guinea pig camp

ROGER ABRANTES - GUINEA PIG CAMP
14 15 16 17 MARZO 2013 - ITALY - PANCALIERI – TORINO
Modulo di iscrizione: (Registration form):
Si prega di compilare il presente modulo e inviarlo
con la ricevuta di pagamento a:
Centro Cinofio 4 Zampe & Co
A mezzo fax +39 011 19824992
A mezzo mail: [email protected]
Please fill in this form and return with payment to:
Centro Cinofio 4 Zampe & Co
by fax +39 011 19824992
by mail: [email protected]
Riporta i tuoi dati (Your Contact Details):
Nome (First Name): ______________________________________________________________________
Cognome (First Name): ___________________________________________________________________
Società/Ditta (Company Name): _____________________________________________________________
Codice FIscale (Tax Code): ________________________________________________________________
Partita Iva (VAT Number): _________________________________________________________________
Indirizzo (Address): ______________________________________________________________________
Città (Suburb/ Town): ____________________________________________________________________
CAP (Postcode): _____________________________ Stato (State):________________________________
Cellulare (Mobile): _______________________________________________________________________
Indirizzo E-mail (E-mail Address): __________________________________________________________ ):
Si prega di indicare di seguito, particolari esigenze alimentari, in modo che possiamo cercare di soddisfare le
vostre esigenze: (If you have specific dietary requirements please indicate below so we can endeavor to cater
for your needs): _________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
 vegetariano (vegetarian) -  onnivoro (omnivorous)
Autorizzo ai sensi della legge 675/96, l’Amministrazione a trattare, per fini istituzionali, i dati personali
contenuti nella presente domanda
(Authorize under Law 675/96, the Administration process, for institutional purposes, the personal data
contained in the request)
Data: ______________________
Firma _____________________________________________
CENTRO CINOFILO 4 ZAMPE & CO
LOCALITA’ CASTEL RAINERO 1 - 10060 PANCALIERI (TORINO) – ITALY
+39 335.6116558 – Fax 011-19824992
ROGER ABRANTES - GUINEA PIG CAMP
14 15 16 17 MARZO 2013 - ITALY - PANCALIERI – TORINO
Registrazione - dettagli:
Registration Details:
-
Costo totale del workshop per 4 giorni € 395,00
Il workshop si svolgerà dalle 09,00 alle 17,00 da
Giovedì 14 marzo a domenica 17 marzo.
-
-
I Pranzi sono inclusi nella quota d’iscrizione
E’ disponibile ampio parcheggio
Il workshop è limitato a 30 persone
-
Total cost of the 4 day workshop is EUR 395,00
The workshop will be held from 9am till 5pm each
day. From Thursday the 14th of March till Sunday
the 17th of March.
Lunch and refreshments will be provided and are
included in the price.
There is parking available on site.
The workshop is limited to 30 people per
workshop.
Materiale:
Material:
La struttura metterà a disposizione quanto necessario
per il corretto svolgimento del workshop.
The structure will provide what is necessary for the
proper conduct of the workshop.
Pagamento – (Payment) - Costo Totale – (Total cost) EUR 395,00
Effettuare pagamento a mezzo bonifico bancario (Make payment by bank transfer)
IBAN COORDINATE BANCARIE
CIN
Paese EUR CIN ABI (Banca) CAB (Sport.) N° Conto
RIESTE, 23
IT 66 P 02008 30700
000041157382
blocco della carta Bancomat:
Codice BIC SWIFT: UNCRITM1DH8
800.82.20.56
Intestato a: (Payable to):
39 02 Causale
60.84.37.68
(Cause):
4 ZAMPE & CO. S.A.S. DI RUFFINATTO FABRIZIO E C.
Presso l'Agenzia: PANCALIERI
GUINEA PIG CAMP
Si prega di precisare se si dispone di videocamera
digitale  SI -  NO
Sede Workshop
(Home Workshop)
Please notify us if you have a digital camera
 SI -  NO
Centro Cinofilo 4 Zampe & CO
Località Castel Rainero 1 - 10060 Pancalieri (TO) - ITALY
Tel. (+39) 335-6116558 - Fax (+39) 011-19824992
www.centrocinofilo4zampe.it – E-mail [email protected]
Massimo 30 partecipanti - Le iscrizioni verranno considerate in ordine di arrivo
(Maximum 30 people - Registrations will be08378
considered in order of arrival)
& CO. S.A.S. DI
TTO FABRIZIO
C. di hotel, comunicaci le
Se E
necessiti
date di arrivo e partenza ed il numero
TEL RAINEROdelle
1 persone. Provvederemo ad
NCALIERI TO effettuare prenotazione per tuo conto
con prezzi agevolati.
Mail: [email protected]
If you need a hotel, please tell us the
dates of arrival and departure and the
number of people. We will make
booking for you with low prices.
Mail: [email protected]
CENTRO CINOFILO 4 ZAMPE & CO
LOCALITA’ CASTEL RAINERO 1 - 10060 PANCALIERI (TORINO) – ITALY
+39 335.6116558 – Fax 011-19824992