LAMIERE STIRATE STRETCHED SHEETS TOLES DEPLOYEES

LAMIERE STIRATE
STRETCHED SHEETS
TOLES DEPLOYEES
LAMIERE STIRATE LAMIERE STIRATE SPIANATE
PAG. 116
STRETCHED SHEETS - STRETCHED FLAT SHEET
TOLES DEPLOYEES APLATIES TOLES DEPLOYEES
LAMIERE STIRATE PER GRIGLIATI E PASSARELLE
117
STRETCHED SHEETS FOT HACKS AND GANGWAYS
TOLES DEPLOYEES POUR GRILLAGES ET PASSERELLES
LAMIERE MICROSTIRATE
125
MICROSTRETCHED SHEETS
TOLES MICRODEPLOYEES
MAGLIA ROMBOIDALE
127
DIAMOND MESH
MAILLE RHOMBOIDALE
MAGLIA QUADRA
132
SQUARE MESH
MAILLE CARREE
MAGLIA ESAGONALE
137
HEXAGONAL MESH
MAILLE HEXAGONALE
115
LAMIERE STIRATE - LAMIERE STIRATE SPIANATE
FLAT STRETCHED SHEETS - STRETCHED SHEETS
TOLES DEPLOYEES - TOLES DEPLOYEES PLANEES
Indicazioni generali:
MATERIALI: Ferro - Acciaio inox AISI 304 - AISI 316 - Alluminio.
DIMENSIONI LAMIERE: In fogli 1000 x 2000 - 1250 x 2500 - In rotoli altezza 1000 - 1250 - 1500 - In pannelli
in misura
TIPI DI MAGLIA: romboidale - esagonale - quadra - poligonale.
General information:
MATERIAL: Iron - Stainless steel AISI 304 and 316 - aluminium.
SIZE OF THE SHEETS: Sheets measure: 1000 x 2000 - 1250 x 2500 - Rolls: Height 1000 - 1250 - 1500
- In panels on measure required
TYPE OF MESH: diamond - hexagonal - square - polygonal.
Indications générales:
MATERIAUX: Fer - Acier inox AISI 304 et 316 - Aluminium.
DIMENSIONS DES TOLES: EN FEUILLES 1000 x 2000 - 1250 x 2500 - En roleaux hauteur 1000 - 1250
- 1500 - En panneaux sur mesure
TYPES DE MAILLE: Rhomboïdale - hexagonale - carrée - polygonale.
maglie poligonali / polygonal mesh / mailles polygonales
maglie a rombo / diamond mesh / mailles à losange
maglie esagonali / hexagonal mesh / mailles hexagonales
Larghezza
Width
Largeur
Diagonale corta
Shorter diagonal
Diagonale courte
LSpessore
Thickness
Epaisseur
Diagonale lunga l.d. / Loner diagonal / Diagonale longue
Sviluppo nel senso c.d.
Development in c.d. direction
Developpement dans le sens diagonal court
maglie quadre / square mesh / mailles carrées
Sviluppo nel senso l.d. / Development in l.d. direction
Developpement dans le sens diagonal long
Nomenclatura e individuazione: Sp = spessore lamiere - Av = larghezza sezione maglia - Ld = diagonale lunga - Cd = diagonale corta
Definition and location: Sp = Sheet thickness - Av = Mesh section width - Ld = Longer diagonal - Cd = Shorter diagonal
Nomenclature et localisation: Sp = épaisseur des tôles - Av = largeur section maille - Ld = diagonale longue - Cd = diagonale courte
116
Lamiere stirate per grigliati e passerelle
Expanded metal for walk ways
Metal déployé pour passerelles
Grigliati stirati
e spianati
Stretched hacks
and flattened
Grillagesdéployées
et planées
Alcuni tipi di grigliati per la loro
tipica forma, con caratteristiche
antisdrucciolo, salvatacco,
rompifiamma e antipanico.
Walkway surface combine rigidity
and anti-slip feature and provide
the following characteristics: antislip - heel protection - antipanic.
Le métal déployé pour passerelles
ont marches antidérapantes,
protègent les talons, et ont une
fonction antipanique.
I pesi indicati in tabella sono
teorici e si riferiscono a grigliati in
ferro.
The indicated weights are theoretic
on the tables and are related to
expanded metal in mild steel.
Les poids indiqués sont théoriques
sur les schémas et se réfèrent à
l’acier doux.
Le fotografie dei grigliati
rappresentati sono in grandezza
reale e i loro dati sono evienziati
dal colore.
These photos are represented to
real dimensions and all data are
shown by colors.
Les photos suivantes sont
representées aux dimensions réelles
et toutes les données sont mise en
evidence par des différents coloris.
117
Grigliati stirati / Stretched hacks / Grillages déployées
Grigliati stirati
e spianati
Alcuni tipi di
grigliati per la
loro tipica forma,
con caratteristiche
antisdrucciolo,
salvatacco,
rompifiamma e
antipanico.
I pesi indicati in
tabella sono teorici
e si riferiscono a
grigliati in ferro.
Le fotografie
dei grigliati
rappresentati sono
in grandezza
reale e i loro dati
sono evienziati dal
colore.
118
Dimensioni maglia
DL =
DC =
sp =
av =
diagonale lunga
diagonale corta
spessore
avanzamento e larghezza
Grigliati stirati striati e spianati
119
Grigliati stirati / Stretched hacks / Grillages déployées
120
Lamiere stirate spianate romboidali
Reti stirate spianate
Expanded flattened metal
Metal deploye aplatie
121
Lamiere stirate spianate per essiccatoi di laterizi
Expanded flattened metal for brickdrier
Métal déployé aplati pour sechoir à brique
I pianali in acciaio al carbonio sono forniti
con due bordi in lamiera piena per facilitarne
l’assemblaggio. Su richiesta tali bordi possono
essere eliminati.
The level ground in mild steel are supplied with
two margins in order to set up easily.
On request we can supply this item without
margins.
Les lisses en acier doux sont fournies avec deux
bords en tole pleine faciles à installer.
Sur demande nous pouvons fournir ce produit
sans bords.
122
Gradini finiti pronti per l’impiego
Stairtreads ready to use
Escaliers prêts à l’utilisation
Si possono realizzare gradini e pianerottoli a
disegno anche zincati - acciaio inox
We can realize stairtreads on drawing
also galvanized - stainless steel
Nous pouvons réaliser marches sur croquis,
même galvanisés - acier inoxydable
Zincati a fuoco da montare
mediante bulloni
Hot dip galvanizing fixed to riser
plates by bolts
Galvanisés à chaud à fixer par
les boulons
Si possono realizzare gradini e pianerottoli a disegno
We can realize stairtreads on drawing
Nous pouvons réaliser marches sur croquis
123
Gradini in lamiera stirate per scale di sicurezza
Expanded metal safety stairtreads
Marches en métal déployé pour escaliers de surété
IND ACT
21 sp 2,5 mm
5 sp 2,5 mm
GRADINO
Portata 200 kg
SICUR ACT
21
GRADINO
Portata 400 kg
SUPER ACT
21 S
GRADINO
Portata 200 kg
124
LAMIERE MICROSTIRATE
MICRO-STRETCHED SHEETS
TOLES MICRODEPLOYEES
Indicazioni generali:
USI: Filtri - applicazioni industriali - applicazioni ornamentali.
MATERIALI: Acciaio - acciaio zincato - acciaio inox - ottone - alluminio.
TIPI MAGLIA: Esagonale - romboidale - quadra.
DIMENSIONI LAMIERE E SPESSORI: Le lamiere miscrostirate vengono realizzate in rotoli o fogli di misura
e spessore compatibili con il tipo di mircostiratura. Richiedere caratteristiche e preventivo volta per volta.
NOMENCLATURA ED INDIVIDUAZIONE COME PER LE LAMIERE STIRATE E CIOÈ:
Sp = spessore lamiera - Av = larghezza sezione / Caratteristiche maglia: Ld = diagonale lunga - Cd = diagonale corta
General information:
APPLICATION: Filters - Industrial application - Decoration.
MATERIAL: Steel - Zinc coated steel - stainless steel - brass - aluminium.
MESH TYPES: Hexagonal - diamond - square.
SHEETS DIMENSION AND THISCKNESS: Micro-stretched sheets are available in rolls or sheets with
measure and the thickness compatible with the type of micro-stretching. Please require characteristics
and offer each time.
DEFINITION AND LOCATION AS PER STRETCHED SHEETS, AND THEREFORE:
Sp = Sheet thickness - Av = Mesh section width / Characteristics of the mesh: Ld = Longer diagonal - Cd = Shorter diagonal
Indications générales:
USAGES: Filtres - applications industrielles - applications ornementales.
MATERIAUX: Acier - acier zingué - acier inox - laiton - aluminium.
TYPES DE MAILLE: Hexagonale - rhomboïdale - carrée.
DIMENSIONS DES TOLES ET EPAISSEUR: Les tôles microdéployées sont réalisées en rouleaux ou
feuilles de dimension et épaisseur compatibles avec le type de microdéploiement. Demander les caractéristiques et le devis d’une fois à l’autre.
NOMENCLATURE ET LOCALISATION COMME POUR LES TOLES DEPLOYEES, C’EST-A-DIRE:
Sp = épaisseur tôle - Av = largeur section / Caracteristique de la maille: Ld = diagonale longue - Cd = diagonale courte
125
Lamiere microstirate
Microexpanded Metals
Metaux micro-déployés
126
Reti in lamiera stirata a maglia romboidale
Expanded diamond pattern mesh
Métal déployé à mailles losange
Reti in lamiera stirata a
maglia romboidale
Expanded diamond pattern
mesh
Métal déployé à mailles
losange
Reti prodotte in ogni materiale, in
rotoli e fogli, in spessori e formati
standard o su misura a richiesta.
Expanded metal is produced in
a wide range of material. It can
be supplied in sheets or rolls, in
standard sizes or to mesure on
request.
Le métal déployé est produit dans
une large gamme de matériaux. Il
est fourni en feuilles ou en rouleaux,
en dimensions standards ou sur
mesure et sur demande.
The thickness indicated herewith are
the most sell, weights are indicative
and can be changed in relation to
the material and the dimension DC.
The data shown are related to mild
steel.
Les épaisseur indiqués sont les
plus vendus. Les poids sont à titre
indicatif et peuvent changer selo
le type de matériel et selon la
dimension. Les données se réfèrent
à l’acier doux.
The meshes are represented to real
with the usual tolerances due to the
photografic reproduction.
Les mailles correspondent aux
dimensions réelles, compte tenu
des tolérances habituelles dues à la
reproduction photographiques.
Gli spessori indicati sono i più
venduti. I pesi sono indicativi,
variano a secondo il tipo di
materiale e secondo la dimensione
DC. I dati si riferiscono all’acciaio
al carbonio.
Le maglie sono rappresentate al
reale con le usuali tolleranze dovute
alla riproduzione fotografica.
127
Reti in lamiera stirata a maglia romboidale
Expanded diamond pattern mesh
Métal déployé à mailles losange
128
Reti in lamiera stirata a maglia romboidale
Expanded diamond pattern mesh
Métal déployé à mailles losange
129
Reti in lamiera stirata a maglia romboidale
Expanded diamond pattern mesh
Métal déployé à mailles losange
130
Reti in lamiera stirata a maglia romboidale
Expanded diamond pattern mesh
Métal déployé à mailles losange
131
Reti in lamiera stirata a maglia quadra
Expanded square mesh
Métal déployé à mailles carrées
Reti in lamiera stirata a
maglia quadra
Reti prodotte in ogni materiale, in
rotoli e fogli, in spessori e formati
standard o su misura a richiesta.
Gli spessori indicati sono i più
venduti. I pesi sono indicativi,
variano a secondo il tipo di
materiale e secondo la dimensione
DC. I dati si riferiscono all’acciaio
al carbonio.
Le maglie sono rappresentate al
reale con le usuali tolleranze dovute
alla riproduzione fotografica.
132
Expanded square mesh
Expanded metal is produced in
a wide range of material. It can
be supllied in sheets or rolls, in
standard sizes or to mesure on
request.
Indicated thickness are the most sell,
weights are indicative and can be
changed in relation to the material
and the dimension DC.
The data shown are related to mild
steel.
The meshes are represented to real
with the usual tolerances due to the
photografic reproduction.
Métal déployé à mailles
carrées
Le métal déployé est produit dans
une large gamme de matériaux. Il
est fourni en feuilles ou en rouleaux,
en dimensions standards ou sur
mesure et sur demande.
Les épaisseur indiqués sont les
plus vendus. Les poids sont à titre
indicatif et peuvent changer selon
le type de matériel et selon la
dimension. Les données se réfèrent
à l’acier doux.
Les mailles correspondent aux
dimensions réelles, compte tenu
des tolérances habituelles dues à la
reproduction photographiques.
Reti in lamiera stirata a maglia quadra
Expanded square mesh
Métal déployé à mailles carrées
133
Reti in lamiera stirata a maglia quadra
Expanded square mesh
Métal déployé à mailles carrées
134
Reti in lamiera stirata a maglia quadra
Expanded square mesh
Métal déployé à mailles carrées
135
Reti in lamiera stirata a maglia quadra
Expanded square mesh
Métal déployé à mailles carrées
136
Reti in lamiera stirata a maglia esagonale
Expanded hexagonal mesh
Métal déployé à mailles hexagonales
Reti in lamiera stirata a
maglia esagonale
Reti prodotte in ogni materiale, in
rotoli e fogli, in spessori e formati
standard o su misura a richiesta.
Gli spessori indicati sono i più
venduti. I pesi sono indicativi,
variano a secondo il tipo di
materiale e secondo la dimensione
DC. I dati si riferiscono all’acciaio
al carbonio.
Le maglie sono rappresentate al
reale con le usuali tolleranze dovute
alla riproduzione fotografica.
Expanded hegonal mesh
Expanded metal is produced in
a wide range of material. It can
be supllied in sheets or rolls, in
standard sizes or to mesure on
request.
Indicated thickness are the most sell,
weights are indicative and can be
changed in relation to the material
and the dimension DC.
The data shown are related to mild
steel.
The meshes are represented to real
with the usual tolerances due to the
photografic reproduction.
Métal déployé à mailles
heganolales
Le métal déployé est produit dans
une large gamme de matériaux. Il
est fourni en feuilles ou en rouleaux,
en dimensions standards ou sur
mesure et sur demande.
Les épaisseur indiqués sont les
plus vendus. Les poids sont à titre
indicatif et peuvent changer selo
le type de matériel et selon la
dimension. Les données se réfèrent
à l’acier doux.
Les mailles correspondent aux
dimensions réelles, compte tenu
des tolérances habituelles dues à la
reproduction photographiques.
137
Reti in lamiera stirata a maglia esagonale
Expanded hexagonal mesh
Métal déployé à mailles hexagonales
138
Reti in lamiera stirata a maglia esagonale
Expanded hexagonal mesh
Métal déployé à mailles hexagonales
139