nashville

nashville
Polstermöbel
Meubles rembourrés
Mobili imbottiti
nashville
Durch die kompakten Masse eignet sich das Modell Nashville als
idealer Problemlöser für kleine Räume. Die schlichte, zeitlose Formen­
sprache wird durch die grosse Bodenfreiheit und die schlanken
Metallfüsse zusätzlich betont.
nashville
Grâce à sa compacité, le modèle Nashville est idéal pour les petits
espaces. Son langage simple, intemporel est en outre souligné par
une importante garde au sol et des pieds métalliques élancés.
nashville
Grazie alla sua forma compatta, il modello Nashville è la soluzione
ideale per gli spazi piccoli. L’estetica, sobria e senza tempo, è ulterior­
mente sottolineata dagli slanciati piedi in metallo e dal­l’ampia di­
stanza dal pavimento.
www.micasa.ch
Erhältlich in der Ausführung:
Disponible dans l’exécution suivante:
Disponibile nella seguente esecuzione:
Stoff
Tissu
Stoffa
nashville
Elemente
Eléments
Elementi
3er-Sofa, Stoff schwarz
Canapé de 3 places, tissu noir
Divano a 3 posti, stoffa nera
Masse:
Breite x Tiefe x Höhe
Dimensions: largeur x profondeur x hauteur
Dimensioni: larghezza x profondità x altezza
Anzahl Preis
Nombre Prix
Quantità Prezzo
190 x 99 x 74 cm
4026.161
699.–
Version 07 / 09
Preis- und Modelländerungen sowie Druckfehler sind vorbehalten. / Sous réserve de modifications de prix et de modèles ainsi que d’erreurs d’impression. / Con riserva di modifiche di prezzi e modelli nonché di sviste ed errori di stampa.
2er-Sofa, Stoff schwarz
Canapé de 2 places, tissu noir
Divano a 2 posti, stoffa nera
Produktinformation
Gestell: alle tragenden Teile aus Massivholz
Sitz: Wellenunterfederung, Polyätherschaum
Rücken: Elastikgurte, Polyätherschaum
Kissen auf 3-Sitzer und 2-Sitzer mit 2 Armteilen inklusive: je 1 Kissen (ca. 45 x 45 cm)
Kissen auf Eckkombination inklusive: 1 Stegkissen (ca. 65 x 65 cm) und 2 Spitzkissen
(ca. 45 x 45 cm)
Fuss: Zylinderfuss aus Metall
Sitztiefe 69 cm, Sitzhöhe 40 cm
Achtung: Diese Polstergruppe ist nur in diesem Stoff / dieser Stofffarbe erhältlich!
Innert 10 Tagen lieferbar.
170 x 99 x 74 cm
Information sur le produit
4026.160
599.–
2er-Sofa, Armteil links, Ottomane
rechts, Stoff schwarz
Canapé de 2 places, accoudoir à
gauche, ottomane à droite, tissu noir
Divano a 2 posti, bracciolo a sinistra,
ottomana a destra, stoffa nera
245 x 185 x 74 cm
4026.162 – 163
1499.–
Structure: toutes les pièces portantes sont en bois massif
Assise: suspension ondulée, en mousse de polyéther
Dos: cordons élastiques, mousse de polyéther
Coussins sur 3 places et 2 places avec 2 accoudoirs inclus: chacun 1 coussin
(env. 45 x 45 cm)
Coussins sur combinaison d’angle inclus: 1 coussin garniture (env. 65 x 65 cm) et
2 coussins extrémité (env. 45 x 45 cm)
Pied: pied cylindrique en métal
Profondeur d’assise 69 cm, hauteur d’assise 40 cm
Attention: ce salon rembourré est seulement disponible dans ce tissu / dans cette
couleur de tissu!
Disponible dans 10 jours.
Informazioni sul prodotto
2er-Sofa, Armteil rechts, Ottomane
links, Stoff schwarz
Canapé de 2 places, accoudoir à
droite, ottomane à gauche, tissu noir
Divano a 2 posti, bracciolo a destra,
ottomana a sinistra, stoffa nera
185 x 245 x 74 cm
4026.164 – 165
1499.–
Struttura: tutte le parti portanti sono realizzate in legno massiccio
Seduta: molleggio inferiore con molle, schiuma di polietere
Schienale: cinture elastiche, schiuma di polietere
Cuscini per il 3 posti e il 2 posti con braccioli inclusi: 1 cuscino ciascuno (ca. 45 x 45 cm)
Cuscini per la versione ad angolo inclusi: 1 cuscino (ca. 65 x 65 cm) e 2 cuscinetti
(ca. 45 x 45 cm)
Piede: piede cilindro in metallo
Profondità sedile: 69 cm, altezza sedile: 40 cm
Attenzione: il salotto è disponibile soltanto in questo tessuto / in questo colore di
tessuto!
Disponibile entro 10 giorni.
1
Polsteraufbau
Rembourrage
Struttura salotto
2
1 Bezug Ihrer Wahl
Housse de votre choix
Rivestimento a scelta
2 Daunenweiche Diolenwatte
Ouate en diolène à duvet doux
Imbottitura in Diolen, soffice come una piuma
3 Dauerelastische Polyurethanschaum­
polsterung (FCKW-frei)
Rembourrage en mousse de polyuréthane à
élasticité durable (sans CFC)
Imbottitura in poliuretano espanso ad
elasticità permanente (senza CFC)
4 Dauerelastische Gummi-Rückenfederung, die
sich der Körperkontur anpasst
Suspension élastique pour le dos à élasti­cité
durable, qui s’adapte aux contours du corps
Molleggio schienale in gomma ad elasticità
permanente, si adatta perfettamente al profilo
del corpo
www.micasa.ch
3
6
5 Nosag-Stahlwellenunterfederung
Sommier bien-être en acier Nosag
Molle in acciaio ondulato Nosag
6 Polsterträger
Support de rembourrage
Rivestimento imbottitura
7 Massives Buchenholz-Grundgestell
Support de base en hêtre massif
Telaio in legno di faggio massiccio
7
5
4