canzoniere N°1

Transcript

canzoniere N°1
CANTA CON NOI
In q
abb uesto c
ia
a
dell mo rac nzonie
c
re
e
o
lt
c
nell
e cl anzoni o molte
assi
a
I, II pprese
, III
e IV
settembre 2014
CLASSE V B
Io voglio cantare come cantano gli uccelli senza preoccuparmi
di chi ascolta o di cosa pensi. ( Rumi, antico poeta persiano)
Ogni giorno dovremmo ascoltare almeno una canzone, leggere una bella poesia, vedere un bel
quadro e, se possibile, dire qualche parola ragionevole.
(Johann Wolfgang von Goethe, scrittore, poeta e drammaturgo tedesco)
Nulla mi ha fatto
felice come le canzoni.
Le canzoni degli uomini.
(Nazim Hikmet, poeta turco)
Quando il titolo della canzone è colorato di blu puoi fare clic per ascoltare o per vedere il filmato
corrispondente. Quindi leggi, ascolta e soprattutto canta!
Il nostro primo canzoniere
CANZONIERE N°1!
PAGINA
La canzone delle Vocali
A E I O U (4 VOLTE)
Vocali in libertà,
viva la a a a,
aria, arancia, amico, aliante, aereo,
attore, albero, alto, alè.
Vocali e tocca a te,
viva la e e e,
erba, esame, emisfero, elastico,
elefante, eroe, elica, edera,
E.T.
A E I O U (4 VOLTE)
Vocali ancora si,
viva la i i i,
indiano, ippopotamo, idrante, incendio,
inverno, Italia, isola, indice, igloo.
Vocali e dico no,
viva la o o o,
oca, olivo, orologio, ovale, orso,
occhiali, ospite ,oro, o, o.
A E I O U (4 VOLTE)
Vocali là nel blu,
viva la u u u,
uva, uomo, uranio, uncino, uova, universo,
unico, uno, urrà.
A E I O U (5 VOLTE)
Il nostro primo canzoniere
2
CANZONIERE N°1!
PAGINA
La canzone delle bolle
Io canto la canzone delle bolle
che salgono nel cielo con scintille,
s'innalzano leggere e trasparenti
come pensieri lievi della mente.
RIT.
Chissà per quanto durano,
chissà per quanto vivono:
ma anche se per poco non importa,
sono gioielli dalla vita corta.
Farfalle che frullate su nel vento,
uccelli che volate, state attenti!
Le bolle sono belle e delicate:
siate gentili, non le rovinate!
RIT.
E poi se anche scoppiano, per caso,
non fanno un brutto botto rumoroso;
scompaiono in un attimo lassù
come un'idea che c'era, e non c'è più.
RIT.
ROBERTO PIUMINI
per l'Albero Azzurro
Il nostro primo canzoniere
3
CANZONIERE N°1!
PAGINA
Lo scheletro buono
Se per caso andando a spasso
ti dovesse capitare
di vedere qualche osso,
non ti devi preoccupare,
nè gridare a più non posso,
né strillare come ossesso:
per scheletrico che sia
é solo ossa,mamma mia!.
Rit: Uno scheletro cos'é?
Un po' d'ossa alla riscossa!
Se noi fossimo senza ossa,
non staremmo neanche dritti,
noi saremmo pappa lessa,
dei mollissimi relitti;
per lo scheletro che abbiamo
noi in terra non caschiamo:
sono utili le ossa
perché reggon la carcassa!.
Rit.
Dunque se, nel tuo cammino,
uno scheletro vedrai,
prima fagli un bell'inchino,
così lo saluterai,
e poi lascialo che vada
lungo la sua lunga strada;
sono solo quattro ossa
che si son date una mossa!.
Uno scheletro cos'é?
Un po' d'ossa alla riscossa!
Roberto Piumini e Giovanni Caviezel
Il nostro primo canzoniere
4
CANZONIERE N° 1!
PAGINA
5
Alla fiera dell’Est
RIT:
Alla Fiera dell'Est
per due soldi
un topolino mio padre comprò.
E venne il toro
che bevve l'acqua .....
RIT:
E venne il gatto
che si mangiò il topo
che al mercato mio padre comprò.
RIT:
E venne il cane
che morse il gatto ...
RIT:
E venne il macellaio
che uccise il toro ....
RIT:
E l'Angelo della Morte
sul macellaio .....
RIT:
E infine il Signore
sull'Angelo della Morte ....
E venne il bastone
che picchiò il cane ...
RIT:
E venne il fuoco
che bruciò il bastone ....
RIT:
RIT
Angelo Branduardi
E venne l'acqua
che spense il fuoco .....
RIT:
Il nostro primo canzoniere
CANZONIERE N° 1!
PAGINA
A casa - La casa
Era uma casa
muito engraçada
não tinha teto
não tinha nada
ninguém podia
entrar nela, não
porque na casa
não tinha chão
ninguém podia
dormir na rede
porque na casa
não tinha parede
ninguém podia
fazer pipi
porque penico
não tinha ali
mas era feita
com muito esmero
na Rua dos Bobos
número Zero (2)
Era una casa
molto carina,
senza soffitto,
senza cucina;
non si poteva
entrarci dentro,
perché non c’era
il pavimento;
non si poteva
andare a letto,
in quella casa
non c’era il tetto;
non si poteva
fare pipì,
perché non c’era
il vasino lì.
Ma era bella,
bella davvero,
in Via dei Matti
numero zero. (2)
Vinicius de Morais
Sergio Endrigo
Il nostro primo canzoniere,
6
CANZONIERE N°1!
PAGINA
Pippi Calzelunghe
Ecco sono qui
Pippi Calzelunghe così mi chiamo;
credo proprio che
una come me non c'è stata mai!
Ogni volta che
devo far qualcosa combino guai,
ma alla fine poi
vedo che son tutti amici miei!
Rit.
Pippi, Pippi, Pippi
che nome, fa' un po' ridere,
ma voi riderete per quello che farò!
Tutto il giorno sto
con una scimmietta e un cavallo bianco
ed un topo che
tutto il mio formaggio si vuol mangiar!
Forse non lo sai,
ma io qualche volta divento magica:
quello che tu vuoi
dillo a me che, forse, te lo darò!
Rit.
Pippi, Pippi, Pippi
che nome, fa' un po' ridere,
ma voi riderete per quello che farò.
C'era un Re ......
C'era una un Re
seduto sul sofà (2 volte)
che disse alla sua serva
raccontami una storia
e la serva incominciò:
C'era una volta un Re
seduto sul sofà...
Il nostro primo canzoniere
7
CANZONIERE N°1!
PAGINA
Ci vuole un fiore
Le cose di ogni giorno
raccontano segreti
a chi le sa guardare
ed ascoltare.
I - II
Per fare un tavolo
ci vuole il legno
per fare il legno
ci vuole l'albero
per fare l'albero
ci vuole il seme
per fare il seme
ci vuole il frutto
per fare il frutto
ci vuole un fiore
ci vuole un fiore,
ci vuole un fiore,
per fare un tavolo
ci vuole un fio-o-re.
III - IV
Per fare un fiore
ci vuole un ramo
per fare il ramo
ci vuole l'albero
ci vuole il bosco
per fare il bosco
ci vuole il monte
per fare il monte
ci vuol la terra
per far la terra
ci vuole un fiore
per fare tutto
ci vuole un fio-o-re.
V
Per fare un tavolo
ci vuole il legno
per fare il legno
ci vuole l'albero
per fare l'albero
ci vuole il seme
per fare il seme
ci vuole il frutto
per fare il frutto
ci vuole il fiore
ci vuole il fiore,
ci vuole il fiore,
per fare tutto
ci vuole un fio-o-re.
Sergio Endrigo
per fare l'albero
Il nostro primo canzoniere
8
CANZONIERE N° 1!
PAGINA
9
Ugo Chepalle
Ugo Chepalle
prende farfalle,
poi le divide,
qui quelle gialle,
lì quelle rosse,
lì quelle blu:
Ugo Chepalle,
non farlo più.
Rit: Ugo non farlo,
Ugo non farlo, non farlo
più!
Ugo Chepalle
va per la valle:
c'è andato ieri
con passo molle
e ci va oggi,
sempre su e giù:
Ugo Chepalle,
non farlo più.
Rit:
Ugo Chepalle
ha tre cavalle:
Il nostro primo canzoniere
però le lascia
dentro le stalle
sempre legate
in schiavitù.
Ugo Chepalle,
non farlo più.
Rit: Ugo non farlo,
Ugo non farlo, non farlo
più!
Roberto Piumini
(musica di Tiziano)
CANZONIERE N° 1!
PAGINA
I Mangiabambini
Nei boschi delle fiabe puoi trovare
talvolta dei golosi personaggi
che quando han desiderio di mangiare
non vanno a comperare dei formaggi,
non vogliono ricotta o salamini
ma cercano la ciccia dei bambini.
Rit: Che brutta questa usanza!
Ma io sono un bambino
non sono una pietanza!
No, non lo sono no!
Son orchi che han le pance come grotte,
o streghe che hanno i denti acuti e lunghi:
non vanno a comperarsi le caciotte,
non cercano carote, mele o funghi,
ne’ sono interessati ai tortellini,
ma vogliono la ciccia dei bambini!
Rit:
Han teste grandi e grosse come botti,
manacce lunghe come dei rastrelli,
non vogliono minestre ne’ risotti,
non amano i fagioli ne’ i piselli;
non hanno desiderio di budini,
ma apprezzano la ciccia dei bambini
Rit:
Roberto Piumini e Giovanni Caviezel
Il nostro primo canzoniere
10
CANZONIERE N° 1!
PAGINA
Fantafavole
FANTA, FANTA,
FANTAFAVOLE
STRIZZA LA MENTE SE SEI
ABILE,
INDOVINA, INDOVINELLO
RISPONDI GIUSTO, USA
CERVELLO! (2 volte)
RIT.
Lei compare in una rosa
e ha una vita avventurosa
grande come una susina
lei si chiama… POLLICINA
Un padrone da sposare
due stivali da calzare
va per fossi e per canali
è il… GATTO CON GLI STIVALI
Sono grassi e sono belli,
sono pure tre fratelli
mangian tanti tortellini
sono i… TRE PORCELLINI
Sette piccoli piattini
sette comodi cuscini
stretti stretti stan nei letti
sono i… SETTE NANETTI
RIT.
(A. Bertuzzi, R. Grosso)
RIT.
E’ una bimba biricchina,
dalla rossa mantellina,
dice al lupo: “Io non posso”
lei è… CAPPUCCETTO ROSSO
Due sorelle poco belle,
sono pure due zitelle
faccie grige ed olivastre
loro son… LE SORELLASTRE
Il nostro primo canzoniere
11
CANZONIERE N° 1!
PAGINA
Il lombrico dispettoso
Questa è la storia di un amico, il lombrico Federico,
che tutti disturbava per ballare il cha cha
FATTI IN LA’, LOMBRICO FATTI IN LA’
LOMBRICO DISPETTOSO CHA CHA CHA
E FATTI IN LA’, LOMBRICO FATTI IN LA’
LOMBRICO DISPETTOSO CHA CHA CHA
Enrichetta la candida capretta
in mezzo al prato brucava dell’erbetta
il lombrico passandole vicino
striscia sopra il fresco bocconcino
Morellino il prode cavallino,
vuole fare un dolce sonnellino,
lombrico Federico che gioca dentro un fico
cantando a squarciagola il cavallo sveglierà
La Tonina da brava contadina,
va nell’orto all’alba ogni mattina,
ravanelli, carciofi e un fagiolino
e c’è pure un lombrichino BALLERINO
(Parlato)
Ballo dalla mattina alla sera, ma credetemi, non lo faccio per farvi un dispetto… è più forte
di me… è qualcosa che ho dentro è il ritmo della vita e se volete un consiglio… FATELO
ANCHE VOI
Il nostro primo canzoniere
12
CANZONIERE N° 1!
PAGINA
13
Un punto di vista strambo
Quando viene sera, la notte si fa nera
e col buio ci svegliamo...
Non aver paura nella notte scura
se volando noi balliamo..
...che strambo!
Al rovescio usiamo la testa
con un altro punto di vista
Ogni notte diamo una festa
tutti pronti a scendere in pista
dai aspetta un po' che la notte sia scura
Mambo dei pipistrelli
noi siamo quelli con il sangue alla testa
quelli con un punto di vistra strambo.
Siamo come ombrelli
ombrelli neri, chiusi, appesi al soffitto.
Zampe in aria, testa di sotto
Provaci un po' anche tu
Le gambe in aria, la testa in giù
dai prova!
Provaci un po' anche tu. Provaci!
Prova a cambiare il tuo dritto punto di vista
Mambo dei pipistrelli
noi siamo belli, sempre molto eleganti.
Neri poi mettiamo anche i guanti
quando balliamo il mambo
muovendo passi lenti contro il soffitto
attenti a non finire di sotto...
vieni qui da noi balla senza paura
Su nel cielo salirà con la sua scia
una luna piena portando allegria
Provaci un po' anche tu
Le gambe in aria, la testa in giù
dai prova!
Provaci un po' anche tu. Provaci!
Prova a cambiare il tuo dritto punto di vista
E così capirai l'unico tu non sei nel mondo
che il tuo dritto punto di vista è per noi un punto
di vista
Strambo
parecchio strambo
Come questo mambo che stai ballando
Provaci un po' anche tu
Le gambe in aria, la testa in giù
dai prova!
Provaci un po' anche tu. Provaci!
Prova a cambiare il tuo dritto punto di vista
E così capirai l'unico tu non sei nel mondo
che il tuo dritto punto di vista è per noi un punto
di vista
Strambo
parecchio strambo
Come questo mambo che stai ballando
...che strambo!
Il nostro primo canzoniere
CANZONIERE N° 1!
PAGINA
La canzone di Geppetto
Come è triste l'uomo solo, che si guarda nello specchio
Ogni giorno un po' più vecchio che non sa con chi parlare,
passa giorno dopo giorno senza avere senza dare,
quando il sole va a dormire ed il cielo si fa scuro,
resta solo una candela ed un ombra sopra il muro.
Per non essere più solo mi son fatto un burattino,
per avere l'illusione d'esser padre di un bambino
che mi tenga compagnia, senza darmi grattacapi
che non usi la bugia come pane quotidiano
e che adesso che sono vecchio possa darmi anche una mano.
Come è stato lo sapete, è la storia di Pinocchio
naso lungo e capo tondo che va in giro per il mondo,
che pretende di pensare e su tutto ragionare.
Chi mi dice di ascoltarlo, chi mi dice di punirlo,
ma non so che cosa fare non è facile educare,
lui non vuole andare a scuola, lui non vuole lavorare
debbo dirvi in confidenza che com'è non mi dispiace
m'è riuscito proprio bene più lo vedo e più mi piace.
Il nostro primo canzoniere
14
CANZONIERE N° 1!
PAGINA
La canzone di Pinocchio
Perché? Perché? Perché sono monello?
Perché? Perché? Perché son senza cuore ne cervello?
Perché son libero e giocondo ?
Perché? Perché, son nato giramondo?
Perché? Perché non voglio andare a scuola?
Perché? Perché, dai libri non imparo una parola?
Perché? La vita e tanto bella e pur si sa non tutto il mondo balla.
A tutti questi 100 e più Perché? Perché? Io cerco una risposta
anche per te e urlano, strillano, corrono, mi vogliono ubbidiente,
docile finto e come un burattino mi vorrebbero guidar,
è vietato schiamazzar e proibito brontolar, il bambino
a da ubbidì, fare i compiti e studiar.
Lo so, lo so, lo so sono un monello,
lo so, lo so, lo so son senza cuore ne’ cervello,
lo so, son proprio un giramondo e pur non so spiegare a
questo mondo,
io scappo e mi ribello, sai perché? Perché?
Perché sono un bambino come te! E spiegalo, diglielo,
cantalo, che scoppi il finimondo
urlalo, strillalo, la vita è tanto bella e la vorrei goder,
basta poco per campar, che m'importa di studiar non si può
solo ubbidir, voglio vivere e capir.
Lo so, lo so, lo so sono un monello,
lo so, lo so, lo so..
Il nostro primo canzoniere
15
CANZONIERE N° 1!
PAGINA
VENGO ANCH’IO, NO TU NO
Si potrebbe andare tutti quanti allo Zoo comunale
“Vengo anch’io?” “No, tu no!”
Per vedere come stanno le bestie feroci
e gridare “Aiuto aiuto è scappato il leone!”
e vedere di nascosto l’effetto che fa.
RIT.
“Vengo anch’io?” “No, tu no!” “Vengo anch’io?” “No, tu no!”
“Vengo anch’io?” “No, tu no!” “Ma perchè?” “Perchè no!”
Si potrebbe andare tutti quanti or che è primavera
“Vengo anch’io?” “No, tu no!”
Con la bella sottobraccio a parlare d’amore
e scoprire che va sempre a finire che piove
e vedere di nascosto l’effetto che fa.
RIT.
Si potrebbe poi sperare tutti in un mondo migliore
“Vengo anch’io?” “No, tu no!”
Dove ognuno sia già pronto a tagliarti una mano
un bel mondo sol con l’odio ma senza l’amore
e vedere di nascosto l’effetto che fa.
RIT.
Si potrebbe andare tutti quanti al tuo funerale
“Vengo anch’io?” “No, tu no!”
Per vedere se la gente poi piange davvero
e scoprire che per tutti è una cosa normale
e vedere di nascosto l’effetto che fa.
RIT.
Enzo Jannacci
Il nostro primo canzoniere
16
CANZONIERE N° 1!
PAGINA
17
Matilde sei mitica
La piccola Matilde è davvero prodigiosa
ama la lettura più d'ogni altra cosa,
in biblioteca e a casa quando è da sola
per vincer la tristezza un libro la consola.
Commercia nelle auto, il babbo truffatore:
“cena in silenzio davanti al televisore!”
La mamma assai distratta sempre a bingo
gioca,
la piccola Matilde s'improvvisa cuoca.
Matilde e Dolcemiele diventan grandi
amiche
nella sua casetta coperta dalle ortiche,
la prepotenza insieme provano a sfidare,
forse realizzando una vita familiare.
RIT: Ma quando i grandi son cattivi lei li
punirà, Matilde non perdonerà (2)
Parole e musica della classe III B
RIT: Ma quando i grandi son cattivi lei li
punirà, Matilde non perdonerà (2)
A scuola Dolcemiele, maestra assai gentile
tratta tutti i bimbi con garbo e molto stile,
ma anche lei bambina, ha molto sofferto,
e cela un segreto che nessuno ha scoperto.
La direttrice appare pazza e crudele
e a nulla valgono prudenza e cautele:
non vuol veder le trecce della piccola
Amanda,
la Spezzindue cattiva di tagliarle le
comanda.
RIT: Ma quando i grandi son cattivi lei li
punirà, Matilde non perdonerà (2)
“Qui davanti a tutti un mastodontico budino,
ci porterà la cuoca che sembra uno
stecchino,
guai se non finisci il dolce al cioccolato!”
Ma lento e tra gli applausi Bruno l’ha
mangiato.
Il nostro primo canzoniere
CANZONIERE N° 1!
PAGINA
18
Una canzone per Tom
SUBITO PRENDI LA MEDICINA
TOM LA DA AL GATTO, E’ SOLO IN
CUCINA
LO STECCATO DIPINGI PER PUNIZIONE
MA SON GLI AMICI LA SOLUZIONE
SENZA CANDELE
TRA PIPISTRELLI E RAGNATELE
DENTRO ALLA GROTTA SONO ORA
STREMATI
CE LA FARANNO I DUE INNAMORATI?
E’ NOTTE FONDA ARRIVA IN PAESE
TOM FA IL PIRATA DA PIU’ DI UN MESE
MENTRE LEI DORME DA UN BACIO ALLA
ZIA
POI DI NASCOSTO SCAPPA E VA VIA
Rit:
(Parole e musica della III B)
Rit:
COME TOM SAWYER NEL MISSISIPI
FARE I PIRATI, CONTRO I NEMICI (2)
NEL VECCHIO RUDERE ABBANDONATO
CON HACKLEBERRY CERCA IL TESORO
MA I DUE BANDITI L’HANNO RUBATO
UN FORZIERE PIENO DI MONETE D’ORO.
HACK NON HA MAMMA, UBRIACO IL
PAPA’
VIVE PER STRADA DI STRACCI COPERTO
FORSE QUALCUNO LO AIUTERA’
E DORMIRA’ IN CASA E NON PIU’
ALL’APERTO
Rit:
CHIEDE IL MAESTRO DEL LIBRO
STRAPPATO
BECKY TREMA TERRORIZZATA
SI ALZA TOM “IO SONO STATO”
COSI’ CONQUISTA LA SUA AMATA
SON SENZA CIBO E
Il nostro primo canzoniere
CANZONIERE N°1!
PAGINA
19
Il vecchio e il bambino
Un vecchio e un bambino si preser per mano
e andarono insieme incontro alla sera;
la polvere rossa si alzava lontano
e il sole brillava di luce non vera...
L' immensa pianura sembrava arrivare
fin dove l'occhio di un uomo poteva
guardare
e tutto d' intorno non c'era nessuno:
solo il tetro contorno di torri di fumo...
cadeva la pioggia, segnavano i soli
il ritmo dell' uomo e delle stagioni..."
Il bimbo ristette, lo sguardo era triste,
e gli occhi guardavano cose mai viste
e poi disse al vecchio con voce sognante:
"Mi piaccion le fiabe, raccontane altre!"
Francesco Guccini
I due camminavano, il giorno cadeva,
il vecchio parlava e piano piangeva:
con l' anima assente, con gli occhi bagnati,
seguiva il ricordo di miti passati...
I vecchi subiscon le ingiurie degli anni,
non sanno distinguere il vero dai sogni,
i vecchi non sanno, nel loro pensiero,
distinguer nei sogni il falso dal vero...
E il vecchio diceva, guardando lontano:
"Immagina questo coperto di grano,
immagina i frutti e immagina i fiori
e pensa alle voci e pensa ai colori
e in questa pianura, fin dove si perde,
crescevano gli alberi e tutto era verde,
Il nostro primo canzoniere
CANZONIERE N° 1!
PAGINA
Questa è la mia faccia
E questa è la mia faccia,
speriamo che ti piaccia:
la fronte è una campagna,
il naso è una montagna,
gli occhi son fontane,
le orecchie son due tane,
la bocca è una gran grotta,
la lingua è una marmotta
che un po’ sta sotto i fiori,
poi mette il muso fuori!
BLBLBLBLBL!
E questa è la mia piazza,
speriamo che ti piaccia:
la fronte è un grande viale,
il naso è un campanile,
gli occhi son lampioni,
le orecchie due portoni,
la bocca è casa mia,
la lingua è una poesia
che prima resta muta,
poi salta fuori tutta!
BLBLBLBLBL!
Roberto Piumini
Il nostro primo canzoniere
20
CANZONIERE N° 1!
PAGINA
La canzone del bambino nel vento
(Auschwtiz)
Son morto con altri cento,
son morto ch'ero bambino,
passato per il camino,
e adesso sono nel vento,
e adesso sono nel vento.
Ad Auschwitz c'era la neve,
il fumo saliva lento,
nel freddo giorno d'inverno,
e adesso sono nel vento,
e adesso sono nel vento.
Ad Auschwitz tante persone,
ma un solo grande silenzio,
è strano, non riesco ancora
a sorridere qui nel vento,
a sorridere qui nel vento.
e ancora ci porta il vento,
e ancora ci porta il vento.
Io chiedo quando sarà
che l'uomo potrà imparare
a vivere senza ammazzare
e il vento si poserà,
e il vento si poserà.
Io chiedo quando sarà
che l'uomo potrà imparare
a vivere senza ammazzare
e il vento si poserà,
e il vento si poserà.
Francesco Guccini
Io chiedo, come può un uomo
uccidere un suo fratello,
eppure siamo a milioni
in polvere qui nel vento,
in polvere qui nel vento.
Ancora tuona il cannone,
ancora non è contenta
di sangue la belva umana
Il nostro primo canzoniere
21
CANZONIERE N°1!
PAGINA
Un sogno nel cielo
Ci sono tante stelle in cielo ed io le sto guardando,
per ogni stella un desiderio più forte accenderò.
Si cresce e si diventa grandi seguendo sempre un sogno,
ad occhi chiusi, ad occhi aperti, anch'io ci crederò.
Sognerò... - Un volo di aquilone
Sognerò... - Da regalare a te
Sognerò... - E bolle di sapone
Su dalle lacrime
Io sognerò un mondo che
non ha perduto le sue favole,
io sognerò di vivere
guardando un cielo senza nuvole.
Io canterò insieme a te
Sapendo che l'arcobaleno c'è
Entra nel sogno, dammi la tua mano.
Dobry sen, Dobry sen, dobry sen
Już na poduszce główka leży stulona w swoim świecie
Dobry sen. Dom cicho miauczy kołysankę co koi dźwięki dnia.
Ci sono tante stelle in cielo, dal cielo stan guardando
Per loro sai non è un mistero il sogno che farò.
Sognerò... - Il sole che sorride
Sognerò... - Mentre si posa giù
Sognerò... - E tanti fiori che nascono
Scegli un colore tu.
Io sognerò un mondo che
non ha perduto le sue favole,
Io sognerò di vivere,
guardando un mare più incantevole.
Io canterò insieme a te
sapendo che l'arcobaleno c'è,
entra nel sogno, dammi la tua mano.
Dobry sen. Dobry sen.
Il nostro primo canzoniere
22
CANZONIERE N°1!
PAGINA
Viva tutte le tribù
Nel mondo dei cowboys ci sono anche gli indiani,
nel mondo degli indiani ci sono anche i cowboys…
Ognuno ha la sua casa, ognuno il suo villaggio,
le feste ed il lavoro, la paura ed il coraggio…
Rit:
Ma se prendono un cavallo e galoppano la sera
sopra c’è la stella luna a fettine o tutta intera.
Ma se mangiano una mucca cucinata sopra il fuoco
sotto c’è la stessa fame e scusateci se è poco.
La storia ci racconta che hanno litigato
e non per una torta nè per un gelato,
si giocano la terra e piantano bandiere,
non sono colorate ma solo bianche o nere…
Rit:
Nel mondo dei cowboys ci sono anche gli indiani,
nel mondo degli indiani ci sono anche i cowboys…
Ognuno ha le sue notti, ognuno i suoi mattini,
le mamme ed i papà, i nonni ed i bambini…
Rit:
Quando capita anche a noi di vedere in bianco e nero
ricordiamoci che il mondo è da guardare tutto intero.
I colori sono tanti e le lingue ancor di più
ma i bambini riescon a dire: “Viva tutte le tribù!”
I colori sono tanti e le lingue ancor di più
ma i bambini riescon a dire viva tutte le tribù.
Ma i bambini riescon a dire: “Viva tutte le tribù!”
Il nostro primo canzoniere
23
CANZONIERE N°1!
PAGINA
24
Come un pittore
Ciao, semplicemente ciao.
Difficile trovar parole molto serie,
tenterò di disegnare...
come un pittore,
farò in modo di arrivare dritto al cuore
con la forza del colore.
Come la notte
E bianco come le sue stelle
con le sfumature gialle
E l'aria... Puoi solo respirarla!
RIT:
Guarda... Senza parlare.
Per le tempeste non ho il
colore
Con quel che resta, disegno un
fiore
Ora che è estate, ora che è
amore...
RIT:
RIT:
Azzurro come te,
come il cielo e il mare
E giallo come luce del sole,
Rosso come le
cose che mi fai... provare.
Ciao, semplicemente ciao.
Disegno l'erba verde come la speranza
e come frutta ancora acerba.
E adesso un po' di blu
Il nostro primo canzoniere
CANZONIERE N°1!
PAGINA
Sguardi
Ma agli sguardi della gente,
ci hai mai fatto caso tu?
Proprio quello che non dice, che non dice mai che sente
e poi fa finta di niente...
a una madre che non vede, così non ci soffre più...
e ad un uomo che provvede
ed arriva a fine mese, proprio come fossi tu...
RIT:
Son tutti sguardi che,
che non parlano ma sono proprio come te
che ti senti un'altra foglia...
che va, finche il vento voglia,
tutti sguardi che, che non guardano mai insieme chiedono perchè
siamo come una moneta,
lanciata su questo pianeta...
Ma uno sguardo che non sogna, che non vede più un futuro...
e un bambino che non chiede,
perchè ancora sai ci crede
che abbiamo abbattuto il muro...
RIT:
Come onde così,
come sassi così,
noi rotoliamo senza darci un alibi....
come ombre così,
come nuvole, noi ci troviamo sempre in equilibrio instabili...
oh, oh....
RIT:
Gianluca Grignani
Il nostro primo canzoniere
25
CANZONIERE N°1!
PAGINA
So volare
I piedi miei non toccan più,
sto volando dentro il blu.
E' strano e bello guardar da qui
e veder le case piccole così.
Il mondo cambia da quassù:
non ha barriere più;
e tutto questo, amici miei,
io lo devo solo a voi.
So volare,
non l'avrei detto ormai.
So volar...
Guardatemi, guardatemi,
sembra un gioco volar così;
guardatemi, è quasi un gioco...
Ora lo so chi sono io
ed il cielo è il posto mio;
e queste ali, lo sento già,
sono la mia libertà.
Lontani cieli, oceani blu,
stan già chiamandomi:
è questa la mia vita ed io
ora so il destino mio.
So volare, non l'avrei detto ormai.
So volare, non ci speravo ormai.
So volar...
Guardatemi, guardatemi,
sembra un gioco volar così;
guardatemiii, guardatemiii
Ivana Spagna
Il nostro primo canzoniere
26
CANZONIERE N°1!
PAGINA
27
Cambierà
Un'altra notte finisce
per ogni cosa del mondo finchè il
e un giorno nuovo sarà,
mondo girerà.
Anna non essere triste
Già si vedono
presto il sole sorgerà,
lampi all'orizzonte però
di questi tempi si vende
nei tuoi occhi io mi salverò,
qualsiasi cosa anche la verità
già si sentono
ma non sarà così sempre perchè tutto
tuoni aprire il cielo però
cambierà,
grida forte e sai che correrò
per ogni vita che nasce,
tutto cambierà,
per ogni albero che fiorirà,
sai che cambierà,
per ogni cosa del mondo,
tutto cambierà,
finchè il mondo girerà.
vedrai che cambierà,
Già si vedono
vedrai che cambierà,
lampi all'orizzonte però
tutto cambierà.
nei tuoi occhi io mi salverò,
già si sentono tuoni aprire il cielo però
Neffa
grida forte e sai che correrò.
Ora mi senti e ti sento
siamo una sola anima,
e celebriamo il momento
e il tempo che verrà,
se chi decide ha deciso
che ora la guerra è la necessità
io stringo i pugni e mi dico
che tutto cambierà,
per ogni vita che nasce
per ogni albero che fiorirà
Il nostro primo canzoniere
CANZONIERE N°1!
PAGINA
28
Canto dell’amicizia
In un mondo di maschere, dove sembra impossibile
riuscire a sconfiggere tutto ciò che annienta l’uomo:
Il potere e la falsità, la violenza e l’avidità
sono cose da abbattere. Noi però non siamo soli.
Canta con noi, batti le mani,
alzale in alto, muovile al ritmo del canto.
Stringi la mano del tuo vicino
e scoprirai che è meno duro il cammino così.
Ci ha donato il suo spirito, lo sentiamo è in mezzo a noi
e perciò possiam credere che ogni cosa può cambiare.
Non possiamo più assistere impotenti ed attoniti,
perché siam responsabili della vita intorno a noi.
Un ciodo
Canta con noi, ...
Un ciodo de fero vecio
dela mecanica dela mecanica.
Un ciodo de fero vecio
dela mecanica de precision.
Ohi bela mechimecomeca
mechimecomeca, mechimecomeca.
Ohi bela mechimecomeca
mechimecomeca, mechimecò.
Il nostro primo canzoniere
CANZONIERE N°1!
PAGINA
Il sogno di Alì
Signore del cielo
a te che chiamano Gesù
voglio fare una preghiera
e spero giunga fin lassù.
Per te non sarà un problema
se non sono cristiano
ricordati che sono un bambino
e poi un tuo paesano.
Io ti parlo a nome mio
e di tutti i miei amici
regalaci un Natale più bello
rendici felici.
RIT.
E allora manda giù tanta neve
ma fa che sia proprio tanta
e ricopra tutta la nostra terra
di una coltre bianca.
E noi ci divertiremo
faremo dei grandi pupazzi
lanceremo palle
e non più sassi.
cannoni e mitragliatrici
cancella dai nostri volti
sangue e cicatrici.
Sommergi di bianco le strade
dove si muore
e fa che almeno nel tuo
giorno ci sia un po’ d’amore.
RIT.
E allora manda giù tanta neve
ma fa che sia proprio tanta
e ricopra tutta la nostra terra
di una coltre bianca.
E noi ci divertiremo
faremo dei grandi pupazzi
lanceremo palle
e non più sassi.
Tu che hai conosciuto
bene questo paese
e come me sei stato
un bimbo palestinese
ricopri di ghiaccio
Il nostro primo canzoniere
29
CANZONIERE N°1!
PAGINA
Blowing in the wind
Quante le strade che un uomo farà
e quando fermarsi potrà?
Quanti mari un gabbiano dovrà attraversar
per giungere e per riposar?
Quando tutta la gente del mondo riavrà
per sempre la sua libertà?
Rit: The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind. (2)
Quando dal mare un'onda verrà
che i monti lavare potrà?
Quante volte un uomo dovrà litigar
sapendo che è inutile odiar?
E poi quante persone dovranno morir
perché siamo in troppi a morir?
Rit:
Quanti cannoni dovranno sparar
e quando la pace verrà?
Quanti bimbi innocenti dovranno morir
e senza sapere il perché?
Quanto giovane sangue versato sarà
finché un'alba nuova verrà?
Rit:The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind. (2)
Parole e musica di Bob Dylan (1962)
Il nostro primo canzoniere
30
CANZONIERE N°1!
PAGINA
31
Blowing in the wind
How many roads must a man walk down
Before you call him a man?
Yes, 'n' how many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand?
Yes, 'n' how many times must the cannon balls fly
Before they're forever banned?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.
How many times must a man look up
Before he can see the sky?
Yes, 'n' how many ears must one man have
Before he can hear people cry?
Yes, 'n' how many deaths will it take till he knows
That too many people have died?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.
How many years can a mountain exist
Before it's washed to the sea?
Yes, 'n' how many years can some people exist
Before they're allowed to be free?
Yes, 'n' how many times can a man turn his head,
Pretending he just doesn't see?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.
Parole e musica di Bob Dylan (1962)
Il nostro primo canzoniere
CANZONIERE N°1!
PAGINA
32
Fiume Sand Creek
Si sono presi il nostro cuore sotto una
coperta scura
sotto una luna morta piccola dormivamo
senza paura
fu un generale di vent'anni
occhi turchini e giacca uguale
fu un generale di vent'anni
figlio di un temporale
c'è un dollaro d'argento sul fondo del Sand
Creek
I nostri guerrieri troppo lontani sulla pista
del bisonte
e quella musica distante diventò sempre più
forte
chiusi gli occhi per tre volte
mi ritrovai ancora lì
chiesi a mio nonno è solo un sogno
mio nonno disse sì
quando l'albero della neve
fiorì di stelle rosse
ora i bambini dormono sul fondo del Sand
Creek
Quando il sole alzò la testa oltre le spalle
della notte
c'eran solo cani e fumo e tende capovolte
tirai una freccia in cielo
per farlo respirare
tirai una freccia al vento
per farlo sanguinare
la terza freccia cercala sul fondo del Sand
Creek
Si sono presi i nostri cuori sotto una coperta
scura
sotto una luna morta piccola dormivamo
senza paura
a volte i pesci cantano sul fondo del Sand fu un generale di vent'anni
Creek
occhi turchini e giacca uguale
fu un generale di vent'anni
Sognai talmente forte che mi uscì il sangue figlio di un temporale
dal naso
il lampo in un orecchio e nell'altro il ora i bambini dormono sul fondo del Sand
paradiso
Creek
le lacrime più piccole
Fabrizio de Andrè
le lacrime più grosse
Il nostro primo canzoniere