programma - Convenzione delle Alpi

COMUNICATO STAMPA
Comune di Valpelline - Progetto SlowAlp™ “Cairn: l’ometto delle montagne”
VALPELLINE - VALLE D’AOSTA 9 E 11 DICEMBRE 2012
Il termine cairn è di origine celtica e lo si ritrova con lo stesso significato sia in lingua inglese, sia in francese. Un
cairn, nelle citate lingue, indica un tumulo di pietre di varia dimensione usato nell’antichità come segnavia.
Troviamo ancora oggi cairns lungo i sentieri di tutte le montagne della Terra. Visti in lontananza i cairns hanno
somiglianza con la sagoma della figura umana e per questo, nel linguaggio corrente, sono chiamati “ometti”.
DOMENICA 9 DICEMBRE 2012, SALA DELL’ALPINISMO DI VALPELLINE
Ore 14.00 Inaugurazione del monumento dedicato al “Cairn: l’ometto delle montagne”
Oggi lungo i sentieri di montagna la segnaletica escursionistica si avvale necessariamente di materiali vari. Il cairn
conserva il vantaggio di poter essere realizzato con pietre che si trovano in loco, ed è dunque ecologico e
universalmente ritenuto un elemento elegante nell’estetica del paesaggio.
MARTEDÌ 11 DICEMBRE 2012, SALA DELL’ALPINISMO DI VALPELLINE
Ore 15.00 Convegno: “Cairn: l’ometto delle montagne”
Presenti: il rappresentante dell’Ufficio Sentieristica dell’Assessorato Regionale Agricoltura e Risorse naturali
Raffaele Collavo: "Cairns e segnaletica escursionistica valdostana"; il rappresentante di AlpTrekking Willy
Fellay: "Le cairn d’AlpTrekking"; il giornalista de “La Stampa” Enrico Martinet: "Cairns: ordinate cataste"; il
geografo-esploratore Franco Michieli: "Cairns: pezzi di natura per trovare la via"; il Segretario Generale della
Convenzione delle Alpi Marco Onida: "Cairn, simbolo dell’andar per monti sostenibile: un'attuazione della
Convenzione delle Alpi"; l’antropologo Annibale Salsa: "Il cairn fra utilità e simbolismo, fra segnavia e totem
litico". Moderatore: Pietro Giglio
Contatto Stampa: Pietro Giglio ph +39 3356208357 [email protected]
• Biosphère Transfrontalière Val d'Hérens – Valpelline (BTVV) •