a clima naturale

Per
un letto
www.delana.att
a clima naturale
Armonia tra uomo e natura
Cuscini coperte e traverse
C
uscini
Dormire meglio con il cuscino ideale!
L’imbottitura individuale garantisce un appoggio
della testa ottimale, combinato con federe benefiche,
che non irritano la pelle.
PELO NATURALE LANA VERGINE
Federa: 100% lana vergine
Imbottitura: strisce elastiche di gomma naturale
La federa di pura lana vergine provoca un alto scambio di umidità. L’altezza del cuscino
può essere regolata prelevando oppure inserendo strisce elastiche di gomma naturale.
PELO NATURALE SILVER LANA VERGINE
Federa: lana vergine finissima con fili d’argento inseriti
Imbottitura:strisce di gomma naturale molto elastiche
Anche questo cuscino per la sua federa di lana vergine offre un alto scambio di umidità.
I fili di argento inseriti su un lato hanno un effetto calmante ed antinfiammatorio sulla
pelle. L’argento è molto adatto per persone che soffrono di allergie, perché ha un effetto
anche su germi, funghi, batterie e acari.
PELO NATURALE DI LANA DI CACHEMIRE
Federa: lana di cachemire
Imbottitura:strisce di gomma naturale molto elastiche
La nobile lana di cachemire assicura un alto scambio di umidità ed offre una superficie
estremamente morbida. Per ottenere un ottimo appoggio della testa l’altezza del cuscino
può essere regolata prelevando oppure inserendo strisce di gomma naturale.
CUSCINO DI LANA CON ALOE VERA
Federa: 100% di cotone-raso fino nobilitato con Aloe Vera
Imbottitura: grumelli biologici di lana vergine
La federa di questo cuscino è prodotta con 100% cotone-raso fino nobilitato con Aloe Vera
che cura la pelle (può essere levato e lavato a 60°). L’altezza del cuscino può essere
regolata togliendo oppure inserendo i grumelli di lana vergine.
SILVER 60°
Federa: 100% cotone-raso fino nobilitato con argento
Imbottitura: grumelli di poliestere
L’intero cuscino può essere lavato a 60° e quindi è molto adatto per persone che soffrono
di allergie! Anche in questo caso l’appoggio della testa può essere regolato, la nobilitazione
con l’argento ha un effetto calmante sulla pelle e protegge da acari.
CUSCINI AL CIRMOLO (CEMBRO)
Federa: 100% cotone-raso fino nobilitato con argento
Imbottitura: grumelli di lana vergine con fiocchi di cirmolo
L’aggiunta di fiocchi di cirmolo dona a questo cuscino un effetto calmante. L’imbottitura
variabile garantisce un giusto appoggio della nuca.
Misura standard dei cuscini: 40 x 80 cm
Su richiesta forniamo cuscini di ogni misura!
C
operte
Clima letto migliore con coperte naturali! Per uno
scambio d’umidità ottimale le leggere coperte estive
oppure le coperte quattro stagioni, prodotte al 100%
con materiali naturali traspiranti, sono indispensabili.
PELO NATURALE DI LANA VERGINE / PELO NATURALE DI CACHEMIRE
La fine superficie delle coperte di lana vergine é rivestita di lanolina naturale. La lanolina
ha effetto calmante sulla pelle ed è autopulente. Queste coperte sono anche prodotte con la
lana più nobile conosciuta, il cachemire. Per il tipo speciale di tessitura molto stretto, la
lana della capra “cachemire”è ideale per notti molto fredde.
PELO NATURALE SILVER DI LANA VERGINE
La coperta con inserto di fili d’argento protegge da batteri, funghi e acari che provocano
odore. DELANA “Silver” prodotti di lana sono calmanti per la pelle e per le persone che
soffrono di allergie sono un aiuto per un sonno sano e riposante!
COPERTE TRAPUNTATE
Queste coperte vengono rivestite con cotone-raso fino e poi trapuntate.
Forniamo 3 varianti:
1 imbottitura con lana vergine, lavabile a 40°
2 imbottitura con legno/cellulosa di mais con nobilitazione di argento, lavabile a 60°
3 imbottitura con lana vergine e fiocchi di cembro/cirmolo (l’effetto rilassante e calmante
del cembro è noto)
T
raverse
Per un sonno soffice! La giusta traversa è la base per
un clima letto ideale. DELANA traverse di lana sono
molto di più di un solo copri materasso.
PELO NATURALE LANA VERGINE/PELO NATURALE LANA CACHEMIRE
Lo strato utile della traversa di lana DELANA consiste su entrambe le parti di 100%
pelo naturale di lana vergine biologici. La lavorazione compatta impedisce che la traversa
scivoli. La variante “Kaschmir Royal”offre un clima asciutto e caldo proprio nelle notti più
fredde.
PELO NATURALE „SILVER“ DI LANA VERGINE
Un lato della traversa “Silver” è elaborato con fili d’argento. Per persone con problemi
di pelle oppure che soffrono di allergie la combinazione con lana vergine finissima è una
soluzione ottimale.
COPERTE TRAPUNTATE
Queste coperte vengono rivestite con cotone-raso fino e poi trapuntate. Forniamo 3 varianti:
1 traversa di lana vergine, lavabile a 40°
2 traversa di legno/cellulosa di mais, lavabile a 60° (ideale per le persone che soffrono di
allergie)
3 traversa di lana vergine e fiocchi di cembro/cirmolo
Forniamo tutte le coperte
e traverse in ogni misura!
www.delana.at
Un supplemento ideale per il sistema letto DELANA è
l’assortimento di cuscini da letto e cuscini appoggiatesta,
coperte traspiranti e traverse.
Con questi componenti si ottiene un clima naturale del
letto, asciutto e caldo.
Questi requisiti vengono adempiuti con fibre naturali,
come 100% di pura lana vergine. DELANA prodotti
letto sono ricoperti con tessuto di lana pura o con
100% di cotone-raso fino.
Rete internazionale di negozi specializzati
Gewerbestraße 8, A-6822 Satteins
Tel. +43 (0)5524 22314
Fax +43 (0)5524 22314-4
[email protected]
www.delana.at
Il Vostro consulente di fiducia DELANA: