bbc/cbeebies Stories
Transcript
bbc/cbeebies Stories
BBC for children on home computer Il programma per i ragazzi della BBC Inglese sul computer di casa Piece of information about the contents of each story Indicazioni relative ai contenuti di ciascuna storia Knowledge Cognitivo Educational Educativo Ricreative Ricreativo Prevention Prevenzione Difficulty Difficoltà Print words Stampa The address to watch the stories below on your area is: bbc.co.uk/cbeebies/stories Click on the left: stories by a – z Ckick again on the alphabet letter of the story. L’indirizzo per vedere sul monitor le storie sotto elencate nella vostra area é quello indicato sopra. Clicca alla tua sinistra su: Stories by A - z Clicca sulla lettera dell’alfabeto della storia. A B “ print words ………………………. ………………………. (E) (E) (E) Song …………………. ………………….. “ “ C ” D ” print words …………………… …..………………… ……………………… ……………………… ………………………. (E) ………………….. (K) Guess game (K) …………………… (R) .…………………… (R) Only audio (R) Only audio ” ………………………. (E) ..………………… ” ” E F G H I ” ” ” print words ……………………….. print words ……………………… ……………………… ……………………… ……………………… ……………………… ……………………… ……………………… (R) (R) (E) (R) (E) (R) (R) (R) (R) (R) ……………………. ……………………. …………………….. ……………………. Difficult reading ……………………. Difficult reading Difficult reading Difficult reading Difficult reading Arabian Night Blue Cow in the Play Ground Blue Cow goes to the Olympic Game Bonny Banana and MO Big Beasties things Carlton’s Magic Trainers Cinderella The Adventures of Debbie Duck The Adventures of Debbie Duck Switch Version The Adventures of Debbie Duck in the Park Dick Whittington Doctor Foster The Enormous Turnip Fisherman Tim Giorgina the Giraffe Hansel and Gretel I Am Collecting a Collection I Am Not Sleepy And I Will not Go To Bed I Want to Play Music Too This is Actually My Party 1 J ” ” L M ” ” ” ” N ” “ P ” R S ” ” ” ” ” T ” ” ” ” ” W ” ” ……………………… ……………………… print words ………………………… …………………………. …………………………. print words …………………………. …………………………. …………………………. ………………………… print words ……………………….. print words print words ………………………. ……………………….. ……………………….. ……………………….. print words print words ……………………….. ……………………….. …………… ………….. print words ………………………… print drawing ……………………….. print words print words (R) (R) (R) (E) (E) (K) (K) (R) (R) (R) (R) (E) (E) (R) (E) (E) (K) (E) (K) (R) (E) (R) (K) (E) (E) (R) (R) (K) (K) (R) Only audio …………………….. ……………………. ……………………. difficult writing ……………………. ……………………. ……………………. Song ……………………. …………………….. …………………….. …………………….. Song …………………….. Prevention …………………….. Prevention …………………….. Drawing Drawing …………………….. …………………….. Difficult Reading ………………………. Song ………………………. ……………………….. ……………………….. ………………………. Jack and the Beanstalk Jack’s Big Day Jingle Jingle Monkey Little Red Riding Hood A mid Summer Nights Dream Molly in the Trolley Molly Card Moon and the Rabbit Mrs Tumble and the Minibeasts Nessie’s Story The Nutcraker Nuts, Nuts, Nuts The Paintings Elves Princess Long Ago The Rupee Tree Seaside Safety The Shop of Colours Sir Doodles Sshh Sumil the Strip Tiger The Sun and the Wind The School Run The wind This is Actually My Party The three Bears The Bears Treasure Hunt 4th Tweenies Tales Weather Story Where’s My Hat? Whishing Upon the Star English Club into webside www.nazarethfriends.com Religious thoughts Pensieri religiosi Dialogue Manual ability Attività manuali Game and race Giochi e gare Grammar curiosity Grammatica Songs Dialoghi Canti 2 All the activities above are shown in the English Club section of the website. Tutte le azioni sopra descritte le trovi all’interno dell’English Club del sito. Each year a special religious theme is developed on which all the activities are based: Ogni anno sviluppa un tema religioso speciale con il quale sono rivestite tutte le attività proposte. 1st year: the theme of the year is: “For God, who loves me, I want to be soft and mild like ‘Morbidosa’ pastry and so become one of His masterpieces.” 1° anno: il tema dell’anno è: “Voglio essere per Dio che mi ama, morbido e docile come la pasta Morbidosa e così diventare uno dei Suoi capolavori.” Also there are: * The 4 Ingredients of Inspector Spark. * For teenagers: “The ten commandments” explained by Jesus to His friends (from Maria Valtorta’s book) Ci sono anche: * I 4 ingredienti dell’Ispettore Spark. * Per gli adolescenti: “I dieci Comandamenti spiegati da Gesù ai suoi amici. (dal testo di Maria Valtorta) 2nd year: The theme of this year is “Weaving and its significance”, using the threads woven from our good actions so that God, who watches over us like all good fathers, is pleased with our behaviour. 2° anno: il tema di quest’anno é tutto sulla “tessitura” fatta dai fili delle nostre buone azioni perché Dio, che sempre ci guarda come tutti i bravi papà, sia sempre contento di noi. 3rd year: The story of “The lost piece of paper” reminds us that our eternal life will be as good or awful depending on how much we let ourselves be gathered by God’s love before finishing for ever in mankind’s dustbin, that is, hell, for our weaknesses. 3° anno: “La storia del smarrito foglio di carta” ci ricorda che la nostra vita eterna sarà felice o terribile tanto quanto noi ci lascieremo raccogliere dall’amore di Dio prima di finire per sempre nella spazzatura dell’umanità ossia l’inferno, per le nostre debolezze. “Lasciamoci quindi piegare dall’Amore di Gesù per diventare ciò che Egli ci desidera. Solo questo ci consentirà di goderLo per sempre in Cielo”. “So let us be shaped by God’s love, to become whatever He desires us to be. Only this will enable us to enjoy Him for ever in Heaven.” The website also contains…… Il sito contiene anche … a Song book with 89 English songs sung by the promoter of the website * some easy and some more difficult, * recreative and religious. un Canzoniere con 89 canzoni Inglesi cantate dall’animatrice del sito: * facili e più impegnative, * ricreative e religiose a Dictionary with 25 family words with a guide enclosed for parents and educator. un Dizionario con 25 famiglie di parole con allegato la guida per i genitori o gli animatori. English Club di Santina Donghi/Elaine Jones Tundo e Nazareth Friends © Copyright 2011 - Nazareth Friends – Via Mereghetti, 22 1/A – 20019 Settimo Milanese. All rights reserved 3