Scarica il programma

“Se vogliamo salvare ciò che resta dell’Europa,
dobbiamo fare rispettare ogni maso, ogni orto,
ogni piazza toscana in pericolo, ogni chiesa
francese minacciata, ogni parco che sta per essere
abbandonato e costruito. Non possiamo che
proteggere tutto ciò che è piccolo e indifeso”.
(Pietro Citati, la Repubblica, 26 luglio 2005)
“Preservare il patrimonio e costruire l’avvenire
costituiscono un’unica strategia”.
(Daniel Silberfaden: Biennale di Venezia, 10a Mostra Internazionale
di Architettura, 2006)
SI RINGRAZIANO per la collaborazione:
• Cassa Rurale di Rabbi e Caldes
• Cassa Rurale Val di Sole e Pejo
• Cantina Endrizzi – San Michele all’Adige
• Azienda Agricola “Barone de Cles” – Mezzolombardo
• Famiglia Colombo Manfroni – Caldes
INVITO ALLA
2 a Giornata Nazionale
di Italia Nostra
‘Paesaggi Sensibili’
Il paesaggio storico, risorsa per il futuro.
Riferimenti alla Val di Sole
Terzolas
Val di Sole – Trento
palazzo della Torraccia - salone nobile
Terzolas, Palazzo della Torraccia
Per informazioni e contatti: [email protected];
[email protected]; www.italianostra.org;
Salvatore Ferrari – e-mail: [email protected];
tel. 349/8131260
Paolo Mayr: tel. 0461/235341 – 348/7268382
sabato 19 settembre 2009
ore 9.15 – 13.15
PROGRAMMA DELLA GIORNATA
DI STUDIO
9.15 - 12.15
Relatori
Alessandro Franceschini
La Valle di Sole 1860-2006:
dall’insediamento originario alla dispersione
Salvatore Ferrari
Lo ‘sgoverno’ degli insediamenti storici:
testimonianze dalla Val di Sole
Paolo Mayr
Arredi urbani, colori fuori controllo,
trasformazioni di spazi pubblici
13.30 - 15.00
Pranzo presso l’Osteria
“Alla Corte dei Toldi”^
(Terzolas, via dei Falidoni – 32)
15.15 - 16.30
Passeggiata nel centro storico
di Caldes
16.30 - 17.30
Visita a Palazzo Manfroni
e brindisi in giardino
Guido Masè
Principi per gli insediamenti storici:
conoscenza, interpretazione, progetto
Pier Giorgio Mattei – Giorgio Tecilla
Tutela e pianificazione degli insediamenti storici
in Trentino alla luce della nuova normativa
urbanistica provinciale
Helmut Stampfer
Tutela degli insiemi – una novità nella Provincia Autonoma
di Bolzano tra urbanistica, tutela del paesaggio e tutela dei
beni culturali
Beppo Toffolon
Passato e presente: attualità dei centri storici.
Interventi moderni nei centri storici, modelli “storici”per le
espansioni moderne.
Moderatore
Alberto Mosca
12.15 circa -13.15
Tavola rotonda - Dibattito*
Mappa catastale austriaca del 1859
*Alla tavola rotonda interverranno il Presidente
dell’Ordine degli Architetti della Provincia di
Trento, Mario Agostini e il Presidente dell’Ordine
degli Ingegneri della Provincia di Trento, Antonio
Armani.
^ Menu tipico a prezzo convenzionato (€ 25 a persona bevande incluse). Necessaria prenotazione entro venerdì 18 settembre ad ore 12.00
(tel. 349/8131260).
2 Giornata Nazionale
di Italia Nostra
a
‘Paesaggi Sensibili’
Giornata di studio
Il paesaggio storico, risorsa per il futuro.
Riferimenti alla Val di Sole
Terzolas - Val di Sole
palazzo della Torraccia - salone nobile
sabato 19 settembre 2009
Programma
9.15 - 12.15
Relatori
Alessandro Franceschini
La Valle di Sole 1860-2006:
dall’insediamento originario alla dispersione
Salvatore Ferrari
Lo ‘sgoverno’ degli insediamenti storici:
testimonianze dalla Val di Sole
Paolo Mayr
Arredi urbani, colori fuori controllo,
trasformazioni di spazi pubblici
Guido Masè
Principi per gli insediamenti storici:
conoscenza, interpretazione, progetto
“Se vogliamo salvare ciò che resta dell’Europa, dobbiamo far rispettare
ogni maso, ogni orto, ogni piazza toscana in pericolo, ogni chiesa francese minacciata, ogni parco che sta per essere abbandonato e costruito.
Non possiamo che proteggere tutto ciò che è piccolo e indifeso”.
(Pietro Citati, la Repubblica, 26 luglio 2005)
“Preservare il patrimonio e costruire l’avvenire
costituiscono un’unica strategia”
(Daniel Silberfaden: Biennale di Venezia, 10°
Mostra Internazionale di Architettura, 2006)
Pier Giorgio Mattei – Giorgio Tecilla
Tutela e pianificazione degli insediamenti storici
in Trentino alla luce della nuova normativa
urbanistica provinciale
Helmut Stampfer
Tutela degli insiemi – una novità nella Provincia Autonoma
di Bolzano tra urbanistica, tutela del paesaggio e tutela dei
beni culturali
Beppo Toffolon
Passato e presente: attualità dei centri storici.
Interventi moderni nei centri storici, modelli “storici”per le
espansioni moderne.
Moderatore
Alberto Mosca
12.15 -13.15
Tavola rotonda – dibattito*
13.30-15.00
Pranzo presso l’Osteria “Alla Corte
dei Toldi”^ (Terzolas, via dei Falidoni – 32)
15.15-16.30
Passeggiata nel centro storico di Caldes
16.30-17.30
Visita a Palazzo Manfroni
e brindisi in giardino
*Alla tavola rotonda interverranno il Presidente dell’Ordine degli
Architetti della Provincia di Trentino, Mario Agostini, e il Presidente
dell’Ordine degli Ingegneri, Antonio Armani.
^Menù tipico a prezzo convenzionato (€ 25 a persona bevande comprese).
Necessaria prenotazione entro venerdì 18 settembre ad ore 12 (tel.
349/8131260)
SI RINGRAZIANO per la collaborazione:
Cassa Rurale di Rabbi e Caldes
Cassa Rurale Val di Sole e Pejo
Cantina Endrizzi – San Michele all’Adige
Azienda Agricola “Barone de Cles” – Mezzolombardo
Famiglia Colombo Manfroni – Caldes
Per informazioni e contatti:
[email protected];
[email protected]; www.italianostra.org;
Salvatore Ferrari – e-mail: [email protected];
tel. 349/8131260
Paolo Mayr: tel. 0461/235341 – 348/7268382