Sede: Centro Culturale “L. Calanca” Via Marconi, 47 - Crespellano Date: Giovedì 2 ottobre - Giovedì 9 ottobre - Giovedì 16 ottobre Giovedì 23 ottobre - Giovedì 30 ottobre - Giovedì 6 novembre “Intelligenza emotiva” Goleman, il più grande esperto di intelligenza emotiva, con il termine “intelligenza emotiva” indica la “capacità di riconoscere i nostri sentimenti e quelli degli altri, di motivare noi stessi, e di gestire positivamente le nostre emozioni, tanto interiormente, quanto nelle relazioni sociali”. Secondo Goleman, bisognerebbe ricorrere all’intelligenza emotiva per tornare ad assaporare valori che si stanno perdendo nella frenesia del vivere. Riuscire a toccare nel profondo e prendere consapevolezza delle proprie emozioni per riuscire a “ritrovare” armonia con sé stessi. Il controllo delle nostre emozioni ci permette di relazionarci con più serenità con il mondo intero e ottenere un notevole successo nella vita. Empatizza- Viaggio in terra umbra: 9 - 10 ottobre Il viaggio è organizzato da Pleasure Travel - agenzia di viaggi su progetto di socializzazione 2008 dell’Assessorato Servizi Sociali Sanità. Per iscrizioni: rivolgersi all’Agenzia PleasureTravel in Via M. Ferro 27/ B a Crespellano Per informazioni: Ufficio Servizi Sociali in Via G. Verdi, 8/A; Tel. 051/6723003/02 Servizi Sociali a cura dei Servizi Sociali re e porsi nell’ottica altrui per risolvere conflitti personali e interpersonali, senza attivare quelle emozioni negative, quali: rabbia, ira e aggressività, quindi rimanere a contatto con il proprio mondo emozionale e utilizzarlo per interagire con la realtà. Goleman invita a non affidarci totalmente alla ragione, perderemo il contatto con la dimensione emozionale divenendo duri, insensibili, critici, difesi, incomprensivi delle necessità altrui. In un’antica leggenda giapponese si narra di un samurai bellicoso che un giorno sfidò un maestro Zen chiedendogli di spiegare i concetti di paradiso e inferno. Il monaco replicò con disprezzo: “Non sei che un rozzo villano, non posso perdere il mio tempo con gente rozza come te!” Sentendosi attaccato nel suo stesso onore, il samurai si infuriò e sguainata la spada gridò “Potrei ucciderti per la tua impertinenza”. “Ecco” replicò con calma il monaco “questo è l’inferno.”Riconoscendo che il maestro diceva la verità sulla collera che lo aveva invaso, il samurai, colpito, si calmò, ringuainò la spada e si inchinò, ringraziando il monaco per la lezione. “Ecco” disse allora il maestro Zen “questo è il paradiso”. L’improvviso risveglio del samurai e il suo aprire gli occhi sul proprio stato di agitazione ci mostra quanto sia fondamentale la differenza fra l’essere schiavi di un’emozione e il divenire consapevoli del fatto che essa ci sta travolgendo. Il consiglio di Socrate, “conosci te stesso”, fa proprio riferimento a questa chiave di volta dell’intelligenza emotiva: la consapevolezza dei propri sentimenti nel momento stesso in cui essi si presentano. A cura dell’Ufficio Servizi Sociali Periodo di realizzazione: dal 13 novembre all’11 dicembre Relatore: Dott.ssa Antonella Ferrari Orari: 20,30 - 22,30 Sede: Centro Culturale “L. Calanca” Via Marconi, 47 - Crespellano Date: Giovedì 13 novembre - Giovedì 20 novembre Giovedì 27 novembre - Giovedì 4 dicembre Giovedì 11 dicembre Per iscrizioni e informazioni rivolgersi all’Ufficio Servizi Sociali Tel 051/6723003/02 e-mail: [email protected]. bo.it Menopausa e screening: parliamone L’Assessorato ai Servizi Sociali e Sanità organizza un incontro mercoledì 22 ottobre alle ore 20,30, in collaborazione con l’Azienda U.S.L. di Bologna, rivolto alla popolazione femminile interessata ad approfondire le tematiche relative alla menopausa. L’incontro che si terrà al Centro Sociale “B. Pedrini” - Via P. Togliatti, 5/F ha i seguenti obiettivi: • Migliorare l’informazione della popolazione femminile riguardante le classi di età a rischio di neoplasie nel contesto dello screening del tumore alla mammella e della cervice attivato dall’Azienda USL; • Dare una corretta informazione sulla menopausa nei suoi aspetti fisiologici, psicologici e socio-culturale, per il conseguimento di una migliore qualità della vita. I Relatori saranno il dott. Orlando Missionario (ginecologo) e la dott.ssa Clara Squarcia (psicologa). L’Ufficio Servizi Sociali Corsi di preparazione al parto In un’ottica di collaborazione tra i vari enti che ci occupano di aiutare le donne in un momento importantissimo come è per l’appunto la nascita di un figlio, anche quest’anno a partire dal 17 settembre verranno realizzati corsi di preparazione al parto negli spazi della Palestrina “Il Cigno” presso la scuola elementare di Crespellano. I corsi saranno tenuti da un’équipe formata da un’ostetrica, una psicologa e un’assistente sanitaria e si proporranno di fornire risposte adeguate alle molte domande e agli innumerevoli dubbi delle donne in gravidanza. Le giornate di svolgimento dei corsi, in relazione alle tante domande pervenute negli anni scorsi, saranno aumentate e precisamente il mercoledì, giovedì e venerdì dalle ore 9,00 alle ore 12,00. Le future mamme che fossero interessate possono richiedere informazioni e provvedere all’iscrizione rivolgendosi alle ostetriche dell’ospedale di Bazzano, durante i seguenti orari: dal lunedì al venerdì 12,00 alle ore 13,00, presso l’ambulatorio N. 3 Piano Terra dell’ospedale, oppure telefonicamente al N. 051/838819. L’Ufficio Servizi Sociali Corsi per la terza età Corsi di ginnastica ottobre 2008 - maggio 2009 Ginnastica anziani: Crespellano: martedì e venerdì dalle ore 16,30 alle ore 17,30 e dalle ore 17,30 alle ore 18,30 Calcara: martedì e venerdì dalle ore 16,30 alle ore 17,30 Ginnastica dolce (prevenzione per osteoporosi): Pragatto : martedì e giovedì dalle ore 13,30 alle ore 14,30 Ginnastica di mantenimento: Calcara: martedì e venerdì dalle ore 17,30 alle ore 18,30 Tutti i corsi inizieranno nel mese di ottobre (giovedì 2 ottobre e venerdì 3 ottobre) Corsi di informatica ottobre-dicembre 2008 I corsi della durata di 20 ore, suddivise in 8 lezioni, si svolgeranno su due livelli: 1) di base (word) 2) avanzato (Internet e posta elettronica) Le lezioni si terranno il Martedì e Giovedì dalle ore 15,00 alle ore 17,30, a partire da Martedì 7 ottobre 2008 per il corso base e da Martedì 4 novembre 2008 per il corso avanzato presso l’Aula d’informatica della Scuola Media di Pragatto. Le iscrizioni a tutti i corsi si raccolgono nell’Ufficio dei Servizi Sociali presso la sede di Via Verdi 8/A - tel 051/672.30.03/02. Il termine per l’iscrizione ai corsi di informatica è il 30 settembre 2008. 2-3 Servizi Sociali Corsi di alfabetizzazione per stranieri L’integrazione passa attraverso la comunicazione, ma se la conoscenza della lingua italiana è limitata o nulla, comunicare diventa impossibile e di conseguenza l’integrazione difficile. Il comune di Crespellano, sensibile a questo problema, da diversi anni promuove e organizza, con l’ausilio di volontari dell’AUSER, corsi gratuiti d’alfabetizzazione per immigrati, della durata di 40 ore… I corsi sono aperti a donne e uomini, gli orari sono stabiliti con flessibilità così da facilitarne la frequenza; viene anche offerto il servizio “babysitter” in loco. Il progetto ha portato ottimi risultati. Da qualche anno faccio parte del gruppo di volontari che dedicano un po’del loro tempo a questo progetto. Questa esperienza, che inizialmente mi pareva ardua e difficile, si è rivelata più facile del previsto: i ragazzi e le ragazze che frequentano i corsi si sono dimostrati molto motivati, rendendo più agevole il mio compito anche con soggetti non alfabetizzati. Obiettivi del progetto sono: insegnare ad esprimersi in lingua italiana; promuovere la conoscenza di usi e costumi dei diversi paesi di provenienza dei partecipanti; favorire l’aggregazione tra persone di diverse nazionalità. Personalmente ho scelto metodi e strumenti che favorissero un clima di familiarità anche attraverso percorsi autobiografici: il racconto delle diverse storie di vita dei partecipanti, le motivazioni che li hanno spinti a scegliere come seconda patria l’Italia, la descrizione dei loro paesi d’origine, degli stili di vita, delle diverse festività e riti, lo scambio di ricette di cucina, ecc. Raccontare/raccontarsi porta infatti alla scoperta di avere molte più cose in comune di quante se ne possano immaginare, educa alla condivisione e al superamento delle distanze attraverso percorsi stimolanti sia per gli insegnanti che per i corsisti. Gli obiettivi del progetto sono stati raggiunti con risultati anche inaspettati. La soddisfazione maggiore è stata veder nascere amicizie tra noi tutti. Voglio ringraziare il comune di Crespellano per avermi dato questa opportunità e per avermi pazientemente supportata in tutti i modi. Infine un grazie particolare a tutti i partecipanti per l’amicizia che mi hanno dimostrato. Un’insegnante nella foto: un momento di lezione Affitti a canone concordato E’ aperto il bando di concorso pubblico per la formazione/aggiornamento di una graduatoria aperta per l’assegnazione di alloggi in locazione a canone calmierato/concordato. I requisiti per poter accedere al bando sono: • residenza anagrafica nel comune di Crespellano o attività lavorativa esclusiva o principale come lavoratore dipendente nel comune di Crespellano; • non titolarità di diritti reali su beni immobili; • assenza di precedenti assegnazioni; • ISE compreso tra € 13.000 e € 60.000 • ISEE compreso tra € 6.000 e € 40.000 La domanda corredata della documentazione necessaria (ISEE) deve essere presentata all’ufficio Servizi Sociali previo appuntamento negli orari d’ufficio: dal lunedì al sabato dalle 8,30 alle 12,30; giovedì pomeriggio anche dalle 16,00 alle 18,30. Per ulteriori informazioni rivolgersi all’ufficio Servizi Sociali (via Verdi 8/ A - tel 051 6723002 - email [email protected] Dimissioni dal lavoro È stata abrogata la normativa (legge 188 del 17 ottobre 2007) che imponeva a chi si dimette volontariamente dal proprio posto di lavoro di utilizzare, per presentare le dimissioni, l’apposito sistema predisposto dal ministero del lavoro. Non è più quindi necessario trasmettere le dimissioni via internet dal sito www. mdv.lavoro.gov.it né recarsi in Comune o presso gli altri enti (centri per l’impiego e direzioni provinciali del lavoro) abilitati per l’assistenza e la certificazione della trasmissione del modulo. È di nuovo in vigore, invece, la libertà di forma nella presentazione delle dimissioni: i lavoratori non sono tenuti a conformarsi ad un’unica forma tipica e possono scegliere liberamente come comunicare le dimissioni al datore di lavoro (è possibile, però, che alcune limitazioni siano imposte dalle disposizioni contrattuali: ad esempio il contratto potrebbe prevedere la forma scritta o una raccomandata). Iniziative A Crespellano musica ed emozioni “Torniamo all’Opera” “Classicamente” “Il Pentagramma a colori” Anche quest’anno, ed è il quinto consecutivo, l’Assessorato ai Servizi Sociali in collaborazione con l’Assessorato alla Cultura propongono un progetto socio-culturale di approfondimento musicale; e, come nelle precedenti edizioni, s’impone un commento sulla stagione precedente. Innanzitutto il “Pentagramma a Colori”, che ha contribuito all’allargamento degli orizzonti musicali già proposti nel primo triennio.I nostri affezionati partecipanti, pur se con le comprensibili reticenze iniziali, dovute anche all’effettiva difficoltà di comprensione del nuovo ambito esplorato, hanno potuto partecipare a diverse serate di musica “nuova”, che li ha portati a muovere i primi passi in culture a loro pressoché sconosciute. Ciò detto, va altresì sottolineato come gli altri due programmi, “Torniamo all’Opera” e “Classicamente”, già collaudati, abbiano ottenuto la conferma da parte del pubblico di immutato interesse; ne è la riprova la costante partecipazione, che si è mantenuta per tutto l’anno ben al di sopra delle 30 unità. Il lavoro fatto dall’Ufficio dei Servizi Sociali merita un ringraziamento particolare. La gestione di situazioni non semplici, come gli abbonamenti al Teatro Comunale di Bologna, o il reperimento di ulteriori biglietti per le opere maggiormente richieste, il tutto a prezzi calmierati, e l’organizzazione dei tre viaggi al Teatro alla Scala (per l’ultimo appuntamento alla Scala di Milano vedere informazione a fine articolo), è stato, oltre che un grosso impegno, anche la ciliegina sulla torta che ha reso questo quarto anno l’ennesimo successo. Per la prossima stagione, come da tradizione, è stata mantenuta la struttura già definita, con la proposizione di alcuni cambiamenti che, rinnovando ulteriormente il progetto, auspichiamo possano condurci ad un altro anno di grandi soddisfazioni. Non viene modificato l’ormai consolidato “Torniamo all’Opera”, che anche quest’anno ha a riferimento la programmazione del Teatro Comunale, portandoci dalle pagine storiche de “I Puritani” di Vincenzo Bellini e della “Gazza Ladra” di Rossini al moderno “Midnight’s dream summer” di Britten, fino alla ripresa di pagine ormai dimenticate come “Der Vampyr” di Marschner, autore meno famoso del periodo romantico, ma assolutamente piacevole da riscoprire. “Classicamente” resta anch’esso sulla falsariga degli anni precedenti, e, continuando il percorso cronistorico, affronta quest’anno il periodo romantico. Da quest’anno, però, molto più spazio verrà dato alla musica ascoltata, premiando così la proposta dei partecipanti, Di seguito si riporta il programma completo delle 20 conferenze contraddistinto da tre diversi colori al fine di individuare le serate in cui le lezioni riguarderanno “Torniamo all’Opera” o “Classicamente” o “Il Pentagramma a colori”. lunedì 1º dicembre “I Puritani” lunedì 15 dicembre Musiche dal mondo: l’Africa lunedì 22 dicembre Concerto Lezione lunedì 12 gennaio 2009 Robert Schumann lunedì 19 gennaio Musiche dal mondo: l’America del Nord lunedì 26 gennaio “A midnight’s summer dream” - “La Gazza Ladra” lunedì 2 febbraio Musiche dal mondo: l’America del Sud lunedì 9 febbraio “Rigoletto” lunedì 16 febbraio “Nozze di figaro” lunedì 23 febbraio Fryderick Chopin lunedì 2 marzo Musiche dal mondo: l’Asia domenica 8 marzo Concerto Finale Blu: “Pentagramma a Colori” Viola: “Classicamente 2009” Rosso: “Torniamo all’Opera 5” Il Calendario lunedì 6 ottobre 2008 Presentazione della stagione lunedì 13 ottobre L’Italia: la nascita dell’opera lunedì 20 ottobre Wolfgang Amadeus Mozart lunedì 27 ottobre L’opera buffa e la musica popolare in meridione lunedì 3 novembre “Der Vampyr” lunedì 10 novembre Musiche dal mondo: la Spagna ed il mondo arabo lunedì 17 novembre Felix Mendelssohn-Bartholdy lunedì 24 novembre “Romeo e Giulietta” “Le Nozze di Figaro” al Teatro alla Scala di Milano Domenica 26 ottobre 2008 ore 15 Si ricorda che a completamento del percorso culturale attivato con la Fondazione la Scala di Milano, domenica 26 ottobre assisteremo ad uno dei capolavori assoluti dell’opera mozartiana e della musica di tutti i tempi. La partenza è prevista da Crespellano intorno alle 10 con Pullman GT Per informazioni e iscrizioni alle conferenze e per la visione de “Le Nozze di Figaro” contattare l’Ufficio Servizi Sociali in Via Verdi, 8/A - Tel 051/6723003/02 e-mail [email protected]. bo.it che fin dalla lontana prima edizione hanno mostrato di apprezzare in modo particolare l’ascolto guidato alle pagine più belle della musica sinfonica. Alla conduzione delle serate si alterneranno i volti già conosciuti negli anni passati: Marco Raspanti presenterà i programmi classici, mentre Antonella Todeschini condurrà la sua creazione: “Il Pentagramma a Colori”. Un “Pentagramma” che anche quest’anno rappresenterà la cultura musicale nel mondo. Anzi effettuerà un vero e proprio tour mondiale con tappe nei cinque continenti per accompagnarci di nuovo nella cultura musicale di tutti i popoli, partendo dal nostro. Anche quest’anno, due concerti impreziosiranno il già ricco progetto. Ma come tradizione vuole, resta il più assoluto riserbo sui programmi dei concerti. Vi aspettiamo! Dott.ssa Antonella Todeschini Prof. Marco Raspanti 4-5 Cultura Afghanistan in mostra a Palazzo Garagnani Il prossimo 18 ottobre si inaugurerà la mostra Afghanistan - Un mondo svelato sull’arte, la cultura e la storia dell’Afghanistan che l’Amministrazione Comunale dedica alla memoria del Maresciallo Lorenzo D’Auria, il militare del SISMI ucciso in uno scontro a fuoco nell’ottobre dello scorso anno. Con questa iniziativa promossa dall’Amministrazione comunale di Crespellano in collaborazione con C.R.E.A - il Centro Ricerche Etnografiche-Ambientali di Firenze, si intende rinnovare la solidarietà alla famiglia e dare un ulteriore segno della volontà di non dimenticare il sacrificio del Maresciallo Lorenzo D’Auria. La mostra Afghanistan - Un mondo svelato costituirà anche un’opportunità per presentare una pregevole selezione del materiale raccolto nell’ambito di un lungo lavoro di ricerca del C.R.E.A.: foto a colori di grandi dimensioni sui volti, i paesaggi Calendario eventi autunno settembre venerdì 19 Inaugurazione stagione Teatro Calcara giovedì 25 – domenica 28 Festa Fiera ottobre sabato 4 Inaugurazione Strade Bluarte (Villa Banzi Beccadelli) venerdì 10 Ella - con Marco Sgrosso (Teatro Calcara) sabato 18 Inaugurazione mostra “Afghanistan – un mondo svelato” (Palazzo Garagnani) venerdì 24 Dàu vaus, dàu chitâr e un mandulèn (Teatro Calcara) domenica 26 Festa dei Sughi (Piazza della Pace) novembre venerdì 7 Tango (Teatro Calcara) domenica 16 Klinke - circo teatro comico poetico (Teatro Calcara) della vita e della tradizione dell’Afghanistan e oggetti quali sculture, monili (in foto), abiti e copricapo (Burqa integrale) che documentano la storia di un Paese una volta ricchissimo di suggestioni artistiche, storiche e culturali che purtroppo ora stanno scomparendo a causa degli eventi bellici. La mostra, che sarà accompagnata da alcuni momenti di approfondimento storico e culturale e di sensibilizzazione sul tema della riaffermazione dei diritti fondamentali (in particolare, delle donne e delle bambine afgane così brutalmente negati dal fanatismo religioso), sarà allestita dal 18 Ottobre al 2 Novembre presso le sale espositive del Centro Culturale L. Calanca a Palazzo Garagnani. Nadia Bonora Assessore alla Pubblica Istruzione e alla Cultura Inaugurazione monumento commemorativo E’ stato restaurato il cippo di via Provinciale, dedicato a Salvatore Bignami, Pietro Gandolfi, Fausto Pallotti, Guido Romagnoli, catturati durante un rastrellamento e fucilati a Crespellano. Il cippo, che era stato gravemente danneggiato da un incidente stradale, è stato non soltanto restaurato ma trasformato in un monumento commemorativo su progetto dell’architetto Alessandro Zanardi. L’inaugurazione avverrà sabato 4 ottobre alle 9,30; dal Municipio ci si recherà fino al monumento per la deposizione delle corone. Insieme al sindaco Gianni Gamberini e agli amministratori dei Comuni vicini, saranno presenti Giacomo Venturi, vicepresidente della provincia di Bologna, Anselmo Drusiani, presidente ANPI Crespellano e Ermenegildo Bugni, rappresentante della segreteria provinciale A.N.P.I. Arte a villa Beccadelli Il progetto Strade Bluarte promosso dall’Assessorato alla Cultura della Provincia di Bologna e ideato per indagare il territorio attraverso lo sguardo dell’arte contemporanea, dopo avere interessato la SS 9 - via Emilia e la SP 65 - via della Futa, nel suo terzo appuntamento percorrerà, a partire dal 4 Ottobre, la SP 569 - via Bazzanese, la via che collega Casalecchio con Bazzano attraversando i centri di Zola Predosa e Crespellano. In età medievale detta Predosa, era già attiva come itinerario pedecollinare dall’epoca preistorica tra l’area di Bologna e il territorio modenese, definita anche con il diminutivo di Claudiola rispetto alla via Claudia “ maggiore”, come a volte era definita la via Emilia. La tappa di Strade Bluarte nel Comune di Crespellano sarà a Villa Banzi Beccadelli Grimaldi che ospiterà una delle quattro installazioni dei giovani artisti che presentano le loro opere nell’ambito del progetto curato da Chiara Pilati. La Villa, di cui si hanno scarse notizie, probabilmente edificata nel corso del XVI secolo, fu prima proprietà dei Banzi, una nobile famiglia bolognese, poi passò ai marchesi Beccadelli; si presenta come una pregevole struttura, aperta sul giardino da un portico a tre archi che alleggerisce il prospetto principale e ne esalta l’eleganza delle linee. E’inserita in un bel parco, ove la presenza di locali di servizio, nonché l’ubicazione stessa nella campagna circostante, sono indici della funzione agricola svolta dalla villa nel corso dei secoli. L’esposizione sarà visitabile per cinque successivi week end a partire dall’inaugurazione prevista per il 4 ottobre. Si ringraziano per la disponibilità la proprietà e il signor Luciano Passuti che, per questa occasione, nella sua veste di presidente del Circolo ha collaborato con l’assessorato alla cultura. Nadia Bonora Assessore Pubblica Istruzione e Cultura Cultura Stagione 2008-09 teatro Calcara La stagione 2008/2009 è stata pensata secondo i criteri qualitativi e di diversificazione dell’offerta che ci hanno accompagnato nelle programmazioni precedenti. Tuttavia quest’anno il programma è denso di novità che arricchiscono il cartellone nel tentativo di andare incontro sempre di più alle esigenze del pubblico manifestate negli anni scorsi. Così, due dei cinque appuntamenti di “Invito a Calcara” sono stati raddoppiati con una seconda replica che dovrebbe in parte soddisfare l’elevatissima richiesta ed evitare il formarsi di lunghe liste d’attesa in biglietteria. Seguendo il medesimo principio abbiamo ritenuto opportuno ampliare anche il cartellone “As vdän a teâter” aggiungendo uno spettacolo ai tre già previsti nelle passate programmazioni e prevedendo una seconda replica per due di essi. Assoluta novità che viene introdotta a partire dalla stagione 2008/2009, è il nuovo cartellone “il circo a teatro”. Questa nuova rassegna è dedicata alla tradizione del cirque nouveau già ampiamente diffusa in tutt’Europa: sono compagnie di artisti che coniugano nei loro spettacoli le arti circensi dell’acrobatica, della giocoleria e della clownerie con la musica eseguita dal vivo e la recitazione creando così momenti magici, poetici e divertenti particolarmente adatti ai ragazzi... dagli 1 ai 101 anni. “Il circo a teatro” consta di tre appuntamenti programmati per la domenica pomeriggio e distribuiti uniformemente nell’arco della stagione. Vorremmo offrire una proposta culturale che si adatti alle molteplici esigenze delle famiglie e che consenta a genitori e figli di condividere un piacevole pomeriggio a teatro. Queste le novità più significative della stagione che sta per iniziare, accanto alle quali siamo felici di potervi proporre spettacoli di altissima qualità ed intensità. Alcune anticipazioni sui nomi in cartellone: Ivano Marescotti e David Riondino sono gli artisti che faranno replica doppia per il cartellone “Invito a Calcara”; parteciperanno con nuovi spettacoli anche artisti straordinari come Marco Sgrosso, Crescenza Guarnieri, Milvia Marigliano, Gigio Alberti; siamo poi molto felici di poter finalmente ospitare un classico intramontabile del teatro mondiale come il sogno di una notte di mezza estate di W. Shakespeare ed un altro spettacolo sui sonetti di questo grande maestro; e ancora, come ormai consuetudine, gli appuntamenti musicali e il teatro dialettale. Fuori stagione e fuori abbonamento, Teatro delle Temperie propone infine la nuova produzione baciami piccina!, Ivano Marescotti Sogno di una notte di mezza estate thriller teatrale ambientato nel primo dopoguerra, che andrà in scena dal 23 al 27 aprile in occasione dei festeggiamenti per la Liberazione. A completare l’offerta culturale, Teatro delle Temperie, inoltre, proseguirà autonomamente i corsi rivolti a ragazzi ed adulti che si concluderanno con serate aperte gratuitamente al pubblico. Proseguiamo, dunque, lungo la direzione tracciata insieme all’Amministrazione Comunale nel 2006 e ampliamo le iniziative legate al Teatro Calcara nel tentativo di avvicinarci sempre di più all’obiettivo che ci eravamo prefissati: rendere il Teatro Calcara uno spazio vivo attraverso la partecipazione di quante più persone possibile ad eventi, corsi, attività, produzioni; aprire al pubblico un luogo di creazione, divertimento, scambio, condivisione. Approfittiamo di questo piccolo spazio per ringraziare sentitamente l’Amministrazione Comunale che fin dal principio ha creduto in questo progetto culturale e lo ha seguito con sensibilità, cura ed attenzione. Vi aspettiamo in Teatro venerdì 19 settembre per la serata inaugurale della nuova stagione. Giardini aperti a luglio - Loriano Macchiavelli a Crespellano Nella foto, lo scrittore Loriano Macchiavelli insieme ad Andrea Generali e Natan Rondelli dell’associazione culturale La Cavedagna. La sera del 18 luglio l’autore del celebre ispettore Sarti Antonio ha letto brani dai suoi romanzi, commentati dalle musiche di Natan Rondelli e Andrea Generali. E’ stato uno degli appuntamenti della rassegna “Giardini Aperti”, che ogni martedì e venerdì di luglio ha visto alternarsi ai giardini di via Michele Ferro serate di D.J. Set, concerti e incontri con scrittori. 6-7 Cultura I corsi de “Il Filo di Arianna” Il filo di Arianna è tornato con il nuovo programma 2008/2009 e tante novità! Qui sotto trovate il calendario dei numerosi corsi organizzati dall’associazione in collaborazione con i comuni di Crespellano, Bazzano e Monteveglio; l’opuscolo, completo di tutto il programma, viene distribuito all’inizio di settembre. Per coloro che non l’avessero ricevuto, si può trovare presso i Comuni, le biblioteche e molti esercizi commerciali del territorio, oppure consultare il sito internet www.filodarianna.net dal quale è possibile iscriversi ai corsi. Segnaliamo intanto un’anteprima in occasione della Festa Fiera: domenica 28 settembre 2008 presso la Palestra Atleticenter, via Provinciale 266 Crespellano, lezione gratuita di: ore 15: Il corpo cosciente - Laboratorio esperienziale ore 16: Baby latin dance (per bambini dai 5 ai 9 anni) ore 17: Danze e ritmi latini - corso di ballo per adulti Enogastronomia Cosa bolle in pentola? 4 menù completi 7/10/2008 La sfoglia tradizionale al matterello 19/11/2008 Dolcissimamente - corso di pasticceria 20/1/2009 Scegliere e cucinare la carne 11/2/2009 Cucinare con i fiori 10/3/2009 Cucina dietetica - Wellness Gourmet® 1/4/2009 Cucinare le verdure e…non solo 13/5/2009 Dolci colline, vini e cantine 15/10/2008 Nonsolovino…abbinamento vino e cibo 4/3/2009 Benessere psicofisico Baby latin dance (per bambini) 4/10/2008 Ginnastica per la rieducazione posturale 6/10/08 - 2/2/09 Hatha Yoga 6/10/08 - 19/1/09 Flamenco 15/10/08 - 14/1/09 Danze e ritmi latini - corso di ballo 16/10/08 - 29/1/09 Qi Gong e automassaggio energetico 22/10/08 - 18/2/09 Laboratorio esperienziale: “il corpo cosciente” 4/11/2008 Laboratori Laboratorio di disegno e pittura 20/10/2008 Tricotting: lavorare a maglia 6/11/2008 Un Natale tutto d’oro: corso di doratura 11/11/2008 Stamping e scrapbooking 15/11/2008 Trucco del viso e sopracciglia 5/2/2009 Corso di fotografia base 17/2/2009 Corso di fotografia avanzato 14/4/2009 Arte, letteratura, comunicazione Itinerari toscani: la pittura dei Macchiaioli 4/11/2008 Il racconto - corso di scrittura 8/11/2008 Storia dell’arte e delle civiltà 1º ciclo 13/11/2008 Storia dell’arte e delle civiltà 2º ciclo 22/1/2009 Corso di dizione e uso della voce 28/1/2009 Artisti e modelle. Muse, committenti ed amanti 12/3/2009 Astrologia: I miti e la simbologia zodiacale 25/3/2009 Workshop di giornalismo e ufficio stampa+stage 2/2/2009 Lingue e informatica Corsi di spagnolo 20/10/08-21/10/2008 Corsi di inglese 22/10/2008 Corsi di Windows-Word 22/10/2008-3/02/2009 Corso di Excel 24/3/2009 Corso di Internet Explorer 5/5/2009 Giornate di presentazione corsi Il corpo cosciente (lab. esperienziale) 28/9/2008 Baby latin dance - Danze e ritmi latini 28/9/2008 Flamenco 8/10/2008 Corsi di spagnolo 14/10/2008 Corsi di inglese 15/10/2008 Workshop di giornalismo e ufficio stampa 24/1/2009 Astrologia: il cielo dentro di noi 18/3/2009 Le proposte di Futura S.p.A. PERCORSI FORMATIVI Nel mese di ottobre 2008 è prevista l’attivazione di due corsi biennali gratuiti finalizzati al conseguimento della qualifica di “Costruttore su macchine utensili” e di “Installatore e Manutentore Impianti Elettrici”. ALTA FORMAZIONE La Regione Emilia Romagna ha pubblicato il Catalogo Interregionale di Alta Formazione, con offerte formative rivolte a laureati e a lavoratori diplomati. Per maggiori informazioni, consultare il sito www.altaformazioneinrete.it. Nel catalogo sono inserite quattro offerte formative di Futura S.p.A. e nello specifico: • Corso di Specializzazione per Posizioni Organizzative e Responsabili di Procedimento dell’Ente Locale • Corso di specializzazione in gestione totale per la qualità delle organizzazioni • Corso di specializzazione in gestione operativa delle problematiche energetiche • Corso di specializzazione in euro-progettazione NUOVO APPRENDISTATO Il datore di lavoro che applica il contratto di apprendistato ha l’obbligo di prevedere, per l’apprendista, un percorso formativo di almeno 120 ore annue, per la durata del contratto. Futura S.p.A., in qualità di ente accreditato dalla Regione Emilia Romagna per l’apprendistato, offre alle aziende: • un servizio di consulenza iniziale per l’individuazione del fabbisogno; • la realizzazione del percorso individuato, garantendo un’azione di supporto sia all’azienda che all’apprendista; • l’attestazione finale dell’assolvimento dell’obbligo di legge; • un supporto nella richiesta dell’assegno formativo concesso dalla Regione. Per informazioni: Futura S.p.A. - Tel. 051/6811411 [email protected]; www.cfpfutura.it - Orario: dal lunedì al venerdì: ore 9-13 /14-18 Scuola Inizia il nuovo anno scolastico L’Amministrazione comunale e l’Assessorato alla Pubblica Istruzione, in particolare, augurano ai bambini e alle bambine, ai ragazzi e alle ragazze, alle loro famiglie, al Dirigente scolastico, agli insegnanti e operatori, un proficuo e positivo anno scolastico. Il nostro impegno sarà rivolto a garantire servizi educativi e scolastici di qualità e nella misura necessaria, consapevoli che essi costituiscono un indispensabile sostegno alle famiglie e consentono di creare le condizioni necessarie per offrire un contesto didattico in grado di promuovere le potenzialità di sviluppo espressivo, intellettuale e morale dei nostri più giovani concittadini. Il nostro Comune è in crescita, complessivamente siamo ormai a quota 9200, per l’arrivo di nuovi abitanti e per l’incremento delle nascite; di conseguenza, una popolazione scolastica in deciso aumento (sono quasi 1200 i minori da 0 a 14 anni) esige spazi aggiuntivi, dal nido alla scuola secondaria di primo grado e maggiori risorse. A Calcara le nuove sezioni di nido nella struttura attiva dal prossimo anno completeranno nella frazione l’offerta educativa per tutte le fasce d’età da 1 a 14 anni; ciò consentirà di liberare un’aula nella scuola dell’infanzia di via Gramsci che accoglierà i bambini di un’ulteriore sezione, la nona, assegnataci dal precedente governo di centro-sinistra, andando così a rispondere a tutte le richieste delle famiglie. Anche per gli alunni della scuola primaria, grazie all’azione coordinata di Comune e Istituzione scolastica statale nei confronti del Ministero della Pubblica Istruzione del governo Prodi avremo, finalmente, l’organico di diritto completo con tutte le classi a tempo pieno. E’in corso la progettazione del nuovo edificio di scuola primaria del capoluogo che vede coinvolti amministratori, tecnici e operatori scolastici in un lavoro comune per individuare le caratteristiche tecniche e didattiche della struttura che potrà accogliere fino a quasi 400 alunni, suddivisi in tre cicli di 5 classi ciascuno. Oltre alle aule sono previsti laboratori, spazi interni ed esterni in un’area verde esclusiva per attività ricreative e motorie; ci saranno una palestra, la mensa e tanti altri servizi, tutti inseriti in un grande parco a sistema di verde protetto raggiungibile con percorsi ciclabili e pedonali protetti. Prosegue, quindi, il nostro impegno concreto per qualificare l’offerta formativa “grazie anche al lavoro appassionato e costante dei docenti”, come sostiene il Dirigente Scolastico Sergio Simoni “e questo nonostante i tagli all’organico di lingua straniera, che cancellano la presenza degli insegnanti specialisti nella scuola primaria che potevano dedicarsi in maniera esclusiva all’insegnamento dell’inglese, mentre nei corsi a tempo prolungato della scuola secondaria di secondo grado questo insegnamento sarà ridotto a 3 ore per tutte le classi (prima era di 5 ore settimanali). Viene così ad essere compromessa tutta l’attività laboratoriale di lingua inglese che proprio a Crespellano, da quest’anno, avrebbe potuto avvalersi di un laboratorio linguistico che avevamo appena potenziato con un investimento di 5.000 euro. E’ a rischio anche la terza ora di tecnologia in quanto una rigida interpretazione della legge Moratti rischia di ridurre a 2 ore Corsi di inglese Organizzati dall’Istituzione per l’esercizio di servizi educativi, scolastici, culturali e sportivi con insegnante di madre lingua, i corsi sono aperti ai ragazzi dai 14 anni in poi e agli adulti. Contenuti e modalità del corso: nozioni grammaticali con esercitazioni scritte e orali, conversazione (per livello intermedio e avanzato) e utilizzo audiovisivi. Sede del corso: Centro culturale “Luigi Calanca” - via Marconi 47 - Crespellano. Incontri: un incontro di due ore a settimana (lunedì o giovedì) in orari pomeridiani e serali Periodo del corso: da metà Ottobre 2008 tale disciplina, andando a compromettere così l’insegnamento dell’informatica”. A quanto pare a questo Governo non interessano più le famose tre “I” di morattiana memoria! In ogni caso, pur nella previsione di restrizioni finanziarie per la crisi economica che investirà anche la nostra realtà, continuiamo a credere nell’importanza di un’attività di programmazione comune tra amministratori, operatori scolastici e famiglie per migliorare e condividere obiettivi e criteri di intervento per il raggiungimento di significativi e concreti risultati. Nadia Bonora Assessore alla Pubblica Istruzione e alla Cultura a fine Maggio 2009 per complessive 56 ore di corso e 4 di conversazione. Si prevedono: corsi per principianti e corsi di approfondimento per utenti che abbiano già frequentato corsi di inglese o siano comunque in possesso di una conoscenza di base. Al termine del corso verrà rilasciato un attestato di frequenza. Costo del corso: 290 euro. Per informazioni: ufficio Cultura del Comune (tel 051/6723033) o Biblioteca Comunale (tel 051/6723059). Dal 17 settembre sarà disponibile il relativo materiale pubblicitario con i moduli di iscrizione. Congratulazioni ai ragazzi di 3ªC Congratulazioni ai quattro ragazzi della III C della scuola media di Calcara. Come tradizione da ormai quasi trent’anni, il Sodalizio Calcarese Ragazzi anni ’30 - ’60 ha consegnato ai ragazzi più meritevoli, alla fine dell’anno scolastico, un piccolo riconoscimento “per l’impegno costante durante i tre anni di scuola media”. Un premio, precisano gli insegnanti, non soltanto per i voti, ma anche per l’impegno dedicato allo studio e per la capacità di stabilire rapporti sereni con gli altri, compagni e professori. Di nuovo congratulazioni e un grande in bocca al lupo ai ragazzi per il loro futuro. Il presidente Maria Gabriella Melotti Da sinistra: Andrea Vignoli, Linda Tagliavini, Serena Alvisi, Giulia Corticelli 8-9 Gemellaggi Scambi con i comuni gemelli Crespellano sta diventando a livello provinciale uno dei Comuni più attivi nel campo dei gemellaggi e il 2008 si confermerà un anno di intense iniziative da questo punto di vista: infatti dopo lo scambio realizzato a Kalkara di Malta a fine maggio dal gruppo Volhand, cui hanno partecipato gruppi di diversamente abili da cinque nazioni europee, abbiamo ospitato le squadre di calcio di Veselì nad Moravou e Kalkara per un torneo internazionale in occasione dei festeggiamenti del 50º anniversario del Crespellano Calcio. A luglio, in occasione della festa patronale dei nostri gemelli Kalkaresi, che per loro è assolutamente la festa più importante dell’anno, abbiamo partecipato ai festeggiamenti con il nostro coro gospel “The Praising Project”, che ha riscosso grande successo (nella foto l’esibizione nella Chiesa di San Giuseppe di Kalkara). In quest’occasione sono state poste le basi per altri due iniziative: la programmazione di vacanze organizzate per anziani l’anno venturo e, per la festa fiera di Crespellano, la partecipazione della brass band di Kalkara alla nostra festa fiera 2008. La brass band si esibirà nella serata inaugurale di giovedì sera, sarà sul palco principale di venerdì sera in un concerto “senza rete” insieme al gruppo gospel, mentre il pianista Joe Brown, direttore della band, sarà ospite dell’Orchestra Arcobaleno nel concerto di domenica pomeriggio. I gemellaggi sono un’occasione per conoscere altre persone, altre culture ed altri A Porte Aperte Periodico trimestrale a cura dell’Amministrazione comunale di Crespellano (Bo) Anno XXIV n. 5 Settembre 2008 Aut. Tribunale di Bologna n. 5349 del 12/3/1985 Diffusione gratuita Direttore responsabile: Vincenzo Giovanni Perriello Redazione: Piazza Berozzi, 3 Municipio di Crespellano Foto: Archivio Comunale e Tipart Copie: 3600 Chiuso in tipografia: 5/9/2008 Progetto grafico e stampa: TIPART Industrie Grafiche srl Via Primo Levi, 46/66, Vignola (Mo) Tel. 059.772.653 www.tipart.com - [email protected] costumi, accrescere la consapevolezza di essere cittadini europei, ascoltare ed imparare altre lingue. Dal 2004 ormai oltre 150 crespellanesi di ogni età sono stati coinvolti ed hanno partecipato a scambi in Repubblica Ceca e a Malta e vogliamo incrementare questi occasioni soprattutto per i ragazzi e le famiglie perché rappresentano una formidabile opportunità di crescita culturale. Chi desidera maggiori informazioni sugli scambi può contattare il Comune telefonicamente (051/6723011) o via e-mail [email protected]. Fabio Federici Vice Sindaco 25ª Festa Fiera Crespellano Quest’anno la Festa Fiera taglia un traguardo fondamentale: siamo arrivati alla venticinquesima edizione. Le ambizioni per la Fiera 2008, e lo sforzo per migliorare costantemente il livello delle iniziative, sono stati quindi ancora maggiori del solito. Come vedrete, ci sono molti cambiamenti in quella che chiamiamo la “piantina” della fiera, nella disposizione cioè degli spazi e delle attrazioni: il paese cresce e la fiera si allarga a nuove zone di Crespellano, in particolare via Stazione e via madre Teresa di Calcutta con gli ambulanti. Si consolida poi la “strè d’la ròba bòna”, che fa di via Togliatti fino al centro Pedrini il ritrovo degli amanti dell’enogastronomia, arricchita quest’anno dalla vicinanza con il punto di ristoro Pro Loco. Che il centro di Crespellano stia cambiando volto è evidente a chiunque attraversi piazza della Pace e veda i cantieri in opera: lavori che creano certamente un po’ di disagio, ma che quasi ci costringono ad innovare la fiera per tenere il passo con i cambiamenti e che, soprattutto, ci promettono una piazza più bella e su cui si affaccerà la nuova Casa della Salute. Ma anche tanti altri gli interventi progettati e avviati per rendere Crespellano più vivibile: per illustrarli al meglio e farli conoscere ai cittadini, dunque, l’amministrazione sarà presente con uno stand su piazza Berozzi, all’entrata del municipio. Mi preme infine rivolgere alcuni ringraziamenti: la Fiera è infatti un evento che non sarebbe possibile senza la collaborazione di tanti. Un sostegno fondamentale giunge dagli istituti bancari, dal mondo imprenditoriale, industriale, agricolo, commerciale, artigianale: durante la Fiera diventa visibile un rapporto di collaborazione che dura tutto l’anno. Soprattutto, però, voglio ringraziare la Pro Loco e i tanti volontari che si impegnano perché Crespellano diventi, sempre più, un paese che offra occasioni di incontro, socializzazione, divertimento e arricchimento culturale. Ricordo infine ai laureati a partire dal 1º Ottobre 2007 che il Comune e la ProLoco festeggiano i neolaureati con un riconoscimento che verrà consegnato in occasione dell’inaugurazione della fiera (giovedì 25 settembre). Gli interessati possono segnalare il loro nome al settore comunicazione istituzionale del Comune (051 6723029- [email protected] Gianni Gamberini-Sindaco Ambiente Il tarlo asiatico: una minaccia per alberi e piante Il tarlo asiatico è un coleottero (nome scientifico Anoplophora chinensis) innocuo per l’uomo, ma molto pericoloso per le piante perché le larve scavano profonde gallerie alla base del tronco e nelle radici. Le piante attaccate deperiscono e possono morire. Le piante a rischio sono numerose, in modo particolare le specie arboree latifoglie, ad esempio: aceri, ippocastani, betulle, noccioli, faggi, platani, querce, salici, olmi, lagerstroemie. Possono essere attaccati anche arbusti molto comuni nei nostri ambienti, quali rose, rododendri, cotoneastri, laurocerasi, ma anche alberi da frutto come meli e peri. Gli adulti sono facilmente riconoscibili per le grandi dimensioni (25 mm i maschi e 35 mm le femmine), per la caratteristica livrea nera picchiettata di bianco e le lunghe antenne a bande bianco e nere. Gli adulti si possono vedere da fine maggio a settembre, e sono in grado di volare. La pianta attaccata dal tarlo asiatico si riconosce per i mucchietti di segatura e i grossi fori di sfarfallamento (1,5 - 2 cm) alla base del fusto, come mostra la foto. Le piante che hanno questi sintomi possono presentare anche scortecciature sui rametti provocate dagli adulti. In tutto il territorio nazionale è in vigore dal 9 novembre 2007 il decreto di lotta obbligatoria contro questo parassita. L’insetto è già arrivato in Lombardia, dove sta provocando seri danni, e in Lazio. Se trovi adulti di tarlo asiatico o piante con sintomi di attacco contatta subito la struttura fitosanitaria più vicina: Bologna tel. 051 4159221-222-244 fax 051 4159250-277 [email protected] Notizie dall’Ufficio Anagrafe La carta di identità adesso vale dieci anni Le carte di identità rilasciate a partire dal 25 giugno 2008 hanno una validità elevata da 5 a 10 anni. Il prolungamento della validità si applica anche a tutti coloro che hanno una carta di identità rilasciata a partire dal 27 giugno 2003. In questo caso è necessario recarsi presso l’ufficio anagrafe del comune con il documento, sul quale verrà apposta una nota di proroga con la nuova data di scadenza. Per le proroghe non è necessario munirsi di nuove fototessere, a meno che la carta non sia deteriorata o illeggibile (in questo caso l’ufficio provvederà a rilasciare un nuovo documento) I titolari di carta di identità riceveranno, almeno entro 3 mesi dalla scadenza, una comunicazione di invito a rinnovare il documento. Il trasferimento di residenza si fa su appuntamento Dal 1.9.2008 sarà possibile effettuare la dichiarazione di trasferimento di residenza da altro Comune anche previo appuntamento, da concordare con l’operatore dell’ufficio Anagrafe. Per presentare la richiesta è sufficiente che l’interessato si presenti all’Ufficio Anagrafe munito di: - documento di riconoscimento; - patente italiana, ovviamente se posseduta. Se il richiedente presenta la domanda anche per altre persone conviventi che ne siano in possesso, fotocopia leggibile del documente; - indicazione della targa relativa ai veicoli di proprietà, ad esclusione di autobus, veicoli destinati al trasporto di cose di massa complessiva superiore a 6 tonnellate o a servizio taxi o di noleggio con conducente (per questi mezzi l’interessato dovrà effettuare l’aggiornamento dell’indirizzo presso gli uffici della Motorizzazione). Se il richiedente o un componente della famiglia è cittadino dell’Unione Europea oppure è straniero, è assolutamente opportuno verificare con l’Ufficio Anagrafe gli ulteriori documenti da presentare. Per ulteriori informazioni e per fissare l’appuntamento è possibile rivolgersi all’ufficio Anagrafe del Comune dal lunedì al sabato ore 9-12; giovedì pomeriggio anche ore 16-18,30 Tel. centralino 051 6723011 - Tel. Ufficio 051 6723025 * 051 6723026. Notizie dalla Polizia Municipale Il Comando del Corpo Unico di Polizia Municipale Valle del Samoggia si è trasferito a Bazzano, in via Muzza 6. Rimane attivo a Crespellano un Presidio presso la sede del comune. Orari e recapiti: Comando: tel 051/833537 - fax 051/832921 il numero di telefono è attivo dal lunedì al venerdì dalle 7,30 alle 19,30 e il sabato dalle 7,30 alle 18,00 e-mail [email protected] Orari di apertura: dal lunedì al sabato ore 8,30 - 13,00; giovedì orario continuato fino alle 18,30 Presidio di Crespellano: tel 051/6723030 mercoledì ore 9,30 - 12,30; giovedì ore 17,00 - 18,30 Per l’infortunistica stradale (ricevimento periti, avvocati, studi professionali e altri interessati) è aperto uno speciale sportello il mercoledì dalle 9 alle 12,30. Pagamento delle sanzioni: mediante bollettino di ccp sul conto n. 86399466 intestato a: Comunità Montana Valle del Samoggia - Pol. Mun. - verb. non notif. - serv. Tes. In contanti e prossimamente a mezzo bancomat presso il Comando negli orari di apertura al pubblico. 10-11 Gruppo Uniti nel Centrosinistra per Crespellano Tra Anzola dell’Emilia e Crespellano cresce un nuovo distretto produttivo La Provincia di Bologna e i Comuni di Anzola dell’Emilia e Crespellano hanno approvato l’accordo di programma per la prima fase di urbanizzazione del Polo del Martignone I lavori dei Consigli comunali di Anzola e di Crespellano si sono conclusi prima della pausa estiva con l’approvazione di un importante documento di programmazione. Insieme alla Provincia di Bologna, i due Comuni hanno infatti approvato l’Accordo del Polo Produttivo del Martignone dando il via alla prima fase di urbanizzazione dell’area interessata. Si tratta di una zona localizzata a cavallo della SS 9 Via Emilia, tra i Comuni di Crespellano ed Anzola, che risulta strategica per l’intero fianco Ovest del territorio provinciale, dalla Valle del Samoggia all’area di Vignola, da San Giovanni in Persiceto fino a Crevalcore e Cento. L’accordo territoriale concorda obiettivi comuni tra gli Enti locali coinvolti e il soggetto attuatore, definendo interventi a livello sovracomunale da realizzare in un arco temporale predeterminato, con la perequazione economica tra i diversi Enti. Dopo un lungo e approfondito iter di valutazioni tecniche e normative da parte di tutti gli Enti coinvolti, il documento approvato mette in moto definitivamente il processo di attivazione per nuovi insediamenti produttivi, ridisegnando nel suo complesso la viabilità parallela alla Via Emilia e di collegamento con il nuovo casello autostradale di Crespellano, già licenziato per i lavori. La prima fase di urbanizzazione si limiterà ad insediamenti legati alle sole funzioni manifatturiere, subordinando l’insediamento di eventuali grandi strutture commerciali all’effettiva entrata in funzione del casello autostradale di Crespellano e della relativa bretella di collegamento con la Via Emilia. Tali interventi infrastrutturali saranno preceduti dalla realizzazione preventiva di una rotonda sulla Via Emilia nel territorio comunale di Anzola e dalla variante alla strada provinciale SP 27 (via Cassola) nell’abitato di Ponte Samoggia, in terri- torio di Crespellano, per consentire un miglioramento dell’intersezione della SP 27 con la via Emilia, superando l’attuale incrocio e le sue problematiche. L’accordo territoriale del Martignone porterà con sé un beneficio immediato sulla dotazione infrastrutturale di una zona così nevralgica a livello locale e regionale. Scheda tecnica di sintesi delle opere previste dall’Accordo L’Accordo disciplina la realizzazione della prima fase attuativa ad uso produttivo del Polo del Martignone che interessa l’area a sud e a ovest dell’attuale insediamento di Chiesaccia Vecchia; esso consente la realizzazione dei seguenti interventi: • bretella di connessione della SP 27 (via Cassola) con la via Emilia (comprese le relative rotonde previste nei punti di incrocio) che riduce il carico di traffico sull’abitato di Ponte Samoggia; • rotonda sulla via Emilia in corrispondenza dell’intersezione della variante esistente e del tracciato storico della strada statale, in sostituzione dell'incrocio oggi presente; • variante a sud della via Emilia; • pista ciclabile sul fronte via Emilia, da Ponte Samoggia fino dal torrente Martignone; • fasce di mitigazione nei tratti di viabilità dell’area di connessione tra il torrente Samoggia e il nuovo comparto e del tratto di viabilità tra la via Cassoletta e la via Tombetto; • vasche di laminazione concernenti le aree di nuova urbanizzazione, oltre a vasche di laminazione necessarie agli insediamenti preesistenti della Chiesaccia Vecchia per una superficie impermeabilizzata di 60.000 mq, al fine di migliorare le condizioni idrologiche dell'intero contesto. Per il primo stralcio funzionale delle opere e degli impegni (bretella di connessione della SP 27 con la via Emilia e le due rotonde previste nei punti di incrocio, rotonda sulla via Emilia in corrispondenza della intersezione della variante e del tracciato storico della strada statale) i soggetti privati che attuano la prima fase si impegnano a consegnare il progetto esecutivo entro quattro mesi; si impegnano inoltre ad iniziare i lavori di realizzazione delle opere entro 90 gg dalla comunicazione dell’avvenuto esproprio delle aree necessarie e dopo approvazione del progetto esecutivo. I lavori dovranno essere terminati entro 15 mesi all’avvio. Per il secondo stralcio funzionale (completamento della variante alla Via Emilia), l’attuatore si impegna a presentare il progetto definitivo ed esecutivo per il completamento della variante entro cinque mesi dalla sottoscrizione dell’accordo. Una volta espropriate le aree necessarie, esso si impegna ad iniziare i lavori prima dell’attuazione del secondo stralcio e comunque contestualmente alla cantierizzazione del casello da parte della società Autostrade per l’Italia, nel qual caso i lavori dovranno essere terminati prima del compimento dei lavori del casello e della relativa bretella. Relativamente al terzo stralcio funzionale (pista ciclabile sul fronte della via Emilia fino al torrente Martignone), entro 12 mesi dalla sottoscrizione dell’accordo l’attuatore si impegna a presentare il progetto esecutivo della pista ciclabile; si impegna inoltre alla realizzazione dell’opera entro 12 mesi dalla comunicazione dell’avvenuto esproprio delle aree necessarie. Il termine ultimo di attuazione degli interventi di cui ai tre stralci funzionali sopra illustrati è stabilito in 5 anni, che decorrono dalla data di pubblicazione sul BURER del provvedimento di approvazione dell’Accordo. Federico Cavallieri Capogruppo Gruppo consiliare La tua Crespellano U.D.C. - A.N. Venite al teatro del Consiglio Comunale: “La compagnia dell’Ulivo” è uno spettacolo ! Peccato. Peccato davvero che i cittadini, mentre accorrono così numerosi al teatro di Calcara non vengano ad assistere alle recite nella Sala del Consiglio Comunale. Sono gratis ed alcune volte si vedono spettacoli nettamente superiori alle commedie di Calcara. Peccato, anche perché quelle commedie riguardano casa nostra, il nostro territorio, la nostra vita e quella dei nostri figli. L’ultimo Consiglio poi, credetemi, è stato veramente spassoso, direi “rock”, come qualcuno ha suggerito; pochi sbadigli, tante sane verità uscite (a fatica) che hanno innervosito sia il primo attore sia colui che si prepara a diventarlo, cioè il Sindaco e l’aspirante Sindaco (scusate l’intromissione in casa d’altri: sembra che pretendenti Sindaci in casa PD siano due. Entrambi si giocheranno la poltrona alle prossime primarie autunnali. Primarie, queste, che in verità sia a livello nazionale che locale sono decise al vertice e successivamente il popolo vota di… conseguenza). Ma ritorniamo al Consiglio Comunale di Giovedì 31 Luglio, notate bene la data, un consiglio comunale che oltre a varie osservazioni, portava alcune variazioni al Bilancio e al Piano delle Opere pubbliche. Questi lavori venivano definiti “di straordinaria urgenza“. Mamma mia, cosa ci sarà mai di così grande urgenza, ci chiedevamo sbigottiti! Di solito in Luglio non ci sono mai variazioni così urgenti, quindi, che diavolo saranno mai? Ecco allora che con voce rotta dall’emozione ci veniva annunciato che in Autunno si sarebbe cominciato ad asfaltare le strade; poi la notizia, udite udite, che alla pista ciclabile Capoluogo - Muffa (valore 470.000 Euro) avrebbe provveduto un privato ed il Comune, di conseguenza le toglieva dalle Opere pubbliche, finanziate a Bilancio; infine, i parcheggi sotterranei previsti nei pressi di Palazzo Garagnani venivano ubicati in Piazza Pisacane. Ora, come voi ben sapete, Crespellano è un paese fortunato; siamo circondati da benefattori che ci vogliono tanto bene, è il più amato dai costruttori...! Beh, è vero, in cambio, questi mecenati, hanno avuto qualche metro per costruirci delle nuove casine, ma che scandalo c’è! In fondo ci aiutano a realizzare delle opere! Suvvia, non siate diffidenti cittadini, ben vengano quelli che aiutano il paese a… crescere! Torniamo al Consiglio Comunale ed al Responsabile Tecnico che ci ha spiegato che la pista ciclabile Crespellano - Muffa non la faremo più con i nostri soldi, ma attraverso un accordo con privati. A questo punto mi sono permesso di chiedere: “Ma qual è questo accordo con i privati? Insomma, cosa daremo in cambio? Il prim’attore e gli altri attori della compagnia dell’Ulivo si guardano in faccia, poi tutti guardano il povero Tecnico Comunale che sussurra: “.... mah, non so, se volete ve lo dico, mah.... “ balbetta, “... 1.750 metri edificabili”. Ah! Adesso è fin troppo tutto chiaro… All’improvviso il Sindaco s’infuria, mi taccia di provocazione (provocazione? ho solo chiesto, da amministratore, quale era… Il baratto!) e mi dice che la mia richiesta “Non è pertinente” (pertinente? se non lo chiedo in Consiglio Comunale, dove faccio queste domande?). Ecco che allora è intervenuto in mio aiuto, con violenza e veemenza, il Bruni della Lista Civica “Il Ponte”, che certamente non è il mio “miglior amico politico”, scaricando addosso al Sindaco tutto quello che da tempo si teneva dentro, accusando la Giunta di quello che da tempo noi andiamo dicendo, ossia di essere degli incompetenti, e di avere fatto, anche in questa occasione, una figura di m...”.(dicasi: parola di cinque lettere). Al che anche l’aspirante Sindaco, attualmente assessore sociale, grande amico dei nomadi e degli extracomunitari che dicono di lui: “Com’è buono, come ci tratta bene!” (Peccato, dico io, che lo faccia con i nostri soldi!) è intervenuto autorevolmente nella discussione in Consiglio e rivolgendosi a me: “Ma tanto noi abbiamo il 70% dei cittadini che vota per noi, e voi cosa contate? Se ci danno il voto significa che hanno fiducia di noi...”. Verissimo, piena ragione all’Assessore. Chissà perché la gente continua a votare queste persone..., mah, sarà l’aria! Vedendolo rosso in viso ho invitato l’assessore alla calma. E lui, sorride, tanto ha il 70 %! Chissene frega delle minoranze che chiedono verità! Tanto in Consiglio non viene mai nessuno! Strade: anche qui siparietto. Pensate che l’asfaltatura delle strade, ridotte oggi a veri colabrodi, è dal 2005 che doveva essere COMPLETATA, ma ad oggi i lavori eseguiti sono il 20%. Perché, allora, questa fretta? “Ma diamine, arriva l’inverno, e noi ci teniamo alla sicurezza dei cittadini! - dice il Sindaco - e allora vogliamo cominciare e le asfalteremo tutte...” Ma come tutte, mi chiedo incredulo. “Beh sa, non si può mica asfaltare in gennaio-febbraio!” (…A Maggio ci sono le Elezioni...). Ah, adesso ho capito! E poi l’ultima, la più carina. Come sapete il Palazzo del Vaticano non poteva essere edificato perché non aveva “garages” come la legge impone, e allora si trovò la soluzione di costruire dei parcheggi sotterranei nei pressi di Palazzo Garagnani (striscia non edificata tra Via Togliatti e Vialetto Via 11 Settembre) Ebbene stasera in Consiglio Comunale, la sorpresa: non si faranno più dove era stato deciso, ma in Piazza Pisacane! Faccio al Sindaco l’unica domanda che anche voi, credo, vi fareste. “Perché avete spostato i parcheggi sotterranei?” Cronaca al presente: Il Sindaco passa la palla all’Assessore, l’assessore fugge sulla destra e passa la palla ALL’ALTRO Assessore che a sua volta fugge... insomma, nessuno ce ne spiega il motivo, così faccio la domanda di riserva: “...ma ne avete parlato con i cittadini? Avete riunito i Comitati di frazione?” No, due semplici lettere n – o. Ma come, riunite i Comitati anche per chiedere se è MEGLIO il formaggio con le pere piuttosto che con le mele, e non informate in alcun modo i CITTADINI di questi fatti? Che figura! Ma andiamo, e la democrazia comunista dove la mettiamo? Ah, e poi visto che c’è una Convenzione e due Immobiliari coinvolte in questi fatti, scusate chiedo “c’è già un progetto sulla ristrutturazione di Piazza della Pisacane? Balbettii della Giunta e poi: “Sorbi, di questo se ne parlerà un’altra volta…” Ah, sì, ho capito… tutto chiaro! Faccio un appello, partecipate ai Consigli Comunali, potreste sentire con le VOSTRE orecchie senza affidarvi alle notizie di terza mano che vi danno le comparse della Compagnia dell’Ulivo che, a loro volta assenti dai Consigli, vi riferiscono “ciò che viene loro detto di dire”. Forse, cari amici e amiche, capireste in che mani siamo! Preghiera per il prossimo Candidato Sindaco da parte del 70% dei cittadini: Signore, visto che come Sindaco e Giunta non possiamo più usare a Crespellano il proverbio di non farci cadere dalla padella nella brace, visto che nella brace già ci siamo, pensaci tu! Mauro Sorbi 12-13 Gruppo consiliare Forza Italia La Nuova Bazzanese, “due passi avanti e tre indietro” “Prima il casello autostradale e poi la nuova Bazzanese” La convenzione con l’Ente Autostrade, la Regione, la Provincia, l’Anas e i Comuni di Bazzano e Crespellano: “Il Casello autostradale e il tratto della nuova Bazzanese devono essere cantierati contemporaneamente”. Una decisione da noi approvata e condivisa con convinzione riconoscendo a tutti gli enti interessati una giusta scelta, imprescindibile. Ora viene proposta una diversa soluzione: “subito il Casello Autostradale e poi la nuova Bazzanese”. Unica giustificazione, assolutamente non condivisibile: “la Provincia vuole gestire lei il progetto e l’appalto dei lavori”. Conoscendo le modalità operative, i tempi e le capacità della Provincia non comprendiamo e non condividiamo questa scelta approvata anche dal nostro Comune. In occasione della risposta ad una nostra interpellanza in sede di Consiglio Comunale il Sindaco, su indicazione della Provincia, ha assicurato che nel 2011 saranno finiti i lavori della nuova Bazzanese. NON ci crede nessuno!!! Dalla risposta del Sindaco si è chiaramente capito che anche dalla nostra Amministrazione Comunale non si condivide la scelta della Provincia “A questo punto noi non possiamo bloccare tutto” questa la risposta finale del Sindaco. Una scelta politica voluta dalla Provincia e sulla quale il nostro Comune si è sottomesso così come in tutte le soluzioni sulla nuova Bazzanese e, sul comparto produttività del “Martignone”. Quest’ultimo prevede la realizzazione di 350.000 mq. di capannoni, in primo stralcio sarà servito solo dal casello autostradale, ma senza il supporto della “nuova Bazzanese”, una scelta per noi incomprensibile. Luciano Passuti Gruppo FI - PDL - Crespellano “Prostituzione: il sindaco ora puo’ intervenire!!” Più sicurezza, ma anche decoro, ordine e pulizia, questi gli obiettivi del D.L. n. 92/2008 e dei provvedimenti attuativi approvati dal Governo con i quali sono ampliati notevolmente i poteri dei Sindaci. Tutela dei beni pubblici, bivacchi, sporcizia, rumori molesti, vandalismi, ma anche prostituzione, sono le misure sulle quali i Sindaci hanno l’obbligo di intervenire. Sulla prostituzione e lo spaccio di droga presenti anche sul nostro territorio ora il Sindaco ha il potere per attivare azioni di lotta mantenendo alto il rispetto delle regole di legge. È questo che chiediamo anche al nostro Sindaco, al quale i cittadini potranno rivolgersi per segnalare e sollecitare provvedimenti repressivi. Il Sindaco o l’Assessore non potrà più allargare le braccia e dire: “vorrei intervenire ma non ne ho il potere”. Daniela Pascucci - Luciano Passuti Gruppo Consiliare FI - PDL Crespellano Gruppo consiliare Il Ponte Costruire un percorso… per una LISTA CHE GOVERNI CRESPELLANO Lettera aperta a tutti i cittadini. Ecco come la pensiamo: Prima di tutto la DEMOCRAZIA Bisogna voltare pagina. I cittadini vanno “coinvolti”… non solo informati. • Ad esempio per decidere di come risistemare il centro di Crespellano… si poteva fare un percorso di democrazia partecipata. Assemblea cittadina… costituzione di uno o più gruppi di lavoro per valutare ipotesi progettuali (con i tecnici incaricati) e studio delle soluzioni… presentazione delle proposte… discussione e scelta. • Ad esempio per decidere delle politiche giovanili e degli spazi culturali presenti sul territorio si può… presentare una bozza di proposta… effettuare una ampia discussione e poi scegliere. Il TERRITORIO ha già dato Il territorio risulta molto compromesso. La nuova viabilità (prevista) e le nuove costruzioni (abitative e industriali) hanno fatto il pieno… anzi sono andate oltre. Valorizzare il territorio vuol dire: • Rendere le zone abitative vivibili, fruibili, spazi di incontro (i cortili come “recupero” di una vita di comunità). Avere le abitazioni rispondenti alle norme di risparmio energetico, incentivare l’uso delle energie “alternative”, stimolare l’uso parsimonioso delle risorse naturali (acqua). Ci vuole un patto… per riqualificare e salvaguardare. • L’urbanistica non si può chiamare fuori… anzi ha una grossa fetta di responsabilità sul degrado ambientale e sociale… perché vivere in quartieri dormitorio non va bene… perché vivere in quartieri che non creano aggregazione, che non prevedono spazi per l’aggregazione fa male. • Tutelare l’ambiente vuol dire rispetto della natura, produrre meno rifiuti possibili, sviluppare politiche energetiche e di consumo a basso impatto ambientale. Bene la raccolta differenziata… ma stimoliamo economicamente i più responsabili… ricicliamo a basso costo i beni mobili buoni che vengono scartati. Investiamo nel risparmio energetico dei pubblici edifici e della pubblica illuminazione. I sevizi pubblici SI’… i servizi alle persone SI’ Di qualche innovazione abbiamo bisogno. Le risorse non sono illimitate e bisogna a volte fare delle scelte. Tutela delle fasce più deboli e più povere, ma anche interventi in collaborazione con associazioni, privati e il volontariato. I nodi più difficili: • La mobilità delle persone. Prima di tutto il treno… ecologico, pulito, frequente e con bus di collegamento dalle varie zone del territorio (via Lunga, Calcara,…) poi una buona rete di piste ciclo-pedonali e poi accordi territoriali con le imprese per incentivare collegamenti casa-lavoro collettivi. • I giovani al governo delle loro iniziative e dei loro spazi. Iniziative e spazi che vanno definiti e condivisi per dare ai giovani un senso al legame con il proprio territorio ma soprattutto uno stimolo alla loro creatività e alle loro idealità. Rinnovare la politica …e ridurne i costi La situazione non è più rinviabile. Bisogna procedere al superamento degli enti “doppi” e snellire la burocrazia. Comunità montane via …le province discutiamone… le unioni dei comuni da superare per arrivare ad accorpamenti dei comuni. Bisogna avere meno enti locali ma con più strumenti e risorse per governare con qualità, con efficacia, con tempestività e con creatività. • La Giunte meno numerose (non meno consiglieri comunali), perché le politiche e la costruzione delle scelte non si fanno in pochi e nelle stanze chiuse. • Ridare un ruolo e un peso all’organo elettivo: il Consiglio Comunale perché sono i consiglieri che debbono rispondere ai loro elettori. La sicurezza si fa con delle politiche di inclusione La sicurezza è uno dei temi principali da affrontare sul nostro territorio. Ma il controllo e la repressione non sono sufficienti ad affrontare in modo efficace il problema. È necessario, ancor prima che “punire”, PREVENIRE. • Il primo passo è quindi una politica di inclusione rivolta alle fasce più emarginate e socialmente deboli (situazioni di disagio, immigrazione,…). È un dato evidente che chi si sente “incluso”, chi si sente parte di un gruppo sociale più facilmente segue le regole della vita civile. • Altro dato da affrontare è la mancanza di coesione sociale, ovvero del senso di appartenenza al proprio territorio. Il compito di produrre sicurezza viene de- legato solo alle forze dell’ordine. Sono invece necessarie anche altre azioni: riqualificazione degli spazi, vitalità delle strade, la rinascita di luoghi in cui si ricostruisca una coesione sociale, che porti al controllo informale da parte dei cittadini in collaborazione con le forze dell’ordine. Ciò non ha a nulla a che fare con le “ronde punitive “ di reminescenza fascista, ma a che fare col vivere uno insieme all’altro, in relazione, e non semplicemente accanto, nell’indifferenza. Chi lavora nell’Ente Pubblico … …deve essere valutato come una risorsa. Senza un impegno e una forte motivazione di chi opera nei servizi e negli uffici pubblici non si realizza un buon rapporto tra amministrati ed amministratori. Il lavoro “tecnico” deve supportare le responsabilità politiche nella distinzione di ruoli e compiti. • Ci deve essere armonia e condivisione dei percorsi e degli obiettivi da raggiungere. Le idee degli operatori, siano essi dirigenti, impiegati o operai, vanno assunte come importanti ai fini di un confronto che tenda a migliorare la qualità e l’efficienza dei servizi. • La scelta della Patrimoniale - che non ha portato ad oggi nessun risparmio e una scarsa maggiore efficienza - anche sul versante “lavoratori” ha prodotto un passo indietro. Le risorse non sono illimitate Tartassare le famiglie non è di sinistra; una equa politica del prelievo fiscale è giusta ma il prelievo non può continuamente crescere. Bisogna razionalizzare e ben utilizzare le risorse “quotidiane” (in gergo amministrativo si dice “correnti”) come in una famiglia. Bisogna salvaguardare le risorse per investimenti utilizzandole per opere pubbliche necessarie. Sono primi appunti. Ad ottobre apriremo un confronto con tutti i cittadini che vorranno avviare con noi un nuovo percorso politico e amministrativo per costruire una lista che governi il nostro comune. Speriamo che altre forze politiche facciano altrettanto …il confronto risulterebbe più articolato ed interessante. Speriamo che non prevalga la presunzione che niente è da modificare, che tutto gira al suo posto. Noi ci siamo e faremo la nostra parte. 14-15