HEBE (HEBE): Hebe spp - Planta-Res

HEBE (HEBE): Hebe spp DESCRITTORE ED ESPRESSIONE/ DESCRIPTORS AND EXPRESSIONS 1. scarsa/ scarce 2. media/ medium 3. elevata/ high Pianta: ramificazione/ Plant: ramification Pianta: aspetto generale/ Plant: general spaect 1. prostrato/ prostrate 2. decombente/ decumbent 3. cespuglioso/ shrubby 4. eretto/ upright 5. espanso/ spreading Ramo: lunghezza dell’internodo/ Shoot: length of internode 1. molto corto < 0,5 cm 2. corto 0,5‐1,5 cm 3. medio/ medium 1,5‐3 cm 4. lungo > 3cm Ramo: colore dell’internodo/ Shoot: colour of internode 1. verde/ green 2. bruno/ brown 3. rosso purpureo/ purple red Foglia: lunghezza/ Leaf: length 1. molto corta/ very short < 1cm 2. corta/ short 1‐3 cm 3. media/ medium 3‐6 cm 4. lunga/ long 7‐12 cm 5. molto lunga/ very long > 12cm Foglia: forma/ Leaf: shape 1. ovata/ ovate 2. ellittica/ elliptic 3. obovata/ obovate 4. spatolata/ spatulate 5. lanceolata/ lanceolate 6. lineare/ linear Foglia: margine/ Leaf: margin 1. intero/ entire 2. seghettato/ serrate Foglia: colore del lato superiore/ Leaf: colour of upper side 1. verde chiaro/ light green 2. verde scuro/ dark green 3. verde‐azzurro/ blue green 4. variegato (verde‐giallo)/ variegated (green‐yellow) 5. variegato (verde‐giallo‐rosso)/ variegated (green‐yellow‐red) Foglia: colore del lato inferiore/ Leaf: colour of lower side 1. verde chiaro/ light green 2. verde scuro/ dark green 3. verde‐azzurro/ blue green 4. variegato (verde‐giallo)/ variegated (green‐yellow) 5. variegato (verde‐giallo‐rosso)/ variegated (green‐yellow‐red) Foglia: colorazione antocianica autunnale/ Leaf: anthocyanin coloration in autumn 1. sì/ yes 2. no/ no Infiorescenza: tipo/ Inflorescence: type 1. racemo/ raceme 2. panicolo/ panicle 3. spiga/ spike Fiore: colore della corolla/ Flower: colour of corolla 1. bianca/ white 2. bianco‐rosata/ pinkish white 3. rosa chiaro/ light pink 4. rosa scuro/ dark pink 5. rosa violaceo/ violet pink 6. lilla/ lilac 7. azzurro‐violaceo/ light blue‐violet 8. viola/ violet 9. blu‐violaceo/ blue‐violet Fioritura: entità/ Flowering: amount 1. assente/ absent 2. scarso/ scarce 3. medio/ medium 4. elevato/ high Fioritura: periodo di prima fioritura/Flowering: period of first flowering 1. primavera/ spring 2. inizio estate/ beginning of summer Fioritura: rifioritura autunnale/ Flowering: re‐flowering in autumn 1. sì/ yes 2. no/ no