NK Formular

RCS International GmbH
Landquartstrasse 3 ● CH – 9320 Arbon (Switzerland)
Tel. +41 79 253 98 81 ● Portable +41 79 253 98 81
www.rcs-international.ch ● Email: [email protected]
Antragsformular für Neukunde
Formulaire de demande pour nouveaux clients
Formulario di richiesta per nuovo cliente
Firmenname
Société
Societa
MarkenVertretung(en)
Agent
Agenzia
Name, Vorname
Nom, prénom
Nome, Cognome
Strasse, Nr.
Rue, no.
Strada, no.
Telefon Festnetz
Téléhone fix
Telefono fisso
Telefon Handy
Téléphone portable
Cellulare
Email
Fax
MwSt.-Nr.
No TVA
No IVA
Branche
Branche
Settore
⃝ Garage
⃝ Carrosserie
⃝ Pneuhaus, March. de pneus, Gommista
⃝ Motorad, Moto
⃝ Shop
⃝ LKW, Camion
⃝ Endverbraucher
⃝ Bitte informieren Sie uns über weitere Neuigkeiten
⃝ Bitte informieren Sie uns über Neuigkeiten zu folgende Marken______________________
⃝ Bitte keine Newsletter senden
⃝ Nous vous prions de bien vouloir nous informer régulierment de vos produits
⃝ Nous vous prions de nous informer seulement pour les marques suivantes_____________
⃝ Nous vous prions de nous pas envoyer des nouveautes
⃝ Vi preghiamo d’informarci regolarmente delle novità
⃝ Vi preghiamo d’informarci soltanto sui prodotti per le seguenti marche_________________
⃝ Vi preghiamo di non inviarci novità
www.rcs-international.ch ● www.csc-marmitte.com
UI:
CHE-365.111.563 MwSt
Bank: Thurgauer Kantonalbank, 9320 Arbon / Konto 2943.9251.2002 / IBAN CH54 0078 4294 3925 1200 2
RCS International GmbH
Landquartstrasse 3 ● CH – 9320 Arbon (Switzerland)
Tel. +41 79 253 98 81 ● Portable +41 79 253 98 81
www.rcs-international.ch ● Email: [email protected]
Lieferung – Livraison – Forniture
⃝ Vorauszahlung, Paiement en avance, Pagamento in anticipo
⃝ Gegen Nachnahme, contre remboursement, contro rimborso
⃝ Auf Rechnung*, sur facture*, su fattura*
*Für Lieferungen per Rechnung mit Zahlungsfrist 20 Tage netto, wird eine Bonitätsprüfung
vorausgesetzt. Bitte geben Sie uns hierfür 3 Referenzen an (Lieferanten wo Sie schon per Rechnung
beziehen).
*Pour les livraisons contre facture à paiement net entre 20 jours, nous vous prions de nous indiquer 3
références (fournisseurs qui vous fournissent déjà sur facture). Après en avoir vérifiez la solvabilité
nous avons le plaisir de vous livrez contre facture, si celle-ci et bonne.
*Per le forniture con pagamento entro 20 giorni netto, vi preghiamo di indicarci 3 referenze (fornitori
dove gia riceve del materiale contro fattura)i. Dopo verifica verrà consentito o meno il pagamento su
fattura.
Referenzen ● Réferences ● Referenze
Firma / société / ditta
Telefon / téléphone / telefono
Firma / société / ditta
Telefon / téléphone / telefono
Firma / société / ditta
Telefon / téléphone / telefono
Ort, Datum
Lieu, Date
Luogo, Data
Name
Nom
Nome
Stempel, Unterschrift
Timbre, Signature
Timbo, Firma
Bitte via Email zurücksenden – Renvoyez via Email – Da ritornare via Email
www.rcs-international.ch ● www.csc-marmitte.com
UI:
CHE-365.111.563 MwSt
Bank: Thurgauer Kantonalbank, 9320 Arbon / Konto 2943.9251.2002 / IBAN CH54 0078 4294 3925 1200 2