01 - IL Tuo Comune dicembre 07

www.comune.trescorecremasco.cr.it
Dicembre 2007 - n° 15
IL TUO COMUNE
PERIODICO DI INFORMAZIONE DEL COMUNE DI TRESCORE CREMASCO
Tanti Auguri
di Buone Feste
iamo arrivati alla fine
dell’anno, è tempo di
bilanci e noi simbolicamente vogliamo voltarci indietro e guardare il cammino
fatto, tutte le azioni e le inizia-
S
tive realizzate per il nostro Comune, quindi per tutti i cittadini. Per questo abbiamo confezionato uno speciale chiamato
“Lo sai che?” in cui vogliamo
riassumere tutto quanto è
stato fatto in questo 2007 e
presentiamo i nuovi progetti e
le proposte per il 2008.
Cogliamo l’occasione per augurarvi un Buon Natale ed un
Felice Anno Nuovo!
SOMMARIO
TRESCORE: COMUNE IN CRESCITA
RACCOLTA DIFFERENZIATA RECORD:
MENO TASSE PER TUTTI I CITTADINI
SPAZIO GIOVANI
UN GRAZIE DI CUORE AI VOLONTARI
UNA VIA PER LUCIANO GROPPELLI
SPECIALE “LO SAI CHE?”
2
3
4
5
6
7-10
NOVITÀ LIBRARIE SUL SITO DEL COMUNE
MEDIAEXPO 10 a EDIZIONE
IV NOVEMBRE: RICORDO E TRADIZIONE
TARIFFE CIMITERIALI
ZOOM SUL COMUNE: I CANTONIERI
URP INFORMA
11
12
13
14
15
16
IL TUO COMUNE
In primo piano
Pagina 2
TRESCORE UN COMUNE IN CRESCITA
l nostro Comune è molto cambiato
negli ultimi anni, si è visto un progressivo e continuo aumento della popolazione che ha portato lo sviluppo urbanistico e residenziale. Vogliamo fare una
fotografia di Trescore ed evidenziare i
cambiamenti che si sono avuti nella
popolazione, per questo presenteremo
alcune tabelle riepilogative dei cambiamenti socio demografici avvenuti dal
1997 ad oggi. Per quanto riguarda il
numero degli abitanti, si è passati dai
2.279 abitanti del 1997, ai 2.720 di quest’anno.
Solo nel 2007 sono giunti a Trescore 136
I
nuovi abitanti, ed i dati si fermano al 31
Agosto. Anche gli stranieri contribuiscono alla crescita del nostro Comune, ad
oggi sono presenti a Trescore 177 cittadini stranieri regolarmente registrati ed
equamente suddivisi tra uomini (90) e
donne (87).
La popolazione di Trescore è da considerarsi giovane, se pensiamo che solo 507
nostri concittadini, su un totale di 2.720,
superano i 65 anni di età. Questi dati ci
sembrano confortanti e ci fanno ben sperare per lo sviluppo futuro del nostro
paese.
POPOLAZIONE STRANIERA RESIDENTE
ANNO
2004
2005
2006
2007
M
48
65
75
90
F
44
64
70
87
Tot
92
129
145
177
Ambiente
Dicembre 2007 - n° 15
Pagina 3
RACCOLTA DIFFERENZIATA RECORD:
MENO TASSE PER TUTTI I CITTADINI
di Osvaldo Ogliari
Assessore
ggi a Trescore Cremasco la raccolta differenziata fa davvero la
differenza. I dati riportati da
SCS indicano che nel nostro
Comune la raccolta differenziata supera il 68%. Per questo SCS ha restituito al
Comune 9.500,00 Euro.
A fronte di questa cifra, la
Giunta, dopo essersi consultata con il capogruppo
Damiano Marchesani e i
O
consiglieri di maggioranza,
ha deciso di ritornare questi
soldi ai cittadini abbassan do la tassa rifiuti del 4% per
il prossimo anno. Ma noi
non ci accontentiamo, infatti da giugno stiamo lavorando con un gruppo di Sindaci
per modificare il Regolamento Gestione Rifiuti e
risolvere la questione delle
piazzole sovracomunali.
Questo dovrebbe allineare
o addirittura abbassare
ulteriormente il gettito del
nostro Comune.
RACCOLTA
DIFFERENZIATA
INDICATA DA SCS
2002
50,79%
2003
50,18%
2004
50,16%
2005
55,78%
2006
68,63%
Riportiamo in tabella i dati percentuali della raccolta
RACCOLTA DIFFERENZIATA - DATI FORNITI DA SCS
ANNO
UMIDO
SECCO
INGOMBRANTI
CARTA E
CARTONE (*)
VETRO
PLASTICA
SCARTI
VEGETALI
2002
134.401
310.220
169.979
118.681
86.611
25.447
90.149
2003
144.402
311.960
170.104
104.176
85.670
26.470
78.451
2004
141.971
308.400
181.482
109.304
92.837
23.509
86.141
2005
146.481
304.509
149.206
118.675
92.071
23.620
137.988
2006
177.429
179.973
158.882
148.534
104.063
39.816
219.496
ANNO LEGNO FERRO LATTINE
TV
BATTERIE
OLII
OLII
FRIGOVEGETALI ESAUSTI AL PIOMBO COMPUTER RIFERI
2002 22.478 6.879
3.909
750
98
2.273
1.060
1.800
2003 20.513 6.943
4.908
1.016
149
3.928
1.408
2.626
2004 19.221
5.802
6.049
1.575
129
2.274
1.541
1.677
2005 35.924 4.727
5.477
1.360
165
1.340
1.812
1.907
2006 37.844 4.475
2.223
1.441
132
1.587
937
2.472
(*) compresa la raccolta fatta dalla Associazione
IL TUO COMUNE
Giovani
Pagina 4
Questo è uno “Spazio Giovani”, in cui potrete raccontare le vostre iniziative, parlare dei temi che vi
stanno a cuore e di quant’altro riguarda voi giovani.
Scrivete a [email protected].
SCEGLIERE LA MEDIA SUPERIORE
Q
uest’anno la Provincia di Cremona ha
deciso di non offrire
agli studenti delle medie
inferiori, che devono affrontare la scelta della scuola
superiore, la guida cartacea
ai percorsi scolastici e professionali, lasciando però
la possibilità di consultazione on line nel sito
www.provincia.cremona.it.
Dal momento che non tutti i
ragazzi posseggono un
computer, li invitiamo a
venire al Servizio Informagiovani, il secondo mercoledì ed il quarto giovedì di
ogni mese dalle 15.30 alle
18.30 presso la biblioteca.
Qui potrete trovare tutte le
informazioni relative ai per-
corsi ai quali siete interessati ed avere un supporto
da parte del responsabile
del servizio per compiere la
scelta più adatta a voi.
Riteniamo importate informare i ragazzi e le loro famiglie delle novità introdotte
dal Ministro Fioroni:
dal 1° Settembre 2007 è
entrato in vigore l’obbligo
di istruzione che prevede 10
anni di frequenza ai percorsi scolastici, quindi l’obbligo di rimanere a scuola fino
a 16 anni. Tutto ciò comporta un cambiamento anche
per l’accesso al lavoro che
non potrà avvenire al compimento dei 15 anni, ma
bensì al compimento dei 16.
Rimane invariato invece il
diritto/dovere alla formazione fino ai 18 anni di età.
Se avete bisogno di informazioni più dettagliate approfittate del Servizio Informagiovani, non rimarrete
delusi.
Un gruppo di studenti
già orientati
MUSICA: Cosa piace ai giovani di Trescore?
a un sondaggio svolto tra un gruppo di ragazzi del nostro paese,
possiamo dire che il genere musicale preferito è il POP.
I cantanti/gruppi più in voga sono i
Finley (al primo posto nella classifica di
gradimento), seguiti da Avril Lavigne,
dai Tokyo Hotel e da Tiziano Ferro. Al
secondo posto nelle preferenze viene il
RAP, ascoltato più dalle ragazze che dai
ragazzi; i maggiori esponenti di questo
genere sono Eminem, Snoop-Dog, 50
D
Cent, Nelly, tra gli italiani spiccano
Mondo Marcio e Fabri Fibra. Il ROCK ed il
suo derivato il PUNK sono al terzo posto
della nostra classifica. Seguono al quarto posto RAGGAE e AFRO interpretati da
Bob Marley, i Wailers egli italiani Pittura
Freska.
Infine all’ultimo posto l’Hard Rock, altro
derivato del rock, rappresentato da Iron
Maiden, Metallica e Black Sabbath.
Marco, Roberta, Stefania, Alessia
Dicembre 2007 - n° 15
Servizi sociali
Pagina 5
UN GRAZIE DI CUORE AI VOLONTARI
n gruppo di persone
che aiutano altre persone, questi sono i
volontari che collaborano
con il nostro Comune.
Persone generose e disponibili che dedicano il loro
tempo e le loro energie per
svolgere servizi importanti
e concreti per i cittadini di
Trescore.
I nostri volontari si occupano di alcuni dei servizi
messi in atto dal Comune
per tutte quelle persone
che più ne hanno bisogno.
Tra questi la consegna dei
pasti a domicilio, il trasporto in ospedale o presso
strutture convenzionate, la
gestione della piazzola rifiuti ed anche la consegna
della posta ordinaria del
Comune.
U
Insieme al Gruppo Volontari
onlus (nella foto), anche
l’Associazione Ricreativa
“Noi Insieme” svolge servizi
preziosi, occupandosi in
particolare dell’assistenza e
della consegna dei referti
del servizio prelievi.
Un ringraziamento sincero a
tutti per il prezioso lavoro
svolto da parte di tutta
l’Amministrazione e dei cittadini di Trescore Cremasco.
BENVENUTA VALENTINA
o scorso 29 Ottobre ha preso
servizio presso l’Ufficio
Servizi Sociali del nostro
Comune, la nuova Assistente
Sociale, la dott.ssa Valentina
Maria Calà.
L
Cogliamo l’occasione per porgerle il nostro benvenuto nella comunità di Trescore ed augurarle
buon lavoro!
IL TUO COMUNE
Lavori pubblici
Pagina 6
UNA VIA PER LUCIANO GROPPELLI
di Giancarlo Ogliari
Sindaco
a Giunta comunale propone di intitolare una
Via a Luciano Groppelli,
consigliere comunale dal
1975 al 1995.
La lottizzazione approvata,
situata sul suolo che era
occupata dal Salumificio
Branchi, sta volgendo al termine e tre famiglie si sono
già insediate. È pertanto
necessario procedere con
sollecitudine a dare una
nuova denominazione alla
via che andrà a sostituire
quella oggi denominata
“laterale Viale de Gasperi”.
La motivazione che ha portato la Giunta a questa proposta è dovuta al desiderio
di valorizzare e ricordare il
ruolo di consigliere svolto
da Groppelli per 20 anni.
Queste le parole del Sindaco:
“Luciano Groppelli è entrato
in Consiglio Comunale il 4
luglio 1975 ed ha partecipato all’ultima seduta l’8
marzo 1995. Io l’ho incontrato in Consiglio Comunale la
prima volta il 27 giugno
1980 quando sono stato
eletto nella lista della DC e
ho svolto il ruolo di assessore: era il mio primo mandato
amministrativo. Nei due successivi mandati ho svolto il
ruolo di Sindaco. Pertanto io
e Luciano Groppelli siamo
stati in Consiglio Comunale
L
insieme per 15 anni.
Per 20 anni Luciano è stato
consigliere di minoranza
nelle file del PSI. Ho apprezzato il suo impegno, la sua
serietà, le sue critiche
costruttive e non per partito
preso. Sebbene le posizioni
politiche fossero contrapposte (DC - PSI), i toni della
discussione e del confronto
non sono mai scaduti sul
piano personale, non sono
mai stati offensivi tra le
parti. C’è sempre stata stima
e rispetto per il ruolo che
ciascuno doveva svolgere.
Luciano Groppelli era un
consigliere di minoranza
propositivo, che sapeva
“fare opposizione”; era puntuale, preparato nelle proposte come nelle critiche.
Ricordo quando nella pausa
pranzo passava dal Comune
per informarsi, per ritirare
dei documenti o per chie-
dermi un breve colloquio.
Non è facile per un consigliere comunale seguire
assiduamente e con impegno i problemi del Comune,
garantire sempre la presenza in Consiglio Comunale.
Ecco, Luciano Groppelli l’ha
fatto con dedizione, con l’intento di aiutare il suo paese,
al quale era veramente legato e al quale ha dedicato
tanto tempo. È stato sempre
in minoranza ma non ha mai
rinunciato alle proprie battaglie politiche, al proprio
impegno civico, al confronto
costante e al dialogo con la
maggioranza. Dedicargli una
via significa valorizzare la
figura, il ruolo, la competenza, l’impegno di tutti quei
consiglieri comunali che
dedicano il loro tempo alla
causa comune nell’interesse
dei cittadini e non esclusivamente di partito.
Dicembre 2007 - n° 15
Speciale “Lo sai che?”
Pagina 7
Inizia con questo numero una rubrica speciale che abbiamo chiamato “Lo sai che?”. In questo
numero presenteremo tutte le realizzazioni e le iniziative svolte nel corso dell’anno 2007.
Nel prossimo invece presenteremo le proposte ed i progetti previsti per il 2008.
Giovani: un anno di iniziative insieme
DOMENICA GHIACCATA. Il gruppo
informagiovani e l’assessorato ai giovani
lo scorso gennaio 2007 hanno organizzato una gita al Palazzetto del ghiaccio di
Zanica (BG). Un modo divertente per
incontrarsi e passare del tempo insieme.
CARNEVALE IN PIAZZA: il tradizionale
carnevale in piazza con frittelle, bibite,
della vecchia ”, orgavin brulè e il falò “d
nizzato in collaborazione con l’Oratorio,
la Pro Loco e la Biblioteca.
OPEN DAY: Domenica 22 Aprile si è svolto l’open day della biblioteca in cui i
bambini della scuola materna ed elementare, insieme ai loro genitori hanno potuto partecipare alla divertente lettura dei
Storie per Ridere ”.
racconti di “S
PIGIAMA PARTY: circa 50 ragazzi si
sono trovati presso la palestra per partecipare al pigiama party rivolto ai ragazzi delle
classi 1993 e 1994. Un sabato sera diverso
per divertirsi in modo sano e pulito.
MISSION SCHOOL: l’iniziativa si è
svolta il 18 giugno per presentare a ragazzi e genitori, con le testimonianze di
importanti ospiti, la problematica dell’abbandono scolastico.
MOSTRA DI PITTURA: dal 25 maggio al
16 giugno è stata allestita la mostra del pittore Pier Domenico Magri, originario di
Trescore, dal titolo “Modulazioni Cromatiche”
TAL DIZE’N RIMA: concorso di poesia
in dialetto ed in italiano, aperto a bambini, ragazzi ed adulti di Trescore e di
altri Comuni, in cui i nostri concittadini
hanno trionfato .
IL TUO COMUNE
Speciale “Lo sai che?”
Pagina 8
Lavori pubblici: questo è quanto abbiamo fatto
LE SCUOLE: Sia alla Scuola Media che
alla Scuola Elementare sono stati realizzati lavori di adeguamento della sicurezza, l’eliminazione delle barriere architettoniche, la sistemazione dell’area esterna. Inoltre si è allestita l’aula multimediale e provveduto ai lavori di tinteggiatura e
manutenzione. In particolare alla Scuola
Media è stato sistemato il parcheggio con
relativa asfaltatura, è stata installata la
tettoia per le biciclette, il campo da
basket, è stato rifatto il giardino con l’impianto di irrigazione. Alla Scuola Elementare
sono stati installati inoltre i ventilatori a soffitto. Tutti questi lavori hanno comportato le seguenti spese: Scuola Elementare X 250.000; Scuola Media X 300.000 .
LE STRADE: Sono stati attuati lavori di
asfaltatura e manutenzione delle seguenti strade per un importo di X 205.000: Via
Patrini; l’incrocio tra P.zza della Chiesa e
Via Marconi; Via Gorizia; Via V. Veneto; Via
Papa Giovanni XXIII; Via Desgioi; Via dei
Carnevali; Via Cà Noa; Via Dugnani, Via
Zavaglio; Via Magri; Via Pavesi e l’incrocio
tra Via Desgioi e Via Bottesini. Sono stati
inoltre creati i dossi in Via Milano.
Anche le piste ciclabili sono state oggetto di intervento, in particolare è in fase di conclusione la pista ciclo-pedonabile in Viale Risorgimento che da Trescore giunge a
Palazzo Pignano, collegandosi con la zona industriale. Le altre ciclabili esistenti
hanno subito lavori di manutenzione. La spesa complessiva ammonta a X 190.000.
CIMITERO: Si è provveduto a rifare i
lucernai dei loculi, è stata riorganizzata
l’area verde interna e l’arredo urbano,
si è adeguato l’impianto elettrico della
cappella mortuaria e soprattutto è
stato ampliato il lato nord con 130
nuovi loculi .
Spese sostenute X 260.000.
Dicembre 2007 - n° 15
Speciale “Lo sai che?”
Pagina 9
Altri importanti lavori hanno avuto come
oggetto la realizzazione di nuovi parcheggi
(X 300.000 ); l’ampliamento dell’illuminazione pubblica (X 100.000 ); la realizzazione di
nuove fognature e la manutenzione delle
“vecchie” (X 2 5 0 . 0 0 0 ); gli interventi al
Campo sportivo (X 200.000 ), al Municipio
(X 40.000 ) e alla Biblioteca (X 65.000 ).
Ambiente: l’attenzione all’ambiente paga
Apertura della PIAZZOLA ECOLOGICA:
dal 1° Aprile 2007 è possibile, tramite il
badge elettronico (Tessera ECOCARD), accedere alla piazzola per lo smaltimento dei
rifiuti. Inoltre è stata asfaltata la strada che
porta dal piazzale del cimitero alla piazzola.
Con l’apertura della piazzola ecologica è
diminuito sensibilmente l’abbandono dei
rifiuti a Trescore.
Lo scorso 15 Aprile si è svolta la 5ª edizione di RIFIUTANDO, un successo sia
per la partecipazione che per i risultati.
L’iniziativa ha visto impegnati 150 bam bini che con impegno e senso civico si
sono attivati in prima persona per pulire
il nostro paese.
Al termine della giornata la quantità di
rifiuti raccolti ammontava a 560 kg.
La Raccolta differenziata PORTA A
PORTA è continuata con successo per
tutto il 2007. Infatti siamo riusciti a raggiungere la quota record del 68,83%
dei rifiuti differenziati (dati SCS).
Questo risultato permetterà di abbassare la tassa sui rifiuti di circa il 4% nel
2008.
Questo dimostra che l’attenzione all’ambiente fa bene anche al portafoglio.
IL TUO COMUNE
Speciale “Lo sai che?”
Pagina 10
Servizi sociali: interventi realizzati e servizi previsti
Presentiamo di seguito un elenco riassuntivo dei servizi svolti dai servizi sociali del
Comune di Trescore Cremasco, indicando il numero di persone che ne hanno beneficiato.
Pasti forniti da gennaio
ad ottobre 2007 per 13 utenti
2.590
Trasporti eseguiti da gennaio
a dicembre 2007 per 37 utenti
249
Utenti che hanno usufruito
2007)
del servizio di telesoccorso (2
4
Utenti del servizio
Baby Ludoteca 2007
43
Utenti del servizio di
Assistenza domiciliare 2007
13
Iscritti al servizio mensa
per l’anno accademico 2007/08
26
Iscritti al servizio pre scuola per
l’anno scolastico 2007/08
6
Iscritti al servizio post scuola per
l’anno scolastico 2007/08
15
Dicembre 2007 - n° 15
Cultura
Pagina 11
MOSTRA DI PITTURA IN BIBLIOTECA
Presso la sala polifunzionale della Biblioteca dal 15 al 29 Dicembre sarà possibile visitare un’interessante mostra di pittura; espongono Angelo Pagetti e Pierino Simonetti.
L’inaugurazione si terrà il giorno 15 Dicembre alle ore 15.00, seguirà un rinfresco
offerto dagli espositori. Siete tutti invitati a visitare la mostra, non fatevi scappare
quest’occasione.
Orari. Da Lunedì alla Domenica dalle ore 15.00 alle 19.00 con esclusione dei giorni
25 e 26 Dicembre.
MADEMOISELLE FRUFRU
Il 17 Novembre si è svolta presso l’oratorio la commedia teatrale “Mademoiselle
Frufru”, uno spettacolo in due atti alla moda del Vaudeville di Parigi, in cui Francesco
Edallo e la sua compagnia hanno saputo dare il meglio di sé e divertire il folto pubblico
presente, facendoci passare una serata diversa dal solito.
HELEN DUNMORE
“NATA PER VIAGGIARE”
MONDADORI
Colette ha un sogno
segreto, ma la sua vita
è quanto di più lontano da quel sogno.
Vorrebbe viaggiare, e invece deve andare a
scuola. Vorrebbe riempire il suo zaino con
due panini, un romanzo e un sacco a pelo,
e invece lo deve riempire di libri di scuola.
Vorrebbe vincere il premio scolastico per il
miglior libro di viaggio, ma deve accontentarsi di andare in vacanza in una tristissima cittadina di mare con suo padre.
Qui incontra un ragazzo con il quale vorrebbe iniziare un legame, ma che un giorno si rivela violento.
Età di lettura: da 13 anni.
NOVITÀ LIBRARIE
SUL SITO
DEL COMUNE
partire dal mese di ottobre gli
appassionati di lettura possono
consultare le schede dei libri acquistati dalla biblioteca comunale accedendo al sito internet del comune ed entrando nella pagina dedicata alla biblioteca
(www.comune.trescorecremasco.cr.it).
Le schede sono ordinate per mese di
acquisto e suddivise nella categoria
ADULTI e RAGAZZI.
Contengono una breve presentazione dei
contenuti del libro e l’immagine della
copertina.
Nella stessa pagina i lettori possono trovare una scheda mensile che contiene un
libro consigliato agli adulti e ai ragazzi,
nonché la proposta di un grande classico
completata da una breve introduzione
all’autore.
A
Scuola
IL TUO COMUNE
Pagina 12
MEDIAEXPO 10 ª EDIZIONE
nche quest’anno l’Istituto Comprensivo ha
realizzato la rassegna
di tecnologie e didattica.
Per gli insegnati è stata
l’occasione di incontrare
altre realtà scolastiche, di
conoscere iniziative in cui
l’informatica è applicata
alla didattica: software,
progetti, games costruiti
per le varie discipline.
Significativi per a scuola
sono gli apporti di alcuni
enti, aziende, associazioni
particolarmente attenti al
mondo dei giovani ed alla
loro crescita: la Croce
Rossa, EniScuola, Il Centro
territoriale delle Risorse per
l’handicap, l’Associazione
Myrea, il Museo di Storia di
Bergamo, le Guardie Ecologiche Volontarie, l’ASL, il
Gruppo Micologico di Cre-
A
mona e tante altre.
Questi soggetti offrono
spunti didattici, che possono essere poi ampliati conmateriali ed interventi a
scuola. La scuola media e
le 5° elementari di Trescore
quest’anno hanno partecipato alla manifestazione
con tutte le classi, fruendo
dei vari laboratori.
Nelle tre giornate anche
molte famiglie hanno partecipato all’evento; Mediaexpo infatti, oltre che rivolgersi ad alunni e docenti si
rivolge anche ai genitori che
desiderano conoscere siti e
programmi affidabili per i
bambini, affinché questi
possano divertirsi ed imparare in totale sicurezza.
Un ringraziamento a tutti
coloro che hanno contribuito alla manifestazione: Il
BORSE DI STUDIO
2006-07
o scorso 26 Novembre, in apertura del Consiglio Comunale, il
Sindaco ha consegnato le borse di
studio finanziate dal Comune di
Trescore Cremasco agli studenti licenziati dalla terza media nel 2006/07.
I premi, del valore di Euro 500 e 300,
sono andati rispettivamente a Matteo
Della Torre ed a Martina Inzoli.
L
Comune di Trescore Cremasco, la Pro loco, l’Associazione “Popolare Crema
per il territorio”, la cartoleria “Maria Antonia”, l’NMT
2000 e l’oratorio di Trescore
Cremasco.
Al personale docente e ATA
della scuola, si sono affiancati sig.Ilario Brugna, il sig.
Agostino Alpiani, la prof.ssa
Albertina Passeri e Margherita Cagnana.
Naturalmente molti altri
hanno sostenuto l’evento,
per evitare un lungo elenco rimandiamo al sito
www.mediaexpo.it.
Un ringraziamento all’Amministrazione Comunale
per la sua presenza alle
diverse iniziative della rassegna.
Istituto Comprensivo
Dicembre 2007 - n° 15
Pagina 13
IV NOVEMBRE: RICORDO E TRADIZIONE
di Giancarlo Ogliari
Sindaco
l IV Novembre è la ricorrenza civile della commemorazione dei caduti in
guerra, giornata dell’Unità
Nazionale e delle Forze
Armate.
Storicamente la ricorrenza è
quella della fine della “grande guerra”, quando, il 4
novembre 1918, a Villa Giusti, presso Padova, l’Austria,
sconfitta a Vittorio Veneto,
firmò l’armistizio con
l’Italia: fu la fine di un
incubo.
Da anni ormai nella
scuola, nei libri di storia su cui studiano i
nostri ragazzi, si presenta la realtà di una
guerra che costò, sui
vari fronti in cui venne
combattuta, più di
dieci milioni di morti e
il doppio almeno di
feriti, mutilati ed
invalidi.
Ben 600.000 italiani di cui
40.000 nella ritirata di
Caporetto. Conosciamo la
realtà storica di un conflitto
che la maggior parte degli
italiani non ha voluto, ma
subÌto: una guerra di posizione, di logoramento, di
ordini insensati da parte di
generali incuranti di mandare i loro uomini al massacro.
Dovremmo tacere? Come ci
consiglia qualcuno che vorrebbe imporre agli altri il
silenzio sul IV Novembre
attribuendo evidentemente
solo a se stesso il diritto di
scriverne o di parlarne?
I
NO e decisamente NO.
Mai come oggi il IV Novembre è una commemorazione
scomoda, nella quale è
importante, a mio parere,
mantenere equilibrio tra il
ricordo della lotta vittoriosa
e quello della sofferenza
umana: due aspetti della
stessa medaglia che hanno
inciso profondamente nella
nostra storia. Uomini di ogni
parte d’Italia hanno vissuto
insieme dentro quelle trincee; il prezzo maggiore lo
hanno pagato gli operai, i
contadini, quelli senza protezioni né aiuti né raccomandazioni ai quali toccavano le
vedette, le ronde e i compiti
più rischiosi. Lì è nata anche
una coscienza sociale e civile, la consapevolezza che
c’erano diritti da conquistare
e da difendere: nulla è più
stato come prima, lì è cominciata davvero una storia
nazionale.
Il IV Novembre diventa importante proprio perché nazionale e non particolare: è la
nostra identità che va difesa,
rimarcata, ricordata, non
taciuta. Manifestare la propria identità di italiani non
significa sopprimere quella
degli altri, ma porsi criticamente il problema del rapporto con altre culture e con
altri popoli. È un argomento
di drammatica attualità che
richiede davvero uno sforzo
di coesione nazionale per riuscire a realizzare solidarietà,
accoglienza e necessario rispetto della legalità. Serve,
insomma, un’unità nazionale
anche da un punto di vista
morale e non solo territoriale. Solo un’identità
forte ci rende capaci di
entrare in relazione in
modo equilibrato e
chiaro con altri popoli.
E l’identità forte è nella
nostra storia e nei nostri caduti. Questa è la
nostra tradizione, ripeto TRADIZIONE: certo
meno lieve di altri momenti, ma intensa, viva
e unitaria, quindi non
può essere piegata a
ragioni settarie.
Ci sono altri momenti in cui
fare battaglia politica a livello
nazionale, anche comunale,
ma non questo. Qui e adesso
c’è davvero il significato autentico del IV Novembre, qui
con i nostri caduti. Non sono
abitanti di altre frontiere, è
gente di Trescore, è sangue
nostro; se sei cittadino di
questo Stato e di questo
nostro paese, se sei parte di
questa gente, la devi commemorare perché non esiste tradizione né appartenenza in
chi non vuole onorare neppure i propri morti.
IL TUO COMUNE
Pagina 14
TARIFFE CIMITERIALI
La prima parte dei lavori di ampliamento del settore H del cimitero si è conclusa e sono
state deliberate le tariffe per questo settore. Rimangono invariate tutte le altre.
Con l’occasione le riportiamo tutte.
LOCULI A PUNTA
SETTORE
A-D -E-I
SETTORE A
DOPPI
SETTORE B
INCLUSA LAPIDE
SETTORE H
INCLUSA LAPIDE
posizione
posizione
posizione
posizione
importo
importo
importo
importo
dall’alto
dall’alto
dall’alto
dall’alto
1
2
3
4
5
5+1
1.800,00
1.000,00
1.400,00
1.400,00
1.200,00
2.100,00
1
2
3
4
1.500,00
1.800,00
2.300,00
2.300,00
1
2
3
4
4+1
4+2
1.800,00
2.400,00
2.700,00
3.000,00
3.900,00
4.600,00
1
2
3
4
5
1.800,00
2.400,00
2.700,00
2.700,00
2.500,00
LOCULI A FASCIA
SETTORE
A-C -D-E-F
posizione
dall’alto
importo
1
2
3
4
5
5+1
1.950,00
1.130,00
1.660,00
1.660,00
1.430,00
2.320,00
SETTORE
INCLUSA LAPIDE
posizione
dall’alto
importo
1
2
3
4
5
2.400,00
3.100,00
3.500,00
3.500,00
2.800,00
SERVIZI
TRASFERIMENTO RESTI
TRASFERIMENTO FERETRO
INUMAZIONE
ESUMAZIONE
ESTUMULAZIONE
CASSA DI ZINCO PER RESTI
CASSA DI ZINCO PER SALMA
SETTORE
INCLUSA LAPIDE
posizione
dall’alto
importo
1
2
3
4
4+1
4+2
2.380,00
2.970,00
3.450,00
2.850,00
4.750,00
5.700,00
AREE ED OSSARI
50,00
170,00
220,00
440,00
340,00
18,00
335,00
AREA CIMITERIALE
TOMBE DI FAMIGLIA
OSSARI
25.000,00
13.000,00
300,00
AVVISO
Con la prossima estate sarà
ampliato l’orario di apertura del cimitero.
Dicembre 2007 - n° 15
Zoom sul Comune: I Cantonieri
Pagina 15
Prosegue il nostro viaggio all’interno degli uffici comunali. La rubrica “Zoom sul Comune” è un modo
per scoprire cosa sta dietro i servizi che il Comune di Trescore eroga e propone ai suoi cittadini ed
entrare in contatto con gli operatori che quotidianamente lavorano per noi. In questo numero,
conosciamo i Cantonieri del nostro Comune
CANTONIERI: PULIZIA E NON SOLO
Ilario Brugna e Pierino
Simonetti, aiutati da Emilio
Comolli, per molti di voi
sono nomi conosciuti, ma
per chi ancora non li conoscesse, sono i cantonieri
del Comune.
Durante la loro giornata
lavorativa si occupano di
una vasta gamma di servizi :
la pulizia e la manutenzione
delle strade, la tumulazione
dei defunti e tutti quelle piccole riparazioni di cui necessitano il Comune, le scuole e gli altri edifici pubblici.
È proprio questa varietà di
compiti, ci dicono, uno dei
motivi di soddisfazione del
loro lavoro; l’altro è il contatto quotidiano con la
gente. I cittadini li fermano
per segnalare problemi e
piccole manutenzioni da
fare nei diversi punti del
paese.
Tra tutti i lavori che fanno
quello che li occupa maggiormente è la pulizia e la manutenzione delle strade. “I cittadini in generale sono educati, ci dicono,
ma c’è sempre
qualche maleducato che butta in terra le
carte o abbandona i rifiuti nei
cestini pubblici
senza nemmeno
fare la raccolta
differenziata”.
I Trescoresi più
che altro sono
distratti; infatti durante il
loro lavoro quotidiano di
pulizia i cantonieri spesso
trovano alcuni oggetti: cellulari, borse, portafogli ... persi
o gettati via dai cittadini.
Se avete perso qualche
cosa potete rivolgervi alla
polizia locale del Comune!
Gli orari degli uffici comunali
LUNEDÌ: 9.30-10.00 Messo Comunale. 11.00-12.30 Polizia locale. 11.00-13.00 Anagrafe, Commercio,
Protocollo, Ragioneria, Segreteria, Stato Civile, Tributi, Ufficio Tecnico. 14.45-17.15 Biblioteca
MARTEDÌ: 8.30-12.30 Anagrafe, Commercio, Messo Comunale, Protocollo, Segreteria, Stato Civile.
8.30.13.00 Tributi, Ragioneria. 14.45-18.45 Biblioteca
MERCOLEDÌ: 8..30-10.00 Anagrafe, Commercio, Messo Comunale, Protocollo, Ragioneria, Segreteria,
Stato Civile, Tributi. 15.00-17.00 Assistente sociale. 14.45-17.15 Biblioteca. 16.00-17.00 Polizia locale.
15.00-17.00 Anagrafe, Ragioneria, Stato Civile, Ufficio Tecnico, Tributi. 9.00-10.00 Segretario Comunale
GIOVEDÌ: 8.30-12.30 Anagrafe, Commercio, Messo Comunale, Protocollo, Ragioneria, Segreteria,
Stato Civile, Tributi. 14.45-18.45 Biblioteca
VENERDÌ: 10.00-13.00 Anagrafe, Commercio, Messo Comunale, Protocollo, Ragioneria, Segreteria,
Stato Civile, Tributi. 14.45-17.15 Biblioteca
SABATO: 8.30-12.00 Anagrafe, Commercio, Messo Comunale, Protocollo, Ragioneria, Segreteria,
Stato Civile, Tributi. 10.00-12.00 Ufficio Tecnico, Assistente Sociale
IL TUO COMUNE
L’URP informa
Pagina 16
Il Comune di Trescore Cremasco in collaborazione con l’Istituto
Comprensivo di Trescore Cremasco ha attivato lo
“SPORTELLO DI CONSULENZA EDUCATIVA”
rivolto ai genitori degli alunni della Scuola Elementare
e della Scuola Media residenti a Trescore Cremasco.
Orario sportello:
Sabato dalle ore 9,30 alle ore 11,30 presso la Scuola Media.
Per appuntamenti è possibile rivolgersi alla
dottoressa Cinzia Mamelli (cell.3382710840)
SONO STATI PUBBLICATI I BANDI PER LE BORSE DI STUDIO :
• concorso per l’assegnazione di tre borse di studio a studenti che hanno sostenuto gli esami
di maturità - anno scolastico 2006/2007 - iscritti al 1° Anno Accademico 2007/2008;
• concorso per l’assegnazione di tre borse di studio a studenti universitari iscritti nell’Anno
Accademico 2007/2008 ad un Anno Accademico successivo al 1°
L’Amministrazione Comunale organizza
in Piazza della Chiesa Sabato 22 Dicembre alle ore 14,30
L’Amministrazion
score Cremasco
organizza
SABATO 22
DICEMBR
alle ore 14
E
,30 in Piaz
za
2007
della Chies
Un villaggio pop
a
olato di folletti
coin
animazione di
contatto, creando volgerà grandi e piccini in una
simpatica
una magica atm
All’ingresso un
osfera natalizia
enorme “A LBE
.
RO DI NATA
costume offrirann
LE”. Alcune “natalin
o gustosi dolcetti
e”
e
Un “BABBO
NATALE” gigante simpatiche sculture di palloncini. in
si muoverà all’in
terno del villaggio
, salutando.
Sarà possibile
farsi fotografare
anche con “BA
Gli scatti verrann
BBO NATALE”
o impressi su un
.
calendarietto dell
’anno 2008.
All’interno della
“BOTTEGA DE
LLO GNOMO”
gnomo (stravaga
nte personaggio
ci sarà un simp
lillipuziano) in
atico
scaffali dei doni
costume intento
da consegnare a
a riordinare gli
Babbo Natale, e
a farsi fotografar
e con i bambini.
Nella “BAITA
ALPINA” verrà
allestito un labo
da animatori in
ratorio di natale
costume che attra
composto
verso l’utilizzo
crespa multicol
ore, perline e add
di
obbi natalizi, fiocc cartoncini colorati, carta
tanta fantasia,
realizzare Nata
hi, nastri, stelle
le, l’Angioletto,
d’argento e
la Befana, l’alb
erello addobbato.
La scenografia
sarà completata
dalla
“NATALE CON NOI”
Verrà allestito un villaggio popolato di folletti che coinvolgerà grandi e piccini in una simpatica animazione creando una magica atmosfera natalizia.
Nella “Baita Alpina” animatori in costume
realizzeranno simpatici personaggi natalizi.
Nella “Bottega dello gnomo” un simpatico gnomo sarà impegnato
a riordinare gli scaffali con i doni da consegnare a Babbo Natale.
e Comunale di Tre
Comune di
Trescore Crem
asco
“SLITTA DI BA
BBO NATALE”
ll “MAGO AC
QU ARELLO”
noto personaggio
di Gardaland allie
terà il pom
eriggio con il suo
ASPETTIAMO
spettacolo.
GRANDI E PIC
CINI PER UN
NEL MONDO
ANTICIPO DI
FANTASTICO
NATALE
DI BABBO NAT
ALE E DEI SUO
Per informazion
I AMICI
i ufficio rela
zion
•
Babbo Natale sarà disponibile a farsi fotografare con voi bambini.
Le fotografie come d’incanto saranno trasformate in un simpatico calendario per il 2008.
Il “Mago Acquarello” allieterà il pomeriggio con il suo spettacolo.
i con il pubblic
o 037
3 272211
Per informazioni l’Ufficio Relazioni con il Pubblico è a vostra disposizione 0373 272211
VI ASPETTIAMO NEL MONDO FANTASTICO DI BABBO NATALE E DEI SUOI AMICI
PER UN ANTICIPO DEL NATALE
IL TUO COMUNE
Periodico dell’Amministrazione Comunale di Trescore Cremasco
Direttore responsabile: Prof. Giancarlo Ogliari - Sindaco
Sede legale: Comune di Trescore Cremasco, Via Carioni 13, 26017 Trescore Cremasco (CR)
Registrazione presso il Tribunale di Crema N° 114 del 12.6.2000
Coordinamento editoriale - Sinergie s.n.c. - Via Borgo San Pietro 25, 26013 Crema (CR)
Stampa - Grafiche CAM, via degli Artigiani 11, 26025 Pandino (CR)
•