corsi linguistici d`immersione totale infrancia per insegnanti di lingua

CORSI LINGUISTICI D’IMMERSIONE TOTALE INFRANCIA
PER INSEGNANTI DI LINGUA STRANIERA (FRANCESE)
DELLA SCUOLA PRIMARIA E SECONDARIA DI 1° E 2° GRADO
2007
Quest`anno, 160 insegnanti provenienti da diversi paesi d’Europa hanno seguito uno dei nostri corsi in
Francia per sviluppare la loro capacità discorsiva e per conoscere nuove metodologie d’insegnamento del
francese (lingua straniera), nonché per scambiarsi idee utili al lavoro in classe.
I nostri corsi, che si svolgono in un clima disteso ed amichevole, hanno l`obbiettivo di rafforzare la
conoscenza della lingua e della cultura francese contemporanea.
Tutti i partecipanti hanno ricevuto una borsa di studio COMENIUS 2.2, ottenuta per l’intermediazione della
propria Agenzia Nazionale. Tale sovvenzione permette di coprire integralmente le spese d’iscrizione e di
soggiorno, mentre quelle per il trasporto sono rimborsate fino ad un massimo di € 465,00.
corso
n°
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
destinatario
n°
partecipanti
insegnanti di scuola primaria
25 max
insegnanti di scuola primaria
25 max
insegnanti di scuola primaria
25 max
insegnanti di scuola primaria
25 max
insegnanti di scuola primaria
25 max
insegnanti di scuola primaria
25 max
insegnanti di scuola secondaria 25 max
1° e 2° grado
insegnanti di scuola secondaria 25 max
1° e 2° grado
insegnanti di scuola secondaria 25 max
1° e 2° grado
insegnanti di scuola secondaria 25 max
1° e 2° grado
Insegnanti di scuola primaria
25 max
data
città
31 Marzo-venerdì 6 aprile 2007
7 aprile-venerdì 13 aprile 2007
30 Giugno-venerdì 6 luglio 2007
7 luglio-venerdì 13 luglio 2007
14 luglio-venerdì 20 luglio 2007
21 luglio-venerdì 27 luglio 2007
lunedì 23 luglio-domenica 29 luglio 2007
Lione
Lione
Salignac
Salignac
Salignac
Salignac
Lione
lunedì 30 luglio-domenica
2007
lunedì 6 agosto-domenica
2007
lunedì 13 agosto-domenica
2007
Sabato 20 ottobre – venerdì
2007
5 agosto Salignac
12 agosto Salignac
19 agosto Salignac
26 ottobre Lyon
I CORSI
I corsi a Lione, città patrimonio mondiale dell’UNESCO, si svolgono all’Università Jean Moulin. I corsisti sono
ospitati in camere singole presso il Residence Les Carrés Pégases situato nel centro della città.
A Dordogne i corsi si tengono al Centre International de Séjour di Salignac, nei pressi di Sarlat-la-Canédat.
La sistemazione alberghiera è fornita all’interno del complesso stesso.
Si garantisce il lavoro per piccoli gruppi, omogenei di livello. Tuttavia è nostra cura sottolineare che i nostri
corsi non si prestano per insegnanti principianti. I partecipanti sono invitati a comunicare tra loro il più
possibile in francese sia durante le lezioni che durante le pause, i pranzi, le uscite o le serate.
OBIETTIVI DEI CORSI PER INSEGNANTI DI SCUOLA PRIMARIA
•
Fornire ai partecipanti idee e materiali utili all’insegnamento del francese nella scuola primaria
•
Migliorare la valutazione metodologica nel campo dell’insegnamento precoce della lingua francese
•
Migliorare nei partecipanti le competenze e le conoscenze della lingua francese
•
Sviluppare la loro conoscenza e comprensione della Francia contemporanea
•
Utilizzare Internet e le nuove tecnologie nelle lezioni di L2
© LFEE 2006
OBIETTIVI DEI CORSI PER INSEGNANTI DI SCUOLA SECONDARI DI 1° E 2° GRADO
•
Sviluppare la conoscenza della cultura della Francia contemporanea
•
Sviluppare la capacità discorsiva dei partecipanti, arricchire il loro vocabolario, fornire nuove idee e
nuovo materiale per la loro classe
•
Utilizzare Internet e nuove tecnologie nell’insegnamento della lingua straniera
•
Utilizzare al meglio la letteratura francese (romanzi e racconti) in classe
•
Consolidare l`esperienza metodologica dei partecipanti nell’insegnamento del francese adolescenti
•
Discutere su temi d’attualità
REQUISITI
I corsi non sono adatti ad un pubblico di principianti; è indispensabile una buona conoscenza del francese. Ci
aspettiamo degli insegnanti che desiderino scambiarsi idee per attività con gli allievi, indirizzi Internet,
documenti e quant’altro materiale ritengano utile per il proprio lavoro in classe. Tutto ciò può essere
preparato dagli insegnanti stessi e portato come oggetto di discussione ai corsi.
IN SEGUITO
Alla fine della settimana gli insegnanti riceveranno un attestato di partecipazione. Un corso facoltativo, della
durata di due giorni, sarà organizzato ad Edimburgo sei mesi dopo il corso in Francia. Gli insegnanti
potranno inoltre comunicare via e-mail con l’insieme della rete europea degli insegnanti che hanno
partecipato ai nostri corsi.
SPESE
Il costo totale di ogni corso è di € 1035,00, di cui € 520,00 per le spese d’iscrizione al corso e € 515,00 per le
spese di soggiorno. Tale somma dovrà essere versata alla nostra associazione, LE FRANCAIS EN ECOSSE,
dopo aver ottenuto la borsa di studio COMENIUS.
Le spese comprendono:
•
sistemazione a pensione completa presso la Résidence les Carrés Pégases di Lione o quella del
Centre International de Séjour di Salignac
•
l’iscrizione al corso in Francia
•
le escursioni culturali a Lione o in Dordogne
non sono comprese:
•
attività personali non previste dal nostro programma
•
spese quotidiane personali non previste dal nostro programma
Gli insegnanti che lo desiderino potranno sottoscrivere a proprie spese una assicurazione-viaggio. Il primo
giorno e l’ultimo giorno, delle date dei corsi, sono considerati di arrivo e di partenza dei partecipanti.
Se desiderate iscrivervi ai nostri corsi contattateci:
RICHARD TALLARON
Le Français en Ecosse
The Green House
41 St Bernard's Crescent
Edinburgh EH4 1NR
Tel +00 44 (0)131 343 2222
Fax +00 44 (0)131 343 2649
[email protected]
www.lfee.eu
ISCRIZIONI ENTRO: venerdì 2 febbraio 2007
(per iscrizioni oltre tale data vi preghiamo di contattarci direttamente)
VISTO IL NUMERO LIMITATO DI POSTI E LE SCADENZE STABILITE DALLA VOSTRA AGENZIA
NAZIONALE, SI PREGA DI PRENOTARE IL VISTRO POSTO IL PROMA POSSIBILE.
© LFEE 2006