Scarica il pdf

NEWS BIBLIOGRAFICHE GENNAIO 2012
Parte 1. Area indo-tibetana, pp. 1-4
Parte 2. Area Ebraismo e occidente, pp. 5-10
PARTE 1. AREA INDO -TIBETANA
Yantra Yoga – Lo yoga tibetano del movimento
A cura di Chögyal Namkhai Norbu
Shang Shung Edizioni, 2011
Da www.yogatibetano.it: Lo Yantra Yoga, equivalente nel Buddhismo tibetano allo
Hatha Yoga della tradizione hindu, è un sistema di pratica che comprende
movimenti fisici, esercizi di respirazione e visualizzazioni. Più generalmente
conosciuto con il nome tibetano di trulkhor, in sanscrito yantra, fu originariamente trasmesso dai mahasiddha dell’India e di Oddiyana. La sua pratica è oggi
diffusa in tutte le scuole del Buddhismo tibetano collegate agli Anuttaratantra. Lo
Yantra unione del sole e della luna (’Phrul ’khor nyi zla kha sbyor), trasmesso
oralmente in Tibet nell’VIII secolo dal grande maestro Padmasambhava al
traduttore e maestro di Dzogchen Vairochana, può essere considerato il più antico
fra tutti i sistemi di Yantra e ha la peculiarità di comprendere numerose posizioni
che si ritrovano anche nella tradizione classica dello Yoga. Chögyal Namkhai Norbu, uno dei grandi maestri
viventi dello Dzogchen e del Tantra, ha iniziato a trasmettere questo profondo Yoga negli anni ’70. Nello
stesso periodo ha redatto questo commento sulla base delle spiegazioni orali ricevute da alcuni yoghin e
siddha tibetani del XX secolo.
The Spread of Buddhism
Edited by Ann Heirman, Ghent University, Belgium
and Stephan Peter Bumbacher, Universities of Tübingen and Zürich
Brill, Asian Studies, € 37.50
Planned Publication Date: February 2012
Originally published in hardcover in 2007 (143 €).
Da www.brill.nl: In no region of the world Buddhism can be seen as a unified doctrinal system. It rather
consists of a multitude of different ideas, practices and behaviours. Geographical, social, political, economic,
philosophical, religious, and also linguistic factors all played their role in its development and spread, but
this role was different from region to region. Based on up-to-date research, this book aims at unraveling the
complex factors that shaped the presence of particular forms of Buddhism in the regions to the north and the
east of India. The result is a fascinating view on the mechanisms that allowed or hampered the presence of
(certain aspects of) Buddhism in regions such as Central Asia, China, Tibet, Mongolia, or Korea.
Il Brahmanesimo. Il cuore del pensiero religioso vedico
di Maria Angelillo ed Elena Mucciarelli
Editore Xenia, collana Tascabili, 2011
pagine 128 - € 6,50
Da www.xenia.it: Uno dei momenti fondamentali nella storia dell'India è stato il periodo vedico e in particolare il brahmanesimo, sua espressione religiosa. Questo testo ne traccia l'evoluzione dalle origini fino
all'ingresso nell'induismo. I nuovi concetti introdotti dal brahmanesimo sono quelli del dharma e del karma,
su cui si basa la dottrina della reincarnazione. Nel brahmanesimo si svilupparono le tecniche dell'ascesi yoga
con l'obiettivo di realizzare l'identità fra l'atman (coscienza individuale) e il brahman (coscienza cosmica). Sul
piano sociale s'irrigidì il sistema delle caste, che si moltiplicarono e si specializzarono.
Medicine Master Buddha: The Iconic Worship of Yakushi in Heian Japan
Author: Yui Suzuki
Brill, 2011
192 pp., 60 full-color illus. - € 89.00
Da www.brill.nl: This profusely illustrated volume illuminates the primacy of icons in disseminating the
worship of the Medicine Master Buddha (J: Yakushi Nyorai) in Japan. Suzuki’s meticulous study explicates
how the devotional cult of Yakushi, one of the earliest Buddhist cults imported to Japan from the continent,
interacted and blended with local beliefs, religious dispositions, and ritual practices over the centuries,
developing its own distinctive imprint on Japanese soil. Worship of the Medicine Master Buddha became
most influential during the Heian period (794–1185), when Yakushi’s popularity spread to different levels of
society and locales outside the capital. The large number of Heian-period Yakushi statues found all across
Japan demonstrates that Yakushi worship was an integral component of Heian religious practice.
Mongolian Buddhist Art: Masterpieces
from the Museums of Mongolia
Volume I, Part 1 & 2: Thangkas, Embroideries, and Appliqués
Edited by Zara Fleming and J. Lkhagvademchig Shastri
Serindia, nov. 2011
1016 pp. - US $ 450.00
Da www.serindia.com: Mongolian Buddhist Art: Masterpieces from the Museums of Mongolia presents for the first time 441 masterpieces of Mongolian
Buddhist art from five major Mongolian museums: the Bogd Kahn Palace
Museum, the Choijin Lama Temple Museum, the Zanabazar Museum of Fine
Arts, the Erdene Zuu Museum and the Danzanravjaa Museum. Selected by the
Centre for Cultural Heritage in conjunction with the curators of the participating
museums, these pieces were chosen for their religious and historical importance, their aesthetic and
technical quality, their uniquely Mongolian characteristics and their rarity.
Volume 1: Thangkas, Appliqués and Embroideries is divided into eight chapters — encompassing within
these three media the visual realms of the Buddhas and his disciples, mahasiddhas, Indian, Tibetan, and
Mongolian scholars, previous reincarnations, yidams, dakinis, protectors and sacred architecture. Although
constrained by the rules of Buddhist iconography and strongly influenced by Tibetan art, the Mongolians
have succeeded in creating many works that are uniquely Mongolian, a highly expressive and vibrant
tradition that can be seen in this volume. Dating from the late 17th to the 20th century, these examples
provide rich materials for the present and future studies of Buddhist art and its heritage in Mongolia.
Limited edition. Volume Two is in the planning stage of production and will focus on sculpture.
Tibetan Calligraphy
How to Write the Alphabet and More
Sanje Elliott
Wisdom Publications, 2011
104 pages - $ 11.96
Da www.wisdompubs.org: In Tibetan Calligraphy, Sanje Elliott shows us how to capture the elegance and
grace of Tibetan calligraphy without prior knowledge of either Tibetan language or calligraphy. This beautiful
book includes many prayers, mantras, and seed syllables to copy and study. Perfect for practitioners, artists,
and anyone interested in the Tibetan language.
Karen Knorr
Photography/India Song 2008 - 2010
www.karenknorr.com/photographs/india-song/
Karen Knorr’s past work from the 1980’s onwards took as its theme the ideas of power that underlie cultural
heritage, playfully challenging the underlying assumptions of fine art collections in academies and museums
in Europe through photography and video. Since 2008 her work has taken a new turn and focused its gaze on
the upper caste culture of the Rajput in India and its relationship to the "other" through the use of
photography, video and performance. The photographic series considers men's space (mardana) and
women's space (zanana) in Mughal and Rajput palace architecture, havelis and mausoleums through large
format digital photography. Karen Knorr celebrates the rich visual culture, the foundation myths and stories
of northern India, focusing on Rajasthan and using sacred and secular sites to consider caste, femininity and
its relationship to the animal world. Interiors are painstakingly photographed with a large format Sinar P3
analogue camera and scanned to very high resolution. Live animals are inserted into the architectural sites,
fusing high resolution digital with analogue photography. Animals photographed in sanctuaries, zoos and
cities inhabit palaces, mausoleums and holy sites, interrogating Indian cultural heritage and rigid
hierarchies. Cranes, zebus, langurs, tigers and elephants mutate from princely pets to avatars of past
feminine historic characters, blurring boundaries between reality and illusion and reinventing the
Panchatantra for the 21st century.
Il libro tibetano del vivere e del morire
di Sogyal Rinpoche
A cura di Patrick Gaffney e Andrew Harvey
Astrolabio Ubaldini, 2011. Seconda edizione riveduta e ampliata
pagine: 432, ill. - € 29.00
Da www.astrolabio-ubaldini.com: Nella tradizione tibetana la morte non è mai stata considerata come un
evento spiacevole e definitivo da negare e nascondere, ma come una preziosa maestra che, ricordandoci la
fragilità e l'impermanenza della vita, ci insegna ad apprezzarne il valore. Questo libro è un manuale di
pratiche guidate di contemplazione, meditazione e visualizzazione diretto sia a chi si trova di fronte alla
morte, propria o di una persona cara, sia a chiunque voglia comprendere più a fondo lo stretto rapporto tra
vita e morte. La seconda edizione italiana 2011 è una nuova traduzione dell'edizione inglese, riveduta e
aggiornata, pubblicata negli Stati Uniti nel 2002.
Lo specchio del gesto (Abhinaya Darpana)
di Nandikesvara
Casa dei Libri, dic. 2011
Pagine 176, illustrato - 16,00 euro
Da www.casadeilibri.com: Il linguaggio dei gesti, dei piedi, del volto e delle mani sono svelati nel classico
Abhinaya Darpana di Nandikesvara, che viene fatto risalire ad un'epoca anteriore al XIII secolo d. C.
Il breve compendio noto come Lo specchio del Gesto (o della coreutica), nella versione di A. Coomaraswamy
realizzata in collaborazione con Gopala Kristnayya Duggirala.
“Questo libro è la traduzione di un antico trattato indù sull'arte del teatro e della danza (l'uno e l'altro sono
denominati in sanscrito con la stessa parola, natya); qui si tratta, naturalmente, di un'arte rigorosamente
tradizionale, la cui origine è riferita a Brahma stesso e situata all'inizio del Treta-Yuga. In essa tutto ha un
significato preciso, e di conseguenza nulla può essere demandato alla fantasia individuale; i gesti (soprattutto
le mudra, o segni formati dalle posizioni delle mani) costituiscono un vero linguaggio ieratico, che del resto si
ritrova in tutta l'iconografia indù” (René Guénon, estratto dalla recensione dell'edizione americana di The
Mirror of Gesture apparsa su Le Voile d'Isis nel 1936).
La cavigliera d'oro (Shilappadikaram)
Tradotto dal tamil da A. Daniélou e R. S. Desikan
Traduzione italiana di Pietro Faiella
Casa dei Libri, dic. 2011
Pagine 238 - 16,00 euro
Da www.casadeilibri.com:
Noi siamo di Puhar, dove i gigli d'acqua nascondono nel cuore le api laboriose e
aprono i petali se vedono un cigno, posato sull'albero in fiore di punnai,
credendo sia la luna tra le stelle.
Lo Shilappadikâram, capolavoro della letteratura Tamil, attribuito al principe
Ilangô Adig (III -V sec), per la prima volta tradotto in italiano. Nell'antica città di
Puhar il giovane e ricco Kovalan, sposo della bella Kannaki, s’invaghisce di
Madhavi, sensuale cortigiana, disperdendo tutta la sua fortuna Privo di mezzi,
assieme alla fedele Kannaki, arriva a Madurai, nel regno di Pandya, dove tenta di
vendere la cavigliera d'oro della moglie. Il mercante di preziosi, convinto d'aver di fronte un ladro, lo
consegna subito al sovrano. Il re ordina ai suoi di recuperare la cavigliera e fa uccidere Kovalan senza
indagare. Kannaki, abbandonata e sola, con la potenza della sua virtù, genera l'incendio di Madurai
scatenando sul regno di Pandya l'ira degli dèi.
Ilankôvatikal
Il Poema della cavigliera (Cilappatikâram)
Testo tamil a fronte
Edizioni Ariele, 2008
pp. xlii+310 - Euro 30
Da www.edizioniariele.it: Una cavigliera d'oro viene spezzata da una donna per mostrarne il contenuto di
rubini e scagionare il marito accusato di furto: simbolo della fedeltà coniugale di una giovane moglie, è il
motivo conduttore di questo poema-romanzo tamil del V sec. d. C. Kannaki, sposa tradita e incrollabilmente
fedele, riaccoglie il marito che l'aveva abbandonata per un'affascinante danzatrice, e inizia con lui, ridotto in
miseria, un viaggio che li condurrà attraverso i tre regni dell'India meridionale dell'epoca, nella speranza di
ricostruirsi una vita. Ma v’incontrerà il dolore più acerbo, poiché la morte attende il giovane, sommariamente
giustiziato con la falsa accusa di aver rubato una cavigliera della regina. Disperazione e ingiustizia
trasformeranno la timida, remissiva sposa in una scatenata forza vendicatrice e castigatrice, potenza inarrestabile che straziando il suo proprio corpo divamperà come l'incendio che saprà suscitare per la distruzione
di un'intera città. Un'altrettanto straordinaria e romanzesca conclusione la vedrà trionfare, riunita in cielo al
consorte, come dea, nell'apoteosi della sposa fedele, oggetto di una venerazione che attraverso i secoli
continua ad esserle tributata. Opera di grandi passioni e di umanissime, dolenti vicende, ci accompagna
attraverso le diverse situazioni con grande tensione narrativa e rara, sottile indagine degli animi dei
personaggi, maggiori e minori, fra cui spiccano per carattere e numero le donne. E ci guida anche, smagliante
nei colori e nelle descrizioni, per paesaggi incantevoli e varii, abitati da tante genti impegnate in tanti
differenti culti e in tante svariate occupazioni, e soprattutto nella danza e nella musica, che sono trama e
ordito della narrazione.
Yoga Powers
Extraordinary Capacities Attained Through Meditation and Concentration
Edited by Knut A. Jacobsen
Brill's Indological Library, 2011
xii, 510 pp. - € 143.00
Da www.brill.nl: A neglected topic in the research on yoga and meditation traditions, the extraordinary
capacities called yoga powers are at the core of the religious imagination in the history of religions in South
Asia. Yoga powers explained the divine, the highest gods were thought of as great yogins, and since major
religious traditions considered their attainment as an inevitable part of the salvific process the textual
traditions had to provide rational analyses of the powers. The essays of the book provide a number of new
insights in the yoga powers and their history, position and function in the Hindu, Buddhist and Jain
traditions, in classical Yoga, Haṭha Yoga, Tantra and Śaiva textual traditions, in South Asian medieval and
modern hagographies, and in some contemporary yoga traditions.
Chenrezig. The Practice of Compassion
Author: Ringu Tulku
Pages: 160 - £ 14.95
Rigul Trust, 2011
Da www.wisdom-books.com: A commentary by Ringu Tulku introducing the practice of Chenrezig (Avalokiteshvara) on developing compassion. "The Chenrezig sadhana that I will explain to you is a very simple
practice. It's the shortest and most popular text of the sadhana that was composed by Thangtong Gyalpo...
He was a very great being and this particular sadhana, although quite short and simple, is therefore regarded
as particularly powerful and charged with great blessings... " Ringu Tulku
Bardo. Il risveglio dal sogno di vivere e morire. Con CD-ROM
Autore: Faliva Annalisa
Tecniche Nuove, gennaio 2012
130 p. - € 16,90
Il libro dei morti tibetano. Bardo Thödol
Feltrinelli, Collana Universale economica Oriente
176 pp. - € 9,00 - Data uscita: marzo 2012
PARTE 2. AREA EBRAISMO E OCCIDENTE
La Cucina degli angeli
di Luc Benoist
Casa dei Libri, 2008
Pagine 112 - 12,00 euro
Da www.casadeilibri.com: In quest'opera, premiata dalla Revue Universelle nel 1930 con lo stesso titolo del
noto quadro di Murillo esposto al Louvre, che rappresenta un miracolo di San Giacomo e che può
simboleggiare il meccanismo dell'ispirazione, l'autore esamina in tutti i suoi aspetti il processo della
creazione intellettuale e propone al lettore un centro comune che comanda le più differenti realizzazioni.
Ricco di contenuti e di suggestioni indefinite, come dice Gabriel Marcel nella prefazione, questo saggio
incanterà gli appassionati d'estetica e li condurrà alla soglia dei grandi principi, quelli di Leibniz, di Platone e
delle dottrine tradizionali, la cui rinascita è il carattere spirituale più sorprendente della nostra epoca.
L'autore, Luc Benoist (1893-1980), è stato assistente al Musée de Versailles e conservateur honoraire des
Musées de France ed è autore di numerosi scritti sull'arte.
Lo Zodiaco interiore. L'astrologia cabalistica
secondo il Libro della formazione
di Nadav Crivelli
Psiche2, 2011
€ 33,00 - 372 pp.
Il presente trattato considera l’astrologia secondo la tradizione ebraica. In un brano
molto importante del Talmud i saggi affermano che è un precetto per l’uomo dotato
e intelligente l’occuparsi d’astronomia e astrologia, poiché Dio stesso ha creato
stelle e pianeti con i loro movimenti e cicli, affinché gli uomini li osservassero e
analizzassero. Ogni simbolo utilizzato in astrologia affonda le proprie radici nella
sapienza esoterica e porta con sé profondi insegnamenti. La parola “astro” e la
parola “esoterico” provengono dalla stessa radice: l’ebraico seter (samekh-tavresh), che significa “segreto”, “misterioso”. Il Sefer Yetzirà, “Libro della Formazione”, si occupa della
connessione fra lettere dell’alfabeto ebraico, segni zodiacali e pianeti. Ogni lettera è un complesso di
proprietà e caratteristiche, e applicandole ai loro corrispettivi zodiacali è possibile approfondirne e arricchirne la conoscenza con dovizia di nuovi particolari.
Le vie della Kabbalah
di Perle Epstein
Edizioni Mediterranee, nov. 2011 - 144 pp. - € 14,90
Da www.edizionimediterranee.net: Storia, tradizioni e pratiche della mistica ebraica. Perle Epstein offre una
vivida e accessibile introduzione ai metodi, alle scuole e ai praticanti di questo mondo affascinante. L’autrice
traccia la storia della Cabala attraverso le vite dei suoi illustri studiosi e santi, e sbroglia la rete delle antiche
tradizioni celate in testi quali il Sefer Yetzirah e lo Zohar. Queste pagine sono attraversate dalle parole di
cabalisti e mistici straordinari – tra cui Shimon Bar Yochai, Isaac Luria, Abraham Abulafia e il Baal Shem
Tov – i quali impartiscono istruzioni su pratiche che vanno dalla contemplazione degli insegnamenti segreti
della Bibbia al rito, alla preghiera estatica e alla meditazione intensiva.
The Heavenly Book Motif in Judeo-Christian Apocalypses 200 BCE-200 CE
di Leslie Baynes
Brill, Supplements to the Journal for the Study of Judaism, 152, december 2011
240 pp. - € 99.00
Da www.brill.nl: Books and writing, according to Jacques Derrida, are always concerned with questions of
life and death. Nowhere is this more true than regarding the heavenly book motif, which plays an important
role in early Judeo-Christian literature, and particularly in apocalypses. This book identifies four sub-types of
the motif—the books of life, deeds, fate, and action—and examines their development and function primarily
in Jewish and Christian apocalypses. It argues that the overarching function of the motif is to signify life and
death for those inscribed: earthly life and death in its early appearances and eternal destiny in later texts. The
first full-length analysis of the heavenly book motif in English, this study highlights a vital element of the
genre apocalypse.
La mistica ebraica nel pensiero medievale
di Giuseppe Laras
Jaca Book, Collana Religioni del mondo
13,00 euro - 112 pp.
Data uscita: aprile 2012
Atlante storico della musica nel medioevo
AA. VV., Jaca Book, 2011
pp. 287, 380 immagini a colori - € 85,00
Da www.jacabook.it: L’obiettivo di quest’opera è collocare la musica del medioevo nel suo contesto storicoculturale e di fornire ai lettori di diverse discipline, così come agli appassionati di temi musicali, un quadro
complessivo sulla musica nel medioevo che orienti il problema da differenti punti di vista in modo chiaro,
godibile, ma allo stesso tempo scientificamente rigoroso. Per raggiungere tale risultato, sono stati coinvolti
molti tra i principali studiosi di musicologia medievale a livello internazionale, così come archeologi, esperti
di acustica e architettura, filosofi e storici del pensiero medievale.
La démonologie platonicienne
Histoire de la notion de daimōn de Platon aux derniers néoplatoniciens
Author: Andrei Timotin
Brill, 2011 - € 140.00
Da www.brill.nl: Histoire d’une catégorie religieuse de la philosophie ancienne, ce livre représente la
première synthèse sur la notion de daimōn dans la tradition platonicienne. La démonologie platonicienne
constitue un corps doctrinal qui se réorganise et se redéfinit constamment, de l’Ancienne Académie aux
derniers néoplatoniciens, par la réinterprétation des textes de Platon relatifs aux démons. L’objectif du
présent travail est d'éclairer le modus operandi de cette exégèse à partir de l’analyse des relations de la
démonologie avec la cosmologie, avec l’herméneutique philosophique de la religion et avec les théories de
l’âme. Cette étude est susceptible de servir à une meilleure compréhension des tentatives de rationalisation et
de définition du phénomène religieux dans l’Antiquité tardive.
Abraham Ibn Ezra on Elections, Interrogations, and Medical Astrology
A Parallel Hebrew-English Critical Edition of the Book of Elections (3 Versions), the Book of Interrogations
(3 Versions), and The Book of the Luminaries
Edited, translated and annotated by Shlomo Sela
Brill, Études sur le Judaïsme Médiéval, 2011
xii, 657 pp.- € 188.00
This volume offers the first critical edition of the Hebrew text, with English translation and commentary, of
seven astrological treatises by Abraham Ibn Ezra: the Book of Elections (3 versions); the Book of Interrogations (3 versions); and the Book of the Luminaries. This volume, then, covers the astrological doctrine of
elections, which is concerned with finding the best time to begin a particular activity; the doctrine of
interrogations, designed to allow astrologers to reply to questions related to daily life; and the astrological
theory behind the doctrine of the critical days, when marked changes take place in the symptoms of a disease.
These three systems of astrology were combined in a single volume because Ibn Ezra considers them to be
closely interrelated.
The Dragon in Medieval East Christian and Islamic Art
Author: Sara Kuehn
Brill, 2011
xiv, 300 pp; 200 illustrations - € 179.00
Da www.brill.nl: This book is a pioneering work on a key iconographic motif, that of the dragon. It examines
the perception of this complex, multifaceted motif within the overall intellectual and visual universe of the
medieval Irano-Turkish world. Using a broadly comparative approach, the author explores the ever-shifting
semantics of the dragon motif as it emerges in neighbouring Muslim and non-Muslim cultures. The book will
be of particular interest to those concerned with the relationship between the pre-Islamic, Islamic and
Eastern Christian (especially Armenian) world. The study is fully illustrated, with 209 (b/w and full colour)
plates, many of previously unpublished material. Illustrations include photographs of architectural
structures visited by the author, as well as a vast collection of artefacts, all of which are described and
discussed in detail with inscription readings, historical data and textual sources.
Introduzione agli apocrifi dell'Antico Testamento
di Paolo Sacchi
Morcelliana, 2011
176 pp. - 15 euro
Da www.morcelliana.it: Paolo Sacchi in questo nuovo libro presenta il contenuto degli apocrifi, ovvero i
testi "non-canonici", esclusi dai canoni teologici, della cultura ebraico-cristiana e appartenenti all'Antico
Testamento, e traccia una storia del loro studio e della loro ricerca, iniziati durante l'Illuminismo.
A lexicon of Biblical Aramaic
Roma, Gregorian & Biblical Press, 2011
pp. 349- 25.00 euro
Da www.librerieclaudiana.it: S.J. Fitzmyer ha tradotto in inglese il "Lexicon" di Vogt in latino. In questa
traduzione Fitzmyer ha aggiunto ulteriori esempi (oltre a quelli di Vogt) tratti dai molti testi aramaici nei
"Rotoli del Mar Morto", pubblicati dopo che Vogt aveva finito il suo lavoro.
In una fiamma di fuoco. Rashi commenta l'Esodo
A cura di Patrizio Alborghetti
Jaca Book, dicembre 2011
328 pp. - 32,00 euro
Da www.jacabook.it: Il presente lavoro intende svelare la profonda ed erudita sapienza
che si nasconde nelle concise e spesso ellittiche esegesi di un passo. In primo luogo viene
fornita una traduzione dei primi dodici capitoli dell’Esodo e del Commento che Rashi ne
ha fatto; il Commento viene poi approfondito attraverso i Supercommentari; infine,
proprio perché i commenti al Commento si sono spesso trasformati in nuovi commenti
del testo biblico, riporteremo anche le possibili ulteriori interpretazioni.
Il Libro dell'Angelo Raziel (Sepher Raziel Ha-Malakh)
A cura di Steve Savedow
Editore Psiche 2, ottobre 2011
Pag. 320 - € 28,00
Da www.macrolibrarsi.it: L'attesissima versione in italiano della prima edizione in inglese del famoso testo
ebraico, direttamente tradotta dall’edizione completa, pubblicata ad Amsterdam nel 1701 in ebraico antico.
Secondo la leggenda ebraica, il Sepher Raziel fu donato ad Adamo nel Giardino dell'Eden, offerto dalla mano
di Dio e consegnato dall'angelo Raziel. […] Questo testo fu probabilmente la fonte originale per tutta la
susseguente letteratura tradizionale concernente le gerarchia angelica, l'astrologia, la Cabala e la Ghematria.
The book of letters. A Mystical Alef-bait
Kushner Lawrence
Woodstock, Jewish Lights Publishing, 1990
pp. 76 - 22.00 euro
Da www.librerieclaudiana.it: Scritti a mano dall'autore racconti popolari e di esplorazione dei significati
mistici dell'alfabeto ebraico. Leggete le pagine del Libro delle Lettere come un libro di preghiere e entrerete
in un mondo speciale della tradizione sacra e del sentimento religioso. Più che simboli, tutte le 22 lettere
dell'alfabeto ebraico sono piene di significati e personalità propria. Il rabbino Kushner attinge da antiche
fonti giudaiche, commenti talmudici, racconti chassidici, cabalistici e misteri attorno alle lettere. Ogni lettera,
insieme alle osservazioni, viene presentata in calligrafia originale dell'autore, ricordando l'aspetto di antichi
manoscritti medievali.
La Cabalà e i Quattro mondi della guarigione
di Daniela Abravanel
Edizioni Mamash, 2011
30,00 euro - 256 pagine
Da www. mamash.it: “Il medico cura, non solo facendo riferimento alla medicina ma,
ulteriormente, comprendendo l’importanza di liberare il paziente dalle forze spirituali
e psicologiche che causano la malattia” (Maimonide). "Esiste una tradizione
terapeutica ebraica che pochi conoscono ma che è assoluta-mente moderna e
universale. E se è vero che ciascuno di noi ha un lavoro da portare a termine, beh
allora il mio forse è quello di far conoscere a tutti e divulgare questa tradizione di
studio e di guarigione fisica e spirituale. Perché, come diceva il grande filosofo ebreo livornese Elia
Benamozegh, ‘l’ebraismo non è solo una religione, una politica, una letteratura, una legislazione ma è una
scienza, una cura del corpo e dello spirito, è prevenzione e conoscenza delle malattie” (Daniela Abravanel)
Le stelle. Credenza e interpretazione
di Carl Bezold e Franz Boll
Bollati Boringhieri, 2011, Collana «Nuova Cultura - Introduzioni»
€ 19,00 - pp.122
Da www.bollatiboringhieri.it: Se dovessimo giudicare l'astrologia sulla base degli
scampoli odierni, alimento quotidiano dell'oracolarità massmediatica, a stento riusciremmo a indovinare la maestà delle sue origini remotissime. Eppure nelle polemiche
che a volte si riattizzano sull'efficacia predittiva degli oroscopi risuona ancora un'eco
della disputa sapiente tra credenza e negazione che accompagnò a lungo la decifrazione del firmamento come segno. Perché ci fu un tempo più che millenario in cui i
presagi e gli archetipi degli accadimenti terreni venivano cercati nei corpi astrali
incorruttibili, e filosofi e astronomi ritenevano che le forza celesti allestissero per i viventi l'immenso edificio
del destino. La magia stessa non era nulla di diverso da una cosmologia applicata. Quell'intersezione tra
scienza e religione che dai Babilonesi fino a Keplero e oltre si identificò con il dominio astrologico fu oggetto,
tra fine Ottocento e inizio Novecento, di indagini imponenti, culminate nel piccolo capolavoro di Franz Boll e
Carl Bezold. Qui la loro consuetudine con le fonti antiche apre al lettore interi universi di conoscenza, ma a
coinvolgerlo è soprattutto la forza dell'interrogativo che pongono: a quale motivo attribuire la perdurante
vitalità dell'astrologia in una modernità che l'ha destituita per sempre del suo contrastato statuto di scienza?
Proprio l'idea inesausta di una grande unità del cosmo, sopravvissuta ai secoli, ci rende possibile immaginare
che cosa significasse per i nostri predecessori stare al cospetto di un Cielo parlante, e scrutare nelle stelle
dello Zodiaco i voleri luminosi degli dèi.
Gli autori: Franz Boll (1867-1924), storico e filologo classico, insegnò a Würzburg e a Heidelberg. Fu uno dei maggiori
studiosi di astronomia e astrologia antiche (Studien über Claudius Ptolomäus. Ein Beitrag zur Geschichte der
griechischen Philosophie und Astrologie, 1894 e Sphaera. Neue griechische Texte und Untersuchungen zur Geschichte
der Sternbilder, 1903). In traduzione italiana: Astrologia e astronomia nel mondo antico, a cura di Franco Voltaggio
(2008). Carl Bezold (1859-1922), assiriologo e semitista, docente a Heidelberg, è noto soprattutto per il suo Catalogue of
the Cuneiform Tablets in the Kouyunjik Collection of the British Museum (1889-99, 5 voll.) e per le sue edizioni di testi
assiri ed etiopi.
Il giardino dei simboli. Commento al Cantico dei cantici
di Battista Borsato
Editore Monti
€ 9,00 - 112 pp.
Data uscita: febbraio 2012
Le guerre del Signore (Milḥamot ha-Šem)
di Gersonide (Lewi ben Geršom)
A cura di Roberto Gatti
Editore Pagina, Bari, novembre 2011
Collana: Biblioteca filosofica di Quaestio n. 15, 40 euro
tomo primo pp. 498 - tomo secondo pp. 622
Da www.paginasc.it: Composta tra il 1317 e il 1329, l’opera che qui viene tradotta per la prima volta in
italiano è il capolavoro del filosofo provenzale Lewi ben Geršom (Gersonide, 1288-1344), la figura più
significativa del pensiero ebraico aristotelico dopo Maimonide. Le guerre del Signore costituiscono una vera
e propria summa dei principali temi della speculazione medievale, affrontati da una prospettiva rigorosamente filosofica ma fedele al tempo stesso agli insegnamenti sapienziali della propria tradizione religiosa, in
una sorta di ‘armonia prestabilita’ tra la filosofia e la Torah. I temi affrontati spaziano dalla polemica contro
lo stile di scrittura esoterica di Maimonide e dalla questione dell’immortalità individuale dell’anima fino
all’analisi delle forme non-razionali della conoscenza umana (sogno, divinazione e profezia), al problema
della teodicea e della conoscenza divina dei futuri contingenti, per arrivare all’elaborazione di una visione del
cosmo in cui dati astronomici e astrologici si compongono in un grandioso affresco cosmologico, al cui
interno viene impostato e finalmente risolto il problema della dimostrazione razionale della creazione
dell’universo. In questa traduzione il testo ebraico è stato ricostruito sulla base della editio princeps
dell’opera (1560), collazionata con tre autorevoli manoscritti, le cui varianti vengono puntualmente registrate
nelle note a pie’ di pagina della traduzione.
L'alfabeto ebraico
di Paolo De Benedetti
A cura di Gabriella Caramore
Morcelliana 2011, Collana Uomini e Profeti n. 29
112 pp. - 10 euro
Da www.morcelliana.it: In nessun’altra lingua, forse, come nell’ebraico, un alfabeto è così intriso di storia, di
senso, di materia dell’uomo e di presenza di Dio. In nessun’altra lingua il codice espressivo è così denso di carne
e di sangue, d’interrogazione filosofica e di pensiero teologico. «Dio sul monte Sinai si è incarnato, se così si può
dire, in una scrittura fatta con l’alfabeto», dice Paolo De Benedetti. Per questo a ogni singola lettera è dovuto
rispetto, attenzione, amore. Per questo a ogni singola lettera è dovuto ascolto. Per questo a ogni singola lettera,
che è depositaria anche di un valore numerico, è dovuta la fatica del calcolo e della corrispondenza. Paolo De
Benedetti pratica in queste pagine innesti della sua intelligenza ironica nel rigoglioso patrimonio della
tradizione rabbinica, facendo germogliare una «abitazione del senso» dalle lettere «scolpite nella voce,
intagliate nello spirito, fissate sulla bocca», facendo risplendere in esse le quattro «stelle polari» che definiscono
l’essenza dell’ebraismo. La prima: contemplare sempre un’“altra” interpretazione possibile, diversa dalla
propria. Questo è un buon antidoto rispetto a ogni tentazione di pensiero assoluto. La seconda: aggiungere a
ogni affermazione un “se così si può dire”, facendo spazio a quella di altri, anche non espressa. La terza: mettere
un tempo di “sospensione” tra la domanda e la risposta. Ciò non significa che non si debbano proporre soluzioni
ai nostri quesiti, ma che non dobbiamo avere la pretesa di risolvere tutte le difficoltà. La quarta: secondo un
detto rabbinico, occorre insegnare alla propria lingua a dire “non so”, per non essere presi per mentitori.
Se così si può dire, nell’alfabeto ebraico e nei suoi minuscoli segni è contenuta allora tutta la creazione e,
insieme, la nostra possibilità di darle un senso (Gabriella Caramore)
Astrologia siderale
di Paolo Bashir
Ed. Venexia - 18,00 €
Da www.venexia.it: a differenza dell’astrologia occidentale, che si riferisce ai cicli stagionali terrestri,
l’astrologia siderale si riferisce alla dimensione galattica nonché alle reali costellazioni e stelle fisse. Nel libro
l’autore condivide questa conoscenza rivolgendosi anche a un pubblico non esperto in materia. Vengono
trattate: informazioni astronomiche e storiche per comprendere le cause che hanno portato a due diversi
zodiaci in astrologia, comparazione tra i due metodi e possibilità d’integrazione, diverse filosofie e tecniche
interpretative usate nella siderale ed elementi d’interpretazione per le stelle fisse e le costellazioni. Il testo è
arricchito da numerose illustrazioni.
News. Manuale di linguaggio e di stile per l'informazione scritta e parlata
di Sergio Lepri
Prefazione di Tullio De Mauro
Rizzoli Etas, giugno 2011
315 pagine, 21 euro
Da www.ibs.it: I più noti "style book", i manuali di linguaggio giornalistico, sono quelli di stampo
anglosassone di Bbc, Economist, Associateci Press, New York Times. Sergio Lepri, maestro di giornalismo
con oltre mezzo secolo di esperienza, offre in questo libro una guida italiana di stile per scrivere e parlare
correttamente. II testo introduce al contesto culturale, tecnologico, sociale e mediatico in accelerata
trasformazione e fornisce consigli indispensabili per chiunque voglia stare al passo con la lingua in continua
evoluzione, informando i cittadini in modo chiaro e corretto. Con consigli per migliorare il proprio linguaggio
scritto e parlato e per la grafia e la pronuncia dei nomi stranieri, e con due "dizionari" - dei nomi propri di
persona e toponimi e dei nomi comuni - per evitare stereotipi ed errori. Un manuale per un giornalismo
preciso, serio e responsabile.
Supplemento domenica del Corsera
Da www.francoabruzzo.it: A partire dal 13 novembre 2011, tutte le domeniche i lettori del Corriere della Sera
avranno in regalo 'La Lettura’, il nuovo supplemento dedicato all'approfondimento culturale e al piacere del
leggere. […] La Lettura, con una foliazione di circa 36 pagine, ospita uno sfoglio iniziale dedicato al dibattito
delle idee, con una cover story, seguito da quattro sezioni: Orizzonti, sui nuovi linguaggi, Caratteri, sui libri e
la narrativa, con una doppia pagina di classifiche, Sguardi, sull'arte, Percorsi, che offrirà una parte tutta di
lettura, con biografie, graphic novel e reportage. La Lettura avrà «un vitale riverbero» nello spazio web del
quotidiano: www.corriere.it/lalettura è la nuova sezione, che riprenderà i contenuti del supplemento e
offrirà alcune rubriche extra.