// INDICe - Paul Ceramiche
Transcript
// INDICe - Paul Ceramiche
// INDICE contents // sommaire // Inhalt // содержание Paul&Co Ceramiche Presidente Virginio Vacondio Vice Presidente Renzo Vacondio Direttore Generale Paolo Nardini MADISON // P.2 Direttore Commerciale Andrea Fontana Export Manager Fabio Becchi Area Manager Alessandro Nardini Giuseppe Benincaso LINEUP // P.26 Ufficio Commerciale Cecilia Fontanesi Daniela Donadelli Valentina Ruozzi Marketing Barbara Rossi Sara Klein Photoeditor Marija Krivokapic Sara Klein ICON // P.38 Progetto Grafico Marketing Paul&Co Ceramiche Stampa Ephemeris AGATHA // P.52 MADISON La serie Madison si rivolge ad un contesto urbano residenziale “minimal style” arricchendolo però di sapori estetici antichi grazie ad una sapiente commistione fra i movimenti naturali della materia cementizia e gli aspetti estetici del cotto tradizionale. A fianco di 5 colorazioni di tendenza quali sono il White, Pergamon, Taupe, Grey e Black abbiamo aggiunto il color Cotto, volutamente fuori dai tipici colori cementizi, per dimostrare il carattere della serie. Il progetto Madison si avvale di pavimenti in gres porcellanato proposti in ben 3 formati: 60x60 rettificato, 30x60 rettificato e esagona lato 30. E’ proprio l’esagona in grande formato l’elemento distintivo per l’evoluzione dell’interior design che permette di spaziare dall’ eleborazione progettuale piu’ moderna a quella di recupero residenziale senza snaturarne lo stile. Il rivestimento in bicottura tradizionale nel formato 25x60 completa la serie nei colori White, Pergamon, Taupe, Grey, Black e Cotto accompagnato da elementi decorativi “easy to use”. La série Madison s’addresse à un context urbain résidentiel enrichi de gouts estethiques anciens merci à une combinaison magistrale de mouvements naturels de la matière ciment et l’estetique de terre cuite traditionnel. Avec les 5 colorations de tendence White, Pergamon, Taupe, Grey et Black à étè ajoutée le couleur Cotto (Terre Cuite), pour remarquer le caractér de la série. Le project Madison est composé de 3 format : 60x60 rectifiée, 30x60 rectifiée et hexagon coté 30. L’hexagone est l’élément distinctif pour l’évolution du travail de l’interior design qu’il lui permet de pouvoir élaborer les projects les plus modernes et travailler sur le recouvement de structures en style traditionnel. El bi-cuisson traditionnel format 25x60 avec les couleurs Grey, Taupe, Pergamon, Black et Cotto avec les éléments décoratif “easy to use” fait la série complete. AGATHA // HEX 30 The series Madison caters to an urban residential “minimal style”, enriching it with ancient aesthetic flavours thanks to the clever mingling of the natural shapes and directions of cement and aesthetic aspects of the traditional terracotta. Alongside five trendy colours (White, Pergamon, Taupe, Grey, Black) we also added Cotto, intentionally out of the typical range of cement colours, to demonstrate the character of the series. The project Madison uses porcelain tile floors proposed in 3 different formats: 60x60 rectified, 30x60 rectified and hexagonal side 30. Largeformat hexagonal shapes are the distinctive features of the evolution of interior design suitable for both modern project design and for residential redesign without altering the style. The wall tiles in the traditional format 25x60 complete the series in the colours White, Pergamon, Taupe, Grey, Black and Cotto, accompanied by easy-touse decorative elements. 2 3 MADISON WHITE HEX 30 // MADISON PERGAMON HEX 30 // MADISON TAUPE HEX 30 // MADISON GREY HEX 30 // MADISON BLACK HEX30 4 Posa con colori diversi è possibile solo con calibri uguali e fuga minima 4mm. Color mix installation is possible only with same calibers and a 4mm minimum joint. MADISON 5 Die Serie Madison wendet sich an ein urbanes Wohnkonzept „minimal style“, bereichert dieses jedoch durch eine meisterhaften Vermischung zwischen den natürlichen Bewegungen des Materials Zement und den ästhetischen Aspekten eines traditionellen Cotto. Zu den 5 Trendfarben White, Pergamon, Taupe, Grey und Black haben wir Cotto hinzugefügt; keine typische Farbe für Zement, aber hervorragend geeignet um den Charakter der Serie zu demonstrieren. Das Projekt Madison findet Anwendung für Fußböden in glasiertem Steinfeinzeug in 3 Formaten: 60x60 rektifiziert, 30x60 rektifiziert und Sechseck mit Seitenlänge 30. Es ist vielleicht genau das großformatige Seckseck, welches das herausragende Element für eine Entwicklung im Interior Design ist, das eine modernere Projekt-Ausarbeitung des Raumes erlaubt ohne den ursprünglichen Stil zu verlieren. Die 25x60 großen Wandfliesen, in den Farben der Böden, werden im traditionellen Zweibrandverfahren hergestellt und runden das Angebot zusammen mit „easy to use” Dekoren ab. MADISON WHITE HEX 30 6 MADISON 7 MADISON PERGAMON 30x60 8 MADISON 9 MADISON TAUPE 60x60 10 MADISON 11 MADISON BLACK 60x60 12 MADISON 13 MADISON MADISON GREY 25x60 // FADE BLUE 25x60 MADISON TAUPE 25x60 // FADE TAUPE 25x60 //// MADISON TAUPE 60x60 14 MADISON 15 MADISON WHITE 25x60 // MADISON BLACK 25x60 // COUNTY GREY 25x60 //// MADISON WHITE 60x60 // MADISON BLACK 60x60 16 MADISON 17 MADISON MADISON TAUPE 25x60 // COUNTY PERGAMON/TAUPE 25x60 //// MADISON PERGAMON 30x60 18 19 MADISON PERGAMON 25x60 // MADISON COTTO 25x60 // COUNTY MULTICOLOR 25x60 //// MADISON COTTO HEX 30 20 MADISON 21 MADISON Серия Madison направлена на городской жилой “минималистический стиль” обогащения, однако добавляя древние эстетические вкусы, благодаря умным смешения природных движений цементного материала и эстетических аспектов традиционного терракотового кирпича. К четырем модным цветам - серый, темносерый, пергамон и белый - мы добавили цвет Котто, сознательно состоящий из типичных цветов цемента, для демонстрации характера серии. В моделях Madison используется фарфоровые плиточные полы, предлагаемых в 3 различных форматах: 60x60 шлифованный, 30x60 шлифованный и гексагональная сторона 30. Это просто гексагональная сторона в большом формате для отличительной эволюции дизайна интерьера, который, возможно, планирует более современный стиль к восстановлению жилого, без изменения стиля. Настенные плитки в традиционном формате 25x60 выполнены в сером и темно-сером цветах, цвете Пергамон и сопровождаются декоративными элементами “легкие в использовании”. 22 MADISON WHITE 25x60 // COUNTY WHITE/BLUE 25x60 //// MADISON COTTO 30x60 23 MADISON GREY HEX 30 //// SOHO ICE 20x50 // SOHO BRICK GREY 20x50 24 MADISON 25 LINEUP Lineup è un concerto di superfici e tonalità morbide per far vivere le pareti di un’essenzialità avvolgente ma non rigorosa. “Less is more”. Questo è il leitmotiv espresso nella serie Lineup che permette di giocare semplicemente con il contrasto opaco e lucido, con la superficie liscia o strutturata nelle varie declinazioni di colore per personalizzare con sobria eleganza il proprio ambiente. I decori studiati per questa serie sono linee materiche che rincorrono geometrie o pennellate a tratti decise e a tratti acquerellate che enfatizzano i fondi proposti in colori soft estremamente attuali che offrono molti spunti progettuali . Lineup is a concert of surfaces and soft tones to bring to life the properties of walls: enveloping but not constraining. “Less is more”. This is the leitmotif expressed in the Lineup series that plays with simple matte and shiny contrasts, alternating smooth and structured surfaces in different colours, to customize your environment with simple elegance. The designs in this series are made up of material lines chasing geometries or decisive strokes, or sometimes delicate watercolour-like likes, which emphasize the premises and shapes in suggestive soft colours and offer many design ideas. Line up est un concert des surfaces et tonalités pour donner au murs un design élégant mais pas sévère. “Less is more”. Cette idée est exprimée dans la série Line Up qu’il permet de jouer simplément avec le contraste opaque et brilliant, avec la surface lisse ou structuré dans les colorations différentes pour pouvoir personaliser le propre millieu. Les décors étudiés pour cette série sont lignes de matièr qu’ils forment geometries et lignes décidés et delicates pour exalter les couleurs soft des fonds et seront pretes aux infinies solutions. 26 LINEUP WHITE PEARL TAUPE GREY BLACK 27 LINEUP Lineup ist ein Feuerwerk der Oberflächen und weichen Töne, um Wände durch Wesentlichkeit weich aber nicht strikt zum Leben zu erwecken. „Less is more“ Das ist das Leitmotiv der Serie Lineup. Vielfältige Möglichkeiten einfach mit dem Kontrast zwischen transparent und opak, mit glatten oder strukturierten Oberflächen oder mit verschiedenen Farbhöhen zu variieren und so das gewünschte, persönliche Ambiente mit nüchterner Eleganz zu kreieren. Die Dekore zu dieser Serie sind Linien von Materie, die geometrische Formen aufgreifen, oder zwischen harten und weichen Pinselstrichen wechseln, um die sehr aktuellen soften Farbtöne der Grundfliesen zu betonen. So bietet sich eine Vielzahl an Gestaltungsmöglichkeiten. LINEUP PEARL LUX 20x50 // LINEUP GREY LUX 20x50 // DNA PEARL 20x50 //// MOOD GREY 30,4x30,4 28 Lineup - это концерт поверхностей и мягких тонов для живых стен, обволакивая уютно, но не строго. “Меньше - значит больше”. Это лейтмотив выражается в серии Lineup, которая позволяет легко играть с матовым и блестящим контрастом,с гладкой поверхностью или текстурой в различных вариациях цвета, чтобы создать простую элегантность в окружающей среде. Модели, представленные в этой серии, являются линиями материи, которые используют геометрические фигуры или решения легкими штрихами, а иногда и акварелью, которые подчеркивают предлагаемые средства в мягких тонах, что очень актуально, потому что предлагают много дизайнерских идей. LINEUP GREY MATT 20x50 // DNA GREY 20x50 // DNA PEARL 20x50 //// MOOD GREY 30,4x30,4 29 LINEUP LINEUP WHITE MATT 20x50 // LINEUP GREY LUX 20x50 // BRUSH WHITE 20x50 //// MOOD GREY 30,4x30,4 30 31 LINEUP LINEUP WHITE LUX 20x50 // LINEUP WHITE MATT 20x50 // LINEUP TAUPE MATT 20x50 // DAISY TAUPE 20x50 //// MOOD TAUPE 34x34 32 33 LINEUP DUNE WHITE LUX 20x50 // DUNE PEARL LUX 20x50 // DUNE GREY LUX 20x50 // DUNE BLACK LUX 20x50 // DUNE BLACK MATT 20x50 34 35 LINEUP LINEUP BLACK MATT 20x50 // DNA BLACK 20x50 //// MOOD BLACK 34x34 36 37 ICON Dal fascino concreto della pietra utilizzata in architettura fin dai tempi antichi nasce la serie Icon. La ricca grafica di questa serie, che riunisce perfettamente rusticità ed eleganza, si sviluppa grazie ad un mix ben selezionato di pietre come il Travertino crosscut, il Rapolano, la Pietra di Siena e la Pietra Dakota. La superficie è particolarmente curata per bilanciare perfettamente morbidezza al tatto e naturalezza della materia marmorea. Il valore aggiunto della serie Icon, oltre ad una grafica di ben 16 facce diverse per ogni colore, è il multiformato che la rende idonea a rivestire molteplici ambienti. Il pavimento in gres porcellanato smaltato viene presentato per ogni colore in tre formati : 60x60 rettificato, 40x80 rettificato, esagona lato 20 e completato dal rivestimento in bicottura tradizionale nel formato 20x50 oltre che a fasce in vero marmo e mosaici esagonali e 5x5. The charm of real stone, used in architecture since ancient times, comes to the Icon range. The rich graphics of this series, which combines idyllic rusticity and elegance, is developed thanks to a well-selected mix of stones such as Travertine crosscut Rapolano, Siena and Dakota stone. The surface is carefully treated, to achieve a perfect balance of softness and naturalness of marble. The additional advantage of the Icon range, on top of the choice of 16 different surfaces for each colour, is the multi-format which makes it suitable for a wide range of environments. Flooring in glazed porcelain stoneware is presented for each colour in three formats: 60x60 rectified, 40x80 rectified, hexagonal side 20 and completed by coating traditional double firing in the 20x50 format as well as bands in real marble and hexagonal mosaics 5x5. merci au mix bien fait des pierres Travertino crosscut, Rapolano, Pietra di Siena et Pietra Dakota. L’attention à la surface est le résultat d’un perfait équilibre entre douceur et naturalité de marble. Le “plus” de série Icon, au delà à 16 figures de différente graphique pour chaque couleur, est le multiformat, qui la rende adapte pour habiller toutes les milieux.de la maison. Le sol en gres ceram emaillé est fait en trois format pour chaque couleur : 60x60 rectifiée, 40x80 rectifiée, hexagone coté 20 et pour completer il est assortie avec la faiance en bi-cuisson traditionelle, format 20x50 avec des décor en vrai marble et mosaic hexagonales 5x5. Die Serie ICON findet ihren Ursprung im Charme jener Steine, die seit der Antike in der Architektur benutzt wurden. Das aufwendige Design dieser Serie, die Eleganz und Widerstandsfähigkeit perfekt vereinigt, entfaltet seine Schönheit dank eines mit Bedacht gewählten Mixes aus Steinen wie Travertino crosscut, Rapolano, Pietra di Siena, Pietra Dakota. Die Oberfläche wurde besonders bedacht und bietet sowohl eine Weichheit beim Auftreten als auch Natürlichkeit des marmorierten Materials. Die Hochwertigkeit dieser Serie äußert sich nicht nur in 16 verschiedenen Grafiken für jede Farbe sondern auch in den zahlreichen angebotenen Formaten, wodurch sämtliche Räume perfekt ausgelegt werden können. Die Bodenfliesen sind glasiertes Feinsteinzeug in drei Formaten pro Farbe: 60x60 rektifiziert, 40x80 rektifiziert, Sechseck Seitenlänge 20. Komplettiert wird die Serie durch 5x5- und Sechseck-Mosaike, echten Marmor-Bordüren, sowie Wandfliesen im traditionellen Zweibrandverfahren im Format 20x50. Настоящее очарование из камня, используемого в архитектуре с древнейших времен, поставляется в данной серии Icon. Богатые графика этой серии, которая идеально сочетает в себе простоту и элегантность, разработана благодаря сочетанию хорошо отобранных камней, таких как травертин с поперечным разрезом, Раполано, камень Сиена и камень Дакота. Поверхность тщательно подготовлена для идеального баланса мягкости и естественности мраморного материала. Добавленная стоимость в серии Icon, в дополнение к графику с 16 различными гранями для каждого цвета, является мультиформатной, что делает ее пригодной для воспроизведения в нескольких средах. Пол, остекленнный керамогранитом, представлен для каждого цвета в трех форматах: 60X60 ШЛИФОВАННЫЙ 40x80 ШЛИФОВАННЫЙ- ШЕСТИГРАННАЯ СТОРОНА 20 и завершен покрытием традиционным двойным обжигом в формате 20x50, а также полосы в натральном мраморе и гексагональной мозаике и 5x5. Du charme de la pierre, utilizée dans l’architecture depuis de l’ancienneté, né la série ICON. La richesse graphique de cette série qui recele perfectement rusticité et élégance, se développe 38 39 ICON WHITE 60x60 40 ICON 41 ICON BEIGE 40x80 42 ICON 43 ICON NUT 40x80 //// MOSAIC ICON NUT 5x5 44 ICON 45 ICON BLACK HEX20 //// MOSAIC ICON WHITE HEX6 46 ICON 47 ICON WHITE 60x60 // ICON WHITE 20x50 // MOSAIC ICON BLACK 5x5 48 ICON 49 ICON BEIGE HEX20 // ICON BEIGE 20x50 // MOSAIC ICON NUT HEX6 50 ICON 51 AGATHA L’Agata è una pietra ornamentale dalle mille sfumature che risale a tempi antichissimi e che, grazie alle sue proprietà metafisiche, si credeva portasse equilibrio mentale e fisico a chi l’indossasse. La ricchezza decorativa dei suoi movimenti sinuosi, raffinati ed aggraziati ha ispirato la creazione di gioielli ed oggetti di valore. Abbiamo voluto celebrarla creando Agatha, una serie che riveste le pareti di un’eleganza senza tempo, le impreziosisce con la morbidezza della grafica ricca ma non eccessiva. I suoi movimenti flessuosi e fluttuanti trasmettono nell’ambiente tranquillità e benessere emotivo che trasformano la sala da bagno in una SPA privata dove trascorrere momenti da dedicare solamente a se stessi, momenti rilassanti che ci aiutino ad affrontare il quotidiano. Agate is an ornamental stone that is very colourful and dates back to ancient times and which, thanks to its metaphysical properties, was believed to bring mental and physical balance to those who wore it. The decorative richness of its sinuous movements, refined and graceful, inspired the creation of jewellery and other precious objects. We wanted to celebrate this by creating Agatha, a series that gives walls a touch of timeless elegance, enhances it with softness and rich but not excessive texture. Its lithe and fluctuating movements transmit tranquillity and emotional well-being that will transform the bathroom into a private spa where you can devote some quality time to your own self, relaxing and prepare to face the day. MILLE SFUMATURE L’Agata è una pietra ornamentale dalle mille sfumature che risale a tempi antichissimi. Agate is an ornamental stone that is very colourful and dates back to ancient times. L’Agate est une pierre décorative des mille nuances qu’il remonte à l’antiquité. Achat, der seinen Ursprung in sehr antiken Zeiten findet, präsentiert sich in 1000 Schattierungen. 52 L’Agate est une pierre décorative des mille nuances qu’il remonte à l’antiquité et que graçe à ses proprietés mètaphysiique se croyait aménarait équilibre mental et phisique à qui le portait. La richesse decorative et la sinuosité des mouvements, raffinées et élégantes a inspiré la création des bijoux et objects de valeur. Nous voulions la célébrer avec Agatha, une série qui habille les murs d’une élégance sans temps, enrichié avec le douceur de la graphique fait et équilibrés dans le meme temp. Les mouvements sinueux donnent une sensation de traquillité et bien-etre. Seront les details émouvants qu’ils rendent la sale de bain un endroit où se consacre si memes pour affronter mieux les stress quotidiens. 53 Achat, der seinen Ursprung in sehr antiken Zeiten findet, präsentiert sich in 1000 Schattierungen. Ein ornamentaler Edelstein, dem dank seiner metaphysischen Eigenschaften nachgesagt wird, dass er Körper und Geist in Einklang bringt. Sein reichhaltiges Dekor mit raffinierten und anmutigen Bewegungen inspiriert das Design von Schmuck und anderen Wertobjekten. Mit der Kreation von Agatha feiern wir eine Serie, die Wänden eine zeitlose Eleganz verleiht, mit der Softness einer opulenten, aber dennoch nicht übertriebenen Grafik. Ihre geschmeidigen und fließenden Bewegungen vermitteln Ruhe und Wohlbefinden und verwandeln so Ihr Bad in einen privaten SPA, wo man gerne Zeit verbringt und entspannende Momente findet. Агат - это декоративный камень, который имеет тысячи оттенков и восходит к древности, и который, благодаря его метафизическим свойствам, приносил умственной и физической баланс тем, кто его носил. Декоративный богатство его извилистых движений, изысканных и изящных, вдохновило на создание ювелирных изделий и предметов роскоши. Мы хотели бы отметить это путем создания серии Агат, среии, которая покрывает стены вечной элегантностью, повышает мягкость богатой графики, но делает это в меру. Ее гибкие движения и колебания передают спокойствие и эмоциональное благополучие, которое превращают ванную комнату в частный спа-салон, где Вы можете провести время, посвященное исключительно Вам, расслабиться, что помогает нам встречать каждый день. 54 AGATHA AGATHA IVORY 25x60 // FLOW GOLD 25x60 // STUCCHI IVORY 25x60 //// AGATHA GOLD HEX20 55 AGATHA AGATHA PEARL 25x60 // PLATINUM 25x60 // FIRENZE PEARL 25x60 //// AGATHA PLATINUM HEX20 56 57 MADISON FONDI - PLAIN TILES - FONDS - GRUNDFLIESEN - фоновая плитка PMAPRA Madison White RT 60x60 - 235/8” x 235/8” PMAPRG Madison White RT 30x60 - 1113/16” x 235/8” PMAP01 Madison White HEX30 60x52 - 235/8” x 2015/32” PMAPRE Madison Black RT 60x60 - 235/8” x 235/8” PMAPRM Madison Black RT 30x60 - 1113/16” x 235/8” PMAP05 Madison Black HEX30 60x52 - 235/8” x 2015/32” PMAPRB Madison Pergamon RT 60x60 - 235/8” x 235/8” PMAPRH Madison Pergamon RT 30x60 - 1113/16” x 235/8” PMAP02 Madison Pergamon HEX30 60x52 - 235/8” x 2015/32” PMAPRF Madison Cotto RT 60x60 - 235/8” x 235/8” PMAPRN Madison Cotto RT 30x60 - 1113/16” x 235/8” PMAP06 Madison Cotto HEX30 60x52 - 235/8” x 2015/32” DECORI - DECORS - DéCORS - DEKORE - декоры PMAPRC Madison Taupe RT 60x60 - 235/8” x 235/8” PMAPRI Madison Taupe RT 30x60 - 1113/16” x 235/8” PMAP03 Madison Taupe HEX30 60x52 - 235/8” x 2015/32” PMAPD2 Century Grey RT A+B 60x60 - 235/8” x 235/8” PMAPD1 Century Taupe RT A+B 60x60 - 235/8” x 235/8” PEZZI SPECIALI - TRIMS - PIèCES SPéCIALES - SONDERTEILE - cпециальные изделия PMAPRD Madison Grey RT 60x60 - 235/8” x 235/8” 58 PMAPRL Madison Grey RT 30x60 - 1113/16” x 235/8” PMAP04 Madison Grey HEX30 60x52 - 235/8” x 2015/32” PMABRA Battiscopa Madison White 6,7x60 - 241/64” x 235/8” PMABRB Battiscopa Madison Pergamon 6,7x60 - 241/64” x 235/8” PMABRC Battiscopa Madison Taupe 6,7x60 - 241/64” x 235/8” PMABRD Battiscopa Madison Grey 6,7x60 - 241/64” x 235/8” PMABRE Battiscopa Madison Black 6,7x60 - 241/64” x 235/8” PMABRF Battiscopa Madison Cotto 6,7x60 - 241/64” x 235/8” 59 MADISON FONDI - PLAIN TILES - FONDS - GRUNDFLIESEN - фоновая плитка FONDI - PLAIN TILES - FONDS - GRUNDFLIESEN - фоновая плитка PMAR01 Madison White 25x60 - 927/32” x 235/8” PMAR02 Madison Pergamon 25x60 - 927/32” x 235/8” PMAR03 Madison Taupe 25x60 - 927/32” x 235/8” PMARM1 County Multicolor A+B 25x60 - 927/32” x 235/8” PMAR04 Madison Grey 25x60 - 927/32” x 235/8” PMAR05 Madison Black 25x60 - 927/32” x 235/8” PMARM2 County Pergamon/Taupe A+B 25x60 - 927/32” x 235/8” PMARM4 County Grey A+B 25x60 - 927/32” x 235/8” PMAR06 Madison Cotto 25x60 - 927/32” x 235/8” PMARM6 County White/Blue A+B 25x60 - 927/32” x 235/8” DECORI - DECORS - DéCORS - DEKORE - декоры PMARS1 Structure Pergamon A+B+C+D 25x60 - 927/32” x 235/8” PMARS2 Structure Grey A+B+C+D 25x60 - 927/32” x 235/8” PMAD01 Inserto Fade Grey A+B 25x60 - 927/32” x 235/8” PMAD02 Inserto Fade Taupe A+B 25x60 - 927/32” x 235/8” PMAD03 Inserto Fade Blue A+B 25x60 - 927/32” x 235/8” PEZZI SPECIALI - TRIMS - PIèCES SPéCIALES - SONDERTEILE - cпециальные изделия PMAS02 Matita Madison Pergamon/Taupe P.L. 2x60 - 25/32” x 235/8” PMAS12 Ang.Est. Matita Madison Pergamon/Taupe 1x2 - 25/64” x 25/32” 60 PMAS04 Matita Madison Grey/Black P.L. 2x60 - 25/32” x 235/8” PMAS14 Ang.Est. Matita Madison Grey/Black 1x2 - 25/64” x 25/32” PMAS06 Matita Madison Cotto P.L. 2x60 - 25/32” x 235/8” PMAS16 Ang.Est. Matita Madison Cotto 1x2 - 25/64” x 25/32” 61 LINEUP FONDI - PLAIN TILES - FONDS - GRUNDFLIESEN - фоновая плитка PLUR0B Lineup Biscuit Matt 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUR03 Lineup Taupe Matt 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUR01 Lineup White Matt 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUR02 Lineup Pearl Matt 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUR04 Lineup Grey Matt 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUR05 Lineup Black Matt 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUR0C Lineup Biscuit Lux 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUR08 Lineup Taupe Lux 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUR06 Lineup White Lux 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUR07 Lineup Pearl Lux 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUR09 Lineup Grey Lux 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUR0A Lineup Black Lux 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUR1B Dune Biscuit Matt 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUR13 Dune Taupe Matt 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUR11 Dune White Matt 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUR12 Dune Pearl Matt 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUR14 Dune Grey Matt 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUR15 Dune Black Matt 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUR1C Dune Biscuit Lux 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUR18 Dune Taupe Lux 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUR16 Dune White Lux 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUR17 Dune Pearl Lux 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUR19 Dune Grey Lux 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUR1A Dune Black Lux 20x50 - 77/8” x 1911/16” MOSAICI - MOSAIC - Mosaïque - MOSAIK - Мозаика PLUM01 Mosaico Lineup Taupe 3D 20x50 - 77/8” x 1911/16” 62 PLUM02 Mosaico Lineup Grey 3D 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUM03 Mosaico Lineup Black 3D 20x50 - 77/8” x 1911/16” 63 LINEUP DECORI - DECORS - DéCORS - DEKORE - декоры PLUD13 Ins. Brush Taupe 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUD11 Ins. Brush White 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUD12 Ins. Brush Pearl 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUD14 Ins. Brush Grey 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUD15 Ins. Brush Black 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUD33 Ins. Daisy Taupe A+B 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUD31 Ins. Daisy White A+B 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUD32 Ins. Daisy Pearl A+B 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUD34 Ins. Daisy Grey A+B 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUD35 Ins. Daisy Black A+B 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUD23 Ins. DNA Taupe A+B 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUD21 Ins. DNA White A+B 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUD22 Ins. DNA Pearl A+B 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUD24 Ins. DNA Grey A+B 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUD25 Ins. DNA Black A+B 20x50 - 77/8” x 1911/16” PLUS03 Matita Lineup Grey 1,5x50 - 19/32” x 1911/16” PLUS13 Ang.Est. Matita Lineup Grey 1x1,5 - 25/64” x 19/32” PLUS01 Matita Lineup Gold 1,5x50 - 19/32” x 1911/16” PLUS11 Ang.Est. Matita Lineup Gold 1x1,5 - 25/64” x 19/32” PLUD01 Ins. Curl Lustro 10x20 - 315/16” x 77/8” PEZZI SPECIALI - TRIMS - PIèCES SPéCIALES - SONDERTEILE - cпециальные изделия PLUS05 Matita Lineup Taupe 1,5x50 - 19/32” x 1911/16” PLUS15 Ang.Est. Matita Lineup Taupe 1x1,5 - 25/64” x 19/32” PLUS02 Matita Lineup Black 1,5x50 - 19/32” x 1911/16” PLUS12 Ang.Est. Matita Lineup Black 1x1,5 - 25/64” x 19/32” PLUS04 Matita Lineup Pearl 1,5x50 - 19/32” x 1911/16” PLUS14 Ang.Est. Matita Lineup Pearl 1x1,5 - 25/64” x 19/32” PAVIMENTI CONSIGLIATI - RECOMMENDED FLOORS - SOLS RECOMMANDéS - EMPFOHLENE BODENFLIESEN - POOP25 Mood Taupe 34x34 -1325/64” x 1325/64” 64 POO100 Mood Bianco 30,4x30,4 - 1131/32” x 1131/32” POO790 Mood Grigio 30,4x30,4 - 1131/32” x 1131/32” КОМБИНИРОВАННЫЕ ПОЛЫ POO790 Mood Grigio 30,4x30,4 - 1131/32” x 1131/32” POOP24 Mood Nero 34x34 -1325/64” x 1325/64” 65 ICON FONDI - PLAIN TILES - FONDS - GRUNDFLIESEN - фоновая плитка PONP04 Icon Beige HEX20 40x35 - 153/4” x 1325/32” PONPR5 Icon Beige RT 40x80 - 153/4” x 311/2” PONPR4 Icon Beige RT 60x60 - 235/8” x 235/8” PONPR6 PONPRE Icon Beige RT Icon Beige RT 30x60 - 1113/16” x 235/8” 9,6x29,9 - 325/32” x 1149/64” PONP01 Icon White HEX20 40x35 - 153/4” x 1325/32” PONPR2 Icon White RT 40x80 - 153/4” x 311/2” PONPR1 Icon White RT 60x60 - 235/8” x 235/8” PONP07 Icon Nut HEX20 40x35 - 153/4” x 1325/32” PONPR8 Icon Nut RT 40x80 - 153/4” x 311/2” 66 PONPR7 Icon Nut RT 60x60 - 235/8” x 235/8” PONPR9 PONPRF Icon Nut RT Icon Nut RT 30x60 - 1113/16” x 235/8” 9,6x29,9 - 325/32” x 1149/64” PONPR3 PONPRD Icon White RT Icon White RT 30x60 - 1113/16” x 235/8” 9,6x29,9 - 325/32” x 1149/64” PONP0A Icon Black HEX20 40x35 - 153/4” x 1325/32” PONPRB Icon Black RT 40x80 - 153/4” x 311/2” PONPRA Icon Black RT 60x60 - 235/8” x 235/8” PONPRC PONPRG Icon Black RT Icon Black RT 30x60 - 1113/16” x 235/8” 9,6x29,9 - 325/32” x 1149/64” 67 ICON DECORI - DECORS - DéCORS - DEKORE - декоры PONM02 Mosaic Icon Beige 5x5 30x30 - 1113/16” x 1113/16” PONM03 Mosaic Icon Nut 5x5 30x30 - 1113/16” x 1113/16” PONM01 Mosaic Icon White 5x5 30x30 - 1113/16” x 1113/16” PONM04 Mosaic Icon Black 5x5 30x30 - 1113/16” x 1113/16” PONM12 Mosaic Icon Beige HEX6 PONM13 Mosaic Icon Nut HEX6 PONM11 Mosaic Icon White HEX6 PONM14 Mosaic Icon Black HEX6 68 69 AGATHA FONDI - PLAIN TILES - FONDS - GRUNDFLIESEN - фоновая плитка PAVIMENTI COORDINATI COORDINATED FLOORS SOLS COORDONNéS KOORDINIERTE BODENFLIESEN кoмбинирobaнный пoлы PAGR01 Agatha Pearl 25x60 - 927/32” x 235/8” PAGR03 Agatha Platinum 25x60 - 927/32” x 235/8” PAGR11 Flow Pearl 25x60 - 927/32” x 235/8” PAGR13 Flow Platinum 25x60 - 927/32” x 235/8” PAGP03 Agatha Platinum HEX20 40x35 - 153/4” x 1325/32” PAVIMENTI COORDINATI COORDINATED FLOORS SOLS COORDONNéS KOORDINIERTE BODENFLIESEN кoмбинирobaнный пoлы PAGR02 Agatha Ivory 25x60 - 927/32” x 235/8” PAGR04 Agatha Gold 25x60 - 927/32” x 235/8” PAGR12 Flow Ivory 25x60 - 927/32” x 235/8” PAGR14 Flow Gold 25x60 - 927/32” x 235/8” PAGP04 Agatha Gold HEX20 40x35 - 153/4” x 1325/32” DECORI - DECORS - DéCORS - DEKORE - декоры PAGD01 Ins. Firenze Pearl A+B+C+D 25x60 - 927/32” x 235/8” PAGD03 Ins. Stucchi Pearl A+B 25x60 - 927/32” x 235/8” PAGM01 Mosaico Agatha Pearl 25x30 - 927/32” x 1113/16” PAGM02 Mosaico Agatha Ivory 25x30 - 927/32” x 1113/16” PAGM03 Mosaico Agatha Platinum 25x30 - 927/32” x 1113/16” PAGM04 Mosaico Agatha Gold 25x30 - 927/32” x 1113/16” PAGD02 Ins. Firenze Ivory A+B+C+D 25x60 - 927/32” x 235/8” PAGD04 Ins. Stucchi Ivory A+B 25x60 - 927/32” x 235/8” PEZZI SPECIALI - TRIMS - PIèCES SPéCIALES - SONDERTEILE - cпециальные изделия PAGS03 Matita Agatha Platinum P.L. 2x60 - 25/64” x 235/8” 70 PAGS04 Matita Agatha Gold P.L. 2x60 - 25/64” x 235/8” 71 L’Azienda si riserva la facoltà di modificare in qualunque momento le informazioni e le caratteristiche tecniche illustrate nel presente catalogo, che non sono comunque da ritenersi legalmente vincolanti. Pesi, colori e misure possono subire variazioni tipiche del particolare processo di cottura del materiale ceramico. I colori e le caratteristiche estetiche dei prodotti sono quanto più possibile vicini a quelli reali, nei limiti consentiti dai processi di stampa. Tutti i formati si intendono nominali. The Company reserves the right, at any time and without prior notice, to change the information and technical characteristics given in this catalogue, none of which are to be considered legally binding. Weights, colours and dimensions are subject to the normal variations resulting from the ceramic firing process. Withing the limits of printed material, the colours and aesthetic features of the products illustrated correspond as closely as possible to those of the actual products. All sizes are to be considered nominal. L’enterprise se réserve le droit de modifier à tout moment les informations et les caractéristiques figurant dans ce catalogue lesquelle ne sauraient en tout état de cause engager juridiquement l’enterprise. Les poids, les coloris et les dimension peuvent subir des variations, dues au processus de cuisson particulier du matériau céramique. Les coloris et les caractéristiques esthétiques des produits sont présentés de la façon la plus realiste possible, dans les limites permises par les processus d’impression. Tous les formats indiqués sont les formats nominaux. Die Firma behält sich das Recht vor, die in diesem Katalog enthaltenen, unverbindlichen Angaben und technischen Eigenschaften jederzeit zu verändern. Gewichte, Farben und Abmessungen können infolge des besonderen Brennverfahrens des Keramikmaterials variieren. Die Abbildungen der Farben und die ästhetischen Merkmale entsprechend nach Möglichkeit und innerhalb der durch die Drucktechnik gesetzten Grenzen den Produkten. Alle Formate sind Richtmaße. Concept e Graphic Design Marketing Paul&Co Ceramiche Ambientazioni Marketing Paul&Co Ceramiche Coordinamento Marketing Paul&Co Ceramiche Realizzazione e stampa Ephemeris Novembre 2015 Per alcune immagini contenute nel presente catalogo non è stato possibile rintracciare tutti gli aventi diritto. Paul&Co si dichiara disponibile a valutare eventuali richieste. Paul&Co has not been able to find out who reserves the copyright on some images appearing on this catalogue. Paul&Co is willing to take into consideration any eventual request. Via EMILIA OVEST 54/C - 42048 RUBIERA (RE) Italy Tel. +39 0536 1945128 - Fax +39 0536 824333 www.paulceramiche.it - [email protected]