fc serie 1060 tc fc serie 1060 tl

Falciacondizionatrici trainate
FC SERIE 1060 TC
FC SERIE 1060 TL
www.kuhn.com
be strong, be
2
FC
2860 TLD/TLR/TLS
3160 TLD/TLR/TLS/TLV
3560 TLD/TLR/TLS
FC
3160 TCD/TCR/TCS
3560 TCD/TLR/TLS
4060 TCD/TLR/TLS
FC
3160 TCD RA
3560 TCD RA
4460 TCD/TCR/TCS
TAGLIO DINAMICO PER PRODUTTORI DINAMICI!
PER UN’OTTIMA RAZIONE DI BASE
SERVE UNA MAGGIORE PRODUTTIVITÀ
Come rimuovere il foraggio dal campo il più presto
possibile, così da preservarne il massimo valore nutritivo?
Questa domanda è fissa nella testa degli allevatori, in
questi tempi di condizioni meteorologiche imprevedibili
e di prezzi crescenti dei concentrati. La nuova serie di
falciacondizionatrici FC 1060 consente un taglio pulito
e rapido dei foraggi pesanti o delicati ed una rapida
essiccazione grazie ad un efficiente condizionamento.
Risparmiate denaro e rendete più redditiva la vostra
macchina.
MACCHINE FLESSIBILI
Le nuove falciacondizionatrici KUHN si adattano alle
più diverse condizioni: spargimento largo, raggruppamento
di due andane, andane di larghezze diverse… le possibilità
sono molte.
QUANTO PUÒ FARE RISPARMIARE UNA
MACCHINA?
I costi operativi scendono al minimo con queste
macchine che richiedono considerevolmente meno
potenza dei modelli equivalenti. Questo vale anche
per i costi di manutenzione, grazie all’affidabilità della
barra di taglio OPTIDISC con sicurezza PROTECTADRIVE.
Le falciacondizionatrici trainate KUHN in breve:
FC 2860 TLD/TLR/TLS
FC 3160 TLD/TLR/TLS
FC 3160 TLV
FC 3160 TCD/TCR/TCS
FC 3160 TCD RA
FC 3560 TLD/TLR/TLS
FC 3560 TCD/TCR/TCS
Larghezza
Larghezza
Modello
di lavoro
dell’andana (m)
(m)
2,67
0,90 - 1,90
timone laterale
3,10
0,90 - 2,30
timone laterale
3,10
0,90 - 2,80
timone laterale
3,10
0,90 - 2,30
timone centrale
timone centrale
3,10
0,90 - 2,30 con raggruppatore
d’andana
3,50
1,10 - 2,70
timone laterale
3,50
1,10 - 2,70
timone laterale
FC 3560 TCD RA
3,50
1,10 - 2,70
timone centrale
con raggruppatore
d’andana
FC 4060 TCD/TCR/TCS
4,00
1,10 - 2,70
timone centrale
3
FC
1060 TL
1060 TC
FLESSIBILE QUANTO VI SERVE
RITENETE POSSIBILI TUTTE LE OPZIONI DI TAGLIO
KUHN vi offre macchine molto versatili con diverse opzioni di posa del foraggio: spargimento
largo, posa in andana o raggruppamento di due andane. Tutti i settaggi necessari si eseguono
facilmente e in pochi istanti. La larghezza dell’andana può essere regolata da
0,90 m sui modelli FC 2860 TL o 3160 TC / TL, fino a 2,70 m sui modelli FC 3560 TC / TL e
4060 TC, e perfino una larghezza totale di 2,80 m su due andane con il modello FC 3160 TLV.
Potete così trovare la soluzione ottimale per la maggior parte dei lavori di fienagione, dei tipi
di foraggio e delle condizioni del terreno.
4
ACCELERATE L’ESSICCAZIONE PER UNA
MIGLIORE QUALITÀ DEL FORAGGIO
RAGGRUPPATE DUE ANDANE PER UNA
RACCOLTA PIÙ RAPIDA
Le raccomandazioni degli agronomi sono precise: in
condizioni normali, lo spargimento in largo riduce
notevolmente il tempo d’essiccazione, offrendo una
maggiore flessibilità per far fronte alla variabilità delle
condizioni meteorologiche e preservando una maggiore
qualità del foraggio. Condizionamento e spargimento
in largo: insieme vi faranno risparmiare un passaggio di
voltafieno.
Con l’aiuto del deflettore potete ridurre al minimo la larghezza
dell’andana stessa. Con due passaggi si crea una “doppia
andana” che vi consente di raccogliere il foraggio su una
larghezza di 6,00 m e di raggrupparlo per un’insilatrice
semovente con pick-up da 3,00 m. Questi deflettori d’andana
idraulici sono presenti di serie sul modello FC 3160 TLV.
A richiesta è disponibile la versione meccanica per i modelli
FC 3160 TCD e 3560 TCD.
IL MINIMO CONTENUTO D’IMPURITÀ
PER UN FORAGGIO OTTIMALE
RIDUCETE I COSTI OTTIMIZZANDO LA RAZIONE DI BASE
Tutti i ricavi di un allevamento iniziano dalle riserve alimentari stoccate nei sili, nelle balle o nei
cumuli. L’obiettivo è semplice: produrre più carne o latte possibile a partire dalla razione di base.
Per riuscirci si deve massimizzare l’appetibilità della razione: il tappeto vegetale deve essere
preservato e la contaminazione del foraggio minimizzata. Con le caratteristiche tecniche delle
nuove falciacondizionatrici FC, KUHN vi aiuta a raccogliere il miglior foraggio e ad accrescere
la vostra redditività.
R. Brezzi
Piemonte (Italia), così commenta le
caratteristiche della sua falciacondizionatrice
FC 3160 TCR:
OFFRITE UNA PAUSA AL TERRENO E AL TAPPETO VEGETALE
ALLEGGERIMENTO IN CONTINUO
DELL’UNITÀ DI TAGLIO
Gli pneumatici ultra-larghi esercitano
una pressione molto ridotta sul terreno,
preservando così il foraggio ed evitando il
compattamento del suolo (non disponibili
per il modello FC 2860 TL). Attualmente
questi pneumatici sono i più larghi sul
mercato delle falciacondizionatrici.
Sui modelli FC Serie 1060 l’unità di taglio
è sospesa tramite barre di torsione.
Queste macchine seguono fedelmente
il profilo del terreno, per un taglio uniforme.
La sospensione può essere regolata
separatamente su entrambi i lati. Ciò vi
aiuta a proteggere il tappeto vegetale e la
macchina stessa, tenendo le impurità fuori
dal foraggio.
“La nuova falciacondizionatrice FC 3160
non ha solo migliorato, ma ha trasformato
la produzione di fieno e insilato nella nostra
azienda. Finora abbiamo lavorato con questa
macchina oltre 100 ettari. Abbiamo apprezzato
subito l’alta produttività e la perfetta formazione
delle andane, nonostante la complicata
stagione che abbiamo avuto quest’anno.
Le piogge continue, il breve tempo per
falciare e l’esigenza di falciare comunque
in fretta senza compromettere la qualità
del foraggio… con il nuovo modello FC ci
siamo riusciti. Anche ad alta velocità, non
meno di 15-18 km/h, la qualità del foraggio
5
è stata sempre preservata”.
FC
1060 TL
1060 TC
OPTIDISC: IL TAGLIO OTTIMALE!
LAVORO VELOCE E DI ALTA QUALITÀ
La concezione della barra di taglio OPTIDISC si distingue per una qualità di taglio senza confronti, un’accresciuta
resistenza all’usura e agli urti e non meno che per il suo grande confort d’impiego. Sono carte importanti per
ridurre i costi e risparmiare tempo!
(A) MINORE DISTANZA PER UN TAGLIO PULITO
Sulla barra di taglio OPTIDISC la distanza tra i dischi è ridotta
nel punto in cui divergono, per aumentare la sovrapposizione tra
i coltelli, assicurando un taglio pulito ed uniforme dell’erba corta
o lunga.
(B) MAGGIORE DISTANZA PER FAVORIRE IL FLUSSO
DI FORAGGIO
A
B
Nel punto in cui convergono, la distanza tra i dischi è maggiore,
offrendo più spazio al flusso del foraggio che viene rimosso
rapidamente dalla zona di taglio, migliorando così la qualità del
taglio stesso.
CARATTERISTICHE DI ROBUSTEZZA E CONFORT
Scatola ingranaggi sigillata – scatola porta-dischi con cuscinetti
a doppia fila di sfere a contatto obliquo – pignoni di grande
diametro (no ingranaggi stampati) – moduli e pignoni intermedi
rapidamente e facilmente sostituibili – lubrificata a vita, non serve
alcun cambio d’olio.
6
PROTECTADRIVE PROTEGGE I COMPONENTI PIÙ PREZIOSI
Ogni minuto risparmiato in stagione è prezioso: nel caso di impatto molto
violento di un disco contro un ostacolo, l’albero del disco si spezza appena sopra il supporto,
grazie ad una gola accuratamente dimensionata. I preziosi ingranaggi sono così preservati.
In meno di 15 minuti la macchina può tornare di nuovo al lavoro
ESCLUSIVO
RAPIDI DA SMONTARE, SICURI AL 100%
Il sistema di fissaggio rapido dei coltelli FAST-FIT è di serie sulle falciacondizionatrici KUHN
FC Serie 1060. Una potente molla assicura una pressione costante sul coltello, per la massima
sicurezza. I coltelli possono comunque essere sostituiti molto rapidamente.
QUANDO SI DEVE ADATTARE L’ALTEZZA DI TAGLIO
Sono disponibili slitte rialzate per le condizioni che richiedono un’altezza di taglio maggiore.
E’ possibile ottenere fino a 150 mm in più. Si dimostrano utili anche in condizioni umide o adesive.
KUHN PARTS
ricambi originali KUHN per lavorare in tutta tranquillità
I nostri sistemi di fusione, insieme a strumenti di produzione ultra moderni, ci permettono di
produrre pezzi di ricambio in tempistiche competitive. Potete veramente contare sul
nostro know-how e sui nostri ricambi originali. Inoltre, è possibile beneficiare dei nostri servizi di
assistenza clienti e logistica tramite qualsiasi deposito di KUHN PARTS, che propongono
soluzioni di riparazioni rapide ed affidabili in collaborazione col vostro Concessionario KUHN
più vicino.
be strong, be KUHN
7
FC
1060 TLD
1060 TCD
SCELTA DEL CONDIZIONAMENTO SENZA CON
Taglio più rapido, spargimento largo, condizionamento efficiente: sono gli ingredienti che
migliorano la produttività del vostro lavoro e la qualità del vostro foraggio.
DITA MOBILI IN ACCIAIO PER
CONDIZIONI IMPEGNATIVE
Il condizionatore a dita in acciaio (TLD/TCD) assicura un’efficace essiccazione del foraggio, particolarmente
nelle condizioni difficili. Sono particolarmente utili nel foraggio pesante o lungo, il rotore richiede poca
manutenzione.
Le dita in acciaio della giusta forma consentono di ottenere tempi di essiccazione comparabili a quelli di altri
tipi di condizionamento. Le dita mobili possono scansare i corpi estranei
IL PLUS DI KUHN
POSA DELL’ANDANA SENZA PARAGONI
Il deflettore di condizionamento è guidato direttamente dal telaio
principale della falciacondizionatrice, assicurando così una posa
dell’andana più regolare, indipendentemente dai movimenti della
barra di taglio.
INTENSITÀ DI CONDIZIONAMENTO REGOLABILE IN
POCHI SECONDI
8
Il condizionatore a dita in acciaio può essere adattato alle esigenze
del foraggio mediante un semplice selettore a due velocità. Per il
foraggio delicato si rallenta il regime del rotore (780 min-1), lo si
accelera invece per le essenze più rustiche (1.000 min-1). Il condizionatore a rulli è regolato a 780 min-1.
FC
1060 TLR/TLS
1060 TCR/TCS
FRONTI
Perché per ottenere un foraggio di alto valore nutritivo, tutto dipende da una rapida
essiccazione.
RULLI PER UNA MANIPOLAZIONE
MORBIDA DEI FORAGGI DELICATI
Le falciacondizionatrici della Serie FC 1060 possono essere equipaggiate con due diversi rulli condizionatori:
il rullo in gomma SQUAREFLEX (versioni TLR / TCR) dal disegno esclusivo oppure il rullo in acciaio DOUBLECRIMP
(versioni TLS / TCS). Entrambi i rulli afferrano le piante con regolarità, favorendo la fuoriuscita dell’umidità. Allo
stesso tempo, l’intero processo si svolge con delicatezza, al fine di preservare il valore nutritivo dei foraggi delicati
quali le leguminose o la segale verde. Il loro grande diametro di 240 mm contribuisce ad irrobustire la struttura del
condizionatore e a favorire il flusso del foraggio. La pressione dei rulli è regolabile da 100 a 500 kg/m, secondo le
condizioni del foraggio e l’intensità di condizionamento desiderata.
ESCLUSIVA
PROTEZIONE INTEGRATA DEL ROTORE
La trasmissione del rotore di condizionamento è protetta da un bullone
di sicurezza posto alla sua estremità. Se un corpo estraneo passa
attraverso la macchina o nella sfortunata situazione di un sovraccarico
di foraggio, il condizionatore è totalmente al sicuro.
9
FC
1060 TL
1060 TC
RAPIDE.
EFFICIENTI.
COMODE.
CONFORT DI LAVORO ANCORA MAGGIORE
Ridotte esigenze di manutenzione, fissaggio FAST-FIT e comodità di regolazione sono vere carte vincenti che
facilitano il lavoro dell’operatore. Perché in stagione il vostro tempo è troppo prezioso per sprecarlo.
ALTEZZA DI TAGLIO REGOLABILE CON FACILITÀ
L’altezza di taglio si regola centralmente. Si fa in poco tempo,
così che la macchina può essere adattata ad ogni situazione
velocemente e comodamente.
IL PLUS DI KUHN UN ATTACCO RESISTENTE
La robusta testata d’attacco girevole GIRODYNE consente curve
superiori a i 90° pur mantenendo diritta la trasmissione della PDF.
La manutenzione è ridotta, serve solo un cambio d’olio.
La macchina è attaccata al trattore mediante bracci bloccati in
posizione centrale. Questo attacco assicura affidabilità e sicurezza,
concedendo la possibilità di manovre quasi senza limiti.
10
FC
3160 TLV
RAGGRUPPATE DUE ANDANE
E RACCOGLIETE PIÙ RAPIDAMENTE
Con una larghezza di taglio di 3,10 m, il condizionatore a 2 velocità con dita mobili in acciaio e il deflettore
d’andana comandato idraulicamente, la nuova falciacondizionatrice FC 3160 TLV può posare due andane
affiancate e raggruppare approssimativamente 6,00 m di foraggio tagliato in un’andana che non supera i 2,80 m
di larghezza. È la dimensione ideale per i pick-up da 3,00 m ed un’opzione interessante per il foraggio di primo
taglio destinato all’insilaggio.
UNA MACCHINA ADATTA ANCHE A
CONTOTERZISTI E COOPERATIVE
Sono numerosi i vantaggi: potete ottenere un
significativo risparmio di tempo e di costi totali
della fienagione, perché non è più necessaria
l’andanatura e dunque aumenta la produttività
del lavoro.
Ne risulta un potenziale incremento della qualità
del foraggio perché si evita l’introduzione di
impurità dovuta all’operazione di andanatura.
Si riduce anche il rischio di guasti meccanici
dovuti a pietre e sassi.
IL TIMONE CHE SI ADATTA
PER UN TAGLIO OTTIMALE
Quando si lavora con i deflettori d’andana
la posizione del timone si modifica
automaticamente. In questo modo le
ruote del trattore non marciano mai sul
foraggio tagliato e la macchina lavora
su tutta la larghezza. L’andana formata
è più facile da raccogliere con il pick-up.
UN SOLO TOCCO PER
CAMBIARE LA MODALITA’ DI
POSA
Il tipo di posa del foraggio è scelto
semplicemente azionando una valvola
idraulica. In condizioni normali così come
sulle forti pendenze, per ottimizzare la
posa dell’andana si impiegano gli appositi
deflettori, favorendo il confort di lavoro e
la preservazione della qualità del foraggio.
11
FC
3160 TCD RA
3560 TCD RA
ANDANATURA SENZA VOLTAFIENO
I modelli FC 3160/3560 TCD RA sono progettati per l’uso professionale da parte di agricoltori, grandi aziende
e contoterzisti. Grazie all’unità di raggruppamento posteriore a tappeto, sono adatti ad ogni tipo di foraggio.
Allo stesso tempo offrono la massima flessibilità grazie alle diverse opzioni di posa dell’andana.
ADATTATE LA POSA ALLA MACCHINA DA RACCOLTA
L’aggiunta dell’unità di raggruppamento consente di combinare due
andane appena sfalciate, allo scopo di formare:
1) due andane gemellate per aumentare la produttività della
macchina da raccolta che segue,
2) un’andana stratificata più stretta, adatta al pick-up della
rotopressa o del carro autocaricante.
TEMPISTICHE DI SFALCIO E QUALITÀ DEI FORAGGI VINCENTI
L’aggiunta del convogliatore posteriore a tappeto permette di risparmiare un passaggio di andanatore necessario alla successiva raccolta.
Questo è un grande vantaggio che ha conseguenze positive sulla qualità del foraggio:
- nessuna perdita aggiuntiva di foglie durante la movimentazione
- riduzione del pericolo di introduzione di materiali estranei o particelle di suolo.
12
IL PLUS DI KUHN
POSA DEL FORAGGIO A SINISTRA O A DESTRA
Con il nastro in posizione parallela dietro al gruppo falciante,
il foraggio tagliato può essere posato sia a sinistra che a destra.
Ciò facilita il lavoro dell’operatore che può sempre allineare l’unità
frontale – se presente - con l’erba non tagliata. Può essere sollevato,
accelerato o rallentato in ogni momento, secondo la quantità di
foraggio tagliato o lavorando in pendenza.
TRASMISSIONE IDRAULICA INDIPENDENTE
Il raggruppatore d’andana è azionato da un gruppo idraulico la cui
pompa è messa in funzione dalla testata GIRODYNE. È un vero
vantaggio per le grandi aziende e per i contoterzisti, perché così la
macchina può essere adattata a diversi trattori. Non vi saranno mai
problemi di insufficiente portata d’olio dal trattore.
STATE COMODI IN CABINA
Queste falciacondizionatrici possono essere regolate nella massima
comodità, poiché tutte le funzioni necessarie alla regolazione della
macchina e del raggruppatore sono centralizzate in una centralina
elettronica posta in cabina. È disponibile di serie e può comandare,
ad esempio, la velocità del nastro, il lato di posa e le opzioni di
sollevamento.
ESIGETE IL MEGLIO !
Con l’esperienza KUHN
raccoglierete il foraggio con…
Lo sapevate che potete risparmiare sui concentrati fino a 89 euro/ha
all’anno, semplicemente riducendo le impurità nel foraggio dal
4 al 2%*? Con KUHN siamo al vostro fianco per aiutarvi a produrre un
foraggio di altissima qualità e realizzarne i corrispondenti guadagni.
Desideriamo trasmettervi il nostro know-how sulla produzione
del foraggio, una conoscenza accumulata in decenni di
fabbricazione di strumenti per la fienagione e l’alimentazione
del bestiame.
©Vi forniamo consigli per produrre alimenti di prima qualità
per gli animali. Vi aiutiamo ad individuare i punti forti delle
nostre macchine in modo che voi possiate impiegarle in modo
ottimale per preservare la qualità del vostro foraggio.
(Fonte: Camera di Agricoltura Weser–Ems, Germania).
Minimo
DETERIORAMENTO
Livello
MINIMO
DI IMPURITÀ
Alto
TENORE DI ENERGIA
E DI NUTRIENTI
Elevata
APPETTIBILITÀ
Scoprite le nostre esperienze su www.kuhn-grassmaster.com. 13
Caratteristiche tecniche
Modello
Larghezza di lavoro (m)
Numero di dischi con slitte rivestite
Fissaggio coltelli
Scatole dischi rimovibili dall’esterno
Sistema di condizionamento
Regime rotore di condizionamento (min-1)
Trasmissione condizionatore
Larghezza andana, min-max (m)
LORO SONO GIÀ CONVINTI
Gli allevatori di tutto il mondo devono fronteggiare diverse sfide, ma tutti
hanno lo stesso obiettivo riguardo alla raccolta del loro foraggio. Vogliono
aumentare la loro produttività per risparmiare denaro e guadagnare in
efficienza, perciò vogliono raccogliere un foraggio di alta qualità in ogni
tipo di condizione. Inoltre, quando gli utilizzatori delle falciacondizionatrici
FC parlano dei vantaggi delle loro nuove macchine, citano sempre il risparmio
di carburante e le ridotte esigenze di manutenzione..
Sistema di spargimento largo
Regolazione altezza di taglio
Regolazione alleggerimento
Pneumatici
Larghezza di trasporto (m)
Luci e segnalazioni stradali
Attacco
Trasmissione PDF
Frequenza di rotazione PDF (min-1)
Ruota libera
Potenza minima richiesta alla PDF (kW/CV)
Equipaggiamento idraulico richiesto al trattore
M. Perard, Lorena (Francia):
“La nostra cooperativa ha
ben 5 falciacondizionatrici FC.
Abbiamo subito notato che
la FC 3560 richiede circa 25 cv
in meno delle altre macchine
che abbiamo. Questo ci
permette di usarla anche
con un trattore da 100 CV.
Sono passate tre stagioni e
questa macchina ha falciato
quasi 1000 ettari. E ‘anche
utilizzata per la fienagione,
evitiamo un passaggio con
lo spandivoltafieno grazie alla
opzione di posa in andana larga.
Abbiamo anche apprezzato gli
pneumatici di grandi dimensioni
che, sul bagnato che abbiamo
avuto questa primavera, hanno
lasciato meno tracce sul terreno.
Il coltello a sgancio rapido è
molto pratico, se è necessario
facciamo la sostituzione dei
coltelli in campo. Noi affidiamo
la manutenzione a un nostro
operaio. La barra di taglio
senza necessita di cambi
14 dell’olio è anche un vantaggio
economico”.
J. Kujala, Sud Ostrobothnia
S. Brown, Queensland
(Finlandia): “Abbiamo usato
il modello FC 3160 TCD per
due tagli nel 2012, lavorando
700 ettari. L’anno scorso le
condizioni meteorologiche
in Finlandia sono state
estremamente difficili, a causa
delle forti piogge e dei campi
molto bagnati. Tuttavia siamo
rimasti impressionati dalla
bassa potenza richiesta al
trattore. Anche gli pneumatici
extra-larghi sono stati
assolutamente necessari
in condizioni così umide.
Grazie anche alle sospensioni
dell’unità di taglio migliorate,
il taglio è risultato sempre
accurato e pulito!”.
(Australia): “Nella nostra azienda
lattiero-casearia apprezziamo
davvero questa macchina:
per la sua capacità di gestire
foraggi di grande volume
mantenendo una velocità
ragionevole, per la buona
qualità del condizionamento
ottenuto grazie ai rulli in
acciaio e ad un taglio pulito
del foraggio. Anche le
dimensioni totali di questa
macchina (con scatola di
trasmissione heavy-duty
e barra di taglio) sono un
argomento a suo favore”.
TLD
TCD
TLV
Peso (kg)
TLR
TCR
di serie
opzionale - non disponibile
Attrezzature opzionali: Albero PDF ad ampia
angolazione per modelli TL – deflettori d’andana
asimmetrici per 3160/3560 TD – kit spargimento in
largo per FC 3160-4060 TCR/TCS – pattini rialzati
regolabili per slitte
FC 2860 TL
FC 3160 TC / TL
timone laterale
timone centrale
o laterale
FC 3160 TLV
timone laterale
FC 3160 TCD RA
FC 3560 TC / TL
timone centrale
timone centrale
o laterale
FC 3560 TCD RA
FC 4060 TC
FC 4460 TC
timone centrale
2,67
3,10
3,50
4,00
4,40
6
7
8
9
10
sistema di attacco rapido FAST-FIT
(sicurezza PROTECTADRIVE inclusa)
TLD/TCD/TLV: dita mobili in acciaio; TLR/TCR: rulli in gomma SQUAREFLEX; TLS/TCS: rulli in acciaio
TLD/TCD/TLV: 780 e 1000 (regolabile tramite leva); TLR/TCR/TLS/TCS: 780
Ingranaggi con sicurezza anti bloccaggio
0,90 a 1,90
Andana singola da
0,90 a 1,80. Andana
doppia: da 2,70
a 2,80
0,90 a 2,30
0,90 a 2,30
(TLD/TCD);
1,10 a 2,70
(TCR/TCS); - (TLR/TLS/TLV)
centralizzata mediante biella, lettura diretta
con barra di torsione, separata per il lato sinistro e destro
11.5 / 80x15.3
400 / 60x15.5 (TC);
380 / 55x17 (TL)
380 / 55x17
2,55
400 / 60x15.5
400 / 60x15.5 (TC);
380 / 55x17 (TL)
3,00
4 ruote
11.5 / 80 x 15.3
400 / 60x15.5
3,50
4,02
4,45
67 / 91
69 / 94
76 / 103
testata GIRODYNE – 2 punti cat. 2 e 3; Attacco rapido cat. 2, compatibile
1 3/8” – 6 scanalature di serie, 1 3/8” – 21 scanalature in opzione
540
1.000 (TL: 540 in
opzione)
1 000
integrata nella trasmissione
48 / 65
55 / 75
60 / 82
62 / 84
1 x SE + 1 x DE
1 980
2 160
-
-
2 280
-
-
-
-
2 390
-
2 890
2 540
3 050
2 680
2 830
-
-
2 160
-
-
-
-
2 090
2 260
-
-
2 390
-
-
-
-
2 500
-
-
2 615
-
2 745
2 905
*
I SERVIZI KUHN
Massimizzate l’utilizzazione e la produttivitá delle vostre macchine
* I servizi non sono disponibili in tutti i paesi.
RICEVETE IL VOSTRO RICAMBIO 7 GIORNI SU 7,
24 ORE SU 24Ů
PER RIPARAZIONI SEMPRE PIÙ RAPIDE!
Vi serve urgentemente un pezzo di ricambio? Con KUHN SOS ORDER
beneficiate di una consegna express 7 giorni su 7, per 362 giorni
all’anno. Minimizzate così i tempi di fermo macchina e migliorate il vostro
rendimento di lavoro.
Un guasto tecnico inatteso si presenta sempre nel momento sbagliato.
Grazie a KUHN I TECH il vostro Concessionario Autorizzato KUHN
può risolvere rapidamente ed efficacemente il guasto. Questo strumento
è disponibile in linea 24 ore su 24 e 7 giorni su 7, consentendo una
diagnostica rapida e precisa.
LA SCELTA DEI PROFESSIONISTI!
INVESTITE RAZIONALMENTE
Beneficiate di 36 mesi di totale serenità con la garanzia KUHN PROTECT+.
Potrete così concentrarvi esclusivamente sul vostro lavoro e sulle
prestazioni della macchina. Perché è proprio quello che vi aspettate da
una macchina hi-tech.
Vi serve una nuova macchina, ma il finanziamento è incerto?
Modernizzate il vostro parco macchine e migliorate la vostra azienda
con KUHN FINANCE - in tutta sicurezza ed in funzione delle vostre
esigenze. Noi offriamo soluzioni di finanziamento su misura e adatte
alle vostre esigenze.
15
KUHN
APPLICAZIONI PER SMARTPHONE
PICCOLE APPLICAZIONI
A GRANDE IMPATTO
PER OTTENERE IL MEGLIO DALLA CATENA DI RACCOLTA DEL
FORAGGIO
La catena di raccolta del foraggio trae la sua forza da molteplici anelli.
È importante ottimizzare l’interazione di tutte le macchine che la costituiscono.
In questo contesto, l’applicazione per smartphone KUHN Forage eXpert vi
consente di ottimizzare la raccolta del foraggio in funzione delle macchine di cui
disponete. Trovate dunque il modello della falciatrice, della falciacondizionatrice,
del voltafi eno e del giroandanatore più adatti alle vostre esigenze. Ű
Disponibile su Apple Store e su Google Play.
Per accedere direttamente
all’applicazione KUHN Forage
eXpert fotografate questo QR-code
1
2
3
4
5
6
7
8
1. Falciatrici a dischi frontali 2. Falciatrici a dischi a ripiegamento orizzontale 3. Falciatrici a dischi a ripiegamento verticale 4. Falciatrici
a dischi triple 5.Falciacondizionatrici frontali 6. Falciacondizionatrici portate 7. Falciacondizionatrici triple 8. Falciatrici a tamburi
Per trovare il vostro Concessionario Autorizzato
KUHN più vicino, visitate il nostro sito internet
www.kuhn.com
Visitateci sui nostri canali YouTube.
Concessionario
www.kuhn.com
KUHN S.A.
4 Impasse des Fabriques - BP 50060
F-67706 Saverne CEDEX - FRANCE
KUHN ITALIA S.r.l.
Via Cerca per Colturano, 8
20077 MELEGNANO (Milano) - Italy
www.kuhn.it
Le informazioni presentate in questo documento sono fornite solo a scopoŰ generale e non costituiscono alcun
carattere contrattuale. Le nostre macchine sono conformi alle normative in vigore nei paesi di consegna.Ű Nei
nostri prospetti, per illustrare meglio i dettagli, alcuni dispositivi di sicurezza possono non essere in posizione
operativa. Durante l’utilizzoŰ delle macchine, questi devono essere tassativamente in conformità con i requisiti
dei manuali di uso e di assemblaggio. Occorre rispettare il peso totale autorizzato dal trattore, capacità di
sollevamento e carico massimo autorizzato per asse e sui pneumatici. Il carico sull’asse anteriore del trattore
deve sempre essere conforme ai requisiti del paese di consegna (in Europa, almeno il 20% della massa a vuoto
del trattore). Ci riserviamo il diritto di modificare senza preavviso i nostri modelli, i loro equipaggiamenti ed i
loro accessori. Le macchine, gli equipaggiamenti ed accessoriŰ descritti in questo documento possono essere
coperti da almeno un brevetto e/o un modello depositato(i).Ű I marchi citati in questo documento possono
essere protetti in uno o più paesi.
Ritrovate KUHN anche su
Per proteggere l’ambiente, questo documento è stato stampato su carta senza cloro / Printed in France - 920 759 IT - 11.16 - Copyright 2016 KUHN
Scoprite la gamma completa delle falciatrici e falciacondizionatrici KUHN!