La lezione siciliana L`Udinese rimette “Il tigre” nel motore
Transcript
La lezione siciliana L`Udinese rimette “Il tigre” nel motore
FILIALI LATISANA piazza Indipendenza, 32 FILIALI LATISANA piazza Indipendenza, 32 LIGNANO SABBIADORO viale Europa, 25 LIGNANO SABBIADORO viale Europa, 25 PERTEGADA DI LATISANA via del Molo, 1/A PERTEGADA DI LATISANA via del Molo, 1/A TAXE PERCUE TASSA RISCOSSA Periodico del Friuli - Venezia Giulia di attualità, politica, cultura, varietà e sport 9 NOVEMBRE 2012 - ANNO XXVII - N. 11 - € 1,00 Hotel Soraya • Viale delle Palme 37 Holiday • Via Latisana 128 Lignano Pineta • 0431 422424 Lignano Sabbiadoro • 0431 721583 Vacanze a Lignano w w w . h o t e l s o r a y a . i t Aperto Tutto l’Anno 33100 Udine Italy Editoriale La lezione siciliana Sono passati pochi giorni dalle elezioni regionali siciliane dalle quali i partiti avrebbero dovuto trarre opportuni insegnamenti, ma pare che i politici non abbiano colto minimamente il messaggio inequivocabile delle urne. Oltre il 50% degli aventi diritto non ha partecipato al voto, espressione rivelatrice di un’aperta disistima nei confronti di coloro che continuano a pronunciare vane promesse. La crisi delle varie formazioni è leggermente più segnata nel PDL, ma se Atene piange… L’appello siciliano è tale da non lasciare spazio ad interpretazioni indulgenti. Il tempo stringe e i provvedimenti urgenti da prendere dovrebbero addirittura comportare lavori no stop per gli interi tre mesi residui. Tra le cose da fare vi è innanzitutto una priorità: la riforma di una scandalosa legge elettorale, con il ripristino delle preferenze, la drastica riduzione del contributo ai partiti- vivi e defunti – un ridimensionamento significativo delle province. I politici, invece, fanno orecchie da mercante, non rinunciando agli inveterati bizantinismi, preoccupandosi di salvaguardare il proprio particulare, insensibili come sempre al bene comune, preoccupati solo, in questo momento di emergenza, di dare una spallata al governo tecnico, per tornare come prima e più di prima, alle glorie del potere. “Ahi serva Italia di dolore ostello”; quanti daranno ascolto alle sagge parole del poeta Dante? Flavio Di Pietro Consegnati a Udine i “Moret d’aur” Udine - Un appuntamento sempre ricco di interesse e di mondanità quello offerto dalla famiglia Marini, titolari dell’hotel ristorante “La di Moret”, che ogni anno promuove sotto l’insegna di ‘Una notte sotto le stelle’ il premio “Moret d’aur”, segnalando protagonisti dello sport e dello spettacolo meritevoli di un particolare riconoscimento. Giunto al 35°traguardo il premio catalizza sempre un gran numero di persone che vogliono passare una serata in allegria applaudendo ai vincitori , scelti da una giuria di giornalisti delle più importanti testate regionali. A SEGUE A PAG. 2 Autorizzazione Tribunale di Udine N. 33 del 9-10-1986. Sped. in abb. post. D.L. 353/03 (conv. in L. 27/02/04 n° 46) art.1, c. 1, DCB Udine - 45% - Filiale di Udine Marina Punta Faro “ammaina le vele” della stagione 2012, con il primo galà per i diportisti Lignano Sabbiadoro (Ud) - Nelle immagini, da sinistra, il sindaco di Lignano Sabbiadoro Luca Fanotto, assieme al collega di Marano Lagunare, Mario Cepile e ad altre autorità del centro balneare friulano; a destra, la madrina del primo galà per diportisti, Paola Piovesana, amministratore delegato del porto e del centro nautico di Marina A PAG. 9 Punta Faro Il maltempo investe l’arenile di Lignano A Lignano Sabbiadoro rifinanziato il progetto per il Lungomare Trieste Lignano Sabbiadoro (Ud) Lignano si avvia a rilanciare il suo progetto di restauro più prestigioso, ovvero ridisegnare il Lungomare Trieste , coniugando identità con una migliore fruibilità. La richiesta di proroga del finanziamento di venti milioni di euro fatta alla Regione dal sindaco di Lignano Luca Fanotto è stata accolta con il termine del novembre 2013. Il progetto di riqualificazione del lungomare risale alla giunta Delzotto, ma non è mai decollato per l’ostilità delle associazioni di SEGUE A PAG. 4 Photolife L’Udinese rimette “Il tigre” nel motore Bologna - Udinese (1-1) Il fendente di Totò riporta l’Udinese in parità (foto per gentile concessione Udinese Calcio s.p.a.) Udine - La macchina da gol Totò Di Natale riaccende il motore e l’Udinese, d’incanto, ricomincia a correre. Il fuoriclasse bianconero, infatti, mette a segno in una settimana ben cinque reti, che portano altrettanti punti nel carniere dei friulani, ridando tono alla classifica che aveva assunto un aspetto poco incoraggiante. Se si tiene conto, inoltre, che le tre gare in oggetto, due domenicali e l’infrasettimanale di campionato, vedevano l’Udinese di scena all’Olimpico contro la La spiaggia di Punta dell’Est a Sabbiadoro Lignano Sabbiadoro (Ud) – Il maltempo che ha investito l’intera regione Friuli Venezia Giulia ha ancora una volta provocato gravi danni al litorale di Lignano. Il colpo è stato duro per la località balneare che è pronta a chiedere lo stato di calamità. Le conseguenze peggiori si sono Il pontile di Lignano Pineta registrate nella zona di Punta Faro, ma anche nella zona della Terrazza a Mare, o all’accesso al mare di Pineta. La calamità naturale ha visto la massima collaborazione tra i comuni interessati alla piena del Tagliamento, San Michele, SEGUE A PAG. 4 Inaugurato il nuovo casello autostradale di Meolo-Roncade Roncade (Tv) - “La mancanza di un Ministro o di un sottosegretario all’inaugurazione, dimostra come con questo Governo non ci sia interlocuzione. E questo nonostante il Friuli Venezia GiuliaSEGUE e il A PAG. 14 Veneto abbiano espresso, in più occasioni, la loro capacità di amministrare e di portare a compimento opere importanti. Un’insensibilità che non comprendiamo anche perché il nostro lavoro, che punta a far ripartire il Nord Est, è un lavoro di cui beneficerà tutto il Paese”. Così Renzo Tondo, presidente del Friuli Venezia SEGUE A PAG. 2 Avviso ai lettori SEGUE A PAG. 15 Potete trovare le immagini relative agli articoli di questo e dei prossimi numeri visitando la pagina Facebook del nostro direttore Flavio Di Pietro Ferri Auto S.p.A. Via IV Novembre 102, Feletto Umberto (Udine) Tel. 0432 577711 Via Pietro Nenni 2, Paese (Treviso) Tel. 0422 456555 www.ferriauto.it 2 CRONACHE & CURIOSITÀ NAZIONALI E INTERNAZIONALI Inaugurato il nuovo casello autostradale di Meolo-Roncade SEGUE DA PAG. 1 Giulia che insieme a Luca Zaia, presidente del Veneto, al Commissario per l’emergenza in A4 Riccardo Riccardi e all’assessore veneto ai trasporti Renato Chisso, ha inaugurato il 16 ottobre - il nuovo casello di Melo Roncade. Una cerimonia sobria, tutta incentrata sulla riconoscenza verso le maestranze, i tecnici e i progettisti che hanno lavorato per portare a compimento – con sei mesi di anticipo rispetto al programma – il primo grande intervento fra quelli compresi nella realizzazione della terza corsia della A4. A far gli onori di casa il presidente di Autovie Venete Emilio Terpin che ha ricordato come si tratti di un’infrastruttura al servizio del turismo, visto che di fatto è la porta verso le spiagge del Veneto. Un elemento ripreso anche dall’assessore Renato Chisso che l’ha dedicata ai cittadini “a tutti quelli – ha detto – che la vedevano e ne sopportavano il peso, senza però poterci entrare, visto che mancava proprio il casello, un’opera molto attesa in particolare dagli operatori e dagli imprenditori”. Molto articolato l’intervento del Commissario straordinario per la terza corsia Riccardo Riccardi, che ha ringraziato non solo chi materialmente ha costruito l’infrastruttura – ricordando anche “chi ha perso la vita e chi sta ancora lottando per salvarla” ma pure tutti i cittadini che bene o male si trovano a sopportare inevitabili disagi, i sindaci, con i quali il dialogo è sempre stato franco e aperto, la Corte dei Conti “che ha certificato il nostro lavoro adattandosi ai tempi strettissimi a fronte di un carico di lavoro notevole”. Non ha trascurato i parlamentari che, sebbene di schieramenti politici diversi, dal Pdl alla Lega fino al Pd, come Elisabetta Casellati a Simonetta Rubinato, si sono spesi ogni qualvolta è stato necessario, con l’unico obiettivo di portare a casa un risultato importante per il territorio. “Proprio perché nei momenti critici e difficili è la compattezza che conta – ha detto Riccardi – sono meno comprensibili gli attacchi reiterati e strumentali che mirano a far saltare tutto. In linea di massima sono contrario al concetto di “rottamazione”, ma forse per qualcuno è un concetto che avrebbe senso di essere applicato”. Pochi medici friulani Il 51,9 % dei medici di famiglia proviene da fuori regione Udine - Il conferimento degli incarichi per medico di medicina generale, di emergenza territoriale, di continuità assistenziale da parte delle Aziende Sanitarie avviene sulla base di una graduatoria di merito per soli titoli compilata dalla Regione. Fra i vari titoli la residenza nella regione viene considerata in modo prevalente, così che fra i primi 50 medici solo 11 sono di fuori. Quest’anno il Bollettino Ufficiale della Regione include nella graduatoria 557 medici di cui il 48,1%, cioè 268, residenti in regione (+ 10,7% rispetto ai 242 dell’anno scorso) e 289 residenti in altre regioni (+ 18,7% rispetto ai 252 del 2011). La provenienza degli ultimi anni è indicata nella tabella. L’aumento del numero dei medici è dovuto ancora alle conseguenze del provvedimento adottato a suo tempo dalla Giunta Illy (era assessore alla salute il medico Enzo Beltrame) con il quale si è aumentato il numero medio di assistiti per ogni medico da 1.000 a 1.300 e ciò 7 giorni in Friuli Consegnati a Udine i “Moret d’aur” SEGUE DA PAG. 1 ricevere il Moret d’ aur 2012, targhe e opere del maestro Celiberti, sono stati : il coro Gospel Choir, per lo spettacolo e il ciclista Michele Pittaccolo; per gli emergenti: la nuotatrice Alice Mizzau, Aida Talliente per lo spettacolo; per la carrie- ra Lorenzo Buffon, sport, e per lo spettacolo gli Amici della Musica. Un premio speciale è andato a Rossana Luttazzi per la Fondazione Lelio Luttazzi e al cantante Cristian Imparato. Opere di Celiberti sono andate anche a Daniele Molmenti, medaglia d’ oro per la canoa e a Franco Pellizzotti , campione di ciclismo. Madrina della serata Giovanna Elmi con il direttore artistico Alberto Zeppieri. Le canzoni di Gino Santercole e della italo-filippina Sadaya hanno arrichito la serata, trascorsa in un clima di festa gioiosa. Ci ha lasciato Paolo Cojutti ha comportato la necessità di un numero inferiore di medici di base. È esperienza di tutti che negli ambulatori dei medici di famiglia ci sono troppi pazienti. Purtroppo la Regione ha ceduto alle richieste dei sindacati dei medici, pur a scapito dei cittadini. Comunque si può dire che è necessario aumentare il numero degli studenti di medicina nelle due facoltà regionali di Udine e di Trieste, dal momento che il lavoro è assicurato e si trova presto. Il notevole numero di aspiranti nella graduatoria di questi medici non deve impensierire coloro che desiderano iscriversi alla facoltà di medicina. Claudio Carlisi KURSAAL - LUNGOMARE R. RIVA 1 - LIGNANO PINETA UDINE / ITALY WWW:KURSAALLIGNANO.IT - WWW.LANOCHEESCABROSA.IT Udine - Ci ha lasciato Paolo Cojutti, uno degli antesignani della Protezione Civile nella nostra regione. Persona di elevato spessore morale e umano, sempre impegnato nel prestare aiuto ai bisognosi, ha ricevuto nel 1976 un encomio solenne dalla Giunta regionale per il suo intervento a favore della gente colpita dal sisma; successivamente ha pre- stato la sua opera nel Canal del Ferro dopo le devastanti esondazioni dei corsi d’acqua di montagna. Figlio del brillante giornalista Gianmaria Cojutti, indimenticato decano. La nostra redazione porge le più sentite condoglianze al collega Claudio, degno erede della tradizione paterna e al fratello avvocato Alberto, noto cassazionista. AMERICAN BAR GELATERIA CAFFETTERIA Viale Venezia 90 - Lignano Sabbiadoro • Tel. (+39) 0431.70266 SetteGiorni IN FRIULI E DINTORNI EDITRICE Press Agency snc Via Romeo Battistig 16 - Udine DIRETTORE RESPONSABILE Flavio Di Pietro REDAZIONE Via R. Battistig 16 - Udine Tel. e Fax 0432/503402 [email protected] www.settegiornifriuli.it Hanno collaborato: Nicola Angeli • Abbondio Bevilacqua • Monika Bieringer Claudio Carlisi • Antonio Cosentino • Paolo Micoli Tiziana Polo •Viviana Zamarian Silvano Bertossi IMPAGINAZIONE www.moscowlab.it Servizi fotografici di: PressPhotoLancia Agenzia PFP Photolife STAMPA Poligrafiche San Marco Sas di Calcaterra Giovanni e Calcaterra Loris 34071 Cormons (GO) via E. Fermi, 29 tel. 0481 630750 - Fax 0481 60691 www.poligrafiche.it - [email protected] PUBBLICITÀ Press Agency - Via R. Battistig 16 Udine - Tel. e Fax. 0432/503402 [email protected] [email protected] ABBONAMENTI Cadenza annuale: € 26,00 Vers. su c/c postale n° 12275335 o a mezzo bonifico bancario c/c 9797 Banca Popolare di Vicenza, ag. 1, v.le Europa Unita 85, Udine Tassa riscossa Taxe Percue Spedizione in abbonamento postale art. 2 legge 549/95 comma 34 Registrazione Tribunale Udine n°33 del 9.10.1986 USPI Associata Unione Stampa Periodica Italiana. Aut. Trib. di Roma n°17867 del 10.11.1979 VENDITA - NOLEGGIO - ASSISTENZA MACCHINE E ATTREZZATURE EDILI - PROVE SU MATERIALI Via Zorutti, 80 (Via Nazionale) - 33030 Campoformido (UD) - Tel 0432 662448 - Fax 0432 662449 - [email protected] 7 giorni in Friuli 3 Celebrata dalla Banca Popolare di Cividale la 7^ giornata regionale del risparmio Cividale del Friuli (Ud) – Oltre trecento alunni delle scuole primarie erano presenti nel Centro San Francesco di Cividale, per celebrare alla presenza dell’assessore regionale Roberto Molinaro, la VII Giornata regionale del risparmio. Sull’importanza del risparmio nelle giovani generazioni è intervenuto il presidente del Gruppo Banca Popolare di Cividale,sempre attenta alle generazioni del domani. L’edizione 2012 è stata particolarmente festosa: si è presentato il libro della L’artista pordenonese Massimo Bonanni all’Anthea Art Gallery di Latisana maestra Miriam Pupini,in collaborazione con la Banca Popolare di Cividale e della Filologica Friulana; sono seguiti le esibizioni del mago Flip e l’intervento del presidente di Assorifugi Stefano Sinuello sui piccoli gesti volti alla salvaguardia della natura. Nella circostanza il dottor Lorenzo Pelizzo si é lamentato con l’assessore Molinaro per i gravosi tagli alla cultura adottati dalla giunta regionale. pagina a cura di Jacopo Bassani Partecipate e controlli della Corte dei conti, necessario l’intervento del legislatore Al convegno organizzato da Unioncamere Fvg con il procuratore regionale Zappatori è emersa la necessità di fare chiarezza legislativa in una materia delicata, praticamente disciplinata solo da decisioni giurisprudenziali e da una serie di interventi normativi poco chiari Udine - Sollecitare l’intervento del legislatore per arrivare «almeno a un livello accettabile di certezza» in tema di partecipate, di responsabilità degli amministratori e dei controlli esercitati dalla Corte dei conti. Ma anche responsabilizzare le Pa a nominare amministratori e sindaci in base a criteri oggettivi di capacità, competenza professionale ed esperienza. Queste le necessità che sono state evidenziate al convegno “Società partecipate: quali controlli della Corte dei conti sui soldi pubblici” organizzato in Cciaa a Udine da Unioncamere Fvg, che ha avuto come protagonista il procuratore regionale della Corte dei Conti Maurizio Zappatori, assieme all’avvocato Giovanni Ortis e al professor Leopoldo Coen dell’Università di Udine, moderati dal direttore del Messaggero Veneto Omar Monestier. Ad aprire i lavori, il presidente della Cciaa di Udine Giovanni Da Pozzo, che ha rimarcato la necessità di un confronto «per individuare, in questo tema complesso, articolato in una moltitudine di casistiche, percorsi omogenei e comuni, e fare insieme chiarezza per gli amministratori pubblici, i professionisti e chi sovrintende al controllo. Il Latisana (Ud) - ‘Le finestre dell’anima’, questo il titolo del vernissage dell’artista Massimo Bonanni inaugurato con grande successo di recente all’Anthea Art Gallery di Latisana; un percorso attraverso le emozioni tra arte pittorica e Poesia. La prolusione critica è stata fatta dalla giovane curatrice culturale della galleria Chiarcos Lorena, seguita dall’immancabile intervento dell’assessore delegato alla cultura di Latisana Lauretta Iuretig che, con molto entusiasmo, partecipa sempre alle numerose iniziative culturali ed artistiche della galleria. L’artista Massimo Bonanni, pordenonese, laureato in architettura con Aldo Rossi, architetto di fama internazionale, appassionato d’arte da sempre fa sbocciare il suo lato artistico più intimo grazie alla filosofia gestaltica ed alcuni seminari esperienziali dove la propria passione per la forma e il colore prendono vigore e forza espressiva. Policromie delicate, colori freddi e luminosi, quasi di ispirazione impressionista contraddistinguono le ultime opere, nelle quali la ricerca di nuovi linguaggi espressivi va di pari passo con un ritrovato e più netto fascino cromatico. Numerosissime le persone presenti all’evento, dagli intenditori agli appassionati ai neofiti; questo contraddistingue l’operato della Chiarcos, un mix tra professionalità e accoglienza dove l’arte si tramuta in energia. L’evento è stato inoltre accompagnato da una degustazione di tre diversi tipi di vini a dei finger food ricercati e particolari. La mostra sarà visitabile sino al 18 novembre. tema è molto attuale ed è giusto che le Cciaa propongano queste riflessioni, assicurando di essere impegnate a trovare i percorsi più corretti e coerenti con i nuovi indirizzi governativi in questo momento di particolare complessità sul piano etico e politico, oltre che economico». presidente della Federazione delle Bcc del Fvg – sono da sempre attente alla solidarietà e alle esigenze del territorio, per cui hanno accolto con calore la richiesta di sostegno giunta dalla Polizia di Stato udinese: siamo certi che questa collaborazione porterà benefici a tante persone, in particolare nei momenti di maggiore pericolo per la propria vita». La Polizia di Stato di Udine ringrazia le Banche di credito cooperativo per la sensibilità dimostrata e la loro vicinanza alle istituzioni, l’utilizzo del prezioso oggetto consentirà agli uomini e alle donne della Questura di Udine impegnati sul territorio di operare per salvare persone in pericolo di vita, giungendo per primi in situazioni in cui, i brevissimi tempi di intervento, risultano fondamentali per la sopravvivenza della persona soccorsa. www.CESARE-PACIOTTI.COM Dalle BCC 8 defibrillatori per la Polizia di Stato Udine - Otto innovativi defibrillatori, in grado di attivare la rianimazione cardiopolmonare in caso di arresto cardiaco e di salvare, quindi, molte vite umane. È l’importante donazione fatta alla Polizia di Stato dalle Bcc della provincia di Udine che, seguendo i principi del Credito Cooperativo, hanno risposto ancora una volta alle necessità del territorio di appartenenza. Un’iniziativa importante che permetterà di rendere più efficaci gli interventi d’emergenza dei poliziotti, a beneficio delle persone in difficoltà e delle comunità locali. Si pensi che ogni anno, in Italia, si verificano 73 mila decessi per morte cardiaca improvvisa. Protagoniste della donazione sono le Bcc di Basiliano, della Bassa Friulana, di Carnia e Gemonese, Credifriuli, di Fiumicello ed Aiello, del Friuli Centrale, di Manzano e di Udine. La consegna ufficiale delle apparecchiature sarà effettuata nei prossimi giorni. «Le nostre banche, seguendo i principi che animano il Credito Cooperativo – sottolinea Giuseppe Graffi Brunoro, HOTEL BELVEDERE Nuova Gestione exclusiv bei RODO • ROBERTO BOTTICELLI • BARRETT • BALLANTyNE JACOB COHEN • TRUZZI MILANO • BRULI SwISS MADE CANTARELLI • SARTORIA LATORRE • HOSS • MOORER GIO‘ GUERRERI • VIGANO‘ SINCE 1959 • JUST FOR yOU CASADEI • GIANMARCO LORENZI • RENE‘ CAOVILLA SUTOR MANTELLASSI • VALENTINO • CAR SHOE A.TESTONI • SANTONI • RALPH LAUREN LUxURy COLLECTION • CESARE PACIOTTI • BOTTI HANDMADE Max - Schuhe aus Mailand Hinterstadt 21 6370 Kitzbühel Tel.: +43 5356 67217 Viale Venezia, 66 Tel + 39 0431 723170 - Lignano Pineta, piazza del Sole - Lignano Pineta, Raggio dell’Ostro, 81 Tel. +39 0431 428742 Via Baldasseria Bassa nr. 300 a UDINE – Via Lessi nr. 38 a GEMONA DEL FRIULI (UD) - P.Lignano IvaSabbiadoro, 02276940307 Tel. 0432/521036 (Udine) – 0432/972389 (Gemona del Friuli) – Fax 0432/521474 - [email protected] - www.gieffecar.it LE VETTURE KM 0 E PER NEOPATENTATI I NOSTRI USATI CON GARANZIA 12 MESI Citroen C3 Pluriel 1.4 Hdi anno 2007 Euro 6.900,00 Citroen C1 1.0 Baci1 5p clima anno 2006 Euro 5.200,00 Citroen C3 1.1 Elegance clima anno 2004 Euro 3.200,00 Fiat Gr. Punto 1.2 5p km 0 imm. 09/2012 Euro 8.950,00 Fiat Gr. Punto 1.3 M-Jet 5p km 0 2012 Euro 10.800,00 Fiat 500 1.2 Pop S & S Euro 5 anno 2010 Euro 6.800,00 Fiat Gr. Punto 1.3 M-Jet 5p anno 2007 Euro 6.800,00 Ford Ka 1.3 Collection clima anno 2005 Euro 3.200,00 Lancia Ypilson 1.3 M-Jet Oro anno 2005 Euro 4.600,00 Renault Clio 1.2 Comfort 3p anno 2010 Euro 7.950,00 Smart Fortwo 600 con clima anno 1998 Euro 2.500,00 Alfa Spider 2.0 JTS 16v cabrio anno 2003 Euro 6.800,00 Alfa GT 1.9 M-Jet 16v Connect anno 2005 Euro 8.800,00 Alfa 159 SportW 1.9 JTDm 16v anno 2007 Euro 9.800,00 Alfa 147 1.6 16v Distinctive 3p anno 2001 Euro 2.500,00 Alfa 156 SW 1.9 M-Jet 16v TI anno 2003 Euro 5.800,00 Audi Q7 3.0 TDi Quattro V6 anno 2008 Euro 26.500,00 Audi A4 Avant 2.0 TDi Navitech anno 2005 Euro 10.800,00 Chrysler PT Cruiser 2.2 CRD 5p anno 2006 Euro 6.200,00 Fiat Bravo 1.4 T-Jet Sport GPL anno 2008 Euro 8.500,00 Lancia Thesis 2.4 JTD Executive anno 2004 Euro 7.800,00 Lancia Musa 1.4 16v Oro 95cav. anno 2005 Euro 4.800,00 Mercedes SLK 230 Kompressor anno 1999 Euro 4.800,00 LE NOSTRE AZIENDALI CON IVA Alfa 159 2.0 M-Jet Euro 5 km 0 10/2011 Euro 21.800,00 Alfa Giulietta 1.6 JTDm Distinctive km 0 Euro 22.500,00 Fiat Idea 1.3 M-Jet Active km 0 12/2011 Euro 12.250,00 Fiat Punto Evo 1.3 M-Jet 16v 5p anno 2011 Euro 10.450,00 Fiat Idea 1.9 M-Jet Emotion N1 anno 2006 Euro 7.200,00 Fiat Panda 1.2 Climbing 4x4 km 0 08/2012 Euro 11.950,00 Nissan Qashqai 1.6 DCi Acenta 4x4 nuovo Euro 24.200,00 Tata Xenon 2.2 TD Pick-Up 07/2011 km 0 Euro 10.800,00 Vw Golf VI 2.0 TSi mod. GTi 3p anno 2011 Euro 19.900,00 Mini Cooper 1.6 16v Tetto bianco anno 2002 Euro 5.500,00 Mitsubishi Pajero Pinin 2.0 GDi 4x4 anno 2003 Euro 4.800 Mg Zr 1.4 16v Sport 3 porte anno 2005 Euro 3.800,00 Dodge Caliber 2.0 CRD 5p SXT anno 2006 Euro 6.800,00 Tata Telcoline Pick-Up 2.0 TDi anno 2004 Euro 4.800,00 Toyota Corolla 1.4 D-4D Sol 3p anno 2005 Euro 5.200,00 Kia Carens 2.0 CRDi 16v LX 5p anno 2003 Euro 4.500,00 Kia Sorento 2.5 CRDi EX 5p anno 2002 Euro 7.500,00 Volkswagen Golf V 1.4 TSi GT 5p anno 2007 Euro 8.800,00 Vw Caddy 1.9 TDi autocarro 5p anno 2007 Euro 8.500,00 Viale Venezia, 66 - 33033 Codroipo (Ud) tel 0432 907854 / fax 0432 907586 [email protected] UDINE: VIA BALDASSERIA BASSA 300 + GEMONA DEL FRIULI: VIA LESSI 38 Gieffecar Srl Via Baldasseria Bassa nr. 300 a UDINE Via Lessi nr. 38 a GEMONA DEL FRIULI (UD) - P. Iva 02276940307 Tel. 0432/521036 (Udine) – 0432/972389 (Gemona del F.) Fax 0432/521474 - [email protected] - www.gieffecar.it APERTI DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 9.00 - 12.30 / 14,30 - 19,00 E SABATO 9.00 - 12.30 7 giorni in Friuli 4 Il maltempo investe l’arenile di Lignano SEGUE DA PAG. 1 Latisana e Lignano. Come rileva il sindaco Luca Fanotto, l’erosione della sabbia è stata notevole con danni ingenti per il ripascimento e la rimozione degli spiaggiati; la mareggiata ha inoltre acuito il problema dei dragaggi, specialmente verso il canale di Lignano. Superlavoro dunque per la Protezione civile e legittimo allarme nella popolazione. La provincia di Udine ha delibera- to d’urgenza di assegnare seimila metri cubi di sabbia per Grado e Lignano; i metri cubi erosi sono valutati in circa trentamila. I detriti abbondantemente presenti nell’arenile potranno essere rimossi da chiunque in periodo di non balneabilità. Restano come ricordo di uno scirocco che ha già colpito quattro anni orsono provocando gravi danni per l’economia lignanese. Nelle immagini, i gravi danni della mareggiata. A Lignano Sabbiadoro rifinanziato il progetto per il Lungomare Trieste SEGUE DA PAG. 1 cittadini che hanno contestato la validità del restauro, soprattutto perchè prevedeva lo sradicamento della duplice fila di pini marittimi. Ora l’iter di consultazione riprenderà con la con- vocazione di una commissione che consulterà tutti i soggetti interessati a definire il progetto che, a detta del sindaco, garantirà l’identità complessiva del sito con, in particolare, la conservazione del duplice filare dei pini marittimi. Lignano: una sede più ampia e moderna per la Banca di Cividale Lignano Sabbiadoro (Ud) – In 17 anni di presenza a Lignano Sabbiadoro l’agenzia della Banca di Cividale ha cambiato già tre sedi, pur rimanendo sempre nella centralissima via Latisana. Si può dire che ogni trasferimento è coinciso con le fasi di sviluppo dell’operatività della filiale bancaria della località turistica friulana per le cui esigenze si è manifestata progressivamente la necessità di nuovi e più ampi locali. Ora l’indirizzo della rinnovata agenzia è in via Latisana n. 60, al piano terra del modernissimo palazzo ‘Vertigo’, dalle forme gradevoli ed eleganti, che sorge esattamente di fronte alla precedente sede. Gli spazi interni sono quasi raddoppiati rispetto alla precedente sistemazione, la posizione e la facciata conferiscono maggiore visibilità all’agenzia, l’allestimento contempla le più innovative tecnologie adottate dal settore creditizio. “Ci siamo trasferiti in una più ampia e funzionale sede, pur rimanendo nella medesima zona, sia per ragioni di sviluppo operativo dello sportello lignanese attivo ormai dal lontano 1995 nel centro balneare friulano, sia per offrire alla nostra clientela un servizio più confortevole sotto l’aspetto logistico e dell’accoglienza. Un investimento che vuol rappresentare un segnale di fiducia nel progresso di questa comunità in un momento congiunturale assai critico”, ha dichiarato il direttore generale Daniele Cabiati, durante la cerimonia inaugurale che ha visto presenti, amministratori locali, operatori economici, soci, clienti e dipendenti dell’agenzia diretta dal lignanese Massimo Tommasini. Oceanis 40 Concessionaria Lignano Riviera Darsena Marina Uno C.so Continenti 165 Tel. 0431/428524 0431/428255 Fax 0431/428782 www.offshoreunimar.com e-mail: [email protected] Antares 7 LA LE MIGLIORI CASE! LUXURY HOMES FOR RENT AND SALE! DA Tel/Fax: 0431/438992 TON RO La Maranese RISTORANTE GRUPPO LA ROTONDA Di Armando Landello Corso del Sole 169 SPECIALITÀ PESCE CASA del GELATO CASA DEL GELATO sas di Maurizio Selvaggi e C. via delle Costellazioni, 49 - 30020 Bibione (VE) Tel. 0431 43628 - e-mail: [email protected] 33054 Lignano Pineta (UD) - Italia Arco del Libeccio, 3/a Tel. 0039-0431-428833 Fax 0039-0431-428834 www.belanger.it - [email protected] Via degli Oleandri, 28 - 33054 LIGNANO SABBIADORO (UD) - cell. 340 5773049 Snack Bar - Caffetteria - Pasticceria QUEEN THEATER Via Palladio, 78 Tavagnacco (UD) - ex casomai info & reservation Jordy 347.9550145 Sorarù Piazza Duomo, 6 - Latisana • Tel. 0431/50042 7 giorni in Friuli A Gorgo di Latisana le delizie del tartufo bianco Al Ristorante “Da Boschét” una serata di alta gastronomia 5 Stagione 2012/2013 del Teatro Giovanni da Udine La stagione del Teatro Nuovo “Giovanni da Udine” è iniziata ufficialmente l’8 ottobre con la Mozarteum Orchester Salzburg condotta da Ivor Bolton con Fazil Say al pianoforte, ha proceduto con Non si uccidono così anche i cavalli? di Horace McCoy, con la regia di Gigi dall’Aglio, che ha inaugurato, la stagione di Prosa. La duplice programmazione del Cartellone di Prosa, firmato dal Sovrintendente e Direttore Artistico Cesare Lievi, e del Cartellone di Musica e Danza, firmato dal Direttore Artistico Marco Feruglio, si concentrerà su veri protagonisti del panorama nazionale e internazionale. Oltre alla conferma di numerose collaborazioni e sinergie artistiche, la Stagione 2012/2013 includerà i sei titoli della sezione CrossOver, due operette, i progetti dedicati ai giovani e alle scuole (Ora diTeatro 3, Ora diMusica 3) e la nuova edizione della rassegna A Teatro da Giovanni, inserita nel percorso Udine città-teatro per i bambini (ideato e organizzato dal Teatro Nuovo e dal CSS Teatro stabile di innovazione del Friuli Venezia Giulia con ERT Ente Regionale Teatrale). STAGIONE DI PROSA Gorgo di Latisana (Ud) – Alessandro Businaro, degno allievo del compianto Beppino D’Olivo, gestisce uno dei locali più rinomati della nostra regione; dopo la riconosciuta specializzazione nelle varie qualità di pesce, ora ha deciso di allargare la propria sfera di azione, dedicandosi al tartufo bianco presente in maniera significativa nel territorio di Muzzana. Questa sera si terrà una cena col seguente stuzzicante menù: Entré di benvenuto – Uova all’occhio - Ravioli del “Plin” ripieni di fonduta – Tagliolini ai 32 tuorli – Petto di faraona farcito – Tortino con cuore morbido al cioccolato - Acqua e caffè. Il costo della cena è di euro 68, vini esclusi. Gli interessati possono telefonare allo 0431/55445. Piazza Duomo, 34 Corte Chiarcos Latisana tel. +39 338 8759450 www.antheartgallery.com [email protected] Piazza Duomo, 34 Corte Chiarcos Latisana tel. +39 338 8759450 www.antheartgallery.com [email protected] Lo slogan della nuova stagione 2012/2013: IL TEATRO È DAL VIVO, VIVI IL TEATRO! vuole ribadire la sua forza e immortalità, anche di fronte alle nuove tecnologie. Inoltre si desidera sottolineare un momento di felice rapporto tra cinema e teatro, con ben sette spettacoli, che provengono da copioni cinematografici o che hanno avuto una trasposizione filmica importante: Non si uccidono così anche i cavalli? Il Giovanni da Udine, assieme al CSS Teatro stabile di innovazione del FVG, produrrà La fine dell’inizio di un grande autore irlandese, Sean O’Casey con la regia di Cesare Lievi. Scelte di qualità anche per le serate CrossOver che ci offriranno: Aspettando Godot di Samuel Beckett con la regia di Jurij Ferrini, La Familie Flöz con Infinita, Rosso dell’americano John Logan con la regia di Francesco Frongia e Due di noi di Michael Frayn (regia di Leo Muscato). Le operette saranno due “classici” immortali: La vedova allegra e Il pipistrello. In collaborazione con la Stagione di Teatro Contatto n. 31, infine, prenderà vita una rassegna dedicata ai migliori talenti comici italiani che quest’anno vedrà protagonisti Paolo Rossi e Ficarra e Picone. STAGIONE DI MUSICA E DANZA Nel comporre il cartellone musicale, anche per questa stagione, si è voluto portare al “Giovanni da Udine” artisti di sicura eccellenza, mettendo a segno alcuni colpi maestri, puntando su orchestre, direttori, solisti e programmi, in gran parte mai presentati a Udine. Fra quest’ultimi: La Mer di Claude Debussy, Daphnis et Chloé di Ravel, La sagra della primavera di Igor Stravinskij (di quest’ultimo pezzo ricorre il centenario della prima esecuzione), Ein deutsches Requiem di Johannes Brahms. Ricordiamo le grandi orchestre del Regno Unito che avremo la possibilità di ascoltare: la London Symphony Orchestra, diretta da Sir Antonio Pappano, la Philharmonia Orchestra, diretta da Esa-Pekka Salonen. Le Orchestre italiane: Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI, diretta da Juraj Valčuha, la FVG Mitteleuropa Orchestra, diretta da Philipp von Steinaecker. Ricordiamo inoltre la famosa EUYO diretta da Vladimir Ashkenazy, la celebre Strauss Festival Orchestra, diretta da Peter Guth, l’Orchestre National de Belgique diretta da Andrey Boreyko, la MozarteumOrchester Salzburg, condotta da Ivor Bolton, che ha aperto la Stagione 2012-13 del Giovanni da Udine e i Münchner Philharmoniker, diretti dal grande Lorin Maazel, che chiuderanno la Stagione del Teatro Nuovo mercoledì 22 maggio 2013. Tra i solisti ascolteremo tre eccezionali pianisti: Fazil Say, Khatia Buniatishvili, Daniil Trifonov, due giovani eccellenti violinisti: Akiko Suwanai e Michael Barenboim, senza dimenticare il mezzosoprano Vivica Genaux. Anche per la musica la serie CrossOver presenterà protagonisti di grande eccellenza: il fisarmonicista francese Richard Galliano e gli Swingle Singers. Mentre gli appassionati della danza avranno modo di ammirare coreografie di altissimo livello: La Bayadere (con il St Petersburg Ballet Theatre) la compagnia statunitense Ailley II e il Ballet Nice Méditerranée. Giorgio Panariello tra noi Il comico toscano al Giovanni da Udine Udine - Giorgio Panariello, uno dei comici più acclamati dell’intero panorama italiano, si prepara a tornare sulle scene con il nuovo attesissimo show teatrale “In mezzo@voi”. La tornee,che inizierà il 30 novembre, farà tappa il giorno 18 febbraio nella prestigiosa cornice del Teatro Nuovo Giovanni da Udine. La serata è organizzata da Azalea Promotion,in collaborazione con il Comune di Udine, il Teatro Nuovo Giovanni da Udine e F & P Group. Il comico toscano ha riscosso un notevole successo con lo spettacolo televisivo “Panariello non esiste” in onda per quattro settimane su Canale 5; inoltre è stato spesso ospite di Fabio Fazio nella trasmissione di Rai Tre “Che tempo che fa”. Viale Gorizia, n.18 - 3054 LIGNANO SABBIADORO Tel. 0431 70516 7 giorni in Friuli www.friulpesca.it Ispirati dal Mare ! Via Marano, 96 Carlino Tel. +39043167921 Fax +39043167997 via Serenissima, Marano Lagunare [email protected] Via Roma, 22 Marano Lagunare (UD) Tel. 043167969 Gastronomia Delizie Marinare Via Latisana, 118 Lignano Sabbiadoro (UD) Tel. 0431724087 Via Latisana 99/101, Lignano Sabbiadoro Tel. 0431-73703 Fax 0431-73775 [email protected] Piazza Fontana, 50 Bibione Tel. 043143255 Fax 0431446795 [email protected] Via dei Pini, 2 Lignano Pineta Tel. 0431428646 Fax 0431428646 Via Percoto, 35 Latisana Tel. 0431521230 Fax 0431511662 [email protected] Via Udine 7/9 Marano Lagunare (UD) Tel. +390431640259 www.hotel-jolanda.it 7 giorni in Friuli 7 Casa Cavazzini, uno scrigno d’arte nel cuore di Udine Udine - Cinque ottobre, giornata memorabile per Udine, quale città d’ arte, perchè è stato aperto un nuovo contenitore culturale, Casa Cavazzini, divenuto il Museo d’ arte Moderna e Contemporanea, ubicato nel cuore storico della città, tra via Cavour e via Savorgnana. L’ edificio cinquecentesco fu donato nel 1987 al Comune dai coniugi Cavazzini, noti commercianti di tessuti, con vincolanti finalità culturali. Il percorso museale, rinnovato nell’ impostazione e valorizzato da un contesto magistralmente restaurato su iniziale progetto dell’ architetto-designer Gae Aulenti, recentemente scomparsa, si sviluppa su tre livelli, per complessivi tremila cinquecento metri quadri. Il primo e il secondo piano accolgono il percorso Giornalisti friulani in visita a Villaco Villach (Austria) - Grande successo per la gita-educational alla scoperta della vicina Carinzia organizzata nei giorni scorsi dal Gruppo Rem di Udine in collaborazione con lo shopping center ATRIO di Villach, alla quale hanno partecipato 22 giornalisti del Friuli Venezia Giulia. Partita da Udine in mattinata alla volta della città gemellata con il capoluogo friulano, la nutrita delegazione della stampa regionale è stata accolta nel municipio di Villach dal sindaco Helmut Manzenreiter, alla presenza anche dell’assessore comunale alla cultura di Udine, Luigi Reitani. Dopo un cordiale saluto di benvenuto bagnato da Prosecco in onore degli ospiti, la delegazione è stata accompagnata in visita alle nuove Terme della Carinzia a Warmbad: una struttura modernissima di recente inaugurata, la più grande del suo genere in tutta l’Austria. Qui il saluto dei responsabili delle Terme e del direttore della Regione turistica di Villach e dintorni Thomas Michor. Poi il pranzo, nel segno di un giusto equilibrio tra gusto tradizionale e spirito di ricerca, nel lussuoso hotel Warmbaderhof. Infine la visita ad ATRIO, il centro commerciale più ecologico del mondo, struttura espositivo permanente, oltre 200 tra dipinti e sculall’avanguardia con 85 negozi e 2.000 ture, a rotazione , con la collezione Astaldi, donata posti auto gratuiti, la cui scoperta è stata nell’ 82 ai Civici Musei e la collezione FRIAM ‘guidata’ dal direttore generale Richard (opere di artisti americani donate a seguito del Oswald. Proprio il direttore ha condotto terremoto del ‘76). Il piano terra ospita esposizioni temporanee ed eventi collaterali. Qui è stata allegli ospiti dal Fvg nel cuore tecnologico stita la mostra temporanea “ Metamorphosis, le dello shopping center: la centrale di collezioni Moroso tra designer e arti visive”, per i controllo del complesso e avveniristi‘60 anni di attività dell’ industria friulana di arredo co sistema di teleriscaldamento del e designer. All’ inaugurazione, affollatissima, hanno centro, basato sull’energia geotermipresenziato il sindaco Honsell, l’assessore alla culca. Ospitalità, gentilezza e anche un tura Reitani, il direttore dei Civici Musei Biscione, assaggio di sapori tipici nel cestinoil conservatore del museo Vania souvenir che i giornalisti pagina a cura Gransinigh, Patrizia e Roberto si sono riportati a casa di Maria Teresa Berlasso Moroso con Andrea Bruciati. in serata. CANTINA VENETA Da Cristina Specialità marinara “da Ori” Primi e secondi piatti • Degustazione formaggi • Mercoledì Paella Corso del Sole, 166 - 30020 Bibione (Ve) Cristina +39 389 1390842 AZIENDA AGRICOLA TONIATTI GIACOMETTI AZIENDE AGRICOLE Dott. Domenico Toniatti Giacometti Via Rocca, 28 33053 Latisana (UD) t./f. +39043150331 www.cantinatoniatti.com [email protected] Il cuore antico delle aziende agricole Toniatti Giacometti si trova tra San Michele al Tagliamento e Lignano Sabbiadoro con un ampio ventaglio di vini DOC. Il marchio di famiglia vanta quasi un secolo di vita. La vinificazione e l’invecchiamento vengono fatti nella rinomata cantina di famiglia situata nel cuore di Latisana e che funge pure da spaccio aziendale. Un tempo la maggior parte del prodotto veniva venduto sfuso, ora invece le esigenze del mercato richiedono l’imbottigliamento. Le bottiglie sono ben riconducibili al grande allevamento ippico di trottatori che la famiglia detiene, tanto che sulle etichette è raffigurato “Sharif di Jesolo”, campione internazionale di trotto. Viale Europa, 39 33054 - Lignano Sabbiadoro Tel. +39 0431 70601 - Chiuso il mercoledì [email protected] 8 L IGNANO 7 giorni in Friuli Lignano, una spiaggia suggestiva per convolare a nozze Lignano Sabbiadoro (Ud) Lignano ha trovato la formula per allungare la stagione estiva, individuando location suggestive, ricche di fascino, per celebrare matrimoni civili al di fuori del municipio , ovvero l’ Arena Alpe Adria e La Terrazza a mare. Il sindaco Luca Fanotto potrà celebrare il rito nuziale , una volta definito il regolamento, in riva al mare, anche in periodi fuori stagione. La richiesta di convolare a nozze è frequente - secondo il sindaco- sia per coppie residenti sia per turisti stranieri che hanno conosciuto Lignano durante un periodo di vacanza e l’hanno scelta come spiaggia dove celebrare la propria unione. Questa nuova ambientazione è ormai divenuta frequente in località italiane ricche di fascino naturale , d’arte e di cultura, come supporto per incrementare il turismo perchè offre ricettività di ottimo livello. Anche le meravigliose spiagge della California e della Florida, da Santa Monica a Miami Beach, Grazie al ministro Terzi: la giustizia farà il proprio corso sono state “protagoniste” di giuramenti di “eterno amore”, come ci hanno proposto registi di successo in memorabili film che hanno segnato, in modo tangibile, la storia della cinematografia americana. Il centro balneare più importante della nostra Regione non sarà, quindi, solo meta per le vacanze estive di famiglie straniere e italiana, ma, con questa nuova iniziativa, anche per le coppie che vogliono iniziare una “vita per l’ eternità” con il classico “Sì” in riva al mare. Serata conviviale del club Skal 105 del Friuli Venezia Giulia Grado (Go) - Al Casone Al Golf Club Grado ha avuto luogo una riunione conviviale del club Skai 105° del Friuli Venezia Giulia; ospite e relatore della serata è stato l’assessore regionale allo sport,alla cultura ed alle relazioni internazionali Elio De Anna. La circostanza è stata l’occasione per fare il punto sulle manifestazioni ed i grandi eventi culturali e sportivi in programma per la fine d’anno e per il 2013. Gli intervenuti non hanno mancato di rivolgere delle domande al relatore. Si è parlato del giro d’ Italia, delle grandi mostre di Villa Manin, del centenario della grande guerra ed altro Lignano Sabbiadoro (Ud) - “Una lettera cortese e piena di speranza”. Queste le parole di Stefano Trabalza, legale di Michele Burgato, che ha ricevuto dal ministro Terzi la risposta tanto attesa all’appello lanciato lo scorso 3 ottobre al dicastero degli Esteri. Abbiamo avuto rassicurazione dal ministro di un tempestivo e forte impegno per un rapido e corretto svolgimento della procedura d’estradizione dell’ormai reo confesso Reiver Laborde. Il ministro si è pure reso disponibile a confortare personalmente Michele, al quale ha porto sentite condoglianze e vicinanza”, dichiara Trabalza. Sappiamo che non siamo soli in questa lotta impari e questo ci rincuora profondamente. Lo scorso 5 ottobre il Ministero della Giustizia ha trasmesso alla nostra Ambasciata e alle altre Istituzioni a vario titolo coinvolte nella vicenda la richiesta di arresto provvisorio a fini estradizionali di Laborde, per l’inoltro alle Autorità cubane. Successivamente la Rappresentanza ha inoltrato la comunicazione al cittadino cubano, già in stato di fermo. Abbiamo fatto tutto quel che L’avv. Stefano Trabalza potevamo per accelerare e sbrogliare questa intricata matassa. Ringraziamo sentitamente il ministro Giulio Terzi di Sant’Agata e attendiamo di concordare con il suo Capo di Gabinetto una data per un incontro de visu nella capitale. Io insieme al mio assistito ci sentiamo tutelati e protetti dallo Stato e questo ci infonde forza per continuare una battaglia - divenuta quella di un paese intero, non soltanto dei lignanesi - che non sarà né breve né facile”, conclude Trabalza. La Regione sostiene Lignano per il dirigente scolastico ancora. Presente ,tra gli altri, il dottor Mauro Bensi presidente di Manager Italia Trieste. Nella foto da sinistra verso destra:Mauro Bensi, Giorgio Ardito e Elio De Anna Lignano Sabbiadoro, nonché di riferimento era stata tolta Lignano Sabbiadoro (Ud) – In suo omologo a livelper soli 33 alunni di meno merito alla situazione lo comunale, rispetto al tetto predegli istituti scolastici Vico Meroi. visto. Ha promesso di Lignano, privati Molinaro il suo intervento di per l’anno in corso ha assifronte alle richieste della Dirigenza curato di Meroi di” una Scolastica, arriil suo deroga,come già vano importanti appogavvenuto in altri rassicurazioni da gio al casi in Regione, che parte dell’assessore Comune riconosca le peculiaregionale all’istruziodella città balrità geografiche, sociane Roberto Molinaro li ed economiche di a seguito di un incon- Roberto Molinaro neare, dove l’imVico Meroi portante figura Lignano”. tro col vicesindaco di Bagnanti ottobrini nelle spiagge del Triveneto Lignano Sabbiadoro (Ud) - Dopo il passato scatenarsi di Giove Pluvio, le condizioni climatiche decisamente favorevoli hanno propiziato un gradito allungamento per la stagione delle spiagge del Triveneto. Un netto” capovolgimento di fronte” che ha favorito gli ultimi vacanzieri all’assalto dell’arenile; una bella soddisfazione per gli operatori turistici sempre all’erta per una situazione che richiede vigilanza costante per l’agguerrita concorrenza, ma anche in considerazione della diffusa DolomiaAff140x200a 22-04-2009 17:06 Pagina 1 da qua DolomiaAff140x200a 22-04-2009 17:06 Ristorante al FARO da Luciana Via Lagunare · 33054 Lignano Sabbiadoro (UD) Tel. 0431/71073 a qua Pagina 1 da qua • Cucina casalinga • Ristorante a conduzione familiare • Specialità pesce • Aperto da marzo a dicembre crisi economica nazionale. La chiusura degli impianti che normalmente avveniva intorno al 10/15 settembre, si é protratta di una ventina di giorni. V’è d’altro canto un risvolto della medaglia: gli esperti climatologi hanno registrato un aumento della temperatura delle acque adriatiche; si teme pertanto che la comparsa delle mucillagini come già in passato possa danneggiare la fauna marina e provochi la comparsa di alghe. Nelle immagini, bagnini e bagnanti festeggiano la chiusura della stagione lignanese oligominerale sai dove nasce, sai cosa bevi. www.acquadolomia.it oligominerale a qua L IGNANO 7 giorni in Friuli 9 Marina Punta Faro ‘ammaina le vele’ della stagione 2012 con il primo galà per i diportisti Lignano Sabbiadoro (Ud) - Nella suggestiva cornice del Green Village Resort a Lignano Riviera, si è tenuta nei giorni scorsi, la prima cena di gala dei diportisti di Marina Punta Faro: un regale intrattenimento curato con inappuntabile professionalità dalla responsabile del complesso, la signora Giuliana Basso. Gli ospiti, oltre duecento, per la maggior parte velisti, sono stati accolti dall’amministratore delegato del porto e centro nautico di Punta Faro di Lignano Sabbiadoro, sempre del gentil sesso, la signora Paola Piovesana. Nell’ampio ventaglio del mondo economico, non stupisce più che nella stanza dei bottoni ci siano sempre più donne: il futuro punta in quella direzione. Il nuovo orizzonte tutto al femminile forse potrà essere il leitmotiv per imboccare la strada che porta all’uscita del tunnel della recessione economica. “L’idea di tenere uniti skippers, regatanti e comandanti di barche a motore – ha esordito la signora Piovesana – l’ho colta durante la visita ai cantieri nautici del Salone di Genova: un punto di partenza per infondere fiducia agli appassionati della vela e non, duramente colpiti dal provvedimento del Governo Monti, con la tassa di stazionamento, successivamente modificata con un diverso balzello, che tende a colpire i proprietari delle imbarcazioni. Ma non basta. C’è ora lo spauracchio del redditometro: cartina al tornasole per far emergere la verità su quanto uno possiede e dichiara al fisco”. La nautica, fiore all’occhiello di una branca dell’economia nazionale, ovviamente non può rallentare il suo cammino, anche perchè la concorrenza di altre nazioni si fa sempre più pressante e competitiva. Prima di dar inizio al delizioso menu proposto dagli chef del ristorante Green Village, la signora Piovesana ha voluto esprimere parole d’elogio nei confronti del sindaci di Lignano Sabbiadoro e Marano Lagunare, rispettivamente Luca Fanotto, Mario Cepile, così pure degli ammistratori delle due comunità e delle autorità militari e portuali, che controllano e garantiscono la sicurezza ai residenti e ai turisti nel corso dell’intero anno. Flavio Di Pietro Az. Agricola Az. Agricola Viticoltura di qualità Viticoltura di qualità via via pasubio 2222 | cornuda 83317| |www.colliasolani.it www.colliasolani.it pasubio | cornuda||tel tel 0423 0423 83317 Via Nazionale, 59 - Palazzolo Dello Stella (UD) Tel. +39 043158041 10 BIBIONE 7 giorni in Friuli Presentato a Bibione il progetto master plan per la ristrutturazione della “Spiaggia del Faro” Bibione (Ve) - Nella sede della Delegazione comunale di Bibione si è tenuta, nei giorni scorsi, la presentazione della Master Plan riguardante tutta la zona dell’arenile ad est di Bibione, ossia da Piazzale Zenith fino al faro. Un progetto articolato che comprende la ricomposizione della Lama del Revelino, la realizzazione della duna di difesa a mare del tratto verso il faro, la ristrutturazione del faro stesso e lo studio di fattibilità di una pista ciclopedonale in continuazione rispetto a quella esistente che raggiungerà la foce del fiume Tagliamento. Ambiti di straordinaria valenza ambientale e turistica che lo studio PROAP dell’architetto spagnolo Joao Nunes ha messo in luce con soluzioni progettuali legate alla sostenibilità e qualità architettonica. Per l’opera di difesa idraulica, inerente la protezione dell’ampia e pregiata zona pinetata, l’iter è arrivato alla procedura d’appalto da parte del Consorzio di Bonifica del Veneto Orientale ed anche il percorso amministrativo per la consegna del faro al Comune di San Michele è in fase avanzata. Dopo i saluti del sindaco Pasqualino Codognotto, del consigliere regionale Moreno Teso e del presidente della Bibione Spiaggia Roberto Gambellin sono seguiti gli interventi dei tecnici della Direzione Marittima del Veneto, della Direzione Regionale del Genio Civile, l’ing. Salvatore Patti, del Consorzio di Bonifica del Veneto Orientale e dello studio PROAP. Il coordinamento dei lavori del convegno è spettato all’arch. Ivo Rinaldi, dirigente della settore lavori pubblici del comune di San Michele al Tagliamento. “Si tratta di un progetto di ampio respiro, ma estremamente concreto e di alta qualità progettuale - ha dichiarato il sindaco Codognotto - che permetterà, una volta realizzato, oltre che di difendere lo straordinario ambiente ad est di Bibione, anche di valorizzarne le peculiarità con la sua visitazione legata ad un turismo lento e sostenibile. La realizzazione di questo - ha concluso Codognotto - è frutto dell’impegno di più soggetti istituzionali, ma anche delle categorie economiche e dei privati, pronti a scommettere sul brand Bibione.” Summit a Roma per le concessioni demaniali delicatezza della questione, è auspicabile venga Roma - Si è recentemente tenuto a Roma, presso dato seguito a tutti gli accordi istituzionali la sede nazionale dell’Anci, il primo incontro intervenuti nel corso del tempo invitando della Consulta delle Città di Mare alla il Governo a sviluppare un più serrato quale ha partecipato anche il sindaconfronto con le Regioni e gli altri co di San Michele al Tagliamento, livelli istituzionali. «L’incontro è stato Pasqualino Codognotto. La molto importante – ha dichiarato il Consulta ha preso in esame la diretsindaco Pasqualino Codognotto – tiva Bolkestein, tema di estrema sia per l’argomento trattato sia per attualità perché la norma prevede la rappresentatività degli interlocula messa in gara di tutte le concestori e potrà contribuire concretamensioni demaniali a partire dal 2015. La te alla soluzione di problemi vitali per protesta delle quattro organizzazioni l’economia turistica locale e strategici sindacali Assobalneari Italia,Cna, Fiba per l’economia italiana». e Sib, presenti ai lavori della Il sindaco di San Michele al Tagliamento consulta, non si è fatta attenPasqualino Codognotto David Angeli dere. Si è detto che, data la TRATTORIA Da Otello Per una serata diversa sotto il ponte del Tagliamento tra Lignano e Bibione puoi degustare specialità di carni alla griglia 33050 BEVAZZANA DI LATISANA (UD) • Via Volton 48 - Tel. 0431 53160 Il figlio studia... i genitori si aggiornano alle 22.30, e con le seguenti date: San Michele al Tagliamento (Ve) - Il Comune di martedì 30 ottobre 2012 San Michele al Tagliamento, in collaboraziomartedì 06 novembre 2012 ne con l’Associazione Futura, organizza martedì 13 novembre 2012 il corso per adulti: con il Figlio che martedì 20 novembre 2012 Studia. Si tratta di un programma martedì 27 novembre 2012 orientato allo sviluppo delle risormartedì 04 dicembre 2012. se individuali ed interpersonali dei “Accolgo con soddisfazione l’avvio ragazzi e si prefigge altresì di aiutadi questa iniziativa che consente re i genitori a collocarsi con serenidi portare sul territorio un corso tà ed equilibrio accanto ai figli nella formativo per i genitori che sostenloro esperienza scolastica, affinché gono i propri figli nel percorso scolaquesta sia anche un cammino di stico. – ha dichiarato l’assessore alla maturazione personale e di preparaPubblica Istruzione Sandro Scodeller. zione alla vita. Il corso è condotto dalla dott.ssa Gisella Sgambati, psi- L’assessore alla pubblica istruzio- “Auspico che il progetto venga accolto con favore dalle famiglie cologo psicoterapeuta, e si terrà ne di San Michele presso il “Centro Barbarigo” a al Tagliamento Sandro Scodeller e che vi sia una buona partecipazione.” Per iscrizioni contattaCesarolo in via IV Novembre 2 re: Federica cell. 339 34 33 607 o Miriam cell. (ex Le Betulle). Si articola in un ciclo di 6 incon347 79 01 047. tri di due ore ciascuno, con orario dalle 20.30 ORO CAFFÈ S.r.l. Via Perugia, 1 Tavagnacco (Ud) Italy Tel: +39 0432 573535 Fax: +39 0432 687605 [email protected] www.orocaffe.com Ristorante Da Boschet di Businaro Alessandro Piazza E. Codotto, 17 33053 - Gorgo di Latisana (UD) tel./fax + 39 0431 55 445 di Zanusso Giorgio & C. s.n.c. Corso del Sole, 8 • 30020 Bibione (VE) Tel. 0431/43184 Fax 0431/439599 [email protected] www.nauticabibione.it BASE MARE Marina Punta Verde Lignano Sabbiadoro (Ud) Tel. 0431/427627 • Fax 0431/427637 SHOW ROOM: tel. 0431.55177 S PORT 7 giorni in Friuli PALLAVOLO La polisportiva Libertas Martignacco apre una grande stagione Martignacco (Ud) - Le 160 atlete in attività nel volley nell’annata sportiva 2011-2012 con la Polisportiva Libertas Martignacco sono passate a oltre 180 in quest’annata con dati positivi ad ogni livello, a cominciare dall’attività promozionale a Moruzzo, che ottiene un grande successo. Grazie alla collaborazione con il Comune del centro collinare, infatti, è stato raggiunto l’obiettivo di disputare un campionato Under 14 nella palestra delle scuole primarie, dove si allenano 14 ragazze, seguite dal prof. Michele Gozzi, oltre a 28 bambine impegnate con la prof. Marianna Toniolo nell’avviamento alla pallavolo. A sostegno dell’iniziativa ci sono gli indispensabili sponsor, rispettivamente Nord Diesel e Costruzioni spa. A Martignacco, dove nel Palazzetto dello Sport Atleti Azzurri d’Italia si concentra la gran parte dell’attività della Polisportiva Libertas, s’inizia dai 25 bambini che svolgono l’attività motoria propedeutica per quanti frequentano le scuole dell’infanzia del comune e che sono guidati dalla dott. Francesca Terasso. Sono poi 30 le giovani impegnate nell’avviamento al mini volley-Cosatto Casalinghi, anche qui preparate dalla prof. Toniolo, che viene coadiuvata dall’allenatrice Pamela Cressa. Ci sono poi le categorie Under 12, con le insegne della Banca di Credito Cooperativo del Friuli Centrale, con 18 atlete allenate dalla dott. Terasso; la Under 13 Orvi, con 21 giocatrici, seguite dal tandem Toniolo-Cressa. E ancora c’è il settore Under 14 (le due formazioni di tale categoria hanno le maglie della Vanello Combustibili e della Friulclean), le cui 18 atlete sono allenate dalla dott. Martina Lirussi; ed a seguire l’Under 18, con ben 25 ragazze della Under 17 Offma Carpenterie e della serie D Wildcard, Presystem, allenate da Stefano Gambardella, Marianna Toniolo e Francesca Terasso. La partecipazione al campionato di serie D è stata espressamente decisa dalla Società allo scopo di accelerare la crescita tecnica delle atlete. 11 SERIE A FEMMINILE Tavagnacco: continua l’imbattibilità Tavagnacco (Ud) - Dopo 7 giornate dall’inizio del campionato prosegue la striscia positiva del Tavagnacco reduce nell’ultimo turno di campionato dal pareggio conquistato in casa contro il Bardolino Verona. Continua dunque l’imbattibilità della squadra di mister Rossi riuscita fino ad ora a raccogliere 17 dei 21 punti disponibili, frutto di cinque vittorie e due pareggi. Le gialloblù sono al momento il miglior attacco del campionato con ben 26 reti all’attivo (contro le 24 della Torres che però ha giocato una partita in meno) ma non la miglior difesa in virtù di qualche sbavatura difensiva dovuta a qualche calo di concentrazione a risultato già pienamente acquisito. Unica nota stonata in questo avvio di stagione è l’infortunio, purtroppo serio, subito dall’attaccante Zandomenichi che va a pesare su un reparto già orfano di Bonetti infortunatasi durante il ritiro estivo. Davvero un peccato per il centravanti ex Venezia che era già riuscita a mettere a segno ben quattro reti. Torna però, e questa è senza dubbio una buona notizia, Maria Zuliani che certamente non è ancora al top della condizione ma che con il proseguo della stagione potrà rappresentare un’alternativa valida a Mauro, unico ariete” rimasto nell’attacco gialloblù e che insieme alla coppia Brumana-Camporese forma davvero un trio meraviglia che fino ad ora ha fatto la differenza. Lara Laterza ECCELLENZA Il Lignano s’impone di misura Lignano - Torviscosa (1-0) T&t Buja e Vini Ronchi San Giuseppe vicini alla pallavolo Lignano Sabbiadoro (Ud) - Lo scontro salvezza del Teghil sorride ai gialloblù del Lignano, che grazie alla rete realizzata da Mazzolo si impongono contro la diretta concorrente Torviscosa. La bagarre salvezza non è ancora definita però, con parecchie formazioni che possono recitare la parte delle pericolanti. Toccherà al Lignano scegliere se proseguire sulla strada intrapresa oggi o annaspare fino a fine stagione Nicola Angeli Buja (Ud) - La Pallavolo Buia sta per iniziare una stagione importante per il suo futuro. La società del presidente Enzo Cuttini ha come obiettivo il potenziamento del settore giovanile cercando di coinvolgere il maggior numero di ragazzi e ragazze della zona che possano garantire la partecipazione a quasi tutti i campionati giovanili. Cercherà anche di riavviare il settore giovanile maschile, settore in crisi perenne nella nostra regione e che solo ultimamente sembra stia trovando nuovi adepti anche grazie al lavoro del Comitato Regionale. Grazie al numero sempre crescente di iscritti la società già da questa stagione parteciperà a tre campionati giovanili. << Questo grazie anche alla collaborazione che abbiamo siglato questa estate con l’Arteniese – ha dichiarato Nicoloso, vicepresidente e responsabile del settore femminile – Sarà una partenza soft ma in futuro pensiamo di coinvolgere entrambi i settori. L’obiettivo è quello di partecipare a tutti i campionati con le atlete delle nostre società, naturalmente in base ai numeri e ai programmi che di volta in volta si andranno a concordare. Quest’anno disputeremo in collaborazione l’Under 18 femminile con gare che si disputeranno nei due impianti, l’andata ad Artegna e il ritorno a Buja >>. In crescita il settore minivolley e superminivolley seguito dalla confermata Laura Santuz, che allenerà anche l’Under 14. Ad Alessandro Sorrenti sono state affidate le formazioni dell’Under 16 e 2^ Divisione. La formazione maggiore che disputa il campionato di serie D femminile, dopo una stagione incolore, cercherà di rifarsi e cercare di centrare i play off promozione per garantirsi, in primis la salvezza anticipata e, poi, per puntare a qualche cosa di importante. Aperto tutto l’anno Viale Italia, 7 - Lido del Sole, Bibione (VE) - Tel/Fax 0431.430938 I fratelli De Rosa ristoratori in Friuli Venezia Giulia dal 1966 Ristorante • Pizzeria Ristorante Albergo Pizzeria Via Matteotti, 2 - Monfalcone (GO) Tel. 0481/411742 CHIUSO IL LUNEDì Via Miramare, 57 - 33054 - Lignano Sabbiadoro (UD) - tel. 0431/71354 Hotel “Due Palme” Bar Pizzeria Ristorante “Da Michele” Via Cividale, 102 • 33100 Udine Tel. 0432/282904 Viale L. da Vinci 5 - 33100 Udine (UD) • Tel. 0432 481807 • Fax 0432 480213 12 S PORT 7 giorni in Friuli ECCELLENZA Fermata arancione per l’alabarda MANZANESE-TRIESTINA (1:1) ge il giovane diciassettenne Bergamasco, che al 28° del secondo tempo ha portato in vantaggio i suoi con un bel gol. Otto minuti più tardi il pareggio della Triestina con la rete di Franciosi. Manzano (Ud) - La Triestina vince sugli spalti con il suo codazzo di tifosi festanti e rumorosi, ma in campo stenta parecchio se si guarda al suo potenziale. La testa della classifica è già lontana, e ai muli servirà un bel cambio di passo per rivaleggiare con le altre pretendenti al salto in serie D. Eroe di giornata per gli oran- PROMOZIONE Primi tre punti in stagione per la Maranese Tricesimo autoritario in casa MARANESE-LUMIGNACCO (2-1) Marano (Ud) - Prima e attesissima vittoria in campionato della formazione gialloverde, protagonista di una profonda crisi che la costringe a navigare nei bassifondi della classifica dell’eccellenza. A lasciare lo scalpo sul terreno lagunare è stato il Lumignacco, fino a questo momento interprete di un campionato più che dignitoso. A testimonianza che la la Maranese, nonostante il periodo critico, può fare risultato contro chiunque. ViVisstiti dada ...ed immortalati! ...ed immortalati! TRICESIMO-TRIESTE CALCIO (2:0) Tricesimo (Ud) - Vittoria convincente del Tricesimo, che dopo pochi minuti è già in vantaggio grazie a un calcio di rigore realizzato dall’implacabile bomber Fierro. La partita prosegue poi in discesa a favore dei biancoblu, che trovano il raddoppio quando la partita è ormai conclusa con la realizzazione di Persello. Attimi di paura al 40° della ripresa quando Andrea Andriulo, giocatore della formazione ospite, si è scontrato con Del Vecchio del Tricesimo avendo la peggio: è stato infatti soccorso dal 118 e trasportato all’ospedale di Udine >> MOROSO SPA CAVALICCO/UDINE/ITALY T +39 0432 577111 [email protected] WWW.MOROSO.IT >> SUSHI COLLECTION DESIGN EDWARD VAN VLIET ...Da TION la domenica mattina: dedicata allo svago, allo sport, ai dibattimenti e a consumare un buon bicchiere di vino in compagnia. ...Da TION la domenica mattina: dedicata allo svago, allo sport, ai dibattimenti e a consumare un buon bicchiere di vino in compagnia. Ristoro Agrituristico TION • via della Libertà, 34 LOVARIA di Pradamano • Tel. 0432 670316 Ristoro Agrituristico TION • via della Libertà, 34 LOVARIA di Pradamano • Tel. 0432 670316 BAR “DA POIANELLA” TABACCHERIA E RICEVITORIA Pertegada di Latisana (UD) - Via Lignano Sabbiadoro 41 Tel. 0431 55003 • Fax 0431 55003 via Bevazzana, 59 - Bevazzana di Bibione (VE) - tel./fax +39 0431 43641 RICEVITORIA LOTTO • SUPER ENALOTTO • TOTOCALCIO • TRIS (IN DIRETTA TV) • ELABORAZIONE SISTEMI AL COMPUTER S PORT 7 giorni in Friuli PROMOZIONE PROMOZIONE Rivignano a forza sei contro il Flumignano Il Terzo ne fa quattro al Buttrio BUTTRIO - TERZO (0:4) RIVIGNANO-FLUMIGNANO (6:0) Rivignano (Ud) - Vittoria netta della formazione della Bassa friulana, che in uno dei tanti derby della zona si impone contro il malcapitato Flumignano. Cosa dire della prestazione ospite? Difficile giudicare l’undici rossoblù di fronte allo strapotere dei padroni di casa. In rete sono andati, una volta a testa, Zanin, Ventrice, Giacomi e Varutti, mentre lo “straniero” Monnels ha realizzato una doppietta. 13 Buttrio (Ud) - Troppo forte il Terzo per un Buttrio che mostra qualche lampo di talento, ma che complessivamente è troppo giovane e inesperto per riuscire a cavare fuori qualcosa di buono da un campionato competitivo come quello di Promozione. Tra i padroni di casa si salva solo capitan Meroi, anch’egli giovane ma con i galloni della categoria. Per il Terzo Gianneo è stato il match winner, con una prestazione di grande livello. Le reti: doppietta di Mosca, Gianneo e Tomada. I CATEGORIA La Serenissima si impone con forza SERENISSIMA-POZZUOLO (3:1) Pradamano (Ud) - Vittoria netta della formazione giallorossa, che regola agevolmente il rivale di giornata Pozzuolo. Se la Serenissima gode di un inizio campionato favorevole non si può dire di certo la stessa cosa per gli ospiti, protagoni- sti di un’involuzione che non fa ben sperare per il prosieguo della stagione. Di Narduzzi, Martignoni e Di Donna le reti per la Serenissima, mentre per il Pozzuolo è andato in gol De Cecco. IL RISTORANTE DEI BIANCONERI E DEGLI SPORTIVI Ristorante “AL FOGOLAR” di felét per riscoprire i sapori intensi e nobili della cucina friulana nelle confortevoli sale in stile e nel curato giardino esterno. Via Udine, 2 FELETTO UMBERTO Tel. 0432/573022 Giovedì chiuso Al Fogo Albergo - Ristorante - Pizzeria Giorno di chiusura: giovedì www.alfogo.it [email protected] Bevazzana di San Michele al Tagl./Ve • Via Don Minzoni, 8 Tel. 0431/43681 • Fax 0431/446322 P iz z e r ia A L L’ A N C ONA 2 V.le Tricesimo, 101-UDINE Tel. 0432/545262/471414 Martedì chiuso 14 S PORT 7 giorni in Friuli I CATEGORIA I CATEGORIA Scivolone interno dell’Aurora AURORA-PETERGADA (2:4) Remanzacco (Ud) - Scivolone interno dell’Aurora Buonaquisto, che è costretta a cedere il passo ai gialloneri della Bassa friulana. Se gli ospiti viaggiano già verso i quartieri alti della classifica Colpaccio del Lavarian/Mortean non si può dire certo la stessa cosa per i padroni di casa, che stanno stentando un po’ troppo in questa fase iniziale della stagione. Per i rossoblù sono andati in rete lo “storico” De Nipoti e Ciriaco, mentre per gli ospiti hanno fatto gol Della Siega, Chiaruttini e due volte Panfili GONARS-LAVARIAN/MORTEAN (0:1) Gonars (Ud) - Bella vittoria della formazione di Bat sul sempre ostico campo dei nerazzurri. I tre punti conquistati permettono al Lavarian/ Mortean di sistemarsi a ridosso delle prime posizioni della classifica, mentre i padroni di I CATEGORIA III CATEGORIA Polveri bagnate per Ancona e Aurora ANCONA-AURORA BUONACQUISTO (0:0) Udine - Pareggio noioso quello tra la formazione cittadina e la squadra di Remanzacco. Qualcuno d’importante sosteneva che il pareggio per zero a zero fosse il risultato perfetto, figlio di una corretta interpretazione tattica da parte delle due contendenti, ma in questo caso ha prevalso l’ignavia, producendo un match poco stimolante. L’Ancona prende il punto, mette in cascina e continua a vivacchiare a metà classifica, l’Aurora invece continua a stazionare nei bassifondi, anche se è ancora presto per fare questo genere di conti. casa si trovano qualche gradino più sotto, ma ancora in corsa per riprendere le posizioni di testa. La rete della formazione ospite è arrivata al 27° del primo tempo: punizione vincente di Bandalo, con la palla che si infila alle spalle dell’incolpevole Sguassero. Il Tavagnacco vede grigioblu CHIAVRIS-TAVAGNACCO (4:2) Udine - Pomeriggio impegnativo per la formazione gialloblù, che soccombe al Bepi Tomasetig di via Alessandria sotto i colpi del GS Chiavris. Il risultato finale non lascia molto margine per giudicare in maniera positiva la prova della for- mazione del presidente Picheo. Per recuperare il terreno perduto e tornare nelle categorie di competenza c’è bisogno di qualcosa di più di quello che si è visto contro i grigioblu giessini. Match winner Paolo Piva del Chiavris, che con tre reti ha trascinato i suoi. Panoramica sul campionato dilettanti del Friuli Venezia Giulia Eccellenza Ufm implacabile: con 27 punti guida la classifica, forte dei suoi 27 punti, con 26 goal fatti e 10 subiti. Nell’ultimo turno, la squadra di Zoratti, impatta però in casa per 0-0 contro l’Azzanese di mister Perin. In seconda piazza, spazio al terribile di San Daniele della scatenata coppia OstolidiNardi. Quest’ultimo è in testa alla classifica cannonieri con 9 reti. Diavoli rossi che totalizzano la settima vittoria stagionale, dopo il 5-1 interno al San Luigi. Un punto sotto c’è la Triestina del subentrato Costantini che liquida con un secco 2-0 la Gemonese, grazie a Monti e Araboni. Al quarto posto, con 20 punti c’è l’Azzanese. In coda, all’ultimo posto a quota 4, il terzetto formato da Virtus Corno, Pro Cervignano (ancora 0 vittorie per entrambe) e Maranese. Da segnalare il pirotecnico 3-3 tra Pro Cervignano e Torviscosa. Tolmezzo squadra con minor numero di goal segnati: solo 6. Ism Gradisca squadra con più pareggi del girone: ben 6! Promozione Girone A: In vetta comanda il Chions con 22 punti. Nell’ultimo turno, i ragazzi di mister Vittore espugnano con un largo 4-1 il campo del Sevegliano dell’ex tecnico della Graphistudio Tavagnacco Edoardo Bearzi. Al secondo posto, a quota 20, i trio formato da Rivignano, Cordenons e Calcio Prata. Rivignano di Flaborea che dilaga 5-0 in casa contro il Torre, mentre colpaccio esterno del Cordenons 4-0 contro la Virtus Roveredo. In coda, Brian, Flumignano e Varmo con 3 punti. Francescutto del Chions e Amadio del Cordenons con 9 reti sono in testa alla classifica dei bomber. Girone B: Scontro caldo tra Pro Fagagna e Muggia: finisce 1-2 coi triestini che sorpassano i collinari(primo k.o) e arrivano in cima alla classifica! Di Fant illude i rossoneri, poi Male e D’Aleisio ribaltano il risultato. Dietro il Muggia troviamo il Tricesimo di Toffolo(ancora imbattuto) che vince facile a Buttrio per 2-0 con goal di Fierro e Balzano. Nella sfida tra matricole, Ol3 batte 3-0 il terzo e raggiunge il quarto posto, dietro alla Pro Fagagna. In coda con un solo punto c’è il Buttrio. Namio del Caporiacco con 8 reti è il bomber del girone. Prima categoria Girone A: Prime posizioni: Bannia 20, Gravis 17, Vivairauscedo 15 e Casarsa 15. In coda: Corva 9, S.Quirino 8, Diana 7 e Arteniese 6. Curiosità: molla la panchina dimettendosi mister Cleto Polonia, ex calciatore di Piacenza e Sampdoria. Capolista fermata sull’1-1 dal Sesto Bagnarola in casa. Bene le collinari udinesi con 13 punti tra quinto e settimo posto: Rive d’Arcano, Buiese e Tarcentina. Girone B: La capolista Torreanese pareggia in casa 1-1 con la cenerentola Pozzuolo. Cividalesi primi con 19 punti e ancora imbattuti. Segue il Camino con 17 punti, e al terzo posto con 16 c’è il Teor che pareggia fuori 1-1 sul campo del Lavarian Mortean quarto in classifica. Nelle ultime posizioni, Gonars 9 punti, Ancona 8 e penutltimo il Latisana con 3. di Gianluca Pantò Seconda categoria Girone B: Prime posizioni: Treppo 19, Majanese 18, Cassacco 18, Valeriano 17, Riviera 16. Ultime: Venzone 8, Basiliano 5, Ciconicco 5, Ciseriis e Barbeano 4. Ancora imbattuti Treppo e Cassacco. Basiliano ancora senza vittorie Girone C: Prime posizioni: Castions 19, Aiello 18, Codroipo 16, Fortissimi 16, Bearzi 16. Ultime: Rivolto, Forum Julii, Az. Premariacco 10, Porpetto 10, Palazzolo 9 e Moimacco 7. Corso del Sole, 102 - 30020 Bibione (VE) Italy Tel. +39 0431 430144 www etgroup info VACANZE & INVESTIMENTI HOTELS. APARTHOTELS. APARTMENTS. VILLAS. NATURE. SPORT. RELAX. EXCURSION. THERMAE. WELLNESS. L’ottica dei giovani Dal 1968... AZIENDA AGRICOLA LORENZONETTO CAV. GUIDO Società Semplice Agricola un nome e uno stile inconfondibile Udine - Via Del Gelso, 7 • 0432 504910 • [email protected] • www.optex.ita di Claudio Trinco Osteria Alle Volte Via Mercatovecchio, 4 - Via Mercerie, 6 33100 • Udine Tel/Fax 0432 502800 • www.osteriallevolte.it [email protected] Chiuso la domenica vinioo a t i gl Venddetta al S PORT 7 giorni in Friuli 15 L’Udinese rimette “Il tigre” nel motore SEGUE DA PAG. 1 Roma, al Friuli con il Catania, reduce peraltro dai “furti” arbitrali subiti nel confronto con la Juventus, e al Dall’Ara di Bologna, dai quali appunto è uscita imbattuta, si comprende come il ritorno al gol del cannoniere napoletano sia risultato ancora una volta determinante per le sorti della squadra di Guidolin. Due doppiette e la rete contro i petroniani hanno dunque prodotto il clamoroso successo romano e i due pareggi, tutti risultati ottenuti in rimonta, che, oltre ai positivi risvolti della classifica, stanno dando grande morale al gruppo, che ha inoltre lamentato le importanti assenze, a turno, dei vari Benatia, Danilo, Basta, Pinzi, Domizi, alcuni dei quali tuttora parcheggiati in infermeria. Il gruppo dei giovani, dunque, grazie anche alle performance del capitano, sta trovando il tempo per raggiungere una migliore maturazione ed esperienza, mentre in questo contesto si è potuto anche apprezzare qualche altro “nuovo”, come ad esempio il difensore Langella, che in almeno due occasioni si è espresso con sufficiente autorità, lasciando intravvedere positivi sviluppi per il suo futuro. Come dire, insomma, che non tutti i mali vengono per nuocere. Tuttavia, la ritrovata vena goleadoria di Totò, se da un lato ha portato una grossa boccata di ossigeno e di ottimismo nell’intero ambiente bianconero, dall’altro induce a una riflessione: l’Udinese resta dunque dipendente dal proprio eccezionale bomber, né, per il momento, sembra che il gruppo si stia incamminando tatticamente verso una graduale, quanto ineluttabile rinuncia al suo cannoniere, alle prese con un’anagrafe che gli assegna 35 primavere. Non a caso, già da tempo, Guidolin, che è ben conscio anche dei limiti fisici del proprio giocatore, tende a risparmiargli sovraccarichi di fatica, centellinando il più possibile il suo impiego in campo. Ma, tant’è, quando manca lui, esperienza insegna, la squadra va in sofferenza, e con essa i risultati pure. Si tratta perciò di un grave limite, di un problema che va risolto quanto prima onde evitare per un prossimo futuro (il contratto di Di Natale scadrà nel 2015, ma l’anagrafe gli presenterà, ahinoi, tutt’altro genere di conti) di ritrovarsi con un gruppo di giovani maturi e ormai pronti per disputare a pieno titolo la serie A, ma orfani di un abile finalizzatore del gioco che gli stessi sapranno produrre. E’ vero che la società, sempre attivissima e molto attenta sul mercato mondiale, si è già assicurata una punta dal talento acclarato che risponde al nome di Muriel, fermo purtroppo fin dall’avvio di stagione per un malanno, fortunatamente diagnosticato con precisione, anche se con un certo ritardo, ma anche lui, proprio per la giovane età, dovrà acquisire non solo la fondamen- RUGBY tale esperienza tecnico-tattica, ma dimostrarsi anche maturo psicologicamente per ambientarsi e adattarsi al meglio nel gruppo, elemento che ha da sempre rappresentato la forza primaria per il conseguimento dei risultati raggiunti dalle squadre costruite di volta in volta dalla società in questi anni. Ripreso dunque vigore, guadagnandosi una più rassicurante posizione di centro classifica, l’Udinese guarda ora con maggiore serenità al suo futuro, che la vede prossimamente impegnata nell’importante gara di ritorno di Europa League, in programma proprio quando andremo in stampa, ospitando allo stadio Friuli gli svizzeri dello Young Boys, con l’imperativo di batterli non solo per vendicare l’inopinata sconfitta rimediata a Basilea, ma soprattutto per conquistare tre importanti punti per scalare ulteriormente la classifica del girone e guadagnare così buone chances di passare al turno successivo. Con l’augurio, naturalmente, che la prolificità di bomber Di Natale si prolunghi anche per l’occasione. I friulani dell’U16 s’impongono con successo sugli inglesi del Simouth Udine - Incontro di lustro per i giovani dell’U16 che in casa battono gli inglesi del Simouth 41 a 19. Ottimo il ritmo di gioco dove anche i ragazzi che fino ad adesso aveva trovato meno spazio hanno ben figurato, facendosi trovare pronti all’ingresso in campo. Il gioco aggressivo degli inglesi nella prima parte della partita ha messo un po’ in difficoltà la difesa degli Udinesi che però prese le “misure” sono riusciti ad esprimere un gioco dinamico nonostante le condizioni climatiche, sulla carta, più favorevoli agli anglosassoni. Un allenamento importante in vista del prossimo impegno di campionato che l’11 novembre vedrà i friulani impegnati sul campo del Junior Rugby Mirano 1957. HHH Art Hotel Udine / Via Paparotti,11 / 33100 Udine-Italy tel. +39 0432 600061 / fax +39 0432 522432 [email protected] / www.arthoteludine.com servizi / camere / events & meetings ini e ett sch u r B eria Birr Pan Il Panino - Raggio dell’Ostro, 2 - 33054 Lignano Pineta (UD) - Tel. 0431 428167 - IMPIANTI ELETTRICI CIVILI E INDUSTRIALI - AUTOMAZIONI - MANUTENZIONI FURLANIS IMPIANTI di Furlanis E. & C. s.n.c. Sede: Via Conciliazione, 15 30020 Cesarolo di S. Michele al T. (VE) Ufficio: Via Saturno, 4 - 30020 Bibione (VE) Tel e fax: 0431 438777 - e-mail: [email protected] 33054 Lignano Sabbiadoro (Ud) Italia Via Latisana, 44 (vicino Azienda di Soggiorno) - Tel. 345 7382462 Paolo Micoli 7 giorni in Friuli 16 Marta Venica eletta a Città Fiera Miss Alpe Adria 2012 Debora Romano è Miss Mela 2012 L’elezione avvenuta a Pantianicco le garantirà l’accesso alla selezione finale di Miss Alpe Adria International Pantianicco (Ud) – Debora Romano di Villaorba di Basiliano si è aggiudicata a Pantianicco il titolo di Miss Mela tra le 23 aspiranti provenienti dalla regione e da fuori regione. La bella ventenne, bionda dagli occhi verdi, entra di diritto a far parte della selezione Miss Alpe Adria International. Il Premio Miss Alpe Adria Pantianicco è andato a Giada Cusin di Codroipo; la fascia Linea Sprint se l’è portata a casa Linda Ersettigh di Basiliano. Miss Apollonia è Elena Tea Niccolini di Udine e Miss Optex Pamela Bonesso di Forgaria nel Friuli. Un riconoscimento è andato alla miss giunta da più lontano, Maya Zelic del Canton Ticino. Martignacco (Ud) - La nuova testimonial del Centro commerciale Città Fiera è Marta Venica, di Dolegna del Collio, diciotto anni, capelli e occhi castani, iscritta al liceo linguistico di Cividale, futura enologa. E’ stata scelta tra 19 finaliste del concorso organizzato da Miss Alpe Adria International. Le selezioni, iniziate già dallo scorso giugno , hanno visto protagoniste oltre 150 ragazze provenienti da tutto il Friuli Venezia Giulia, scelte successivamente attraverso quattro casting e con il voto ricevuto dal social network di Facebook. La corona e la fascia di Miss di Città Fiera è stata consegnata alla neo eletta Marta Venica dalla presidente di giuria Cristina Nonino Bardelli e dal direttore commerciale Bellini. Altre fasce sono andate a: Arianna Masotti, Miss Rossodisera; Debora Romano, Miss Swarovski; Laura Menotti, Miss B/ Store; Manuela Giglio Miss Kocca; Lara Bergamasco, Miss Sroili Oro. Elezione di Miss Padania Udine 2012 e Mister FVG al Laghetto Alcione A Udine: “Sposa d’autore 2013” Concorso che seleziona, valorizza e premia le creazioni di abiti da sposa e cerimonia realizzati da stilisti emergenti Udine - Si sono ufficialmente aperte le iscrizioni per la seconda edizione di “Sposa D’Autore”, concorso che seleziona, valorizza e premia le creazioni di abiti da sposa e cerimonia, realizzati da stilisti emergenti, in programma l’11 e 12 gennaio 2013 al “Quartiere Fieristico di Udine” in occasione della nona edizione di “Udine Sposa”. A “Sposa D’Autore”, ideato ed organizzato dall’agenzia “modashow.it” di Latisana, in collaborazione con “Eventi & Co” di Fagagna, organizzatore di “Udine Sposa”, possono partecipare sarti e stilisti (uomini e donne di età compresa tra i 18 ed i 40 anni) che già operano per proprio conto o in qualità di dipendenti in aziende e/o sartorie e studenti di scuole ed istituti pubblici e privati. Due saranno le giornate dedicate alla “Finale”: venerdì 11 gennaio la giuria valuterà le creazioni proposte; sabato 12, si conosceranno i nomi dei vincitori al termine della sfilata in cui si potranno ammirare le creazioni proposte dagli stilisti in gara. Il “Bando di Concorso” e la “Scheda di Partecipazione” per “Sposa d’Autore 2013” sono disponibili sul sito www. sposadautore.it mentre aggiornamenti e “news” si possono leggere sulla pagina facebook: www. facebook.com/sposadautore. Per informazioni è possibile contattare l’agenzia “modashow.it”: 0431.515061 pagina a cura di - i n f o @ modashow.it. Giuseppe Parisi Udine - Il Ristorante Laghetto Alcione, di Via dei Prati, ha ospitato l’ultima selezione di Mister Friuli Venezia Giulia e la prima del nuovo tour di Miss Padania nell’udinese, con l’elezione di Miss Padania Udine 2012. Le ragazze sono sfilate in passerella accompagnate dai mister, due le uscite, la prima casual e la seconda in costume.La giuria ha decretato chi andrà direttamente alle pre finali nazionali di Miss Padania 2013; ci sono state 5 fasce in tutto per le bellezze, idem pe i ragazzi che si sono conquistati il diritto di partecipare alla finalissima al Montedoro Freetime di Muggia. Naturalmente ricchi premi sono stati offerti dagli sponsor, da gadget, occhiali firmati, borse, prodotti per i capelli, vestiti.