CTS-CAT PASSION 2012 ok.indd

CTS SALOTTI SRL
Via Ada Negri, 5
20841 Carate Brianza (MB)
Tel. 0362.991038 r.a.
Fax 0362.991416
www.ctssalotti.com
[email protected]
essetidesign passion
CTS PASSION COVER INTERA.indd 1
6-02-2012 9:32:35
00>01
Design accogliente e confortevole per
Passion, un sistema di sedute fisse e
componibili, contraddistinto da una
linea morbidamente sinuosa sia del
fianco, sia dell’ampio bracciolo. Grazie
alla sua straordinaria comodità Passion
è il divano ideale per abbandonarsi in un
relax senza confronti. Passion propone
un vero grande letto matrimoniale
che si apre con un semplice gesto.
A welcoming and comfortable design
for Passion, a fixed or modular
seating
system,
characterized
by
the soft lines of it’s side, as with
the wide arm rest. Thanks to it’s
extraordinary comfort Passion is the
ideal sofa for relax without comparison.
Passion offers a large double bed
that opens with a simple gesture.
essetidesign passion
02>03
04>05
essetidesign passion
06>07
08>09
essetidesign passion
passion essetidesign
10>11
CARATTERISTICHE
CHARACTERISTICS
Passion è un sistema di sedute vario e con ampie soluzioni compositive. Il design sobrio e
Passion is a varied seating system with diverse compositional solutions. The sober and
rassicurante di questo modello permette l’inserimento in ogni situazione arredativa. Caratteristica
reassuring design of this model allows it’s inclusion in any furnishing situation. The main feature
principale è la possibilità di avere un vero e comodo letto con rete ortopedica. Passion si
is it’s ability to offer a real comfortable bed with an orthopedic base. Passion is presented
presenta con due varianti di cuscinatura: la prima è in piuma con inserto in poliuretano
with two cushions variants: The first is in feathers with a polyurethane. Foam insert.
espanso, la seconda è in poliuretano speciale. Passion è completamente sfoderabile.
The second in special polyurethane foam. Passion has completely removable upholstery.
STRUCTURE
STRUTTURA
1 Struttura in legno di abete.
2 Pannelli di legno compensato.
1 Pinewood frame.
3 Molleggio ottenuto con cinghie elastiche Intes Elasbelt 790/S larghezza 90 mm.
3 Springing with elastic belts type Intes Elasbelt 790/S width 90 mm.
2 Pinewood panels.
STRUCTURE PADDING
IMBOTTITURA DELLA STRUTTURA
passion essetidesign
4 Poliuretano espanso a densità differenziate Olmo POLILATEX 65 HD,
4 Foamed polyurethane at differentiated densities Olmo POLILATEX 65 HD,
Olmo HIGH COMFORT PF 21 SM e Olmo POLILATEX T 40 P.
5 Vellutino accoppiato TL 200 gr. e TL 100 gr. trapuntato rombetto grigio.
5 Velveteen coupled TL 200 gr. and TL 100 gr. grey quilted rumble.
Olmo HIGH COMFORT PF 21 SM and Olmo POLILATEX T 40 P.
CUSHIONS PADDING FEATHER type
IMBOTTITURA DEI CUSCINI versione PIUMA
6 Cuscino schienale in piuma, con inserto in poliuretano espanso a densità differenziata
6 Backrest in feather with foamed polyurethane insert at differentiated densities Olmo
Olmo HIGH COMFORT PF 21 SM e Olmo D/25 SM. Rivestito con fodera di cotone.
7 Cuscino sedile in piuma, con inserto in poliruretano espanso a densità
7 Seat cushion in feather with foamed polyurethane insert at differentiated
HIGH COMFORT PF 21 SM and Olmo D/25 SM. Covered with cotton fabric.
differenziata Olmo HIGH COMFORT PF 35 e Olmo POLILATEX T 40/P e Olmo
densities Olmo HIGH COMFORT PF 35, Olmo POLILATEX T 40/P and Olmo
B.S PF 35 FR. Rivestito con fodera di cotone.
B.S PF 35 FR. Covered with cotton fabric.
CUSHION PADDING POLYURETHANE type
IMBOTTITURA DEI CUSCINI versione POLIURETANO
6 Cuscino schienale in poliuretano espanso a densità differenziata Olmo D/25SM e Olmo
6 Backrest cushion in foamed polyurethane at various densities Olmo D/25SM and Olmo
HIGH COMFORT PF 21 SM. Rivestito con fibra di Dacron accoppiata con cotone 400 gr.
7 Cuscino seduta in poliuretano espanso a densità differenziata Olmo HIGH COMFORT
7 Seat cushion in foamed polyurethane at differentiated densities Olmo HIGH COMFORT
HIGH COMFORT PF 21 SM. Covered with Dacron fibre coupled with cotton 400 gr.
PF 35 e Olmo POLILATEX T 40/P e Olmo B.S PF 35 FR. Rivestito con fibra di Dacron
PF 35, Olmo POLILATEX T 40/P and Olmo B.S PF 35 FR. Covered with Dacron fibre
accoppiata con cotone 400 gr.
coupled with cotton 400 gr.
COVER
RIVESTIMENTO
8 Completely removable leather or fabric cover.
8 Rivestimento in pelle o in tessuto completamente sfoderabile.
FINISHING
FINITURE
9 Feet in tinded beech-wood.
9 Piedini in legno di faggio tinto.
1
2
4
5
6
8
8
7
5
8
5
4
3
4
2
1
1
9
4
PASSION 680 / 681
passion essetidesign
12>13
Divani
ALCUNI ESEMPI DI COMPOSIZIONI
Composizione pagina 00/01 - 02/03
Composizione pagina 04/05
Divano Passion: rivestimento 51 Pelle Cristal cat. Anilina
piedini wengè
Poltrona Passion: rivestimento 1340/306 cat. EXTRA
Divano Passion: rivestimento 1340/301 cat. EXTRA
Tavolini Freedom: 160 x 80 laccato
87
42
170
100
240
240
200
220
240
Poltrona bracciolo sx/dx
100
100
100
120
Divani bracciolo sx/dx
87
82
150
220
Poltrona centrale
Composizione pagina 06/07-10
Composizione pagina 08/09
Divani Passion: rivestimento 1330/402 cat. EXTRA
Divano Passion: rivestimento 1320/09 cat. H
Poltrona Passion: rivestimento 1370/1 cat. VIP
240
200
180
325
105
220
80
100
100
Divani centrali
170
materasso
cm 155X180
130
220
160
Chaise longue lunga sx/dx
87
180
200
Angolo retto
87
82
170
100
100
105
100
300
300
150
100
150
200
Pouff quadrato
Poggiatesta
Cuscino
42
42
100
100
Pouff quadrato
50
76
50
80
100
300
55
80
200
100
100
Poltrona
82
100
42
VARIANTE PIEDINI
82
87
Il letto è disponibile con rete ortopedica a doghe in faggio o con rete a maglia
e materasso in espanso speciale rivestito in fodera di cotone trapuntato.
The bed is available with orthopaedic base with beech wood slats or link mesh
and mattress in special expanded covered in quilted cotton fabric.
240
Piedino faggio
tinto noce
Piedino faggio
tinto wengè
La rete da cm 122 si può inserire nei divani: cm 130 centrale / 150 laterale / 170 completo (materasso cm 105x180x8 h.)
The cm 122 base can be fitted in sofas: cm 130 central / 150 lateral /170 complete (mattress 105x180x8 h.)
La rete da cm 152 si può inserire nei divani: cm 160 centrale / 180 laterale / 200 completo (materasso cm 135x180x8 h.)
The cm 152 base can be fitted in sofas: cm 160 central / 180 lateral / 200 complete (mattress 135x180x8 h.)
La rete da cm 172 si può inserire nei divani: cm 180-200 centrali / 200-220 laterali / 220-240 completi (materasso cm 155x180x8 h.)
The cm 172 base can be fitted in sofas: cm 180-200 central / 200-220 lateral / 220-240 complete (mattress 155x180x8 h.)
PH Master Fotografie Stylist Donata Songia
CTS SALOTTI SRL
Via Ada Negri, 5
20841 Carate Brianza (MB)
Tel. 0362.991038 r.a.
Fax 0362.991416
www.ctssalotti.com
[email protected]
essetidesign passion
CTS PASSION COVER INTERA.indd 1
6-02-2012 9:32:35