Bouquet - Moroso
Transcript
Bouquet - Moroso
Bouquet Tokujin Yoshioka BQ0 2008 1 2 3 Struttura Espanso schiumato a freddo ignifugo con struttura interna in acciaio . Basamento girevole in acciaio verniciato grigio metallizzato e sottopiedi in gomma neoprenica. ENG ITA BQ0050 Features The BOUQUET chair covers are removable. FRA Caratteristiche La sedia BOUQUET è sfoderabile. DEU over internal steel frame . Rotary and glides in neoprene rubber. Covers Available only in Microfibre fabric in the following colours: B001 red-cyclamen-maroon; back in maroon B002 pink-old pink-orange; back in old pink B004 white-beige-salmon pink; back in beige B005 white; back in white The cover can be washed in water. Rivestimenti Disponibile solo in tessuto Microfibra nei seguenti colori: B001 rosso-ciclamino-bordeaux; bordeaux retro B002 rosa-rosa antico-arancio; rosa antico retro B004 bianco-beige-rosa salmon; beige retro B005 bianco; bianco retro La fodera può essere lavata in acqua. Struktur Kaltschaum feuerhemmend , mit Innenstruktur aus Stahl . Drehgestell aus Stahl grau lackiert Metallic grau , Fußgleiter aus Kunstgummi. Structure Injected flame-retardant foam base in grey varnished steel metallig grey Bezüge Bezüge nur aus Mikrofaser in den Farben: B001 rot-zyklam-Bordeaux; Rückseite Bordeaux B002 rosa-altrosa-orange; Rückseite altrosa B004 weiß-beige-lachsrosa; Rückseite beige B005 weiß; Rückseite weiß Der Bezug kann im Wasser gewaschen werden. Structure Mousse ignifugée injectée à froid , avec structure interne en acier . Piètement pivotant en acier laqué gris mètallique et patins en caoutchouc néoprène. Revêtements Disponible uniquement en tissu Microfibre dans les couleurs suivantes: B001 rouge-cyclamen-bordeaux; arrière bordeaux B002 rose-vieux rose-orange; arrière vieux rose B004 blanc-beige-rose saumon; arrière beige B005 blanc; arrière blanc Le revêtement peut être lavé à l'eau. Besonderheiten Die Stuhl BOUQUET ist abziehbar. Caractéristiques La chaise BOUQUET est déhoussable. MATERIALI E FINITURE MATERIALS AND FINISHES - MATERIALIEN UND AUSFÜEHRUNGEN - MATERIAUX ET FINITIONS Colori tessuto Fabric colors Farben Stoffen Couleurs tissus B001 54 B002 B004 B005 Bouquet Tokujin Yoshioka 2008 BQ0 050 Sedia Chair - Stuhl - Chaise 35 Kg 83 38 83 0,6 m³ 77 55