caratteristich e di base dell`orolog io

1
INFORMAZIONI GENERALI
GARANZIA A VITA LIMITATA
Tutti gli orologi acquistati negli Stati Uniti sono soggetti a una garanzia a vita limitata sul
movimento e su eventuali difetti di fabbrica. Ciò non comprende eventuali danni dovuti
alla normale usura o al cattivo uso di cassa, vetro e cinturino. Tutti gli orologi acquistati
negli USA sono garantiti da Geneva Watch Group. Per qualsiasi domanda è possibile
rivolgersi al Servizio Clienti tramite il sito web all'indirizzo
www.genevawatchgroup.com/customerservice, via telefono al 1-800-874-0907 o via
email a [email protected].
DURATA BATTERIA
L'orologio Kenneth Cole Connect™ è alimentato attraverso una normale batteria. La
batteria ha una durata limitata nel tempo, che può essere estesa utilizzando la funzione
Bluetooth con moderazione. A titolo informativo, se il Bluetooth resta collegato al
telefono per 16 ore al giorno, la durata media della batteria si aggira intorno ai 6 mesi.
Per sostituire la batteria, si consiglia di contattare un DISTRIBUTORE KENNETH COLE
AUTORIZZATO a New York. Il tipo di batteria è indicato nella parte posteriore della
confezione.
IMPERMEABILITÀ
Tutti gli orologi sono impermeabili fino a un minimo di 3 atmosfere (30 m). Alcuni
modelli hanno una maggiore resistenza e la profondità è indicata sul quadrante o sul
retro della cassa.
2
L'App Kenneth Cole Connect™
L'APPLICAZIONE
Per connettere l'orologio al proprio smartphone, innanzitutto è necessario scaricare
l'app Kenneth Cole Connect™ dal Google Play Store per Android o dall'App Store di
iTunes per gli iPhone. È possibile trovare l'app nell'app store semplicemente cercando
'Kenneth Cole Connect.'
IMPORTANTE: L'app Kenneth Cole Connect™ è compatibile con iOS 8+ e Android 4.4+.
L'app Kenneth Cole Connect™ è da abbinare all'orologio Kenneth Cole Connect™.
Scaricare questa app permette non solo di fare bella figura con il proprio orologio, ma
anche di restare connessi al proprio smartphone nel modo più discreto possibile.
È possibile accedere alle straordinare funzioni di questa
app direttamente dalla homepage.
•'Connettimi' permette di riconnettere il proprio orologio
se necessario.
•'Gestione notifiche' permette di controllare quali
notifiche vengono inviate all'orologio.
•'Comandi telefono' permette di modificare i comandi
inviati all'orologio.
•'Aiuto' fornisce informazioni sull'uso dell'orologio e sulle
funzioni dell'app.
•'La mia musica' avvia il lettore musicale, per accedere
alle playlist e gestire la musica dal proprio orologio.
•Selezionando 'Fotocamera' si apre l'apposita funzione,
che permette di utilizzare i comandi della fotocamera
direttamente dall'orologio.
•'Le mie foto' apre la galleria fotografica
•'@KennethCole' permette di restare sempre aggiornati
su tutti i social feed di Kenneth Cole in un'unica pagina.
• 'Aiuto' permette di visualizzare direttamente le
istruzioni dell'orologio e altre guide.
Selezionando una voce qualsiasi all'interno del menu in alto a destra dell'app, si aprirà
direttamente la pagina corrispondente.
3
CARATTERISTICHE DI BASE DELL'OROLOGIO
Avviare l'orologio dalla Modalità Sospensione e impostare la
città
LIGHT/
SET
CONNECT
Al momento della spedizione, l'orologio è in
modalità 'off', per preservare la batteria. Per
accendere il telefono, premere un pulsante qualsiasi
per 2 secondi.
INF/
MODO
CONTROL
Da qui si accede all'impostazione orario.
Scegliere la città corrispondente al proprio fuso orario.
Ciò è necessario per poter utilizzare la funzione Fusi
Orari. Premere i pulsanti 'CONTROL' e 'CONNECT' per
far scorrere la lista delle città disponibili. Una volta
terminato, tenere premuto 'Light/Set'. L'orario
predefinito è mezzogiorno.
4
LIGHT/
SET
INF/
MODO
CONNECT
CONTROL
CARATTERISTICHE DI BASE DELL'OROLOGIO
Impostazione manuale dell'orario
Dal menu avvio è inoltre possibile impostare
diversi elementi dell'orario dell'orologio.
Per entrare in modalità impostazione orario, è
sufficiente tenere premuto il pulsante
LIGHT/SET per 2 secondi.
Ora, Minuti, Secondi, Giorno, Mese, Anno, Ora
legale, formato 24/12 ore.
Per spostarsi tra diverse voci premere il
pulsante INF/MODO e utilizzare i pulsanti
COMANDI e CONNECT per selezionare il valore
desiderato.
È possibile velocizzare questa operazione
sincronizzando l'orario e la data con il telefono.
Nella sezione Sincronizzare orario e data, a
pagina 16, è possibile ottenere maggiori
informazioni.
È possibile scegliere di visualizzare l'orario in
formato 24 o 12 ore. Questa operazione deve
essere eseguita manualmente sull'orologio.
Wordy
All'interno delle impostazioni orario è inoltre
possibile selezionare il modo in cui viene
visualizzato l'orario. Questa funzione si trova
nelle impostazioni orario, alla voce VISTA 'Big Digital' e 'Wordy' sono le due
opzioni disponibili.
Per uscire dalle impostazioni, tenere premuto il
pulsante LIGHT/SET per 2 secondi, oppure non
utilizzare l'orologio per 30 secondi.
5
Big Digital
CARATTERISTICHE DI BASE DELL'OROLOGIO
Scelta formato orario Wordy o Big Digital
Se l'orologio si trova in un'altra modalità rispetto a 'Fusi Orari' e non è in uso, dopo un
certo periodo di tempo verrà visualizzato l'ampio display di un orologio.
Questo display prende il nome di 'Schermata orario'.
Ciascun cliente può scegliere tra due tipi di display:
Big Digital – Un ampio display digitale. Disponibile in formato 12 e 24 ore.
Wordy – L'orario è indicato a parole. (NOTA: Solo le 12 sono indicate a parole)
Per scegliere il formato orario tenere premuto il pulsante LIGHT/SET per 2 secondi. Da
qui si accede all'impostazione orario.
Premere il pulsante INF/MODO per 9 volte, per passare all'opzione VISTA all'interno
del menu impostazioni.
Premere il pulsante CONTROL per cambiare la visualizzazione da Big Digital a Wordy.
(NOTA: L'impostazione predefinita è Big Digital).
Per uscire dalle impostazioni, tenere premuto il pulsante LIGHT/SET per 2 secondi,
oppure non utilizzare l'orologio per 30 secondi.
Big Digital
Wordy
6
CARATTERISTICHE DI BASE DELL'OROLOGIO
Schermata Orario/Spiegazione Schermata Iniziale
In Modalità orario - Se l'orologio resta inattivo per 15 secondi, l'orario verrà visualizzato
in una delle due versioni nella 'Schermata orario' - formato Digital o Wordy.
Questa funzione è simile al salvaschermo di un computer. Ciò permette all'orologio di
risparmiare energia, poiché la schermata cambia solamente ogni minuto.
Schermata orario
Big Digital
Wordy
Prima di poter utilizzare qualsiasi funzione sull'orologio, è necessario premere un
pulsante qualsiasi. Così facendo si esce dalla schermata 'Orario' e si accede alla
'Schermata iniziale' dell'orologio.
Nella Schermata iniziale vengono visualizzate le seguenti informazioni:
1.Orario
2.Data
3.Le eventuali notifiche perse del proprio telefono.
4.Bluetooth acceso o spento
Schermata iniziale
LIGHT/
SET
INF/
MODO
CONNECT
CONTROL
Qui è possibile visualizzare
orario e data. La 'X' nell'angolo a
sinistra indica che il Bluetooth è
spento.
Qui è possibile visualizzare orario e data.
L'icona Link nella parte superiore indica che
l'orologio è connesso. Le altre icone nella
parte superiore mostrano le chiamate e i
messaggi senza risposta.
7
CARATTERISTICHE DI BASE DELL'OROLOGIO
Fusi orari – Come si usa
La Modalità Fusi Orari permette di visualizzare orario e data di due diverse
località contemporaneamente.
A differenza di altre modalità, da Fusi Orari non si torna alla visualizzazione
in formato 'Big Digital' o 'Wordy', ma resta attiva la modalità Fusi Orari.
Per accedere a Fusi Orari, premere il pulsante INF/MODO finché non appare
'Fusi Orari'.
Si aprirà quindi una seconda schermata in cui appaiono due orari e due
date.
L'Orario superiore corrisponde a Fuso Orario/Città selezionati come
principali. (Questa operazione viene effettuata all'avvio, o tramite la
'Procedura manuale di impostazione orario').
L'orario inferiore corrisponde a un ulteriore Fuso Orario selezionato.
È possibile scegliere la città da visualizzare premendo il PULSANTE
CONTROL sull'orologio. Da qui si può scegliere tra le diverse città disponibili.
Ci sono 32 città disponibili, corrispondenti ai principali Fusi Orari di tutto il
mondo.
Ora legale
In determinati momenti dell'anno, alcuni paesi adottano l''Ora legale',
spostando le lancette dell'orologio di un'ora.
Nell'orario principale è possibile effettuare tale modifica, sincronizzando
l'orologio con il telefono tramite l'app, oppure manualmente attraverso la
'Procedura manuale di impostazione orario'.
È possibile regolare anche il Secondo Fuso Orario visualizzato. Per attivare o
disattivare l'ora legale, tenere premuto il PULSANTE LIGHT/SET.
La seguente icona apparirà quindi
nel secondo orario. Quando viene
visualizzata, l'Ora legale è attiva. Quando non è presente, l'Ora legale è
disattivata.
8
CARATTERISTICHE DI BASE DELL'OROLOGIO
Arresta orologio – Come si usa
Per utilizzare la funzione cronografo (Cronografo), dalla
Schermata Iniziale premere il pulsante MODO 2 volte,
finché non viene visualizzato CRONOGRAFO sul display.
Premere il PULSANTE CONTROL per avviare e chiudere
l'opzione Cronografo.
È possibile uscire dalla modalità Cronografo quando
questo è ancora in funzione, utilizzando il PULSANTE
MODO.
Tornando alla modalità CRONOGRAFO, si può vedere che
l'orologio è ancora in funzione. In questo caso, l'icona
nell'angolo sinistro lampeggia.
L'orologio arriva fino a 23 ore, 59 minuti e 59 secondi.
NOTA:
Per i primi 59 minuti e 59 secondi dall'avvio del
cronografo, i centesimi di secondo vengono visualizzati
nel segmento della seconda riga. Dopo la prima ora
dall'avvio, i centesimi di secondo non vengono più
visualizzati e il segmento della seconda riga mostra solo i
secondi.
Per reimpostare la funzione Cronografo. L'orologio deve
essere disattivato, in caso contrario premere il
PULSANTE CONTROL per arrestarlo. Quindi tenere
premuto il PULSANTE LIGHT/SET per 2 secondi per
reimpostare l'orologio.
Esempi di cronografo in funzione. A seconda di quando
l'orologio è entrato in funzione, è possibile visualizzare:
1.1 minuto, 4 secondi e 39 centesimi di secondo O
2.1 ora, 4 minuti e 39 secondi
È semplice distinguere le due versioni, poiché i centesimi
di secondo cambiano velocemente, mentre nell'opzione
2 l'orologio avanza solo ogni secondo.
9
CARATTERISTICHE DI BASE DELL'OROLOGIO
Timer – Come si usa
La funzione Timer permette di impostare un conto alla rovescia e
modificarne la durata nelle impostazioni.
LIGHT/
SET
CONNECT
Per accedere alla funzione Timer premere il pulsante MODO.
Dalla Schermata iniziale, premere 3 volte per accedere al menu
TIMER.
Sul display dell'orologio appare quindi la seguente schermata.
Il conto alla rovescia è impostato automaticamente sui 5 minuti.
INF/
MODO
Per avviare e arrestare il Conto alla rovescia, premere il
PULSANTE CONTROL. È possibile uscire dalla modalità Timer
mentre questo è in funzione, premendo il PULSANTE MODO.
Tornando alla modalità TIMER, si può vedere che il conto alla
rovescia è ancora in funzione. In questo caso, l'icona nell'angolo
sinistro lampeggia.
L'orologio arriva a un massimo di 23 ore, 59 minuti e 59 secondi.
Per poter azzerare il TIMER, l'orologio non deve essere in funzione. In caso contrario,
premere il PULSANTE CONTROL per arrestare l'orologio.
Una volta completato il conto alla rovescia, l'orologio emette un bip e vibra
ripetutamente per 15 secondi. Per arrestarlo, premere qualsiasi pulsante una sola
volta.
Quindi tenere premuto il PULSANTE LIGHT/SET per 2 secondi per reimpostare
l'orologio.
Per modificare la durata del Conto alla rovescia, tenere premuto il PULSANTE
LIGHT/SET per 2 secondi, per reimpostare l'orologio all'arresto del conto alla rovescia.
Le ore inizieranno a lampeggiare. Per aumentare o diminuire le ore, premere i
PULSANTI CONNECT e CONTROL.
Premere MODO per passare ai minuti. Per aumentare o diminuire i minuti, premere
nuovamente i PULSANTI CONNECT e CONTROL.
Premere MODO per passare ai secondi. Per aumentare o diminuire
i secondi, premere i PULSANTI CONNECT e CONTROL.
Qui a destra si può vedere un esempio di conto alla rovescia
in funzione - restano 4 minuti e 38 secondi nel conto alla rovescia.
10
CONTROL
CARATTERISTICHE DI BASE DELL'OROLOGIO
Funzione Silenzioso – Come si usa
Schermata iniziale
In alcune situazioni il bip dell'orologio può risultare fastidioso.
(ad esempio durante una riunione o al cinema). È possibile gestire
le impostazioni Bip e Vibrazione sull'orologio attraverso il
PULSANTE CONTROL.
Piuttosto che inviare un comando al telefono, il che richiede una
lunga pressione. Questa alternativa invece richiede un'unica, breve
pressione.
LIGHT/
SET
INF/
MODO
•È necessario trovarsi in Modalità orario per poter attivare questa funzione
•Innanzitutto, dalla 'Schermata orario' premere un pulsante qualsiasi per entrare nella
'Schermata iniziale'
•Le impostazioni di bip e vibrazione sono in sequenza:
• Premere una volta – Bip disattivato
• Premere due volte – Vibrazione disattivata
• Premere tre volte – Bip e vibrazione disattivati
• Premere quattro volte – Modo normale, tutto acceso
Schermata vuota
Reimpostazione orologio
Per reimpostare l'orologio seguire questa procedura.
1.Premere tutti e 4 i pulsanti contemporaneamente per 2 secondi.
2.In questo modo l'orologio verrà spento e verrà visualizzata la versione del software
installata.
3.Spegnendo l'orologio, verranno ripristinate tutte le impostazioni predefinite.
4.Per riaccendere l'orologio, tenere premuto un pulsante qualsiasi per 2 secondi.
5.Apparirà la schermata di impostazione manuale dell'orario, con la selezione della
città.
11
CONNECT
CONTROL
Connettere l'orologio a uno Smartphone
CARATTERISTICHE BLUETOOTH
Per connettere l'orologio al proprio smartphone, innanzitutto è necessario scaricare
l'app Kenneth Cole Connect™ dal Google Play Store per Android o dall'App Store di
iTunes per gli iPhone. Una volta scaricata, sarà relativamente facile impostare la
connessione.
Per connettere l'orologio all'applicazione Kenneth Cole Connect™ è
necessario attivare la funzione Bluetooth dell'orologio. Per
confermare che il Bluetooth è acceso, premere il pulsante INF/MODE
finché non compare 'ORARIO' sul display. Se è presente una X
nell'angolo inferiore sinistro del display dell'orologio, significa che il
Bluetooth è SPENTO.
Per ACCENDERE il Bluetooth, è sufficiente tenere premuto il pulsante
CONNECT sul lato superiore destro dell'orologio per 3 secondi, quindi
la scritta 'CONNETTI TELEFONO' inizierà a lampeggiare.
All'interno dell'app Kenneth Cole Connect™ si trova una procedura di installazione,
che permette di impostare i primi passi della connessione. Nel caso in cui si preferisca
gestire autonomamente la procedura di connessione, senza usare quella guidata, è
sufficiente eseguire quanto segue.
Per avviare la connessione, è necessario abilitare la MODALITÀ
ORARIO. Per fare ciò, premere il pulsante INF/MODE finché non
compare 'ORARIO' sul display. Una volta che l'orologio si trova
in MODALITÀ ORARIO, è possibile connettere l'orologio al
proprio telefono. A questo punto, tenere premuto il pulsante
CONNECT dell'orologio per 3 secondi. Verrà emesso un bip, a
indicare che l'orologio sta inviando un segnale all'app.
Premere la casella CONNETTIMI dalla schermata iniziale
dell'app per avviare la connessione tra orologio e telefono.
L'app effettuerà una ricerca automatica del telefono. Premere il
pulsante Connect nell'app per avviare la connessione tra
l'orologio e il telefono. Per stabilire la connessione sarà
necessario qualche secondo. Una volta che l'orologio e l'app
sono connessi, un segno di spunta comparirà nella casella.
Per verificare l'avvenuta connessione, comparirà un'icona
link
nella parte superiore del display dell'orologio. L'icona
resterà accesa fino a che l'orologio e l'app non verranno
disconnessi.
Nel caso in cui compaia la schermata Bluetooth X-X-X, significa
che la connessione non è andata a buon fine e sarà necessario
ripetere la procedura.
12
Risparmio batteria - Accendere e spegnere Bluetooth
CARATTERISTICHE BLUETOOTH
L'orologio Kenneth Cole Connect è alimentato a batteria. Ciò lo rende molto comodo,
poiché non è necessario ricaricarlo regolarmente. Tuttavia, la batteria ha una durata
limitata nel tempo, che può essere estesa utilizzando la funzione Bluetooth con
moderazione.
Il Bluetooth del telefono può essere tenuto spento per diversi motivi.
• Quando si è sicuri di lasciare l'orologio a casa o se si è impegnati regolarmente in
un'attività al di fuori della copertura del telefono, per evitare di ricevere continue notifiche
e per risparmiare la batteria, è possibile spegnere il Bluetooth manualmente.
• Quando si è in riunione o in un luogo silenzioso e non si desidera essere disturbati.
• Quando si sta dormendo e non si desidera essere disturbati.
Per fare ciò:
• Premere un pulsante per entrare nella 'Schermata iniziale'
in modalità Orario o Fusi Orari.
• Tenere premuto il pulsante CONNECT per 2 secondi
• L'orologio emetterà un bip e l'Icona Link inizierà a
lampeggiare
• Nell'angolo sinistro dello schermo apparirà quindi la X,
a indicare che il Bluetooth è stato spento.
• Per riavviare la connessione, ripetere i passaggi indicati.
Premendo il pulsante CONNECT - L'orologio emetterà
un 'bip' e dopo qualche secondo dovrebbe riconnettersi
automaticamente con il telefono, se l'app è in funzione
sul telefono.
X
IMPORTANTE: Per poter riavviare la connessione, è necessario tenere aperta l'app sul
telefono. L'app può continuare a funzionare in background senza problemi, ma una volta
chiusa il telefono non sarà in grado di riconnettersi all'orologio.
Il telefono, inoltre, non è in grado di memorizzare l'orologio; ciò è possibile solo con l'app.
Perciò chiudere l'app significa che il telefono non avrà più l'orologio in memoria e, se si
desidera utilizzare di nuovo l'orologio, sarà necessario connettere i due dispositivi tramite
l'app.
13
Sincronizzazione Orario e Data con l'App Mobile
CARATTERISTICHE BLUETOOTH
Una volta connesso l'orologio, il modo più
semplice di impostare orario e data è
attraverso il pulsante Sincronizza nella app. In
questo modo l'orologio verrà impostato
sull'orario e la data visualizzati sul telefono.
L'app richiederà una conferma. Una volta
fatto ciò, l'orario sull'orologio cambierà entro
pochi secondi.
Il pulsante Sincronizza si trova nell'area
Connettimi dell'app, nella sezione 'Connetti
orologio'.
È sufficiente premere 'Sincronizza' e l'app
richiederà una conferma per sincronizzare
l'orario. Premere 'OK' per completare la
sincronizzazione dell'orario sull'orologio.
IMPORTANTE: Se si è in viaggio e sul telefono è impostato l'aggiornamento automatico
di orario e data in base al paese in cui ci si trova, è possibile modificare facilmente
anche l'orario dell'orologio. È sufficiente ripetere i passaggi indicati, connettere
l'orologio e premere il pulsante Sincronizza. In questo modo verranno sempre indicati
orario e data del telefono.
14
Utilizzare la funzione Trova il mio Orologio
CARATTERISTICHE BLUETOOTH
Una volta connesso l'orologio al telefono, è
possibile far emettere un bip all'orologio per
individuare il telefono.
In questo modo è possibile controllare o
verificare che l'orologio e il telefono sono
connessi correttamente.
Per far emettere un bip all'orologio,
accedere a Connettimi, nella sezione
Connetti Orologio, nell'app Kenneth Cole
Connect.
Qui si trova il pulsante 'Trova il mio orologio'.
Premendo questo pulsante, l'orologio
emetterà una serie di bip e sul display verrà
visualizzato 'Trova il mio telefono'.
Per arrestare la serie di bip dell'orologio,
premere il pulsante INF/MODO una volta.
TROVA
IL MIO
OROLOGI
O
15
Introduzione alle notifiche
CARATTERISTICHE BLUETOOTH
Una volta impostate le notifiche, inizieranno a comparire le relative icone sul display
dell'orologio. Esistono inoltre notifiche 'Bip' e 'Vibrazione', che avvertono di quando
qualcosa viene avviato sul telefono.
Per le chiamate in arrivo, ad esempio, verrà visualizzata sul display dell'orologio l'icona
di un telefono con una freccia verso l'alto. Sui telefoni Android verrà inoltre
visualizzato il nome della persona che sta chiamando, se il numero è presente nella
rubrica del telefono.
Le chiamate senza risposta verranno indicate con l'icona di un telefono con una freccia
ricurva. I nuovi messaggi di testo verranno indicati con un'icona e la parola 'SMS'.
'NOTIFICA' indicherà una nuova notifica ed 'EVENTO' un nuovo evento nel calendario.
Quando il livello della batteria del telefono è al 20%, sul display dell'orologio
lampeggerà la scritta 'Batteria telefono 20%'.
Esempi di notifiche:
NOTA: Sui dispositivi Android è inoltre possibile visualizzare chi ha inviato un
messaggio o sta chiamando. Ciò non è possibile sugli iPhone.
Cancellare notifiche sull'orologio
L'icona notifiche resterà attiva per 20 secondi. Per eliminare l'icona e tornare alla
Schermata Iniziale, è sufficiente premere il pulsante INF/MODO – ciò eliminerà tutte le
notifiche.
Se non si cancella la notifica. Quando poi si preme un pulsante sull'orologio, verrà
visualizzata la 'Schermata iniziale' con il numero di notifiche perse.
16
Modificare le impostazioni notifiche
CARATTERISTICHE BLUETOOTH
Per gestire le proprie Notifiche, è possibile
procedere in due modi. È possibile premere
'Connettimi' dalla schermata iniziale e selezionare
la sezione 'Gestione notifiche', oppure aprire le
Notifiche dal menu superiore.
Una volta aperta la pagina, verrà visualizzato un
elenco di notifiche che possono essere inviate al
proprio orologio. Le prime voci dell'elenco
rappresentano le notifiche telefoniche di base, che
sono preimpostate su ATTIVO. Per disattivare una
notifica, è sufficiente premere il pulsante
corrispondente. Per attivarla di nuovo, è sufficiente
premere nuovamente il pulsante. Se si desidera
vedere come vengono visualizzate le notifiche
sull'orologio, è sufficiente DISATTIVARLE e
RIATTIVARLE; in questo modo verrà inviata
automaticamente una notifica di prova all'orologio.
La parte superiore della pagina è dedicata alle
notifiche di base Facendo scorrere la pagina si trova
un elenco di account Email e Chat.
L'elenco delle applicazioni per cui è possibile
attivare le notifiche verrà visualizzato
automaticamente. Queste sono preimpostate su
DISATTIVATO, ma è possibile attivarle premendo il
pulsante corrispondente. È possibile scegliere tra
due tipi di icone quando le notifiche vengono
ATTIVATE: l'icona EMAIL e l'icona CHAT. A seconda
dell'icona selezionata, verrà visualizzata
sull'orologio l'icona EMAIL o CHAT per
quell'Account.
Vedere la pagina successiva per impostare gli
account EMAIL e CHAT.
17
Notifiche Email – Impostazione Account Email
CARATTERISTICHE BLUETOOTH
L'orologio Kenneth Cole Connect™ è predisposto alla ricezione
di notifiche Email e Chat dal proprio smartphone.
Impostare notifiche email e chat per Android
Per gestire le impostazioni EMAIL e CHAT, premere 'Notifiche' dal menu in alto a destra
dell'app. La parte superiore di questa pagina è relativa alle Notifiche di base, già
menzionate in un altro video. Facendo scorrere la pagina si trova un elenco di account Email
e Chat.
Sui telefoni Android, l'elenco delle applicazioni per cui è possibile attivare le notifiche verrà
visualizzato automaticamente. Queste sono preimpostate su DISATTIVATO, ma è possibile
attivarle premendo il pulsante corrispondente. È possibile scegliere tra due tipi di icone
quando le notifiche vengono ATTIVATE - l'icona EMAIL e l'icona CHAT. A seconda dell'icona
selezionata, verrà visualizzata sull'orologio l'icona EMAIL o CHAT per quell'Account.
Impostare notifiche email per iPhone
Sugli iPhone esistono alcune differenze nelle impostazioni
avanzate delle notifiche. Attualmente, iPhone non è in grado di
inviare notifiche Chat e di impostare automaticamente un
account email. Per avviare tali impostazioni è necessario
conoscere il proprio indirizzo email o username, la password per
quell'account e l'hostname iMap. Ad esempio, Gmail è
imap.gmail.com. Se non si conosce l'hostname iMap, è possibile
scoprire quello relativo al servizio email attualmente in uso,
tramite la sezione Guida sul sito dello stesso.
Per avviare le impostazioni, premere 'Notifiche' dal menu in alto a
destra dell'app, per accedere alla pagina delle impostazioni
notifiche. Premere l'icona dell'ingranaggio al lato del servizio
email prescelto. Normalmente vengono visualizzati Gmail,
Hotmail, Yahoomail, o un'altra email iMap.
Inserire il proprio indirizzo email. Inserire la password. Inserire
l'hostname iMap. Una volta compilati tutti i campi, selezionare
'Fatto'. Dopodiché premere 'ON' per inviare le notifiche email
all'orologio.
Gli iPhone non sono in grado di inviare all'orologio le informazioni
sul mittente, perciò verrà visualizzata sull'orologio solo l'icona
EMAIL. Inoltre, le notifiche dei Messaggi non sono ancora
disponibili, ma lo saranno in futuro.
18
Notifica prossimità
CARATTERISTICHE BLUETOOTH
Quando è connesso al telefono, nella parte superiore del
display dell'orologio viene visualizzata l'icona
'Collegamento'.
Se l'orologio e il telefono si trovano a una distanza tra gli 8
e i 10 metri, l'orologio rileverà la perdita della
connessione e l'avviso 'Collegamento perso!' lampeggerà
sul display. Ciò serve ad avvisare che si potrebbe aver
lasciato il telefono altrove.
L'orologio tenterà di riconnettersi al telefono per 5 minuti.
Tuttavia, trascorsi 5 minuti l'orologio disattiverà
automaticamente il Bluetooth per preservare la batteria.
Ciò viene indicato con una 'X' nella parte inferiore
sinistra della Schermata iniziale.
X
Una volta recuperato il telefono, questo dovrebbe
essere in grado di riconoscere l'orologio. Quindi
premere il 'PULSANTE CONNECT' sull'orologio finché
questo non emette un bip.
Sul display dell'orologio apparirà il messaggio
'Connetti telefono' e l'orologio dovrebbe
riconnettersi al telefono automaticamente entro
pochi secondi.
Se ciò non avviene sarà necessario tornare all'app e
ripetere la procedura di connessione.
Importante: L'app Kenneth Cole Connect™ deve essere aperta e in funzione in
background. Se l'app è stata chiusa, l'orologio non sarà in grado di effettuare alcuna
connessione.
19
Impostazione sveglia dall'app
CARATTERISTICHE BLUETOOTH
Gli orologi Kenneth Cole Connect™ sono predisposti alla ricezione
di notifiche con la Sveglia dall'app abbinata.
Impostare la sveglia dell'orologio dall'app Android
Impostare la sveglia è simile sia per Android che per iPhone. È possibile impostare la sveglia
dell'orologio dalla sezione GESTIONE NOTIFICHE dell'app. Accanto all'icona Sveglia si trova
l'icona di un ingranaggio, da cui si accede alle impostazioni delle notifiche con sveglia. Da
qui è possibile ATTIVARE o DISATTIVARE sveglie esistenti, aggiungerne una nuova, o
modificarne una già impostata.
Per prima cosa selezionare 'Aggiungi sveglia'. Impostare
l'orario desiderato per la sveglia. Se si desidera, è possibile
scegliere la frequenza di ripetizione della sveglia. Esiste
inoltre un'opzione per selezionare la suoneria desiderata e
per attivare o disattivare la vibrazione.
Una volta selezionata la funzione sveglia desiderata, è
sufficiente premere TERMINA. All'orario impostato, il
telefono inizierà a emettere la suoneria selezionata e
l'orologio riceverà una notifica. Verrà visualizzata la parola
'SVEGLIA' sul display dell'orologio.
Impostare una notifica dell'orologio dall'iPhone
È possibile impostare la sveglia dell'orologio dalla sezione GESTIONE NOTIFICHE all'interno
dell'app. Accanto all'icona Sveglia si trova l'immagine di un ingranaggio, da cui si accede alle
impostazioni delle notifiche con sveglia. Qui è possibile aggiungere una nuova notifica o
modificare quelle esistenti.
Per prima cosa, selezionare la notifica da modificare. Sugli
iPhone, è possibile
impostare solamente due notifiche. Nella sezione 'Orario'
impostare
ora e minuti - impostazione limitata a 24 ore.
Nella sezione 'Ripeti' scegliere il giorno in cui si desidera
la ripetizione della sveglia. Se non viene selezionato un giorno
per la ripetizione, la sveglia suonerà nel giorno in corso, all'ora
selezionata. Una volta impostate tutte le preferenze, premere
per tornare indietro e impostare la sveglia su 'Attiva'.
Una volta impostata la sveglia, il telefono inizierà a emettere la suoneria selezionata
all'orario impostato e l'orologio riceverà una notifica. Verrà visualizzata la parola 'SVEGLIA'
sul display dell'orologio.
20
Utilizzare i comandi per gestire il telefono
CARATTERISTICHE BLUETOOTH
Inviare un comando al telefono
È possibile inviare semplici comandi dall'orologio al telefono. Innanzitutto, dalla 'Schermata
orario' premere un pulsante qualsiasi per accedere alla 'Schermata iniziale'. L'app è preimpostata con i seguenti comandi:
TENERE PREMUTO
•Comando 1 - Comando fotocamera e otturatore ... Tenendo premuto CONTROL per 1 bip (circa
2 secondi) verrà attivato l'otturatore della fotocamera del telefono.
•Comando 2 - Play/Pausa musica ... Tenendo premuto CONTROL per 2 bip (circa 4 secondi) verrà
avviato o messo in pausa il lettore musicale.
•Comando 3 - Trova telefono ... Tenendo premuto CONTROL per 3 bip (circa 6 secondi) verrà
inviato un segnale che farà suonare il telefono.
*IMPORTANTE: perché questa modalità funzioni, l'iPhone non deve essere in modo silenzioso.
Assicurarsi di non aver lasciato il telefono in modo silenzioso premendo il pulsante sul lato del
telefono.
Se si desidera, è possibile cambiare altre 2 impostazioni utilizzando le istruzioni qui di seguito.
'Brano successivo' permette di saltare i brani utilizzando l'impostazione dei comandi
sull'orologio, oppure 'Disattiva' annulla l'impostazione dei comandi.
Modificare le impostazioni dei comandi
È possibile modificare le impostazioni di ciascuno dei 3 Comandi
a proprio piacimento, selezionando 'Comandi' dal menu
superiore, da cui si accede alla sezione Comandi telefono nella
suite di connessione. Per cambiare l'impostazione di un
comando, è sufficiente premere sul Comando che si desidera
modificare; apparirà quindi un elenco di comandi dal menu a
tendina:
• Trova il telefono
• Gestisci il telefono
• Otturatore fotocamera
• Play / Metti in pausa il
Lettore Musica
• Vai al prossimo
brano nel Lettore musicale
• Disattiva, per disattivare l'impostazione
dei comandi
21
Utilizzare l'orologio per attivare i comandi fotocamera
CARATTERISTICHE BLUETOOTH
L'app è preimpostata in modo tale da gestire la fotocamera con il Comando 1.
L'orologio è in grado di inviare 3 comandi al telefono. Consultare la sezione 'Cambiare
impostazioni comandi' per sapere come modificare le impostazioni predefinite.
Il primo passo per scattare una foto usando l'orologio è avviare la fotocamera del
telefono.
Sugli iPhone è possibile avviare la fotocamera premendo il link Fotocamera nella
schermata iniziale dell'app, o dal menu superiore. È possibile inoltre avviare la
fotocamera dell'iPhone normalmente. Finché la fotocamera è in funzione, è possibile
utilizzare i comandi fotocamera dell'orologio.
Su Android, è possibile avviare la fotocamera nello stesso modo degli iPhone, oppure si
può avviare la fotocamera direttamente dall'orologio, tenendo premuto il pulsante
CONTROL per 2 secondi. Una volta avviata la fotocamera, è possibile utilizzare i
comandi fotocamera dell'orologio.
Una volta avviata la fotocamera, mettere a fuoco il
soggetto, tenere premuto il pulsante CONTROL
sull'orologio finché questo non emette due bip,
quindi rilasciare il pulsante. Sul display dell'orologio
verrà visualizzato Comando 2, a indicare che questo è
stato attivato e che il telefono scatterà una foto entro
pochi secondi.
La foto verrà salvata nella galleria del telefono, per
poter essere visualizzata, modificata e/o condivisa
normalmente in un secondo momento.
22
TENERE PREMUTO
Utilizzare l'orologio per gestire la musica
CARATTERISTICHE BLUETOOTH
L'app è preimpostata in modo tale da gestire Play e Pausa Musica con il Comando 2.
L'orologio è in grado di inviare 3 comandi al telefono. Consultare la sezione 'Cambiare
impostazioni comandi' per sapere come modificare le impostazioni predefinite.
Per utilizzare i Comandi musica dall'orologio, è necessario innanzitutto aprire il lettore
musicale.
Per fare ciò, aprire l'app oppure avviare normalmente il lettore musicale dal telefono.
Se si utilizza l'app, esistono alcune differenze di procedura tra iPhone e Android.
Gestire la musica sull'iPhone
Sugli iPhone, premere 'La mia musica' sulla schermata principale, oppure dal menu
superiore si aprirà il lettore musicale con l'ultimo brano ascoltato. Se si avvia l'app per
la prima volta, verrà visualizzata l'immagine musica di Kenneth Cole come predefinita.
Per selezionare la musica che si desidera ascoltare, premere la parte inferiore dello
schermo e modificare la selezione musicale.
A questo punto è possibile selezionare i brani che si desidera ascoltare, premendo il
simbolo 'più' accanto al brano prescelto. È possibile selezionare inoltre Playlist, Artisti
o Album esistenti. Una volta selezionato il brano desiderato, premere Fatto e sarà
quindi possibile utilizzare l'orologio per gestire la musica.
IMPORTANTE: Se si desidera, è possibile saltare questi passaggi aprendo normalmente
il lettore musicale sull'iPhone, come per ascoltare direttamente la musica dal telefono.
Gestire la musica sui telefoni Android
Per Android, la procedura è un po' più immediata. È possibile avviare il lettore
musicale all'interno dell'app, premendo 'La mia musica' dalla pagina iniziale, dal menu
superiore o normalmente, come per ascoltare la musica direttamente dal telefono.
Una volta avviato il lettore musicale e selezionati i brani da ascoltare, è possibile
gestire la musica dal proprio orologio.
23
Utilizzare l'orologio per gestire la musica (segue)
CARATTERISTICHE BLUETOOTH
Utilizzare il pulsante Comandi per gestire la musica
Come già accennato, l'app è preimpostata in modo tale da
gestire Play e Pausa Musica con il Comando 2. Per avviare i
Comandi musica dall'orologio, assicurarsi di essere in
MODALITÀ ORARIO e che la pagina iniziale sia visibile,
premendo un pulsante qualsiasi.
Per ascoltare la musica dal telefono, tenere premuto
il pulsante CONTROL nell'angolo inferiore destro
dell'orologio e attendere i due bip dopo quattro
secondi. In questo modo si attiva il COMANDO 2, che sarà
visualizzato sul display.
TENERE PREMUTO
Tenendo premuto per la prima volta il pulsante CONTROL per lanciare l'apposito
comando, verrà avviato il lettore musicale sullo smartphone. Una volta avviato il
lettore, tenendo premuto nuovamente il pulsante CONTROL per 4 secondi, il lettore
musicale sullo smartphone verrà messo in pausa.
Per gestire ulteriormente la musica del proprio smartphone con l'orologio Kenneth
Cole Connect™, è possibile impostare uno dei tre comandi disponibili su 'Brano
successivo' per passare al prossimo brano. È possibile modificare le impostazioni
predefinite dalla sezione 'Comandi Telefono' nella schermata Impostazioni dell'app.
Utilizzare l'orologio per trovare il telefono
Se non si riesce a trovare il proprio telefono, è possibile
inviare un segnale dall'orologio, che farà suonare il telefono
per permettere di individuarlo.
L'impostazione predefinita per la funzione Trova telefono è il
Comando 3. Tenendo premuto CONTROL per 3 bip (circa 6
secondi) verrà inviato un segnale che farà suonare il
telefono.
TENERE PREMUTO
*IMPORTANTE: perché questa modalità funzioni, l'iPhone
non deve essere in modo silenzioso. Assicurarsi di non aver
lasciato il telefono in modo silenzioso premendo il pulsante
sul lato del telefono.
24