n. 19 (621) del 21.11.2012
Transcript
n. 19 (621) del 21.11.2012
Visita il nostro sito: meridiano16.com L’informazione Direttore Responsabile: Tonino Del Duca. Redazione, Amministrazione e Pubblicità: EDISTAMPA via Donatello, 44 LUCERA fax e tel. 0881.548481. P. IVA 03374560716. Abbonamento annuale 22 numeri: ordinario 15,00, benemerito 30,00, sostenitore, enti ed associazioni 51,00. ccp 9561173 . Tariffe pubblicità e avvisi: •. 3,70 a mm. di colonna + IVA. Per le posizioni di rigore aumento dal 30 al 70%. Anno XXVII n.19 (621) del 29.11.2012. on line ABUSO E MALTRATTAMENTO SULLE DONNE Foggia. Abuso e maltrattamento, usciamo dall’ombra. E’ il titolo della giornata di approfondimento ma vuole essere anche un invito che il comune di Foggia con l’assessorato alle Politiche Sociali e l’Ambito Territoriale di Foggia hanno voluto rivolgere alle donne in occasione del 25 novembre, giornata mondiale contro la violenza sulle donne. Nell’auditorium Amgas di Foggia esperti, rappresentanti delle istituzioni e studenti si sono ritrovati per affrontare tematiche importanti. Ad aprire la giornata di incontri è stato l(A:’assessore alle Politiche Sociali del comune di Foggia, Pasquale Pellegrino. “Vogliamo inviare un messaggio a tutte le donne vittime di violenza, per sollecitarle a denunciare quello che subiscono quotidianamente, ama anche alle istituzioni preposte affinché garantiscano ulteriori azioni, finalizzate ad arginare e risolvere il problema”, ha sottolineato Pasquale Pellegrino. Nella prima parte della giornata spazio all’intervento dell’avvocato Maria Teresa Nigro, esperto giuridico, che ha parlato della programmazione del Governo sul tema abuso e maltrattamento, preceduta dai saluti del sindaco di Foggia Gianni Mongelli. “Per quello che sta accadendo in questi giorni mi domando se Foggia è una città violenta. Io penso di no, ma dobbiamo trovare la forza per combattere qualunque forma pericolosa. Oggi la parte buona della città lancia un suo messaggio contro una violenza più dolorosa, vittime le donne, indirizzato soprattutto alle più giovani a cui dico di non aver paura”, ha sottolineato Mongelli. La prima parte dei lavori si è conclusa con l’intervento dell’as- sessore regionale al Welfare Elena Gentile, che ha parlato di linee guida regionali per la rete dei servizi di prevenzione e il contrasto alla violenza, e con la relazione della senatrice Colomba Mongiello sulla proposta di legge avanza con la Finocchiaro su “Nrme per la promozione della soggettività femminile e per il contrasto al femminicidio DDL 3390”. Nella seconda parte della giornata spazio all’intervento di Lara Vinciguerra sull’attività del centro antiviolenza a Foggia e la tavola rotonda su “Sconfiggere il silenzio e l’indifferenza: lavorare in rete contro la violenza” alla presenza delle massime autorità cittadine. “UN POSTER PER LA PACE” Lucera. Antonella Petito, studentessa di 3a Media presso l’Istituto Comprensivo “Bozzini – Fasani” ed Anna Laura Visciani, studentessa di 3a Media presso la Scuola Media “Dante Alighieri” si sono qualificate come artiste finaliste nell’ambito del Concorso Internazionale “Un Poster per la Pace”, vincendo la selezione locale del concorso sponsorizzato da parte del Lions Club di Lucera. I posters di Antonella ed Anna Laura sono stati selezionati per l’originalità, il merito artistico e la rappresentazione del tema di quest’anno, sono tra i 400.000 poster presentati da parte di bambini nell’ambito del Concorso Internazionale Lions “Un Poster per la Pace”. Il Lions Clubs International sponsorizza il programma, con l’intento d’offrire ai giovani l’opportunità di esprimere la loro visione per un futuro di Pace e Comprensione universale, grazie al loro talento artistico. I posters sono stati scelti da una Commissione composta dal Presidente del Lions Club Prof. Michele Petrillo, dal Lions Ing. Saverino Creta e dagli Insegnanti di Educazione artistica delle due Scuole, per la loro originalità, merito artistico e rappresentazione del tema del concorso “Immagina la Pace”. La selezione è stata effettuata il 9 Novembre 2012 presso le rispettive Scuole. Il Presidente del Lions Club di Lucera, Prof. Michele Petrillo, ha apprezzato molto il grande impegno e la creatività che gli studenti delle due Scuole Medie hanno dedicato al progetto. “Osservando le opere in concorso, risulta evidente che questi giovani hanno idee precise sul tema della Pace. Sono pertanto davvero lieto che il nostro club abbia potuto offrire loro l’opportunità di condividere con tutti noi la loro visione della Pace”. I posters di Antonella ed Anna Laura avanzano ora alla fase se- guente del concorso, che si svolgerà a Barletta concorrendo, a livello distrettuale ed in seguito multidistrettuale, con le altre opere vincenti. In seguito, una delle due opere potrà eventualmente concorrere a livello internazionale. Nella fase finale, verrà scelto un solo vincitore tra i 23 finalisti internazionali. Il primo premio consiste in un premio in contanti di 5.000 Dollari (pari a circa 4.000 euro), più un viaggio, a spese dell’Associazione, per il vincitore e due familiari a New York, dove si svolgerà la manifestazione di consegna del premio durante la Giornata Lions con le Nazioni Unite. I vincitori dei 23 premi al merito riceveranno un certificato ed un premio in contanti di 500 Dollari (pari a circa 400 euro). Il Prof. Michele Petrillo, Presidente del Lions Club di Lucerasi:, ha dichiarato: “Il nostro club sosterrà attivamente Antonella ed continua in 2ª globale Concluso all’IPSSAR di Lucera un progetto Leonardo da Vinci Þehit Hasan Önal Kýz Teknik ve Meslek Lisesi (Eskisehir / Turkey), 15 students and 3 teachers “STUDENTS’ HAVING EXPERIENCE IN THE AREA AT CATERING IN EUROPE” Leonardo Da Vinci Project 4 weeks Convitto Nazionale “Ruggiero Bonghi” IPSSAR school education taken. Recognition of Turkish students in this project Italian cuisine; Italian cuisine, using tools and materials used, types of flour used to make pizza and pasta recognition, alcoholic beverages, service, storage, and degree of alcohol, fruit slicing and service, recognition of Italian desserts and culinary workshops with instructors and students environment had the chance to practice. The work program of technical visits in the olive oil, flour and olive production facilities were made study trips. Also get to know the different cultures of Turkish students has helped cultural excursions. All students at the end of the project activity the Italian culture, cuisine recognized. Italian students to be in constant communication with teachers and students, English language speaking students the opportunity to develop selfconfidence positively contributed to the finding. Italian students and practices in workshops with teachers and students have contributed to the development of students’ sense of professional career paths clarify led to increased interest in their profession. Under the project the students had the chance to work in the same environment with colleagues from different cultures. Create products with the pleasure experienced. The project met the Italian people because of the hospitality, friendliness, hospitality, help you to get to know and to love the culture of Italy has been an element of support. Thanks firstly Mrs. Annamaria BIANCO and Mrs. Lucia FORTE, teachers and students interested in offering us. Þehit Hasan Önal Kýz Teknik ve Meslek Lisesi’nden (Eskiþehir/ Turkey) 15 öðrenci ve 3 öðretmen “STUDENTS’ HAVING EXPERIENCE IN THE AREA AT CATERING IN EUROPE” isimli Leonardo Da Vinci Projesinde 4 hafta süresince Convitto Nazionale “Ruggero Bonghi” IPSSAR okulunda eðitim almýþtýr. Bu projede Türk öðrenciler Ýtalyan mutfaðýný tanýma, Ýtalyan mutfaðýnda kullanýlan araç ve gereçleri kullanma, pizza ve makarna yapýmýnda kullanýlan un çeþitlerini tanýma, alkollü içeceklerin servisini, saklama ve alkol derecelerini, meyve dilimleme ve servisi, Ýtalyan tatlýlarýný tanýma ve mutfak dersi öðretmenleri ve öðrenciyle birlikte atölye ortamýnda uygulama yapma þansý bulmuþlardýr. Çalýþma programýnda yer alan teknik gezilerde zeytin yaðý, un ve zeytin üretim tesislerine inceleme gezileri yapýlmýþtýr. Ayrýca gerçekleþtirilen kültürel geziler Türk öðrencilerin farklý kültürleri tanýmasýna yardýmcý olmuþtur. Tüm bu proje faaliyetleri sonunda öðrencilerimiz Ýtalyan kültürünü, mutfaðýný tanýdýlar. Öðrencilerimizin Ýtalyan öðretmen ve öðrencilerle sürekli iletiþim halinde olmasý, Ýngilizce konuþarak dillerini geliþtirme fýrsatý bulmasý öðrencilerimizin özgüvenine olumlu yönde katkýda bulunmuþtur. Ýtalyan öðrenci ve öðretmenlerle birlikte atölyelerde yapýlan uygulamalar öðrencilerin mesleki anlamda geliþimine katkýda bulunmuþ ve öðrencilerimizin mesleklerine olan ilgisinin artmasý kariyer çizgilerinin netleþmesine neden olmuþtur. Proje kapsamýnda öðrencilerimiz farklý kültürlerden meslektaþlarýyla ayný ortamda continua in 2ª N.19 del 29.11.2012 MERIDIANO 16 PAG. 2 Festival Città di Massafra Aperte le iscrizioni alla quinta edizione del “Festival Città di Massafra - Una voce per Castrocaro Voci nuove e Volti nuovi”, il concorso canoro per brani editi e inediti organizzato dall’associazione “Art&Show” con il patrocinio dell’Amministrazione Comunale, della Provincia di Taranto e della Consulta delle Associazioni di Massafra. Il Festival, nato con l’idea di promuovere talenti artistici, prosegue l’attività di ricerca, promozione e divulgazione delle proposte più originali della canzone al fine di introdurre voci nuove e volti nuovi nel mondo della musica leggera. Per iscriversi alla prossima edizione del concorso i concorrenti dovranno presentare un brano edito o inedito, rigorosamente in lingua italiana, con base musicale in formato cd audio di ottima qualità. I moduli di partecipazione, compilati come da regolamento, scaricabili dal sito internet www.cantachetipassa.info, devono essere consegnati nella sede dell’associazione, in corso Roma 220, a Massafra. Le iscrizioni possono effettuarsi anche online. Per maggiori info e contatti: 360455931. L’organizzazione provvederà ad interrompere le iscrizioni al raggiungimento del numero dei partecipanti prefissato.Soddisfatto il direttore artistico del festival Roberto Panarelli dei grandi risultati ottenuti nelle scorse edizioni grazie al supporto dell’intero staff tecnico, in particolare, del cantautore e coordinatore musicale Francesco Santoro, nonché al riconosciuto spessore artistico dei concorrenti partecipanti e degli ospiti che hanno arricchito la manifestazione. Complice del successo, anche la presenza di giurati esperti del settore impegnati nel difficile compito della selezione dei concorrenti. E Panarelli è al lavoro per l’edizione 2013, che tra novità e conferme - assicura - si preannuncia davvero straordinaria. Il progetto canoro si presenterà in una veste rinnovata, con il suffragato partenariato del celebre concorso nazionale di Castrocaro e la collaborazione di “Musitalia”, una delle etichette più importanti della discografia nazionale del produttore ed editore Mariella Restuccia, che ha già selezionato, nell’ultima edizione del festival massafrese, sei cantanti - Ugo Bianco, Leonardo Tamburrano, Aldo Liotino e Idilio Miraglia di Taranto, Michela Marinò di Matera e Carmela Serra di Palagiano - che parteciperanno alla semifinale delle audizioniselezioni del “Musitalia Festival, obiettivo Castrocaro”, in Sicilia. Un connubio importante, in grado di assicurare spettacolo e spessore artistico in un’unica edizione. Il “Festival Città di Massafra Una voce per Castrocaro Voci nuove e Volti nuovi” si svolgerà in tre fasi distinte. Sono già in corso iscrizioni, audizioni e preselezioni al concorso presso la sala prove e studio recording “Music Inside” di Carosino (Ta) mentre, tra i mesi di marzo e giugno 2013 si svol- geranno le selezioni presso il Jacana Cafè di Massafra. Seguirà l’evento finale, con semifinali e finalissima, nella prima settimana di agosto nelle piazze di Massafra. Tra le novità artistiche della prossima edizione della manifestazione, il progetto discografico da realizzare con i brani eseguiti dai finalisti in concorso. Il vincitore del “Festival Città di impegno che è stato preso da tutti gli Stati membri con una dichiarazione firmata un anno fa e con la quale Consiglio e Parlamento avrebbero dovuto esortare la Commissione europea a presentare importi aggiornati in bilancio al fine di far fronte agli impegni presi per diversi stanziamenti. Un bilancio insomma che potesse chiudere i conti del 2012 per poi passare al nuovo anno”. La Commissione presenterà un nuovo progetto di bilancio venerdì; successivamente, riprenderanno i negoziati tra Parlamento e Consiglio, con l’obiettivo di raggiungere un accordo che dovrà essere approvato nel corso della sessione plenaria del 10-13 dicembre. La Plenaria ha approvato poi la nomina del maltese Tonio Borg a Commissario europeo per la sa- continua dalla prima... Conc luso all’IPSSAR di Concluso Lucera un progetto Leonar do da Vinci Leonardo çalýþma þansý bulmuþtur. Birlikte ürünler ortaya çýkarmanýn keyfini yaþamýþtýr. Proje nedeniyle tanýþmýþ olduðumuz Ýtalyan insanlarýnýn misafirperverliði, sýcakkanlýlýðý, yardým severliði Ýtalya kültürünü tanýmamýz ve sevmemizde destekleyici bir unsur olmuþtur. Bize bu olanaklarý sunan ve bizimle ilgilenen Annamaria BIANCO, Lucia FORTE ve diðer öðretmenlere ve öðrencilere teþekkür ederiz. “UN POSTER PER LA P ACE” PA Massafra Una voce per Castrocaro” approderà alla prefinale del Castrocaro Contest Tour, dieci tappe programmate nelle maggiori piazze d’Italia la cui finale sarà trasmessa in diretta, in prima serata, su Rai Uno, nel mese di giugno. Manifestazione, a cui quest’anno partecipa Maristella Pignatelli, vincitrice dell’ultima edizione del Canta che ti passa. Il vincitore di ogni tappa del Contest Tour accede alla finalissima del Festival di Castrocaro Voci nuove e Volti nuovi. Al secondo e terzo concorrente classificato l’organizzazione assegnerà un premio di partecipazione con il logo del Festival Città di Massafra Una voce per Castrocaro. Ultima novità di rilievo riguarda la rinnovata giuria tecnica composta da soli esperti del mondo della discografia (arrangiatori e autori). Un altro importante tassello messo a segno dall’organizzazione sempre più motivata a portare avanti il progetto-festival nel solco della innovazione garantendo sempre maggiore qualità. Seduta del Parlamento Europeo Strasburgo. Importanti novità arrivano dall’ultima Sessione Plenaria del Parlamento Europeo tenutasi nei giorni scorsi a Strasburgo. E’ stato affrontato il problema del Bilancio 2013. Alcuni Stati membri, una minoranza, si sono rifiutati di sostenere il bilancio rettificato 2012 creando una rottura dei negoziati annuali sul bilancio 2013. “Il Presidente Schulz – afferma l’on. Patriciello - ha fatto riferimento alla causa principale dell’attuale situazione di stallo nei negoziati annuali di bilancio, ossia la decisione di una minoranza di Stati membri di bloccare tali negoziati, rifiutandosi di adottare un bilancio rettificato dalla Commissione al fine di consentire il pagamento di finanziamenti impegnati, nonostante la promessa dello scorso anno di agire prontamente per porre rimedio a carenze di questo tipo. Un 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 lute, in sostituzione di John Dalli, dimesso dopo un caso di presunta concussione legato all’industria del tabacco. Approvata, infine, una risoluzione in materia di pagamenti con carte di debito e di credito con la quale si chiede l’omologazione degli stessi per tutti gli Stati compreso un grado di sicurezza maggiore. Il modello di regole da sviluppare, hanno indicato - gli eurodeputati - richiesto anche per i pagamenti via internet e cellulare, deve riflettere quello dei bonifici bancari transfrontalieri per l’Area unica dei pagamenti in euro (SEPA), che regola le operazioni interbancarie in euro. La regola da seguire è un regolazione del mercato non troppo rigida, altrimenti la sua crescita naturale potrebbe risultare intralciata e le innovazioni soffocate. Anna Laura, nella speranza che i loro posters avanzino il più possibile nelle varie selezioni e che il merito artistico di una delle due giovani possa essere apprezzato in ogni parte del mondo”. A livello locale, Antonella ed Anna Laura, ma anche tutti gli altri studenti che hanno partecipato al Concorso, riceveranno il debito riconoscimento per la loro partecipazione al concorso dal Lions Club di Lucera. È possibile prendere visione delle opere dei vincitori del Concorso degli anni passati, visitando il sito web www.lionsclubs.org. Il Lions Clubs International è la più vasta organizzazione di clubs di servizio al mondo, con 1.350.000 soci appartenenti ad oltre 46.000 clubs in 206 Paesi ed aree geografiche. Dal 1917, il Lions Clubs International, ha aiutato i non-vedenti e le persone con problemi alla vista, dedicandosi attivamente e con grande impegno al servizio comunitario e sostenendo dei programmi a favore dei giovani in tutto il mondo. Attualmente ha in corso una serie di service a favore dei non-vedenti, che vanno dalla raccolta degli occhiali usati e alla raccolta di fondi per l’acquisto di occhiali regolabili da inviare nel terzo mondo e di cani-guida da assegnare anche a non-vedenti italiani. Dalla Puglia… via per lavoro Cerignola. Approfondire le relazioni esistenti tra le migrazioni e la ricerca di un futuro più dignitoso, con anche le difficoltà affrontate e vissute lungo il percorso, è l’obiettivo del progetto ‘Si muove la gente, si muove il lavoro’, articolato dall’associazione Casa Di Vittorio e cofinanziato dalla Regione Puglia, che si dipanerà lungo 7 incontri svolti in Puglia e in Basilicata. Il primo è ‘Dalla Puglia… via per lavoro’ in programma a Lecce venerdì 30 novembre, alle Officine Cantelmo (ore 17.45 – viale De Pietro), con gli interventi di: Sandro Rinauro, docente dell’Università di Milano e autore de ‘Il cammino della speranza’ (Einaudi); Vito Antonio Leuzzi e Giulio Esposito dell’Istituto Pugliese per la Storia dell’Antifascismo e dell’Italia Contemporanea; Luigi Perrone, docente dell’Università del Salento. Previsti anche la testimonianza di Fernando Villani, presidente dell’associazione Italiani nel Mondo, e la proiezione di un frammento del documentario ‘In nome del padre’ di Donato Nuzzo e Fulvio Rifugio sul tema dell’emigrazione italiana in Svizzera nei primi del novecento. “Antiche e attuali migrazioni sono lo specchio della crisi sociale, prima ancora che economica, di una comunità, perché ne mettono a nudo l’incapacità o l’inadeguatezza a promuovere autonomamente modelli formativi e di sviluppo capaci di approfondire e ramifi- care le radici dell’appartenenza, quelle recise da ogni partenza – commenta Alessandro Langiu, coordinatore del progetto – Eppure sono veicolo di ricchezza umana e culturale portate in dono da quanti affrontano la fatica di ritrovare se stessi in luoghi altri, talvolta ostili. E’ questo intreccio di storie, aspirazioni, modelli che proviamo ad indagare, focalizzando sul lavoro il nostro sguardo e l’attenzione di quanti vorranno partecipare agli incontri”. “Ovunque c’è un lavoratore, ancor più se in condizioni di disagio, lì si rinnova lo spirito di Giuseppe Di Vittoria e si innovano le sue idee dando corpo e materia alle intuizioni ancora attualissime del fondatore della Cgil – aggiunge Giovanna Zunino, direttrice dell’associazione Casa Di Vittorio – Il prezioso sostegno finanziario della Regione Puglia e la collaborazione di tante istituzioni e organizzazioni, a partire proprio dalla Cgil, ci aiutano a promuovere questo processo di vivificazione che traduce la memoria storica in azione positiva di affermazione della cultura della legalità e dei diritti nel mondo del lavoro e, più ampiamente, nelle comunità che ci accolgono”. Al progetto ‘Si muove la gente, si muove il lavoro’ collaborano: Cgil, Fondazione Di Vittorio, Istituto Pugliese per la Storia dell’Antifascismo e dell’Italia Contemporanea (IPSAIC), Centro Sociale Evangelico, Proteo Fare Sapere e Banca Etica. N.19 del 29.11.2012 MERIDIANO 16 Carta di gemellaggio Foggia- Quimper Foggia. Si è concluso sabato 24 novembre, con una cerimonia svoltasi nell’Aula Consiliare di Palazzo di Città, l’iter per il gemellaggio tra le città di Foggia e Quimper (Francia). Il sindaco Gianni Mongelli e Bernard Poignat, primo cittadino francese, hanno firmato la Carta di intenti che sarà alla base dei futuri rapporti tra le due comunità. Avviato nell’agosto del 2010 con la visita di una delegazione quimperoise nella nostra città, il gemellaggio si è concretizzato con la cerimonia ufficiale svoltasi a Quimper il 21 luglio dello scorso anno quando l’ex assessore Gino Fiore – su delega del sindaco Mongelli – appose la prima firma sul documento. Successivamente, nel dicembre dello scorso anno, gli amministratori bretoni effettuarono una missione di carattere prettamente economico nella nostra città. Sabato, infine, i due sindaci hanno definitivamente suggellato l’atto di gemellaggio. “E’ un momento storico per le nostre comunità – ha detto durante la cerimonia Mongelli -. Abbiamo gettato le basi per un’amicizia che nel futuro potrà avere sviluppi importanti tanto da un punto di vista sociale e culturale quanto economico. Le nostre città, pur se molto distanti, sono accomunate dall’essere centri di importanti distretti agroalimentari, seppur con caratteristiche e peculiarità diverse. Ancora, l’essere territori di frontiera ha consolidato un impianto identitario fortemente caratterizzato, ma altrettanto aperto a scambi e confronti con altre culture e sistemi sociali. Le premesse per avviare nel futuro proficui scambi ci sono tutte. Noi, come istituzioni, abbiamo concluso il processo di avvicinamento delle comunità e lavoreremo ancora per sostenere e promuovere questo gemellaggio. Il nostro augurio è che i cittadini colgano l’importanza di questa iniziativa e ne permettano la crescita”. Dopo la firma del documento, il sindaco Mongelli ha regalato al suo omologo francese un proprio braccialetto con i colori della bandiera italiana. Giunta a Foggia nella serata di giovedì, la delegazione francese - composta dall’assessore all’Iternazionalizzazione Piero Rainero, da tre consiglieri comunali (due di maggioranza e una di opposizione), dalla presidente e altri dieci componenti del Comitato di Gemellaggio - ha preceduto di un giorno l’arrivo del sindaco Poignant, arrivato nella serata di venerdì. Nella mattinata di sabato gli ospiti sono stati accompagnati dalla dirigente del Museo Civico, Gloria Fazia, a vi- sitare la Cattedrale, il centro cittadino e infine la mostra del pittore foggiano Francesco Saverio Altamura. Alle 11.30 la delegazione ha incontrato il sindaco Mongelli e l’assessore ai Gemellaggi Maria Aida Episcopo con i quali si è discusso di economia, cultura, ambiente, tradizioni: un confronto che ha permesso agli amministratori di valutare le differenze peculiari tra le città e i numerosi punti in comune. La cerimonia per la Firma della Carta di Gemellaggio si è svolta, invece, in Aula Consiliare, alla presenza dei rappresentanti della Giunta e di alcuni consiglieri comunali. “L’Italia – ha esordito Poignant – è di per sé un paese affascinante, come affascinanti sono le di grande valore istituzionale e politico, che ho avuto l’onore di conoscere personalmente al Parlamento Europeo e cha sempre avuto ben chiara l’importanza del ruolo dell’Unione Europea e la proficuità di una stretta e fattiva collaborazione tra i popoli”. Nel pomeriggio, il sindaco Poignant e l’assessore Rainero si sono recati in visita all’azienda Lotras, sita nella zona industriale di Foggia, dove hanno incontrato il presidente dell’azienda, Armando Di Girolamo, e il direttore del Consorzio ASI, Michelangelo Marseglia. In serata, infine, la delegazione tutta ha visitato il Museo Civico di Capitanata, dove per l’occasione è stato offerto dall’amministrazione comunale un buffet con i prodotti tipici del territorio sue tradizioni. Qui, nella vostra città, ho potuto apprezzare maggiormente quanto le genti del Sud siano disponibili, aperte e generose con gli ospiti. Per noi il gemellaggio ha valore importate, perché ci permette di confrontarci continuamente con culture e tradizioni diverse, regalandoci un’esperienza di vita unica e accrescendo il nostro bagaglio di conoscenza, elementi questi fondamentali per la nostra crescita collettiva. Foggia e Quimper sanciscono oggi la loro amicizia, sottoscrivendo un patto di collaborazione e cooperazione che in futuro spero possa dare impulsi importanti tanto ai cittadini quanto ai nostri sistemi economici. L’agroalimentare è per noi un settore estremamente sensibile, sul quale convergono ricerca, innovazione e politiche di sviluppo. Dal colloquio con il sindaco Mongelli ho compreso quanto questo sia un elemento comune tra i nostri territori. La nostra attività futura, quindi, sarà incentrata sullo sviluppo di sinergie atte a rendere possibili interazioni tra i nostri sistemi produttivi nel settore”. Il sindaco francese ha avuto anche parole di grande elogio per il nostro Presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano, “uomo foggiano. Nelle prossime settimane l’assessorato ai Gemellaggi renderà attivo il servizio informazioni su scambi tra famiglie e studenti, oltre a presentare le modalità di partecipazione per due studenti foggiani di età compresa tra i 18 e i 25 anni per uno stage formativo della durata di un mese presso l’amministrazione comunale di Quimper. Inoltre, le associazioni e le aziende di Foggia potranno presentare domanda per essere ospitare durante l’anno studenti di Quimper per svolgere periodi formativi presso le loro sedi. PAG. 3 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 “Di tanto in vita” Manfredonia. Sabato 1 dicembre alle ore 18.30 presso il LUC “Peppino Impastato” di Manfredonia verrà presentato il libro di poesie “Di tanto in vita” di Enza Armiento, edito da Samuele Editore. Interverranno, oltre all’editore e all’autrice, il sindaco di Manfredonia Angelo Riccardi, gli attori della Hermes Academy di Taranto, l’attore e scrittore Luigi Pignatelli con un contributo critico e la lettura di alcune pagine ed il cantautore pugliese Francesco Lomonaco, che eseguirà dal vivo le sue “piccole storie in musica”. In contemporanea alla presentazione sarà possibile visitare la collettiva di arti visive a cura degli artisti della Hermes Academy. Esporranno: Annarosa Amodio, Giovanni Carbotti, Roberta Cavallo, Alfredo De Lucreziis, Elena Diciolla, Giuliano Doro ed Angelo Pentassuglia. Enza Armiento è nata a Manfredonia ed è docente di lingua e letteratura inglese presso l’istituto superiore “A.G. Roncalli” di Manfredonia. Nel 1975 ha partecipato al suo primo concorso letterario, ottenendo una segnalazione di merito. Dal 2004 è risultata vincitrice e finalista di diversi premi letterari. Sue poesie sono apparse in diverse antologie e riviste letterarie online. “Di tanto in vita” rappresenta una poesia di impegno civile che affronta temi sociali ed il rapporto con il divino. Il libro raccoglie composizioni poetiche che risal- gono agli ultimi tre anni e che parlano di vita e del suo significato per gli ultimi, per coloro che non hanno modo di far sentire la propria voce e che non sanno neanche dove trovarla. Scrive nella prefazione del libro Salvatore Spoto, giornalista, critico letterario, nonché responsabile televisivo del canale “Librando”: “Versi che suonano come antichi canti, si levano come voci di figlia di una Grande Madre dominatrice della Terra e fa sentire forte la voce della Donna con la sua protesta nel cuore. Il suo canto, profondo, atavico, si confonde con l’infinito. è questa la sensazione che ho avuto leggendo le poesie di questo libro di Enza Armiento. Mentre leggevo i versi di Enza Armiento ho avuto la sensazione di trovarmi davanti un personalità femminile profonda, capace di scenderla nella virtuale grotta della vita, fino agli anditi nascosti, segreti, inesplorati”. A caratterizzare l’opera creativa di Enza Armiento, non solo poesie, ma anche tre romanzi per cui è in cerca di editore. Il primo, scritto quattro anni fa, dal titolo “Cercasi mamma disperatamente”, è un romanzo con tinte autobiografiche, il secondo è un’opera storica sul brigantaggio, il terzo affronta il tema della deformità. “Per me – afferma la scrittrice sipontina – la cultura e l’arte devono essere provocatorie, devono servire a risvegliare le coscienze e a non appiattirle”. Spettacoli Conarteatro Foggia. A grande richiesta, dopo il successo degli spettacoli della stagione 2011/2012, torna ad esibirsi sabato 1 Dicembre (e in replica il 27 e 28 Dicembre) il mitico trio de “A’Passatelle” con i tre amici inseparabili Attilio Di Santo (Passarille), Luigi Di Biase (Gigetto) e Antonio Laratro (Tonino). Nello spettacolo, dal titolo “Nen me’ngozz a fà ninde”, Passarille è il solito combinaguai che non riesce mai a capire niente ma, alla fine, é quello che ha sempre ragione. L’opera è un mix di risate e divertimento, resa ancora più efficace dal rapporto fraterno che lega i tre attori, che dal 1980 mettono in scena del puro cabaret. Lo spettacolo del trio conferma una avvio di stagione di grandi successi per il Conarteatro e un rapporto privilegiato con i tre comici foggiani che si esibiscono esclusivamente sul palco di via Tressanti. Proprio per soddisfare la grande richiesta di pubblico che vorrà rivedere da vicino il trio de “A’Passatelle”, il Conarteatro co- munica che le prenotazioni dei biglietti dovranno necessariamente arrivare entro il venerdì o il giorno precedente lo spettacolo: “Nen me’ngozz a fà ninde” Il 2 DICEMBRE, con ingresso alle ore 19.30 e sipario alle ore 20.00, tocca a “Le Sinapsi”” La Compagnia “Le Sinapsi” presenta “E Io tra di Voi, ieri, oggiAggiungi un appuntamento per oggi, domani Aggiungi un nuovo appuntamento per domani...”, 2 Atti di Antonello Dell’ Era e Beppe Borgese, produzione Con.Ar.T.TEATRO, per un grande omaggio a Stefano Capone. Il 27 Maggio 2007 Stefano ci ha lasciati; è andato con il suo organo ad intonare la sua musica nel cielo azzurro, lasciando il grigio a noi... Gli spettatori potranno inoltre degustare prodotti tipici locali con un aperitivo prima dello spettacolo cui seguirà, a fine spettacolo, un Dolce Saluto. L’occasione sarà propizia per conoscere gli attori che colloquieranno con il pubblico al termine degli spettacoli. PAG. 4 Speciale Solidarietà 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 “SPOSIAMO IL DIGITALE” 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 Riccione. Tanti sono i seminari di fotografia matrimoniale, riservati a fotografi professionisti, organizzati e realizzati su tutto il territorio nazionale. Eppure non tutti ottengono il successo e il clamore che riscuote ogni anno e sempre più il workshop della “Grande Famiglia di Sposiamo il Digitale”, promosso dalla “Franco Russo Eventi”, con un roster di Master internazionali e sponsor di grande calibro. Oramai è diventato un appuntamento da non perdere, uno di quegli eventi da segnare in rosso sul calendario non appena si conosce la programmazione ufficiale. Quest’anno “Sposiamo il Digi- pre. Questa è la chiave del successo di “Sposiamo il Digitale”, che quest’anno ha dedicato le tre sessioni di lavoro sempre alla fotografia di matrimonio. Il tutto è stato messo in pratica dallo scatto, con una serie di shooting diurni, alla postproduzione. Parallelamente, si sono svolte altre due sessioni di lavoro: il corso di Lightroom (dall’importazione all’esportazione) e il corso video che grazie a nuovi strumenti tecnologici (in anteprima nazionale) ha permesso la conoscenza di nuove tecniche di ripresa in ambito wedding. Ben sei le Aziende di grande calibro che hanno contribuito alla realizzazione del Seminario: il N. 19 del 29.11.2012 MERIDIANO 16 Milano e “On My Skin”, nudo d’autore in occasione dell’evento Arte Fiera 2010 a Bologna. Nel novembre 2011 Monica viene premiata da Paolo Baratta, presidente della BIennale d’Arte di Venezia, da Bice Curiger, la curatrice della 54ma Mostra d’arte “Illuminations” e dall’artista Shirana Shahbazi per il ritratto di Gillo Dorfles. :Mirco Toffolo: fotografo ufficiale del Ballo del Doge e di Starwood di Venezia, ha pubblicato le sue immagini su riviste a tiratura nazionale e internazionale come: Vanity Fair Italia e Spagna, CHI, Swide Magazine, Epoca, Panorama, ClassVenues Magazine, Tu Style, Marco Polo Oliva DOP ‘Alta Daunia’ Torremaggiore. “Celebriamo un’eccellenza di questo territorio, tale non solo sotto il profilo economico. Motivo in piu per contribuire alla sua valorizzazione e tutela con il riconoscimento della DOP: procedura certo non semplice, ma la politica e le istituzioni faranno la loro parte insieme agli attori territoriali per aprire nuovi mercati e offrire opportunità di impresa e di reddito”. Così la senatrice Colomba Mongiello, componente della Commissione Agricoltura, ha espresso il proprio plauso alla costituzione del Comitato promotore dell’oliva DOP ‘Alta Daunia’, celebrata nello storico Castello ducale di Torremaggiore. In serata, poi, s’è svolto un evento di promozione della legge sull’olio a cui sono intervenuti la stessa Mongiello e il presidente regionale di Coldiretti Pietro Salcuni. “La normativa approvata all’unanimità dal Senato ed ora all’attenzione della Camera per il suo varo definitivo - ha affermato la senatrice del PD - è uno strumento offerto proprio ai produttori di eccellenza, per consentire a loro di continuare a produrre ed immettere sul mercato olio sfuso e di vedere finalmente premiati gli investimenti in qualità e salubrità. Aver imposto limiti alla chimica è uno dei punti più qualificanti della normativa, ed anche quello che ha provocato le discussioni più aspre. Abbiamo spuntato, con il sostegno delle organizzazioni agricole a partire da Unaprol e Coldiretti, un risultato che premia ulteriormente la qualità e predispone strumenti per la prevenzione e la soppressione dei fenomeni fraudolenti. Identico obiettivo è stato raggiunto con l’obbligo di indicazione in etichetta dell’eventuale miscelazione - ha concluso Mongiello - perché i consumatori hanno il diritto di sapere se mangiano un prodotto italiano per poterlo apprezzare ed essere consapevoli anche delle motivazioni alla base delle differenze di prezzo”. In libreria il primo romanzo di Maur o Valente Mauro tale”, giunto alla sua 18° edizione non ha davvero deluso le aspettative degli oltre 70 partecipanti (tutti fotografi professionisti provenienti da ogni angolo d’Italia) che affermano di averne “una vera dipendenza”. Così, nonostante il periodo di crisi che attanaglia tutta l’Italia, anche quest’anno c’è stato il boom di partecipazione che ha definito “Sposiamo il Digitale” quale unico e inimitabile “Workshop” di fotografia nazionale. L’atmosfera che si respira non è quella solita di un corso di aggiornamento che ha lo scopo di affinare le proprie tecniche e di apprenderne di nuove. Ciò che fa la differenza è ciò che accomuna tutti i corsisti ovvero la voglia di confrontarsi e di migliorarsi. A questo si aggiunge il legame di amicizia che si è instaurato tra i più affezionati del corso, legame che va oltre tutte le aspettative. Non a caso si parla di una “grande famiglia”, unita per la voglia di rinnovarsi e rinnovare. é:Quest’anno “Sposiamo il Digitale” si è tenuto dal 14 al 18 novembre 2012, sempre nella splendida cornice di Riccione, presso la magnifica struttura dell’ “Hotel Mediterraneo”, ottima location direttamente sul mare e in posizione centralissima all’angolo del celebre Viale Ceccarini. Un workshop, di quattro giornate intense, che racchiude la passione per la propria professione e la voglia di migliorarsi sem- laboratorio fotografico digitale HNEF; la Epson con le sue stampanti di ultima generazione; la Nital presente con tutta la gamma Nikon ovvero corpi macchina e obiettivi, alcuni dei quali presentati in anteprima nazionale; Art&Craft produttrice di fondali, illustrazioni artistiche e scenografie; e infine la rinomata azienda italiana di album Mario Acerboni. Il successo della 18° edizione è stato raggiunto anche grazie a dei Master nazionali ed internazionali che hanno dimostrato di essere soprattutto fotografi non “arrivati”, capaci di dare e altrettanto desiderosi di ricevere. Grandi nomi per un grande workshop. Edoardo Agresti :la sua fotografia è reportage, sia questo un viaggio, un matrimonio o un backstage di un evento. Nel 2012 viene eletto POY Photographer of the Year dalla statunitense AgWPJA, riceve i Silver e Bronze awards nelle categorie Ritratto, Matrimonio, Reportage e Storia nel prestigioso concorso FIOF, arriva secondo assoluto nella categoria ‘People’ nel concorso Oasis, ed è finalista nel prestigioso concorso internazionale sulla fotografia in bianco e nero Black & White Spider Awards. Monica Silva: esperta nel mondo della fotografia d’arte, con progetti fotografici articolati come “Life Above All” nel 2008 esposto alla galleria Mazzoleni Arte di itinerari, Lifestyle, Emotions Magazine, El Economista, Golden22, Le Frecce, Hello rivista Russa, IBA Magazine. Gianni Russo: uno dei veterani di “Sposiamo il Digitale”. Adobe Certified Expertper Photoshop dal 2007, lavora nel campo dell’elaborazione fotografica per matrimonio a tempo pieno. Ultimi tra i master (ma non per importanza) sono Saverio De Nittis e Max De Martinis che hanno condotto a pieno titolo il corso di ripresa e postproduzione video. Per costruire un workshop dalla così grande riuscita, dai commenti superlativi, dall’entusiasmo travolgente, non può non esserci dietro un’organizzazione impeccabile frutto di un’esperienza ultraventennale. Franco Russo Eventi, anche quest’anno, non ha deluso le aspettative. Franco Russo – The President - e lo staff, completamente foggiano, anche quest’anno hanno creato un evento perfetto, così come lo definiscono in molti. Tutti entusiasti, come si evince nella pagina ufficiale di facebook https:// www.facebook.com/#!/groups/ sposiamoildigitale/ e su numerosi altri social network. Insomma, un vero trionfo. Pur essendo in tempo di bilanci, “Franco Russo Eventi” riparte con la programmazione della 19° Edizione di “Sposiamo il Digitale”, sempre più unica, sempre più famiglia. San Severo. E’ in libreria il romanzo d’esordio dell’avvocato Mauro Valente “La favola di Rina, l’ape regina” (CDP Edizioni, • 13,00), una vicenda che prende avvio dallo strano sogno di un suo cliente e che lo conduce in un lungo viaggio tra le terre di Puglia, Abruzzo, Marche e Romagna, in un avvincente intreccio tra la storia di una bambina romagnola rimasta orfana a causa della barbarie nazista e un ragazzo ebreo al tempo delle persecuzioni razziali. Una sfida letteraria importante per Valente, con un lavoro che ti appassiona e coinvolge emotivamente. «Quando iniziai a scrivere La favola di Rina – commenta l’autore - avevo immaginato una trama e un finale, ma più andavo avanti, più la storia prendeva strade inaspettate. Avevo quasi l’impressione che fossero i personaggi del romanzo a decidere quale dovesse essere il loro cammino. Il che mi ha affascinato tantissimo. Credo che, senza falsa modestia, il risultato sia gradevole». Un viaggio costellato da personaggi e momenti della propria vita. «Mi è piaciuto, in questo romanzo, ripercorrere i periodi belli della mia infanzia - riprende Valente -, quando trascorrevo le vacanze estive dai nonni materni a Mondaino, sui colli di Romagna. I luoghi, i profumi della campagna, i volti di quei ragazzini degli anni settanta, a cui bastava molto poco per essere felici, mi hanno fatto compagnia nei giorni in cui La favola di Rina prendeva forma. Credo che ora quei ragazzi volino con lei». L’opera è stata presentata il 29 novembre (ore 18, Auditorium Teatro “Verdi”) dal critico Enrico Fraccacreta. Erano presenti l’autore, il sindaco Gianfranco Savino e la responsabile cultura del Comune di San Severo, Enza Cicerale. 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 Corso di autodifesa per vigili urbani Foggia. Saranno 104 gli agenti della polizia municipale di Foggia che riceveranno un addestramento di autodifesa. Divisi in 4 gruppi di circa 25 unità, i partecipanti seguiranno delle lezioni di psicologia con la criminologa Susanna Loriga, di primo soccorso e traumatologia con Giuseppe Macchiarola e dell’uso legittimo della forza per difendersi con il procuratore Giuseppe Murano. Il corso è stato presentato questa mattina nell’auditorium Amgas di Foggia ed avrà una durata complessiva di 72 ore, con incontri fino alla fine del mese di febbraio 2013. L’iniziativa è diretta all’acqu-isizione di tecniche di prevenzione delle situazioni critiche, per gestirle anche con il giusto approccio psicologico e mentale, in modo da risolverle in maniera incruenta.