CHROMEX italiano

| IT |
SEA CHROMEX
ELECTRONIC SORTING
CONVEYING | DRYING | SEED PROCESSING | ELECTRONIC SORTING | STORAGE | TURNKEY | SERVICE
MOLTO PIÙ CHE
FULL-COLOUR
SEA CHROMEX
La selezione ottica è sempre più necessaria per assicurare la
massima purezza dei prodotti sfusi e garantire che i più severi
requisiti igienici e sanitari siano rispettati nei prodotti finiti.
Con l’utilizzo di telecamere Full-Color RGB, SEA CHROMEX è
in grado di determinare e selezionare le più piccole differenze di
colore e tonalità nei vostri processi. La combinazione di un sistema
di visione Full-Color con le tecnologie NIR (Near Infrared) e InGaAs
rende SEA CHROMEX la selezionatrice col sistema di visione più
avanzato del mercato, frutto di circa 50 anni di esperienza nella
tecnologia di selezione per colore.
Eccellente per processi alimentari e industriali, SEA CHROMEX
raccoglie i benefici della nuova interfaccia grafica EXAGON, che
permette settaggi e impostazioni estremamente semplificate.
CIMBRIA | ELECTRONIC SORTING | SEA CHROMEX | 3 |
NUOVA INTERFACCIA UTENTE EXAGON
SEA CHROMEX rappresenta la versione aggiornata di SEA
CHROME, riconosciuta come la selezionatrice più performante
nel mercato globale, con l’utilizzo della tecnologia Full-Color in
combinazione con telecamere NIR e InGaAs.
SEA CHROMEX fornisce la più elevata capacità e qualità di
selezione. Inoltre, grazie alla nuova interfaccia grafica EXAGON,
garantisce impostazioni e modifiche semplici, rapide e intuitive.
La nuova interfaccia agevola l’utilizzo dell’operatore, con grafica
più accattivante e schermate semplificate, adatte anche a
operatori meno esperti, con la possibilità di avere programmi
dedicati.
EXAGON permette l’uso della stessa ricetta in più macchine
SEA CHROMEX, con un unico database e la rapida creazione di
programmi efficienti.
Fino a 4 widget simultanei in home page.
EXAGON prevede differenti livelli di programmazione, accessibili
con password, in base alla preparazione dell’operatore.
Grazie a EXAGON è possibile recuperare i dati in remoto dalla
selezionatrice alla rete aziendale, creando un database con
importanti informazioni e statistiche.
EXAGON ha una home page personalizzabile con widget modificabili dal cliente in base alle esigenze.
SEA CHROMEX
E X AG N
1. 0
Dettaglio e spiegazione allarmi per immediata riparazione.
Stato della macchina disponibile da sinottico.
Statistiche di selezione in tempo reale.
| 4 |
PROCESSO DI SELEZIONE
RISOLUZIONE
OTTICA
0.06 MM
FUNZIONAMENTO
1
2
3
4
5
6
7
8
Tramoggia di carico prodotto
Piastra vibrante
Scivolo inclinato
Telecamere Full-Colour RGB
Telecamere opzionali NIR o InGaAs
Elettrovalvole
Tramoggia di scarico prodotto conforme
Tramoggia di scarico prodotto scartato
Nelle versioni con ripasso automatico, il prodotto selezionato o
scartato è convogliato in un’altra sezione di SEA CHROMEX per
subire passaggi di selezione multipli.
CIMBRIA | ELECTRONIC SORTING | SEA CHROMEX | 5 |
MODELLI E CONFIGURAZIONI
MODELLO
CHROMEX
0,5
CHROMEX
1
CHROMEX
1,5
CHROMEX
2
CHROMEX
3
CHROMEX
4
CHROMEX
5
CHROMEX
6
CHROMEX
7
CONFIGURAZIONE
1
1
2
2
3
4
5
6
7
0.5
1
1.5
2
3
4
5
6
7
TELECAMERE*
2
2a4
2a4
4a8
6 a 12
8 a 16
10 a 20
12 a 24
14 a 28
ELETTROVALVOLE
27
54
77
108
162
216
270
324
378
VIBRATORI
SCIVOLI
*I dati si riferiscono a configurazioni standard.
CHROMEX
0.5
CHROMEX
1
CHROMEX
1.5
CHROMEX
2
CHROMEX
3
CHROMEX
4
CHROMEX
5
CHROMEX
6
CHROMEX
7
LARGHEZZA
920
920
920
1510
1510
1920
1920
2470
2470
PROFONDITA’
1690
1690
1690
1690
1690
1690
1690
1690
1690
ALTEZZA
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
MODELLO
DIMENSIONI
mm
PESO
kg.
620
750
800
1000
1060
1250
1300
1600
1650
POTENZA
kW
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,5
2,5
3,5
3,5
l/sec
4,2
8,4
12,6
16,8
25,2
33,6
42,0
50,4
58,8
CONSUMO ARIA A 4 BAR
Le dimensioni e i dati tecnici sopra specificati sono indicativi e soggetti ad alterazione.
Cimbria si riserva il diritto di modificare tali specifiche in ogni momento senza preavviso.
SEA CHROMEX
SEA CHROMEX
0.5 T+T
DISPONIBILE PER
APPLICAZIONI
DI LABORATORIO
| 6 |
APPLICAZIONI
GRANI
CEREALI
SEMI
LEGUMI
CAFFE’
PLASTICA
FRUTTA SECCA
METALLI
Sale prove disponibili
per test industriali
presso il laboratorio
Cimbria in Italia e in
altri Paesi.
CIMBRIA | ELECTRONIC SORTING | SEA CHROMEX | 7 |
SISTEMA DI VISIONE E IMPOSTAZIONI
TELECAMERE FULL-COLOUR RGB
•
•
•
Le selezionatrici SEA CHROMEX sono equipaggiate di telecamere Full-Colour 4096 pixel, con sensori rossi, blu e verde
(RGB) e risoluzione ottica di 0.06 mm su differenze di colore,
tonalità e controllo dimensionale.
Le telecamere Full-color SEA riconoscono 16 milioni di colori
individuali, offrendo la più elevata risoluzione ottica.
La velocità di scansione della telecamera raggiunge 18.000
colpi/secondo (18 KHz).
TELECAMERE NIR E INGAAS
•
•
•
Al di là delle differenze di colore, le telecamere NIR e InGaAs
sono utilizzate in SEA CHROMEX sia in combinazione con le
telecamere RGB che in maniera indipendente.
Le telecamere NIR ottimizzano la separazione di corpi estranei
aventi colore simile ai prodotti conformi, come pietre, legnetti,
vetro, plastica, ecc.
La tecnologia InGaAs permette la separazione di difetti che non
possono essere riconosciuti visivamente, come la rimozione
di semi affetti da sclerotia e micotossine in generale, la separazione di grani decorticati da non decorticati e di gusci da
frutta secca.
SETTAGGIO DEI PARAMETRI DI SELEZIONE
•
•
•
Il sistema di processo con acquisizione fotografica HSI compara
l’oggetto a criteri di buono e scarto definiti dall’utilizzatore,
identificando un elemento come difetto reale o prodotto
accettato.
Il sistema HSI analizza l’immagine rilevata dal sistema di visione
come se fosse vista dall’occhio umano, con l’abilità di riconoscere fino a 16 famiglie di difetti.
Fino a 200 ricette di selezione customizzate e disponibili a
bordo macchina.
Visione
telecamere
full-color
RGB
Visione
telecamere
a infrarosso
SETTAGGIO DELL’AREA DANNEGGIATA
•
La dimensione del difetto è controllata e modificata in base alle
esigenze individuali. Questo sistema permette all’operatore di
determinare se una macchia su un elemento sia da considerare
come scarto o prodotto accettato, in base alla dimensione del
difetto.
SETTAGGIO DELLA FORMA
•
La selezione di elementi che presentano differenti caratteristiche geometriche è possibile grazie alla funzione di selezione
per forma integrata nel sistema.
SELEZIONE PER FORMA INTEGRATA NEL SISTEMA
| 8 |
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
SISTEMA DI ILLUMINAZIONE LED
•
•
Sistema d’illuminazione a LED, progettati esclusivamente per
le selezionatrici SEA, permette la massima precisione nella
focalizzazione del fascio di luce sul punto di lettura.
Illuminazione a LED ad alta durata e affidabilità (oltre 100.000
h) e bassa dissipazione termica.
SCIVOLI AD ELEVATA
CAPACITA’ DI ALIMENTAZIONE
•
•
•
•
•
Le selezionatrici SEA CHROMEX sono disponibili da 1 a 7
scivoli per soddisfare ogni capacità produttiva e ripassi multipli.
Le configurazioni di re-re sorting e reverse sorting sono possibili
nei modelli multicanale.
Gli scivoli di SEA CHROMEX sono sviluppati per garantire un
flusso regolare e per evitare rotture di prodotti.
Scivoli reversibili per essere utilizzati con una grande varietà di
prodotti nel medesimo sistema di alimentazione.
Velocità scorrimento prodotto fino a 7 m/s.
ELETTRONICA - HARDWARE
•
•
•
•
Il sistema hardware di SEA CHROMEX è organizzato in schede
elettroniche facilmente sostituibili, che utilizzano le ultime
tecnologie SMD e FBGA.
Funzioni di auto-controllo, auto-diagnosi ed auto-calibrazione
per garantire performance stabili e costanti.
Back-up del software operativo con predisposizione per
chiavetta USB sul pannello frontale del PC.
L’elevata velocità di elaborazione e comunicazione del segnale
con il sistema di espulsione permette eccellenti performance di
selezione.
CIMBRIA | ELECTRONIC SORTING | SEA CHROMEX | 9 |
ALTRE CARATTERISTICHE
ELETTROVALVOLE AD
ELEVATA VELOCITA’ DI SPARO
OPZIONI
• Elettrovalvole di ultima generazione garantiscono la più accurata
precisione e rapidità di espulsione, con scarti concentratissimi.
• Elettrovalvole estremamente veloci, garantite per oltre 2
miliardi di cicli operativi e facilmente riparabili o sostituibili.
• Certificazione di conformità CE combinata con certificazione
ATEX 22 (opzione)
• Colori personalizzati (opzione)
• Disponibile versione in acciaio inox (opzione)
NUOVO DISPLAY A COLORI
TOUCH – SCREEN 15 POLLICI
• L’interfaccia grafica Windows 7 embedded assicura la facile
connessione a reti aziendali e al sistema di assistenza remota.
DESIGN MECCANICO
• Scatole ottiche pressurizzate e condizionate evitano la
penetrazione di polvere nelle parti sensibili di SEA CHROMEX.
• Struttura ermetica per evitare accumuli di polvere e fuoriuscite
di prodotto.
• SEA CHROMEX dispone di ricettacoli per prelievo facilitato di
campionature di prodotti.
• Le scatole ottiche basculanti permettono la totale apertura
della selezionatrice, facilitandone pulizia e manutenzione.
• SEA CHROMEX è equipaggiata di flange standard per sistema
di aspirazione negli scarichi.
• Disponibile predisposizione aggiuntiva per il sistema di
aspirazione polveri.
AFFIDABILITA’
• Controllo remoto e assistenza on-line dai nostri centri di
assistenza.
• Contratti di assistenza tecnica programmata.
• Centri di servizio e di parti di ricambio in molti Paesi.
• Ottime referenze sul mercato internazionale.
Versione
macchina in
acciaio inox
TECNOLOGIA
EUROPEA
MADE IN ITALY
| 10 |
SERVIZIO POST-VENDITA
MESSA IN FUNZIONE & FORMAZIONE
Lo staff di CIMBRIA-SEA realizza queste operazioni presso la sede
del cliente. L’operatore è debitamente formato durante la messa in
funzione da uno degli esperti ingegneri tecnici di Cimbria SEA.
ASSISTENZA REMOTA
Le selezionatrici SEA CHROMEX dispongono di connessione remota
tramite Teamviewer.
Attraverso il collegamento internet, l’operatore di Cimbria SEA può
controllare, modificare e salvare dati e programmi tramite un server
specifico.
ASSISTENZA
Gli ingegneri tecnici Cimbria SEA eseguono servizi di assistenza in loco.
CIMBRIA-SEA offre svariati contratti di assistenza annuali per la tranquillità del cliente.
PARTI DI RICAMBIO
Il manuale di utilizzo fornisce istruzioni e codici per la richiesta di parti
di ricambio a Cimbria SEA.
Kit di parti di ricambio disponibili su richiesta.
CIMBRIA | ELECTRONIC SORTING | SEA CHROMEX | 11 |
VANTAGGI
X
• Eccellenti performance di selezione
• Soluzioni customizzate in base alle richieste del cliente
• Massima valorizzazione del prodotto finito
• Adattabilità a impianti esistenti
• Affidabilità operativa
• Scarti concentrati
• Tecnologia redditizia
• Risparmio di costi produttivi
• Tecnologia versatile e user-friendly
• Manutenzione ridotta
• Continuo sviluppo di nuove caratteristiche
• Massimo profitto per l’utilizzatore
A/S CIMBRIA
Faartoftvej 22
P.O. Box 40, 7700 Thisted
DENMARK
Phone:+45 96 17 90 00
[email protected]
www.cimbria.com
CIMBRIA S.R.L.
Via Colombarotto 2
40026 Imola BO
ITALY
Phone: +39 0542 361423
[email protected]
www.seasort.com
CIMBRIA.COM
Cimbria Inhouse 30.17
SOLUTIONS.
TOGETHER.