Una nuova dimensione

www.or-laser.com
Una nuova dimensione
Lavorazione di geometrie tridimensionali con regolazione
automatica della messa a fuoco.
Autofocus
Rapido e preciso nella saldatura manuale
Il sistema Autofocus comprende un’unità di controllo,
il software Autofocus e un computer portatile.
I punti di forza
· Operazioni più rapide e precise con un aumento
· Messa a fuoco automatica durante il processo
· Parametri laser costanti sul pezzo
· Regolazione coassiale della distanza
della produttività fino al 50%
· Risultati ottimali grazie al mantenimento dei
parametri di processo
Il sistema Autofocus è controllato mediante un’interfaccia di
semplice utilizzo.
2 //
· Lavorazioni più rapide e precise
· Precisione delle misurazioni circa 15 µm
· Frequenza di campionamento 750 Hz
Maschera per l’inserimento dei parametri di processo.
Sempre a fuoco
Il sistema Autofocus prodotto da OR Laser rappresenta l’unico sistema di messa a fuoco per
apparecchiature laser disponibile sul mercato che
regola la distanza dal pezzo nel corso del processo
di lavorazione.
Questa caratteristica esclusiva del sistema deriva
dal particolare metodo di misurazione adottato, il
quale opera in coassiale rispetto al laser. Ciò significa che la distanza viene misurata direttamente sul
fuoco del laser e determinata sul medesimo asse.
In questo modo è possibile lavorare con il laser
a prescindere dalla direzione e senza contatto, e
controllare in maniera precisa la distanza anche in
presenza di fori e cave profonde.
Funzionamento
Un raggio laser aggiuntivo con una lunghezza
d’onda di 655nm opera in coassiale rispetto al raggio laser che effettua la lavorazione. La radiazione
riflessa dal pezzo viene rilevata da un sensore alla
frequenza di campionamento di 750 Hz e quindi
misurata mediante una tecnica interferometrica. La
distanza così calcolata viene trasmessa sotto forma
di segnale digitale ed elaborata dal computer. Un
dispositivo di regolazione comanda il movimento
di posizionamento della lente con una tolleranza
massima di 50 µm.
Applicazioni
· Saldatura laser manuale e di riporto:
In questi processi, le lunghe procedure di messa a
fuoco del laser sul pezzo sono totalmente effettuate in maniera autonoma da Autofocus. L’operatore
deve quindi unicamente concentrarsi sulle due
dimensioni della superficie di lavoro.
Alla terza dimensione ci pensa Autofocus!
· Saldatura laser di giunzione e di riporto
polveri automatizzata:
La mancanza di dati CAD o le tolleranze determi-
nate dal componente rendono l’automazione del
processo di saldatura realizzabile solo in presenza di
Principio di funzionamento di Autofocus
determinate condizioni. Il raggio laser deve essere
regolato in continuo nel corso del processo, e richiede pertanto la correzione automatica della posizione del fuoco.
La lavorazione può essere controllata senza problemi in automatico sulle due dimensioni.
Alla terza dimensione ci pensa Autofocus!
// 3
Autofocus
Superfici irregolari. Gli angoli.
Con il sistema Autofocus è possibile effettuare senza problemi la misurazione della distanza anche in presenza
di fessure o superfici angolose. Autofocus è in grado di rilevare angoli fino a 80°!
La regolazione dinamica dell’asse Z su di un campo di 40 mm consente di
compensare tutte le irregolarità superficiali nel corso della lavorazione al laser.
Il metodo consiste nella misurazione interferometrica della radiazione riflessa
originata da un apposito laser di misura con lunghezza d’onda di 655 nm.
Autofocus è in grado di rilevare angoli fino a 80°!
4 //
Il dispositivo comprende un sensore e un’unità di elaborazione
che misura esattamente la distanza dal pezzo in lavorazione e
posiziona la lente esattamente alla distanza desiderata.
Il vantaggio di questo sistema consiste nel fatto
che permette di eseguire misurazioni con un laser
a impulsi nel corso del processo di saldatura o
giunzione direttamente sul punto della saldatura e
di regolare immediatamente la lente.
// 5
Autofocus
L’innovativo
Autofocus System
6 //
Technical data
Power
Lente di focalizzazione
100 mm
Tolleranza di misurazione
<15 µm
Campo di lavoro
40 mm
Tolleranza di messa a fuoco meccanica
< 100 µm
Tolleranza lineare sul campo di lavoro
0,2 %
Angolo misurabile massimo
80 deg
Velocità massima di appostamento
20 mm/s
Spostamento minimo di regolazione
5 µm
Frequenza refresh comandi
20 al secondo
Laser di misura
I= 655 nm <1.0 mW
Temperatura d’esercizio
18°C bis 35°C
Dimensioni e pesi
Dimensioni sensore (LxAxH)
160 x 80 x 60 mm
Dimensioni centralina (LxAxH)
265 x 255 x 115 mm
Dimensioni attuatore (LxAxH)
15 x 13 x 21-25 mm
sistema Autofocus
4 Kg
sistema Autofocus completo di scocca
17 Kg
// 7
Sede centrale
Filiali
Germania
O.R. Lasertechnologie GmbH
Dieselstrasse 15
64807 Dieburg
Tel.: +49 (0) 6071-209 89 0
Fax: +49 (0) 6071-209 89 99
[email protected]
www.or-laser.de
Italia
SVERITAL S.p.A.
Via S.Maria 108
20093 Cologno Monzese
MI-Italy
T.+39 02 251561
F.+39 02 2515636
[email protected]
www.sverital.it
USA
O.R. Lasertechnology Inc.
1420 Howard Street
Elk Grove Village, IL 60007
Tel.: +1 847-593-5711
Fax: +1 847-593-5752
[email protected]
www.or-laser.com
Turchia
OR LAZER Kaynak Makinaları
Tic. Ltd. Şti
İkitelli O.S.B İpkas San.
Sit. 9/A Blok No:24
İkitelli K. Çekmece –
Istanbul 34000
Tel.: +90 (0) 212 671 83 30
Fax: +90 (0) 212 671 84 39
[email protected]
www.or-laser.com.tr
Partner
Israele
Laser-Tech 3000 LTD.
Hacharoschet Street 35
21651 Karmiel
Tel.: +972 (0) 58 380 468
[email protected]
www.or-laser.de
India
O.R. LASER TECHNOLOGIE
INDIA P LTD.
Regd Office:
#1 Dhruva Tara · 241
Dr. Rajendra Prasad
Road Tatabad Coimbatore
- 641 012
Tel.: 0422-2493 786/4377 909
[email protected]
www.or-laser.com
Romania
OR Laser Romania
Strada Baciului 2-4
3400 Cluj-Napoca
Tel.: +40 (0)264 436 180
Fax: +40 (0)264 436 181
[email protected]
www.or-laser.com
Europa
Germania · Francia · Italia
Svizzera · Repubblica Ceca
Inghilterra · Spagna · Austria
Benelux · Polonia · Portogallo
Russia · Slovacchia · Slovenia
Serbia · Ungheria
Asia
Malesia · Hong Kong
Thailandia · Singapore
Giappone · Corea del Sud
India · Cina
Medio Oriente
Emirati Arabi Uniti
Africa
Sudafrica
America Centrale / Meridionale
Argentina · Brasile
Columbia · Messico
Oceania
Australia · Nuova Zelanda
Your Engineering Quality is always on our focus