di APRILIA - Il Caffè.tv
Transcript
di APRILIA - Il Caffè.tv
n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 - tel. 06.92.76.222 - [email protected] - GRATUITO di APRILIA Aser condannata, consiglieri prosciolti La maggioranza del 2007 non è responsabile del “buco” in Comune di 35 milioni La Corte dei Conti ha prosciolto i consiglieri comunali che nel 2007 votarono il nuovo contratto con Aser, la società che fino al 2010 si è occupata della riscossione dei tributi comunali. Dopo 6 anni di inchieste penali e contabili, tutto si è risolto in una bolla di sapone. Solo Aser (di cui il Comune è socio) e Tributi Italia sono state condannate a pagare 2,1 milioni di euro. Secondo le tesi dell’accusa, il danno provocato da quel nuovo contratto superava i 35 milioni di euro. Se la parte politica non è colpevole e Aser deve restituire solo 2,1 milioni, chi risarcirà Aprilia degli altri 33 milioni? a pag. 6 Promozioni facili, nessuno sconto SICUREZZA Videosorveglianza: la Regione rivuole i soldi 47.000 euro dati nel 2004, ma che il Comune ha speso in altro modo a pag. 20 BASTANO POCHE GOCCE... E APRILIA SI ALLAGA FOSSIGNANO Rivoluzione da dicembre Anche Terra dovrà risarcire il Comune per aver provocato un “danno” all’Ente Rifiuti, arriva il porta a porta: da novembre si distribuiscono i kit a pag. 37 a pag. 8 Quanto guadagnano? CRONACA Foto di Degradoapriliano Autista a processo per la strage di Padova Ecco gli stipendi di Sindaco e assessori a pag. 19 Ci risiamo: il temporale del 10 ottobre ha mandato sott’acqua via Matteotti, via Aldo Moro e via Fermi. Nonostante accada frequentemente, il Comune ancora non è intervenuto per risolvere... a pag. 24 POSTE ITALIANE S.p.A. - Spedizione in abbonamento postale 70% - tassa pagata - DCB Latina Fino ad un anno per un’ecografia o una gastroscopia: ma se si paga bastano 72 ore Cattivi odori anche in centro Visite specialistiche, attese infinite Stop alle puzze: L’odissea degli esami in convenzione: problemi a Latina e negli ospedali pubblici di Anzio e Velletri a pag. 11 Chiuse le prenotazioni per il 2013 Al Poliambulatorio di Aprilia, mammografie e visite ortopediche prenotabili solo a partire da gennaio a pag. 24 ordinanza anti compost Non si possono fertilizzare i terreni nelle giornate ventose e a meno di 200 m dalle case a pag. 34 a pag. 22 Caso Priebke: stalking prefettizio Francesco Buda Provocare è meglio che curare. Questo hanno dimostrato i creatori delle emergenze a tavolino: a casa di molte delle vittime trucidate alle Fosse Ardeatine si impone di portare la salma di uno degli autori di quell’eccidio. In un Paese teso e bisognoso di unità, d’un sol colpo si è creato altro scompiglio e mancato di rispetto ai vivi e ai morti. Solo la stupidità di certo potere può raggiungere tale macabra, molestante genialità. a pagina 4 2 LʼINCHIESTA n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 Pericolo! Truffe alimentari in agguato Troppo spesso acquistando il cibo ci facciamo guidare solo dal prezzo, cadendo in tranelli che minano la nostra salute La crisi aumenta il bisogno di risparmiare e il rischio di cadere in un imbroglio Truffe in aumento Pane cotto con legna velenosa Napoli: sequestrati 17 forni e 200 chili di pane che veniva cotto in forni con la legna delle pedane a diretto contatto con chiodi e vernice o in forni situati in scantinati di tufo marcito, dove farina ed impasto sono stati trovati a contatto con escrementi di topi Renato Mastrella Frutta e verdura coltivate su terreni avvelenati, prodotti di base per l’industria alimentare italiana provenienti da paesi stranieri senza alcuna garanzia, etichette falsificate, produzioni alimentari che ignorano le più elementari norme d’igiene. E come dimenticare i maxi scandali come quello della mucca pazza o del vino all’etanolo, della carne di cavallo spacciata per manzo o del latte in polvere cinese contaminato. Alla base di ogni scandalo c’è sempre il motivo economico, la volontà cioè di guadagnare di più o di attirare il consumatore con un prezzo bassissimo a sca- fanno un lavoro eccezionale di controllo, scoprendo quotidianamente trufpito però della sicurezza alimentafe alimentari e togliendo dal merre. E in tempi di crisi chi acquicato migliaia di tonnellate di sta tende ancora più a metcibo pericoloso. Ma la partere nel carrello prodotti te maggiore deve farla il scelti solo in base al Alla consumatore, ponendo prezzo, non considebase di ogni sempre massima attenrando che poi, però, scandalo c’è semzione alla tracciabilità potrebbe pagarne pre la volontà di del prodotto. uno molto più alto in ‘Tracciabilità’ semtermini di salute. guadagnare, anche bra una parola adatta Secondo recenti stia scapito della più ai fissati del biolome i terreni agricoli salute altrui gico o ai grandi chef, contaminati dall'interuna cosa che non comperamento di rifiuti tossici te ai comuni consumatori avrebbero raggiunto in Itadi pane, frutta e latte. Invece lia un'estensione pari a quella dietro quel vocabolo c’è la sicurezdell’intero Friuli Venezia Giulia. za di mangiare cose che non ci faE oggi sul problema della sicurezza alimentare si è aperto anche il fronte ranno ammalare. L’unica nostra difesa è internet. Sul web si può acquistare di tenere occhi e orecchie ben aperti e diftutto, a prezzi anche stracciati, ma la fidare appena ci propongono un prodottruffa è sempre in agguato. Le frodi ali- to col prezzo troppo basso, a meno che mentari tramite l’e-commerce, purtrop- non sia all’interno di una campagna promozionale. Si può comunque spendere po sono in aumento esponenziale. Nonostante i tagli ai budgets, Nas, poco in tutta sicurezza affidandosi a Guardia Forestale e Guardia di Finanza marchi di prodotti e di distribuzione Alimenti scaduti allʼingrosso Forlì: sequestrati 250 mila euro di alimenti scaduti presso un'azienda che tratta la lavorazione e commercializzazione all'ingrosso. Tra questi funghi porcini, mirtilli congelati, carne di cervo e cosce di rana. ben conosciuti: dietro infatti ci sono controlli continui e una tracciabilità dei prodotti ben definita. Non giustificate nemmeno le ‘piccole infrazioni’. Facciamo l’esempio dello zafferano: si stima che 2 confezioni su 3 siano contraffatte, cioè nella busta invece dello zafferano ci sono fiori e coloranti che garantiscono nel piatto un profumo simile e lo stesso colore giallo. Nulla di dannoso al nostro fisico, ma, chiedetevi, se questa azienda è disposta a truffarmi sugli ingredienti, chi mi garantisce che non mi stia truffando anche su cose più pericolose? Come ad esempio il materiale della confezione o le norme igieniche adottate? Insomma come fidarsi di un truffatore? Impossibile. L’unica difesa è essere sempre scrupolosi e attenti nella scelta. Nel caso dello zafferano, ad esempio, dubitate dei piatti molto colorati a cui non corrisponde un intenso profumo: lo zafferano in partenza deve essere rosso e quando si mischia agli altri ingredienti deve diventare giallo molto lentamente, non subito, altrimenti è una truffa! Gelati scaduti pronti da vendere Milano: sequestrate 15 tonnellate di prodotti di gelateria (semifreddi, gelati, torte, pasticcini) scaduti di validità da circa 2 anni e pronti ad essere immessi nei canali di distribuzione di Lombardia e Piemonte. Farina tra muffe e ragni Roma: sequestrate 30 tonnellate di alimenti in cattivo stato di conservazione, invasi da muffe e ragni. Anche sacchi di farina a diretto contatto con polvere, segatura e terriccio. Sushi e pesce crudo scaduti Lazio: ristoranti vendevano come pesce crudo fresco quello scaduto. Carne di squalo, alghe, anatre, scampi e mazzancolle alterati Roma: sequestrati oltre 500 Kg di cibi etnici tra cui carne di squalo, alghe, anatre, mazzancolle e scampi conservati in condizioni igienico sanitarie carenti o perché alterati Pesce al mercato esposto al sole Gallipoli: sequestrato pesce perché in cattivo stato di conservazione: era esposto al sole, senza ghiaccio e senza riparo da contaminazioni Mozzarella blu Roma, Latina e Ostia: le mozzarelle provenienti dalla Germania erano infestate da batteri che la rendevano blu già allʼapertura della confezione. Mozzarelle blu anche nelle mense scolastiche di Anzio. Vino Dop falso Castelli Romani: i Carabinieri scoprono cantine vinicole che vendevano vino comune da tavola spacciandolo per Dop, quindi ad un prezzo gonfiato. Olio spagnolo non extra-vergine L'olio spagnolo, che è il 30% di quello venduto in Italia, non è poi così limpido: nel 24% dei controlli la qualità e purezza non corrisponde a quella elencata nell'etichetta Le pene e le sanzioni previste in caso di frode Si rischia l’arresto fino a 12 mesi e la multa fino a 46.000 euro C on l'espressione frode alimentare si fa riferimento a “produzione, detenzione, commercio, vendita, somministrazione di alimenti non conformi alla leggi vigenti”. Le frodi alimentari si dividono in: frodi sanitarie che ledono il diritto alla salute del consumatore tramite fatti che rendono nocivi alimenti, bevande e materiali che vengono a contatto con alimenti; frodi commerciali che ledono i diritti contrattuali e patrimoniali del consumatore. hanno perduto le caratteristiche merceologiche, organolettiche e nutrizionali originarie (esempi: irrancidimento dell'olio; cessione di sapore e odore anomalo nell'acqua in Pet lasciata al sole). LE SANZIONI In caso di condanna per frode alimentare è previsto l’arresto fino a 1 anno o l’ammenda da 309 a 30.987 € nei casi in cui le sostanze alimentari sono: TIPOLOGIA DI FRODI - private anche in parte dei propri elementi nutriAdulterazione tivi o mescolate a sostanMessa in commercio di ze di qualità inferiore o prodotti alimentari a cui comunque trattate in sono stati sottratti commodo da variarne la ponenti pregiati originari composizione naturale; (esempi: latte scremato - in cattivo stato di conanziché latte intero; scarti L’AUMENTO DELLE FRODI servazione; di prodotti lattiero-caseari ALIMENTARI REGISTRATO NEI - con cariche microbiche trattati e mescolati a forsuperiori ai limiti di legmaggi destinati al consuPRIMI 9 MESI DEL 2013 ge; mo umano). (Fonte: Coldiretti) - con aggiunta di additivi Contraffazione chimici di qualsiasi natuMessa in commercio di ra non autorizzati. prodotti alimentari con Previsto invece l’arresto una composizione e valori differenti da quelli dichiarati, normalmente di da 3 a 12 mesi o l’ammenda da 2.582 a 46.481 minor qualità (esempi: olio di semi anziché € se le sostanze alimentari sono: olio di oliva; commercializzazione di vini da ta- - insudiciate, invase da parassiti, in stato di alterazione o comunque nocive ovvero sottopovola generici come vini Igt). ste a lavorazioni o trattamenti diretti a maSofisticazione Messa in commercio di prodotti alimentari a scherare uno stato di alterazione; cui sono stati aggiunti componenti di minor - che contengano residui di prodotti, usati in pregio (esempi: acqua aggiunta al latte; meta- agricoltura tossici per l''uomo. nolo aggiunto al vino; miele contenente zuc- A queste sanzioni e pene vanno naturalmente aggiunte quelle eventuali derivanti da ulteriori cheri estranei). denunce di persone o aziende direttamente Alterazione Messa in commercio di prodotti alimentari che danneggiate dalla frode. +170% n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 3 LʼINCHIESTA Sicurezza? Una questione di etichetta Ogni prodotto alimentare deve rispondere a precise regole ma tutti devono avere, per legge, l’etichetta esposta La prima regola è diffidare dei prodotti a prezzo troppo basso: sono truffe esempio tra Napoli e Caserta, dove il problema è accentuato. Nei mesi scorsi, poi, è scoppiato il caso dei frutti di bosco di varia provenienza (Bulgaria, Polonia, Serbia e Canada) che hanno causato epatite A. Sono stati individuati e ritirati dal commercio i produttori, ma queste confezioni, con scadenza a lungo termine, potrebbero trovarsi ancora nei congelatori di molte famiglie. Niente panico: per distruggere il virus basta un minuto di bollitura. Bianca Francavilla «Il primo campanello d'allarme dev'essere il prezzo – spiega Massimo Gàrgano, presidente di Unaprol e Coldiretti Lazio –. Il costo troppo basso è spesso sinonimo di bassa qualità: se non c'è né sconto né meccanismo di 3x2 occorre dubitare». A questa regola basilare seguono leggi di cui i cittadini devono essere a conoscenza perché, per annusare quando c'è aria di truffa, occorre essere informati. L'etichetta, ad esempio. Non tutti sanno che è obbligatoria in ogni caso, nessun prodotto escluso, e deve attenersi a precise regole. Il cittadino può verificare personalmente se queste sono state rispettate per capire che, se manca qualche indicazione, il prodotto non è sicuro. Gli ingredienti, ad esempio, non appaiono in ordine casuale ma in ordine decrescente di quantità. Il primo che si incontra nella lista, dunque, è più pesante rispetto al secondo e così via. Tra due succhi, ad esempio, quello che presenta prima la frutta che l'acqua è migliore. Obbligatoria è anche la percentuale degli elementi caratterizzanti. Nei biscotti al cacao, ad esempio, per legge bisogna scrivere affianco al termine “cacao” quanto di questo ne è presen- MASSIMO GARGANO Presidente Coldiretti Lazio (Confederazione Nazionale Coltivatori Diretti) PESCE te, perché è l'elemento più importante del prodotto. L'etichetta, quindi, è la carta di identità di ciò che acquistiamo. Prestare attenzione a cosa compare scritto è l’unico modo per non essere truffati. PANE Per quanto riguarda il pane sono obbligatorie per legge: denominazione commerciale (es: bignè, filoncino, ecc...), denominazione di vendita (pane tipo “0” o altre tipologie), ingre- Una bottiglia di olio a meno di 3,53 euro al chilo non copre neanche i costi di raccolta delle olive dienti (in ordine di peso decrescente), peso netto, prezzo al kg, data di confezionamento (giorno, mese, anno), azienda di produzione o stabilimento di lavorazione. Le indicazioni sopra elencate sono l'etichetta minima: a queste possono esserne aggiunte altre come “senza sale”, “senza lievito” o “integrale”. Da Coldiretti spiegano: «Prezzi più bassi possono voler dire: locali senza adeguati requisiti igienici, farine di dubbia provenienza, presenza di sostanze non ammesse o non dichiarate e uso di materiali impropri di cottura (pedane in legno di magazzinaggio contrarie alla normativa)». FRUTTA E VERDURA Un'indagine condotta da Eurfishmarket ha evidenziato l'uso improprio di additivi nei prodotti ittici. In Italia ne è permesso l'uso, per dare al pesce un aspetto migliore, previa comunicazione sull'etichetta sia perché potrebbero esserci soggetti allergici, sia perché sono anche utili a far aumentare il peso (e quindi il prezzo) del pesce a causa dell'acqua che rilasciano. Tra i consigli c'è quello di preferire sempre il ghiaccio sotto ad ogni cassetta in modo che tutto il pesce prenda il freddo in maniera uniforme. L'etichetta con prezzo, denominazione, provenienza e metodo è essenziale. Per riconoscere se il prodotto è fresco si può ricorrere anche a tecniche “fatte in casa” e prediligere sempre il pesce che ha reazioni al tocco. OLIO L'olio è il prodotto più rappresentativo della dieta mediterranea. Grazie alla Legge Salva Olio, in vigore dallo scorso dicembre, c'è l'obbligo di esporre un'etichetta ben visibile rispetto al colore del fondo, posizionata sulla parte davanti, e senza immagini che evochino una zona geografica che non coincide con l'origine delle materie. Nel caso di miscele di olii di oliva, inoltre, è d’obbligo utilizzare il termine “miscela”, stampato in maniera evidente rispetto alle altre indicazioni. «Un'ulteriore novità – continua il presidente di Coldiretti – riguarda l'importanza che viene data al Panel test, rappresentato da assaggiatori esperti riconosciuti che prima di quel momento non avevano visibilità». Al ristorante, infine, è vietato servire un'oliera senza comunicare al cliente la provenienza del prodotto all'interno. «Come dato indicativo possiamo considerare che la Puglia produce il 30% dell'olio italiano che costa 3,53 euro al chilo (circa un litro). Un prezzo al di sotto è impensabile perché non copre neanche i costi di raccolta delle olive in Italia. Il meccanismo deve essere trasferito a tutti i prodotti alimentari – conclude Gàrgano –. Da quelli trasformati, come le carni, al mangime per animali». DEGUSTAZIONE DI OLIO FAI DA TE È ormai all'ordine del giorno la questione dei rifiuti tossici speciali in alimenti come frutta e verdura. Alcuni servizi di “Le Iene”, ad esempio, hanno rivelato come ci siano zone, ad Prima di tutto è importante la percezione visiva: il colore verde/giallo dell'olio è sinonimo di un raccolto giovane e maturo del frutto. L'odore da prediligere è quello intenso di oliva, verdura, frutta o erba. Al contrario di quanto possa sembrare il retrogusto amaro e piccante è un pregio perché vuol dire che ci sono molti antiossidanti e l'olio è adatto anche ad un utilizzo a crudo. 4 IL CASO PRIEBKE n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 Un giorno di follia: quando lo Stato perde Stalking istituzionale sulla popolazione che ancora piange le proprie vittime delle Fosse Ardeatine e del nazifascismo L’assurda gestione delle esequie di colui che trucidò molte persone dei Castelli Romani. Alla vigilia del 70° del rastrellamento degli ebrei a Roma. Una cosa mai vista Daniele Castri e Francesco Buda «In una gerarchia, ogni dipendente tende a salire di grado fino al proprio massimo livello di incompetenza». È il principio di Peter, coniato dall'omonimo psicologo canadese nel 1969. Ci aiuta a comprendere la giornata del 15 ottobre. Una giornata di follia. A casa di molte delle vittime trucidate alle Fosse Ardeatine, in uno dei territori in cui la memoria della resistenza al nazi-fascismo è più radicata, si è imposto di celebrare le esequie di Erich Priebke, che organizzò ed allestì la macabra rappresaglia per trucidare 335 persone (2 le uccise lui con la sua pistola), compresi alcuni bimbi, alle Fosse Ardeatine. È l'epilogo di 65 anni di coperture, distrazioni, complicità e incapacità politiche e governative. Un carico di mediocrità istituzionale e disonore crollato addosso a un'intera comunità. Ancora una volta, si è visto cosa sono capaci di fare i professionisiti delle emergenze create a tavolino: una città assediata, caschi, scudi, manganelli, furgoni cellulari, urla, persino alcuni svenimenti in strada. Un disonorevole caos, un fantasma e un'assurda gestione caduti addosso anche agli agenti di polizia e carabinieri mandati a maneggiare questa bomba ad orologeria. Subito, tra il passaparola e internet, in poche ore circa 500 persone si sono radunate spontaneamente lungo via Trilussa, davanti i cancelli d’ingresso della Fraternità sacerdotale San Pio X, i cosiddetti lefebvriani noti per le posizioni negazioniste sullo sterminio degli ebrei ad opera dei nazisti. Lì dalla Prefettura romana hanno ordinato di far ALBANO, 15 OTTOBRE 2013 La folla davanti la Fraternità S. Pio X, dove il Prefetto ha deciso di far celebrare il funerale di Priebke. A sin. il furgone della Polizia di Stato porta via la bara dell’ex capitano SS protetto da agenti antisommossa 24 marzo 1944: fu lui a ordinare il fuoco Il 24 marzo 1944 soldati nazisti fucilano 335 persone, la maggior parte civili, nelle antiche cave delle Fosse Ardeatine. Gente comune, operai, artigiani, insegnanti e studenti, professionisti, impiegati e commercianti, giovani e vecchi. Tra i trucidati anche numerosi ufficiali dei Carabinieri, dell'Esercito, Aeronautica e Marina. È la rappresaglia delle SS a seguito dell'attentato che a Roma, in via Rasella, aveva ucciso 33 soldati nazisti. Fu Erich Priebke, capitano della Gestapo, la tremenda polizia di Hitler, ad organizzare e pianificare lʼeccidio, e a comporre, personalmente, la lista delle per- sone da trucidare. Fu proprio lui a dare ai soldati lʼordine di sparare e ad uccidere personalmente, con la propria pistola, con un colpo dietro la nuca, due persone. Priebke è stato latitante in Argentina dal 3 settembre del 1948 al novembre del 1995, quando venne finalmente arrestato, estradato in Italia e sottoposto ad un processo militare per crimini di guerra contro lʼumanità, ad 82 anni. Fu scovato da una troupe di giornalisti statunitensi della ABC: “Scusi, è lei Erich Priebke?”, chiese il giornalista Sam Donaldson, “Sì, sono io”, rispose. Non risulta che abbia mai chiesto scusa. so ad una decisione di questa celebrare le esequie dell’ex portata, calata dall’alto in capitano SS per poi septutta fretta. In un solo pellirlo ad Albano. Il colpo, si è mancato di Prefetto ha poi vietaUn incredibile rispetto ai vivi e ai to la sepoltura in morti, si è calpestaprovincia di Roma. “non senso” della to il nome della citA mobilitarsi non pace sociale. In un tà, dei paesi vicini e solo persone di Alsolo colpo hanno della loro gente, la bano, ma anche dal memoria delle vittiresto dei Castelli calpestato vivi e me di ideologie letaRomani, soprattutto morti. E la li e disturbato persiGenzano e Ariccia, e storia no il nome di Dio. Anpure dal litorale. Sono che se per la peggiore arrivati anche da Ardea, persona va fatto il funerale Anzio, Nettuno e Pomezia secondo i riti della sua religione. per esprimere il loro forte dissen- n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 5 IL CASO PRIEBKE Chi sono? I LEFEBVRIANI SVENIMENTI E RISENTIMENTI Un uomo colto da malore viene soccorso dal 118. Giovani e anziani protestano all’arrivo della salma di Priebke. CITTADINE BLOCCANO L’USCITA Donne parenti di partigiani davanti il cancello di servizio della Pio X. Invitate dalla Polizia ad andarsene, sono rimaste Ma perché proprio nel territorio che riani, che volevano onorare il cameraancora piange i propri cari massacrati ta Priebke. Secondo fonti dell’ambiente della pubblica sicurezza, si saalle Fosse Ardeatine? Quante laurebbe trattato di una sorta di ree e concorsi bisogna vantare manovra di ripiego, soper una simile buia scelta? prattutto per tenerli Su quali libri e poltrone, lontano dalla folla in in quali uffici, presso Sconcertati cui si stava svilupquali organismi si anche poliziotti e pando una crescenmatura tale non carabinieri, costretti a te tensione ed evisenso della pace tare il peggio. Gli sociale? scortare oggi - contro il estremisti sarebbeLa gente si è senpopolo - l’assassino di ro stati condotti lì, tita provocata, inmolti loro colleghi in ma non è sicuro che sultata, schiaffegabbiano partecipato giata. Tanto lo scomquel 24/3/1944 al funerale. Le più alte bussolamento ed il diistituzioni della Repubsappunto e la profonda blica Italiana, i 68 governi amarezza anche tra chi porche si sono succeduti da quanta la divisa. Grande sconcerto do Priebke iniziò la sua latitanza, ha provocato poi la presenza di un manipolo di seguaci del nazi-fasci- gli amministratori e politici nazionali smo vicino all'ingresso principale del- e locali, non hanno saputo fare di più la confraternita, dove la folla manifestava la contrarietà all'arrivo della bara dell'ex SS, rivendicando il rispetto per il dolore e la memoria storica. Le stesse forze dell'ordine su strada sono rimaste spiazzate, ancora una volta lasciate con il cerino in mano dai vertici. Del resto, tra le vittime delle Fosse Adeatine una trentina erano militari. Tra essi anche un poliziotto, 7 ufficiali, un maresciallo e un brigadiere dei Carabinieri. I loro attuali colleghi hanno dovuto scortare la bara del loro assassino fin dentro il cortile della Fraternità Pio X e pure il gruppetto di neofascisti-hitle- La Fraternità sacerdotale San Pio X fu fondata dall'aricivescovo Marcel Lefebvre il 1º novembre 1970 a Friburgo, in Francia. È nota per l'intransigenza tradizionalista, chiusa al rinnovamento della Chiesa cattolica proposto dal Concilio ecumenico Vaticano II. La chiusura portò i lefebvriani a staccarsi dalla Santa Sede. Sono noti anche per le tesi che negano l'esistenza dell'Olocausto, il famigerato, scientifico e meticoloso sterminio nazista nelle camere a gas. Nel 1988 lo scisma: Lefebvre nomina “vescovi” di testa sua 4 preti, tra i quali l'inglese Richard Williamson famoso per il suo antisemitismo e perché nega l'esistenza della Shoah. Giovanni Paolo II sospese a divinis Lefebvre e scomunicò i 4. La scomunica è stata revocata da Benedetto XVI nel 2009. Nel 2012 Williamson è stato escluso dalla Fraternità per insubordinazione. e fare meglio, allora come oggi. La giornata si è conclusa con un ragazzo che in tarda serata ha letto ad alta voce i 335 nomi e cognomi degli uccisi alle Fosse Ardeatine. Ma la gente se n’è andata solo alle prime luci dell’alba del 16 ottobre, dopo una violenta carica della polizia, che ha disperso i presenti, dopo ore ed ore di tensione. Proprio il giorno in cui il mondo intero ha celebrato il 70° tragico anniversario del rastrellamento del ghetto ebreo di Roma. 6 ASER n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 Aser condannata, consiglieri prosciolti La Corte dei Conti scrive la parola fine sul danno da 58 milioni provicato da Aser: la società pagherà 2,1 milioni La ex maggioranza del 2007 era stata prosciolta sul fronte penale, ma non sul contabile Clemente Pistilli Prosciolti sul fronte penale prima e ora su quello contabile. I sedici politici apriliani coinvolti nelle indagini sull’addendum riconosciuto all’Aser, quello che per gli inquirenti avrebbe prodotto un ulteriore danno alle casse dell’ente pubblico, a tutto vantaggio della società mista incaricata della riscossione tributi, possono tirare un sospiro di sollievo. Lo scorso anno la Corte dei Conti ha condannato le due società, Aser e il socio privato Tributi Italia, insieme a sette manager e quattro politici, a risarcire il Comune per circa 58 milioni di euro. Una condanna che, per quanto riguarda gli ex amministratori, ha IL CONSIGLIO COMUNALE DEL 2 MARZO 2007 Fu votato il nuovo contratto con Aser oggetto di anni di indagini contabili e penali, tutte finite con un nulla di fatto colpito l’ex sindaco Calogero Santangelo e gli ex consiglieri comunali Sergio Corbolino, Michelino Telesca e Giorgio Nardin, chiamati a risarcire quasi settemila euro a testa. Le indagini degli inquirenti contabili sono poi andate avanti sul cosiddetto addendum del 2007, la delibera di consiglio comunale con cui, per l’accusa, è stato aumentato in maniera ingiustificata l’aggio per l’«Aser», eliminato il minimo garantito e tolte le prestazioni accessorie. In definitiva, secondo gli inquirenti, un peggioramento della convenzione originaria tra la società e il Comune, già bollata come fonte di danni. Una vicenda finita sul fronte penale con un’assoluzione, ma che sul piano contabile aveva portato la Procura presso la Corte dei Conti a ritenere che, per gravissime colpe degli amministratori, l’ente pubblico avrebbe subito un danno di 18.737.527 euro. Sedici politici, insieme all’«Aser» e a «Tributi Italia», ultimati gli accertamenti erano stati così citati a giudizio. La Procura contabile aveva chiesto la condanna a risarcire l’ingente somma delle due società, dell’ex sindaco Calogero Santangelo e degli ex consiglieri comunali Pio Nicolò, Marco Moroni, Arnaldo Cocilova, Antonello Santangelo, Elia Bacchin, Cataldo Cosentino, Sergio Corbolino, Dino Taibbi, Luciano Coser, Giuseppe Colaiacovo, Luigi Tartaglia, Giorgio Nardin, Alfonso Longobardi, Roberto Boi e Michelino Telesca. All’ex sindaco San- Le motivazioni della sentenza della Corte dei Conti: i consiglieri comunali sono “estranei al danno” “Nessun comportamento colpevole dei consiglieri” L a Corte dei Conti del Lazio, per quanto riguarda i sedici politici citati a giudizio al termine delle indagini sull’addendum riconosciuto all’Aser, ha ritenuto fondata l’eccezione di prescrizione, essendo state individuate le responsabilità del sindaco e dei consiglieri nell’adozione della delibe- razione numero 13, del 2 marzo 2007, che ha previsto l’eliminazione del cosiddetto minimo garantito e la corresponsione dell’aggio per le riscossioni di altri soggetti. “La Procura – si legge nella sentenza – non individua comportamenti gravemente colpevoli addebitabili ai convenuti successivi al 2 marzo 2007. La formazione del danno dipende da inadempimenti riferibili ad Aser e Tributi Italia spa. In altri termini, poiché Aser e Tributi Italia hanno costantemente disatteso gli obblighi della convenzione, omettendo di riversare nelle casse del Comune di Aprilia le imposte riscosse, non sussiste, da una par- te, la dimostrazione che il danno sofferto sia immediatamente ricollegabile all’approvazione dell’addendum e, dall’altra, non vi è la certezza che, se non fosse stato stipulato l’addendum, l’Aser e Tributi Italia avrebbero correttamente adempiuto agli obblighi stabiliti con la Convenzione che, a seguito tangelo erano stati chiesti oltre quattro milioni e mezzo, ottocentomila euro agli ex consiglieri e oltre due milioni alle due società. La Corte dei Conti del Lazio, sciolta la riserva, ha alla fine prosciolto per prescrizione tutti i politici e condannato soltanto Aser e Tributi Italia a risarcire al Comune di Aprilia 2.139.405 euro. anche delle decisioni in sede cautelare del Tar Lazio, era ancora vigente”. E ancora: “Il collegio ritiene che l’insufficienza di nesso eziologico diretto tra la stipulazione dell’addendum e il danno che è stato determinato dai reiterati inadempimenti della società di riscossione, esclude che all’addendum possano essere ricollegati, come effetti immediati e diretti, i mancati riversamenti da parte di Aser e Tributi Italia”. Clemente Pistilli “Non accettiamo prediche” La maggioranza che votò l’addendum nel 2007 contro l’Amministrazione O ra che la Corte dei Conti ha dichiarato che il Consiglio Comunale del 2007 non ha procurato danno erariale alle casse del Comune di Aprilia per la vicenda Aser, questi 16 consiglieri sono tolti in conferenza stampa, i sassi dalle scarpe. Sassi che in alcuni casi sono macigni: c'è chi si è giocato la carriera politica, chi la serenità familiare, chi ancora è caduto in depressione. Senza contare le spese legali sostenute per difendersi e che ora, con tutta probabilità, saranno a carico della cittadinanza. La sentenza resa nota il 9 ottobre di fatto ha dichiarato la prescrizione per i 16 che nel marzo 2007 votarono la delibera sul famoso addendum, vale a dire la revisione del contratto con Aser che, secondo la tesi della procura presso la Corte dei Conti, aveva procurato un danno alle casse di 35 milioni. Conti che non tornavano, tanto che pochi mesi dopo da 85 si è scesi a 45, poi a 35, poi ancora a 18 milioni, ora a zero. Di fatto, la procura ha riscontrato che non c'era colpa, quindi non c'è stato danno. Di conseguenza, scatta la prescrizione dopo 5 anni. Tanti, secondo i consiglieri, gli errori commessi in sede di indagine: dalle perizie di parte prese per “buone” (derivava da una perizia di parte del Comune di Aprilia, fatta tra l'altro per una finalità diversa, ovvero quella per la procedura fallimentare), alle interpretazioni sbagliate sull'aggio percepito da Aser (“Se la società percepisce un aggio del 13%, riscuote 600 mila euro e non versa soldi al Comune, l'aggio non è del 100%, ma siamo in presenza di appropriazione indebita”, ha spiegato l'ex consigliere Marco Moroni). Senza contare che molti consiglieri si sono ritrovati indagati senza ne- anche essere stati informati. O peggio ancora, si sono trovati indagati pur essendo stati assenti a quella famosa seduta di consiglio del 2007. L'invito a comparire ai 16 consiglieri fu recapitato ad un mese dalle elezioni del 2009. Tra questi c'era Alfonso Longobardi, candidato Sindaco di una coalizione che, saputa la notizia, si è sfaldata. L'archiviazione, richiesta nel 2010 avvenne nel 2012. Questo per quanto riguarda il penale. L'indagine contabile ha avuto inizio nel settembre del 2012, ovvero dopo oltre 5 anni dall'adozione della delibera nr. 13 del 2 marzo 2007. Delibera che aveva i pareri favorevoli dei revisori dei conti, contabili e tecnici. La procura contabile nel proprio atto di citazione afferma che il danno erariale è derivato dai reiterati mancati versamenti da parte dell'agente con- EX CONSIGLIERI FINALMENTE SOLLEVATI DI UN MACIGNO... DA 18 MILIONI Da sin. Moroni, Bacchin, Colaiacovo, Nicolò, Longobardi e Santangelo tabile. Allora cosa si recriminava ai consiglieri comunali? «Aggiungiamo pure – ha ribadito Moroni – che il "dannoso addendum'' votato nel 2007 è stato ricordato da tale Domenico D'Alessio, Sindaco di Aprilia, il quale in una conferenza stampa del 2010 ebbe a dire che la risoluzione contrattuale era stata possibile grazie all'art. 9 della convenzione così come modificato nel 2007». Questo l'aspetto legale. Poi c'è quel- lo politico. «Abbiamo un Sindaco condannato in primo grado dalla Corte dei Conti e un assessore alle finanze che nel 1991, ricoprendo lo stesso ruolo, aveva affidato la riscossione dei tributi a MPS senza gara», ha affermato l'ex consigliere Antonello Santangelo. «Nessuno è oggi in grado di dare lezioni morali al sottoscritto, specie quando si hanno sorelle, cugini, generi, ecc assunti in Comune o nella Multiservizi». il Caffè n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 - pag. 7 8 CORTE DEI CONTI n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 Promozioni facili: nessuno sconto alle Giunte Nessuno sconto: la Corte dei Conti riconosce il danno economico provocato al Comune dalle giunte Meddi e Cosmi Anche l’attuale Sindaco Terra dovrà risarcire l’Ente per 5.800 euro La Terza Sezione d'Appello della Corte dei Conti conferma: alcuni amministratori devono pagare di tasca propria per gli errori commessi durante il loro mandato. Dieci i politici coinvolti, tra cui l'attuale Sindaco Antonio Terra. La vicenda riguarda le cosiddette “promozioni facili” e vede coinvolte le Giunte di Gianni Cosmi e Luigi Meddi. Il danno ipotizzato è di 434 mila euro. Sotto la lente della giustizia contabile due delibere (la numero 82 del 2000 - Giunta Cosmi, e la numero 209 del febbraio 2003 - Giunta Meddi). Nessuno sconto: lo ha stabilito la stessa Corte dei Conti nella sentenza emessa venerdì 18 ottobre, andando di fatto a chiudere una vicenda che si protraeva da 10 anni. Cosa è successo? Con la delibera 82 del 2000 (con l'ex sindaco Gianni Cosmi, gli allora assessori Rosario Raco - che era anche vicesindaco Michelino Telesca e Pino Petito) vennero promosse alcune figure all'interno del Comune di Aprilia, senza averne i requisiti, avviando inoltre un conseguente aumento di stipendio. Nel febbraio del 2003, la Giunta composta da Paolo Verzili, Cataldo Cosentino, Augusto Di Lorenzo, Vincenzo La Pegna, Temistocle Olivieri, Mauro Pascucci, Rino Savini, Antonio Terra e Franco Toz- 5.800 EURO ANTONIO TERRA ALL’EPOCA ERA ASSESSORE CON MEDDI Oggi guida Aprilia a capo di una coalizione “civica” Un anno fa la prima condanna della Corte dei Conti: i danni “comprovati” La sentenza del 2012: ignorata la legge I nteressanti alcuni passaggi inseriti nella sentenza dell'ottobre 2012 prodotta dalla Terza Sezione centrale, presieduta dal giudice Ignazio De Marco che spiega il perché la Corte dei Conti ha respinto gli appelli confermando quindi la condanna di primo grado. "I componenti della Giunta e attuali appellanti - spiega la Corte dei Conti - sapevano bene quel che facevano e hanno deliberatamente ignorato l'articolo 97 della Costituzione (che specifica che agli impieghi nelle pubbliche amministrazioni si accede mediante concorso ndr). Così i successivi amministratori sono stati chiamati a giudizio per il mancato recupero delle somme, recupero che era un atto dovuto proprio per giustizia del Consiglio di Stato, dietro la cui giurisprudenza si sono trincerati per adottare la delibera, giurisprudenza che ritiene che l'Amministrazione abbia il dovere di recuperare le somme indebitamente corrisposte a titolo retributivo, sia pure con modalità che non incidano sulle condizioni di vita del dipendente". La difesa, in particolare, di Cosmi, Petito e Raco ha tentato di giustificare l'approvazione delle delibera numero 82 spiegando che "Il Comune non solo non ha subìto dan- no dagli atti prodotti, ma ha conseguito un vantaggio economico per la minor spesa relativa al personale". "L'affermazione è assolutamente gratuita e pretestuosa spiega invece la Corte dei Conti - [...] il danno sussiste perché a parità di personale in servizio, l'Amministrazione ha speso più di quanto avrebbe dovuto legittimamente spendere. Tutto ciò, oltre tutto, era ben noto agli amministratori che revocarono la deliberazione numero 82 i quali non a caso richiamano anche l'articolo 97 della Costituzione". E qui ai politici locali non viene risparmiato un rimbrotto, perché la Corte dei Conti specifica: "Se anche si può ipotizzare che i componenti della Giunta municipale non siano esperti di diritto amministrativo, ad essi tuttavia si richiede il minimo di conoscenza per poter bene amministrare e l'articolo 97 della Costituzione rientra sicuramente nel minimo di conoscenze del buon amministratore”. E ancora: “Dalla deliberazione emerge con chiarezza la volontà degli amministratori di realizzare l'illecito, [...] con l'obiettivo di concedere vantaggi non spettanti ai dipendenti del Comune, in dispregio della normativa vigente e, prima ancora, del fatto che il denaro pubblico andrebbe speso con oculatezza". nati (Telesca, Cosmi, Petito, Raco, Tozzi ,Verzili, Savini, Cosentino, Terra e Olivieri) fecero appello contestando il provvedimento assunto dalla Corte dei Conti invocando la prescrizione del procedimento, evidenziando la nullità e puntando all'assoluzione. A metà ottobre 2012 è arrivato il giudizio della Terza SeÈ QUANTO DOVRÀ PAGARE zione centrale d'Appello della Corte ANTONIO TERRA PER dei Conti che ha ritenuto tali appelli ESTINGUERE IL SUO DEBITO "non meritevoli di accoglimento", CON IL COMUNE DI APRILIA concedendo ai ricorrenti lo "sconto" (Fonte: Corte dei Conti) di un 1/3 sul danno iniziale, ipotizzando che a danneggiare il Comune di Aprilia in questa vicenda ci siano zi, annullò la precedente delibera stati anche altri soggetti, non finiti provvedendo a reinquadrare tutto il sotto processo. I politici coinvolti personale del Comune nella propria fecero nuovamente ricorso. Ora, la parola fine: la sentenza è posizione economica, "tuttavia - si legge nella sentenza della Corte di definitiva. Nelle casse comunali potranno Conti - la Giunta [...] ha rinunziato al recupero delle somme elargite ai di- arrivare circa 200 mila euro. Secondo quanto stabilito dalla giustizia pendenti". La Corte dei Conti distinguendo contabile: Cosmi, Telesca, Raco e Petito (condannati inizialmentra chi produsse inizialmente il te a pagare a testa la somma di danno e chi, pur revocando la oltre 62 mila euro) dodeliberazione produttiva vranno riconsegnare al del danno, non provviComune di Aprilia de al recupero delle circa 41.500 euro; somme indebitaLa Giunta Savini e Tozzi conmente erogate, ha Cosmi promosse dannati in primo proceduto a quangrado al pagatificare il danno i dipendenti senza mento di 13.110 erariale prodotto concorsi, quella euro, dovranno dagli amministraMeddi non chiese corrispondere tori locali nei conloro i soldi 8.740 euro ciascufronti del Comune no; infine, Verzili, di Aprilia. “Non indietro Terra, Olivieri e Coavremmo potuto chiesentino, già condannati dere indietro i soldi ai dia risarcire 8.740 euro, dopendenti comunali – si era vranno singolarmente pagare giustificato Antonio Terra, oggi circa 5.800 euro. A questo si aggiunSindaco di Aprilia. Dopo la sentenza emessa nel set- gono le spese del ricorso in appello, tembre del 2010, alcuni dei condan- circa 300 euro ciascuno. Il Comune chiede 4,5 milioni agli ex dg della Multiservizi Per le more accumulate dai mancati pagamenti nel tempo delle tasse L a diffida stragiudiziale partita contro 27 ex componenti dei Consigli d'amministrazione della Multiservizi ha finito per colpire anche i direttori generali che si sono succeduti alla guida della Multiservizi, a partire dalla sua nascita, quali presunti responsabili del danno arrecato all’amministrazione comunale”: l’importo di 4.500.520,00 di euro. La cifra richiesta dal sindaco è stata iscritta nel bilancio del Comune in favore dell’Asam dopo la delibera di consiglio comunale n. 29 del 6 maggio 2011. Quest’ultima ondata di diffide ha raggiunto anche il primo cittadino di Roccagorga, Carla Amici, che è stata la prima direttrice generale della Multiservizi. Carla Amici, che è stata l’autrice della relazione al bilancio consuntivo per l’esercizio 2004, evidenziava che l’anno finanziario chiudeva con una perdita di circa 2 milioni di euro. Carla Amici non fu la sola, anche il suo successore, il direttore generale Riccardo Mignani, nella relazione al bilancio 2005 mise in evidenza ciò che era stato detto nel 2003 dalla stessa dottoressa Amici. Idem Amedeo Avenale, che ha evidenziato in ogni occasione la disparità tra i costi dell'azienda e gli stanziamenti del Comune, sempre insufficienti. Così come Fabio Biolcati Rinaldi, persona di fiducia dell’Amministrazione D’Alessio. «Carla Amici, consulente del Comune di Aprilia – spiega Carmen Porcelli, consigliere comunale di Sel – attribuì a delle cause specifiche quella vistosa perdita e cioè all’aumento del costo del personale dovuto all’adeguamento contrattuale, nonché le richieste di intervento che esulavano dal campo di azione e di servizio dell’azienda. Senza contare le assunzioni incontrollate che avvennero successivamente e che fecero lievitare ancora di più la voce costo del personale. Non si capisce come mai Terra, che all’epoca dei fatti era assessore all’urbanistica e anche suoi attuali compagni di LA SEDE DELLA MULTISERVIZI Presso Palazzo di Vetro maggioranza ricoprivano incarichi in giunta, o in consiglio comunale, o addirittura lavoravano anche nella stessa Multiservizi, attribuisce le responsabilità a chi invece portava a conoscenza degli amministratori quali fossero i mali della Multiservi- zi. Forse Terra, all’epoca alleato di ferro di Claudio Fazzone e Michele Forte, era distratto e non aveva così a cuore il ‘bene’ della città a cui oggi, invece, sembrerebbe ambire anche a costo di scaricare chi lo ha sostenuto». il Caffè n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 - pag. 9 10 LE AZIENDE INFORMANO n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 Al di là dei gusti, ci sono alcuni requisiti che migliorano notevolmente il valore e la vivibilità di una abitazione UNA CASA È BELLA DAVVERO SE... Sta sorgendo ad Aprilia un nuovo elegante quartiere con molto verde e appartamenti di grande qualità parcheggi, belle palazzine, servizi a portata di mano: supermercato, scuole, parco pubblico, chiesa, stadio, fermata autobus, stazione ferroviaria, impianti sportivi e con una magnifica area di parco pubblico, tutto raggiungibile senza usare l’auto!! I n casa si vive una parte troppo importante della propria vita per non pretendere, nel momento dell’acquisto, tutta una serie di requisiti che ne incrementano il valore e la “vivibilità”. Perché una casa deve essere sì bella, ma anche con bassi costi di mantenimento. Il Quartiere Trentastelle offre, ad un prezzo conveniente, una serie di caratteristiche che qualificano un appartamento, aumentandone non solo la bellezza, ma anche il valore d’uso. Inoltre la maggior parte degli appartamenti è in classe energetica A+ IN UNA CITTÀ CON TUTTI I SERVIZI Aprilia è la quarta città del Lazio per dimensioni, non troppo grande né troppo piccola, perché offre tutti i servizi caratteristici di un capoluogo di provincia. Il mare ed i Castelli Romani distano 15 Km ed il centro di Roma è raggiungibile in 30 minuti con un comodo servizio ferroviario. Il Quartiere Trentastelle è realizzato all’interno della città e risponde per caratteristiche costruttive e rifiniture alle esigenze di chi cerca una splendida sistemazione ad un prezzo conveniente. LUMINOSITÀ Ogni appartamento ha un grande finestrone nel soggiorno che dà sul terrazzo e permette di vivere in una casa piena di luce, in palazzine distanziate in modo da lasciare sempre ottime vedute. GRANDE TERRAZZO Oltre alle luminose finestre ogni appartamento è dotato di un terrazzo particolarmente grande, coperto e riparato ai lati così da poterlo vivere per tutto l’anno come fosse una stanza in più della ALTRE CARATTERISTICHE casa e in cui è possibile pranzare comodamente in almeno otto persone. Inoltre è dotato di vani chiusi che fungono da ripostiglio e, lungo tutto il suo sviluppo, è corredato da fioriere dotate di impianto di irrigazione. FINITURE DI QUALITÀ Le vasche idromassaggio sono Jacuzzi, IL PALAZZETTO DELLO SPORT All’interno del Quartiere Trentastelle si sta realizzando uno splendido Palazzetto dello Sport da 1800 posti omologato per quasi tutti gli sport (basket, pallavolo, ginnastica, calcetto, boxe, ecc…) APPARTAMENTO MEDIO le caldaie sono Vaillant, i condizionatori Daikin, i pavimenti Impronta Ceramiche, i parquet Corà, i sanitari Hatria, le rubinetterie Mamoli, le finestre in Douglas massello sono Fratoni Serramenti, le porte interne Cormo, i portoncini blindati Dierre ELEGANTE QUARTIERE Un quartiere nuovo con molto verde, Basta sprecare i soldi del canone, Trentastelle te li scala dal prezzo Entri in affitto, compri scontato U na intelligente formula per acquistare un appartamento molto usata nei paesi anglosassoni e che anche Trentastelle oggi propone è quello del Rent to Buy cioè affittare per comprare, grazie al quale è possibile abitare da subito una casa che poi verrà acquistata, con tutta calma, nell'arco dei 4 anni successivi, portando parte dei canoni di affitto pagati in sconto dal prezzo di acquisto. Il quale è concordato a priori e non è più soggetto ad oscillazioni di mercato. Alcuni costruttori rivalutano questo importo in base all'inflazione, ma Trentastelle, a vantaggio dei suoi clienti, lo garantisce, per contratto, assolutamente invariato. I vantaggi del Rent to Buy sono vari. E' possibile abitare da subito la casa scelta per l'acquisto e contrattare il mutuo con calma valutando tutte le opportunità di mercato anche future. L’importo del mutuo da richiedere sarà minore perché parte degli affitti pagati saranno scalati dal prezzo. Le spese notarili e le imposte vengono posticipate. Un altro vantaggio è che si può ‘provare’ la casa per un lungo periodo e acquistarla successivamente senza più remore. Ovviamente l’operazione è conveniente soprattutto per chi è fortemente deciso all’acquisto ESEMPIO APPARTAMENTO PICCOLO Facciata in cortina di prima qualità per evitare costose manutenzioni, doppio isolamento termico e acustico, infissi esterni ad elevata classe di isolamento, doppi ascensori, soffitte e box privati, spazi condominiali attrezzati e zone verdi comuni recintate, servizio di portineria. Prezzo* € 169.000 Canone mensile € 790 Anticipo 10% Saldo dopo 2 anni Si può ‘provare’ la casa per un lungo periodo e acquistarla successivamente senza più remore *Appartamento composto da salone con angolo cottura, 2 camere da letto (quella principale con armadio 4 stagioni), 2 bagni, ripostiglio e grande terrazzo € 16.900 di cui: € 11.900 rimborsabile in caso di non acquisto € 5.000 di diritto di opzione non rimborsabile € 139.800 Contatti APPARTAMENTO GRANDE Per ulteriori informazioni www.trentastelle.it oppure TEL 06.85.20.65 345.92.74.014 SANITÀ n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 Attesa infinita per le visite specialistiche 11 Fino a un anno per un’ecografia con il Servizio sanitario regionale: ma se si paga, il posto c’è entro 72 ore Stefano Cortelletti “Zingaretti flop” A tutti prima o poi capita di dover affrontare esami specialistici. Se si hanno soldi a disposizione, l'attesa non supera i tre giorni. Ma in caso si voglia usufruire del Servizio sanitario regionale, le cose si complicano e di parecchio. La Uil Fpl di Roma ha condotto un’indagine complessa sui tempi di attesa, aggiornata ad Ottobre, sulle prestazioni sanitarie maggiormente richieste dai cittadini, includendo anche le prime visite. Nel dettaglio è stata verificata la Visita Specialistica Endocrinologica (89.7), la Gastroscopia, la Colonscopia, l’Ecografia Addome Completo, l’Ecografia Tiroide/Paratiroide (prenotabile anche come Ecografia Capo e Collo), l’Ecocolordoppler Cardiaco a riposo o dopo Sforzo e la Risonanza Magnetica del Cervello e del Tronco Encefalico. Esami abbastanza ordinari ma che la sanità pubblica rende pressochè impossibili. Visita endocrinologica: impossibile a Latina La visita Endocrinologica i cui tempi di attesa per legge non dovrebbero superare i 30 giorni, ad eccezione di qualche Asl, riporta tempi che variano dai 70 giorni circa dell’Asl Roma D( Poliamb.Ramazzini), ai 90 giorni circa di Asl Roma E (Lungo Tevere della Vittoria) e Asl Roma H (Poliamb.Velletri), ai 120 giorni dell’Asl Roma A (Poliamb. Rovani), ai 150 giorni del San Camillo Forlanini, ai 180 giorni circa di Sant’Andrea, sino ai 300 del Policlinico Tor Vergata, per terminare con l’Asl di Latina dove non è possibile prenotare questa visita. Gastroscopia: a Latina tra i 120 e i 300 giorni Per gli altri esami i tempi di attesa, salvo rare eccezioni, sono completamente fuori controllo. Per una Esofagogastroduodenoscopia, detta semplicemente Gastroscopia, non ci sono disponibilità nell’Asl Roma H, al San Giovanni, Policlinico Umberto I. Alla Asl di Latina si devono attendere dai 120 ai 300 giorni. Le liste d'attesa per la diagnostica, nelle aziende sanitarie del Lazio crescono a dismisura secondo i dati riportati dalla Uil Fpl di Roma. “Il nostro grido di allarme – tuona il consigliere regionale Giuseppe Simeone – trova quindi conferma nei numeri e riduce al lumicino le speranze che il piano proposto dal presidente Zingaretti possa recuperare quello che si sta rivelando un buco nero per i cittadini e soprattutto la negazione del loro diritto alla salute. Il presidente deve trovare risorse per ampliare la disponibilità di medici e professionisti e smettere di ragionare secondo la logica dei tagli lineari e a tutti i costi. In gioco cʼè la vita delle persone che non può essere messa a rischio per una incapacità di programmazione e di intervento da parte della Regione Lazio”. RISONANZA MAGNETICA IN CONVENZIONE: IMPOSSIBILE A LATINA Secondo i dati raccolti dalla Uil Fpl di Roma Colonscopia: 240 giorni Sorte ancor peggiore per la Colonscopia, dove le disponibilità sono pari allo zero nel Policlinico Umberto I, San Giovanni Addolorata, Asl Roma H, Asl Roma C e Asl di Viterbo. Laddove è possibile prenotarla in molte strutture si attende 180 giorni circa presso l’Asl Roma F (Osp.San Paolo), Asl Roma G (San Giovanni Evangelista), 240 giorni circa presso il San Filippo Neri o l’Asl di Latina (San Giovanni di Dio – Fondi), in altre strutture occorre attendere oltre 300 giorni, stiamo parlando di Sant’Andrea, Nuo- vo Regina Margherita, Ospedale Sandro Pertini, al Grassi di Ostia. Ecografia addome: 330 giorni Per l’Ecografia Addome Completo si salva solamente Viterbo con l’Ospedale di Tarquinia i cui tempi di attesa sono inferiori ai 60 giorni previsti dalla legge. Per il resto delle strutture ospedaliere si parte da un minimo di 150 giorni ad un massimo di 330 giorni presso il San Filippo Neri e l’Asl di Latina (Luigi di Liegro – Gaeta) e Asl di Frosinone (Pontecorvo). Maglia nera per Asl Roma H, San Giovanni Addolorata, Spallanzani dove non è possibile prenotarla. Le disponibilità in provincia di Latina arrivano soprattutto da Fondi e Formia LATINA La sede della Direzione Generale della Asl “Più fondi per la sanità di Aprilia” Tavolo tecnico presso lʼUfficio del Gabinetto della Presidenza della Regione Lazio, chiesto ed ottenuto dai Sindaci dei Comuni di Aprilia, Cisterna, Cori e Rocca Massima per discutere con i referenti dellʼAmministrazione regionale le problematiche relative alla sanità nel distretto nord della provincia di Latina, con le sue quotidiane carenze ed i disservizi. Nessun ospedale pubblico è presente in queste città, che insieme superano 120 mila abitanti. Allʼincontro in Regione, presieduto dal capo di gabinetto di Zingaretti, Maurizio Venafro, hanno preso parte i Sindaci di Aprilia Antonio Terra, di Cisterna Antonello Merolla, di Cori Tommaso Conti e lʼAs- Si attende la “svolta” entro il 2014: la Regione ha promesso l’abbattimento delle liste d’attesa sessore di Rocca Massima Gino Battisti. Nel corso del vertice i rappresentanti dei Comuni del distretto sanitario hanno rappresentato le problematiche, causate non solo da assenza di strutture ospedaliere pubbliche, ma anche dai pochi fondi pubblici messi a disposizione per il distretto nord rispetto ad altre aree della provincia pontina con molti meno abitanti. Alla Regione è stato chiesto un riequilibrio delle risorse messe a disposizione, per dotare lʼazienda sanitaria di risorse che possano andare ad abbattere le lunghe liste di attesa e per garantire prestazioni specialistiche oggi ridotte allʼosso. Come andrà a finire? Ecocolordoppler: 90 giorni ad Anzio Passiamo all’Ecocolordoppler Cardiaco a riposo o dopo sforzo. I dati variano dai 90 giorni dell’Asl Roma F (San Paolo Ospedale) e Asl Roma H (Anzio Ospedale), ai 180 dell’Asl Roma B (Presidio Bresadola), fino ad un anno circa del San Camillo Forlanini. Nessuna disponibilità per il San Giovanni Addolorata, Policlinico Umberto I e Asl Viterbo. Eco Capo e Collo: 1 anno a Latina Anche per l’Ecografia Tiroide-Paratiroide (Eco Capo e Collo) la situazione è drammatica; ad eccezione dell’Asl di Viterbo e all’Asl di Rieti: per questo esame si parla di un attesa che va da un minimo di 140 giorni presso l’Asl Roma A ad un massimo di un anno presso l’Asl di Latina (Dono Svizzero di Formia). Nessuna disponibilità per l'Asl Roma H. Risonanza magnetica: impossibile Ed infine la Risonanza Magnetica, un vero dramma. Nessuna disponibilità per una Rmn Cervello e Tronco Encefalico presso Asl Roma F, Asl Roma G, Asl Roma H, Asl Viterbo, Umberto ANZIO Ospedali Riuniti I, Spallanzani, Asl Latina, Asl Roma A e Asl Roma E. Prenotabile solamente presso il Sant’Andrea o all’Asl di Rieti con una attesa di 240 giorni, al PTV con 250 giorni circa di attesa, 270 presso il Policlinico Casilino dell’Asl Roma B, 310 giorni presso il Sant’Eugenio dell’Asl Roma C o al Grassi dell’Asl Roma D, e San Camillo Forlanini per arrivare ad un anno di attesa presso l’Asl di Frosinone allo Spaziani. La svolta dal 2014? Ora si attende di verificare i risultati dei provvedimenti adottati dalla Regione Lazio a partire da Gennaio 2014 i quali, se attuati, dovrebbero produrre i risultati sperati. Stiamo parlando dell’obbligo per le strutture ospedaliere pubbliche di estendere le loro agende al Re.cup per almeno il 60% e di includere nel circuito di prenotazione anche i privati accreditati per coprire l’eventuale richiesta dei cittadini che il pubblico non riesce a soddisfare. Cosa ancor più importante è il potenziamento del Dott.Cup che di fatto introdurrà l’obbligo di evadere le richieste urgenti entro le 72 ore. Fondamentale anche che la Regione Lazio ponga un freno ed un controllo alla Libera Professione, monitorando il volume di prestazioni e di denaro che ruotano intorno ad essa. È impensabile che si faccia concorrenza al Servizio Sanitario Nazionale offrendo nelle stesse strutture pubbliche prestazioni a prezzi anche inferiori al Ticket SSN con il risultato di spostare quel 25% dei paganti SSN verso l’Intramoenia (ricordiamo che il 75% nel Lazio sono Esenti, ossia non pagano il Ticket). ALBANO LAZIALE La Direzione Generale della Asl RmH 12 CONDOMINIO n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 Condominio, arrivano le nuove regole Massima trasparenza per bilancio, conto corrente e morosità, ma niente più ‘gogna’ sulla bacheca per chi non paga L’assemblea può richiedere all’amministratore un sito web condominiale Per approfondire Per consultare tutte le regole necessarie per conciliare trasparenza e sicurezza basta collegarsi al sito web www.garanteprivacy.it e scaricare “Condominio e privacy: la nuova Guida del Garante”. Bianca Francavilla Cambiano le regole per quanto riguarda la gestione del condominio. Il Garante per la Protezione dei dati personali ha predisposto una breve guida alla luce della recente riforma approvata dal Parlamento “Modifiche alla disciplina del condominio negli edifici”, in vigore da giugno 2013, con riferimenti pratici e regole di comportamento per il corretto uso dei dati personali. In questo modo sarà più semplice sapere di quali diritti e doveri si gode e quali sono le modalità per rispettarli. IL RUOLO DELL'AMMINISTRATORE L'amministratore di condominio ha il compito di far conciliare la trasparenza della gestione comune e il diritto della privacy. La sua presenza è obbligatoria quando ci sono più di 8 condomini, resta in carica per due anni (salvo rinnovo) e deve aver frequentato un corso di formazione specifico. Ha l'obbligo di comunicare e mettere all'ingresso dell'edificio i suoi dati anagrafici, professionali, codice fiscale e, se si tratta di una società, la sede legale. Per non fare andare in escandescenza nessuno e non risponderne legalmente deve ricordare di poter utilizzare e conservare «solo le informazioni personali dei condòmini pertinenti e non eccedenti le finalità di gestione e amministrazione delle parti comuni». Di queste fanno parte dati anagrafici, indirizzi dei condòmini, dati riferiti alle quote millesimali di proprietà ed eventuali dati necessari al calcolo delle spese condominiali. DATI PERSONALI santitari o sensibili dei condòmini vanno utilizzati solo ai fini dell'amministrazione del condominio come, ad esempio, se si subiscono danni negli spazi condominiali. Anche in questi casi è necessaria una cautela per tutelare la dignità del soggetto. ASSEMBLEA possibile scrivere targhe delle auto dei singoli condòmini e non si possono notificare agli assenti in assemblea i verbali in bacheca che devono, invece, essere lasciati nella cassetta della posta. Non è possibile neanche indicare in bacheca un inquilino come moroso anche se è possibile comunicarlo nell'assemblea. gnalare la presenza delle telecamere con un cartello. Restano comunque in vigore le disposizioni in tema di responsabilità civile e sicurezza dei dati. SITO WEB GESTIONE TRASPARENTE In alcuni casi possono partecipare all'assemblea anche non condòmini. È il caso dei tecnici o addetti a lavori di manutenzione. Se amministratore e inquilini lo ritengono opportuno possono chiedere a queste persone di allontanarsi dall'assemblea al termine della questione che li riguarda. Viene limitato l’uso eccessivo della delega: se i condomini sono più di 20, un singolo partecipante all’assemblea non può rappresentare più di 1/5 dei condomini e 1/5 dei millesimi. BACHECA Il singolo condòmino può essere a conoscenza di tutte le informazioni relative alla gestione del condominio, degli inadempimenti degli altri condòmini e del conto corrente bancario del condominio che, adesso, è obbligatorio. «A prevalere, in questo caso, è il principio della trasparenza nella gestione condominiale: l'eventuale richiamo alla privacy per impedire informazioni di questo tipo è fuoriluogo». Queste informazioni non possono essere comunicate a estranei e per questo è vietato esporle in spazi condominiali accessibili a terzi come la bacheca all'ingresso. L'assemblea può richiedere all'amministratore un sito internet condominiale. Si tratta di un nuovo te per un periodo non superiostrumento utile all'amminire alle 24-48 ore, «anche stratore di condominio in relazione a specifiper fornire informazioche esigenze come È ni utili ed evitare inla chiusura di eservietato utilizcomprensioni. cizi o uffici che A questo possono hanno sede nel zare dati personali avere accesso inquicondominio o a di inquilini se non lini e condòmini meperiodi di festiviai fini dell’amminidiante utente e pastà». Per tempi susword e possono esperiori è necessastrazione del sere comunicati solario attendere l'apcondominio mente documenti provazione del Gaadottati dalla delibera rante. assembleare come dati Se una persona fisica contabili, riepilogo di scadeninstalla un sistema di vize pagamenti, regolamenti condodeosorveglianza per uso personale, come ad esempio un vi- miniali, numeri utili, preventivi e verdeocitofono, non è necessario se- bali approvati. VIDEOSORVEGLIANZA RECLAMI, RICORSI E SEGNALAZIONI È assolutamente vietato riportare «vicino a nomi di condòmini o inquilini annotazioni personali quali «“single”, “non verrà all'assemblea”, “va in vacanza a giugno”, “risponde sempre la segreteria”». Se vengono utilizzati dati riferiti a soggetti terzi è bene che siano informati. L'amministratore può utilizzare i numeri telefonici di inquilini o condòmini se questi sono già inseriti in elenchi pubblici (pagine bianche o gialle) o se è stato il soggetto stesso a fornirli e a dare il suo consenso. Da evitare chiamate in orari particolari, per questioni ordinarie, se non in casi di estrema urgenza. I dati Nella bacheca possono essere affisse solamente informazioni di carattere generale (ad esempio relative ad anomalie del funzionamento degli impianti). Non possono essere riportati dati relativi a singoli condomini e «vietati avvisi tipo “il sig. Rossi è pregato di passare in portineria per le quote relative alla riparazione della colonna pluviale” o “si prega la signora Bianchi di non far giocare i figli a pallone nel cortile”». Non è Mentre l'assemblea può essere videoregistrata con il consenso dei partecipanti, per il condominio vigono regole più complesse. Per installare una telecamera di videosorveglianza che riprenda esclusivamente le parti comuni (accesso, garage ecc...) è necessario che siano d'accordo la maggioranza degli intervenuti e la metà del valore dell'edificio. Le riprese possono comunque essere conserva- Si può presentare reclamo al Garante per rappresentare all'Autorità una violazione della disciplina rilevante in materia di violazione dei dati personali. Al reclamo segue un procedimento amministrativo al termine del quale possono essere presi diversi provvedimenti. Si invia una segnalazione quando non può essere presentato un reclamo perché non si dispone di tutte le informazioni necessarie. In questo modo si fornisce il Garante di elementi utili a controllare l'applicazione della disciplina in materia di dati personali. Il ricorso, invece, si può presentare al Garante solo quando la risposta del titolare all'istanza con cui si esercita uno o più diritti non è pervenuta. LE AZIENDE INFORMANO 13 TUTTE LE NOVITÀ PER LA CASA DA COMEDIL n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 Innovazione. Passione. Continuo aggiornamento Renato Mastrella C’è una continua ed entusiasmante evoluzione nel settore della casa con nuovi materiali, nuovi prodotti e nuovi sistemi frutto della ricerca dei migliori produttori italiani che il mondo ci invidia. Perciò in collaborazione con queste aziende Comedil organizza durante l’anno molti eventi e corsi di formazione per addetti ai lavori per portare immediatamente tutte queste novità disponibili anche a livello locale. Perché ristrutturare la propria casa è una esperienza che può essere molto appassionante, specie con tutte queste innovazioni. Ma anche impegnativa, perché in poco tempo occorre prendere tante decisioni il più possibile armoniche. Oggi il mercato offre tantissi- Organizziamo eventi e corsi di formazione per addetti ai lavori per portare innovazioni a livello locale me possibilità ed è inevitabile trovarsi ad un certo punto confusi e dubbiosi. In quel momento è importante potersi fidare di chi ti consiglia, perché non vuole 'venderti' quello che vuole lui, ma ciò che è più adatto a te. Ed è importante che senza pressarti troppo ti accompa- gni con naturale gentilezza, pazienza e competenza nella scelta dei materiali e dei colori del pavimento, dei rivestimenti, dei sanitari, della cucina o dell'idromassaggio. Comedil, azienda storica dal 1981 nel territorio di Aprilia, si è sempre distinta per la cura del cliente, per lo show- FRANCESCO TOMASI 45 anni, titolare della Comedil, da 25 anni nel settore COMEDIL - APRILIA Via Pontina, Km 47,100 tel. 06.9281643 - 06.92854925 www.comedilsrl.it [email protected] INFORMAZIONE PUBBLICITARIA room su due piani da non perdere e per la vasta gamma di prodotti in pronta consegna, grazie ad un magazzino ben fornito. La Comedil ha la giusta dimensione per trattare ogni cliente con tutta l’attenzione che merita e con la professionalità necessaria per un servizio al top, oltre che un assortimento davvero importante. Ed è per questo che collabora con le aziende più rappresentative del settore: Lea ceramiche, Emilceramica, Fap, Naxos, Teuco, Gessi, Pozzi Ginori, ecc... Comedil si rinnova continuamente ed è attenta alle novità in evoluzione nel mercato sempre più selettivo ed esigente. NOTIZIE DALLA REGIONE n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 LEGAMBIENTE Secondo l’associazione nel Lazio 1.175 edifici pubblici sono ancora da bonificare 1 mln di tonnellate di amianto da smaltire L’ associazione ambientalista Legambiente Lazio denuncia la forte presenza di amianto nel Paese e il ritardo negli interventi di bonifica. Legambiente mostra i dati del dossier dell'Osservatorio Regionale Ambiente: nel Lazio ci sono 2.907 tonnellate di amianto in 1.175 edifici pubblici. Nel 2012 sono state rimosse 16mila tonnellate di amianto: con questo ritmo ci vorranno almeno 60 anni per eliminare l'eternit dagli edifici. Dopo 20 anni dalla messa in vigore della legge che vieta l'amianto, nel Lazio va ancora conclusa la mappatura delle strutture in amianto, favorendo la sostituzione delle coperture con tetti fotovoltaici. ROMA 8-17 novembre Festival Internazionale del Film D all'8 al 17 novembre si svolgerà a Roma l'ottava edizione del Festival Internazionale del Film, presso l’Auditorium Parco della Musica. Le sale della struttura ideata da Renzo Piano ospiteranno per dieci giorni proiezioni, mostre, convegni, dibattiti e il Villaggio del Cinema dedicati unicamente a tutti gli appassionati di cinema. Ci vorranno almeno 60 anni per eliminare tutto l’eternit dagli edifici in Italia FORZE ARMATE Il colonnello prende il posto di Maurizio Mezzavilla a capo dell’Arma provinciale Luongo alla guida dei Carabinieri di Roma C ambio al vertice del comando provinciale dei carabinieri. Il generale Maurizio Mezzavilla ha lasciato l'incarico per assumere il comando della Legione carabinieri Veneto; al suo posto arriva Salvatore Luongo, comandante provinciale di Milano. Mezzavilla ha commentato: "la sicurezza pubblica è complessivamente di buon livello: gli interventi di contrasto al fenomeno predatorio sono stati intensissimi". Il colonnello Salvatore Luongo, nuovo comandante provinciale dei carabinieri di Roma insediatosi il 10 ottobre nella sede del comando dell'Arma di piazza San Lorenzo in Lucina, è nato a Napoli nel 1962 e ha intrapreso la carriera militare nel 1977 fre- quentando i corsi della Scuola Militare Nunziatella di Napoli. Laureato in Giurisprudenza, Scienze Politiche e Scienze della Sicurezza Interna ed Esterna ha ricoperto diversi incarichi di Addetto all'Ufficio Personale Ufficiali, comandante del Gruppo Carabinieri Roma, Assistente Militare e Aiutante di Campo per l'Arma dei carabinieri del Presidente della Repubblica sino all'ultimo incarico come comandante a Milano. Nel corso della carriera gli sono stati conferiti un encomio solenne, due encomi semplici. Nel 2006 gli è stato conferito il Premio Campidoglio. COL. SALVATORE LUONGO Nuovo Comandante dei Carabinieri di Roma e Provincia PROGETTI Ci sono 628 posti disponibili: ai volontari spettano 433,80 al mese Servizio civile: al via la selezione dei volontari. Candidature entro il 4 novembre L a Regione Lazio ha pubblicato il bando per il Servizio Civile volontario da svolgere presso una serie di progetti sull'intero territorio regionale. Verranno selezionati 628 volontari, ai quali spetterà un assegno mensile di 433,80 euro. Le informazioni concernenti i criteri per la selezio- ne dei volontari, i progetti, le relative sedi di attuazione, i posti disponibili, gli eventuali requisiti richiesti, gli aspetti organizzativi e gestionali dovranno essere pubblicati sui siti internet degli enti titolari del progetto. Possono partecipare i cittadini tra i 18 e i 28 anni, in possesso dei seguenti requisiti: essere cittadini italiani, non aver riportato condanna anche non definitiva alla pena della reclusione superiore ad un anno. La domanda di partecipazione, indirizzata direttamente all’ente che realizza il progetto prescelto, deve pervenire entro le ore 14.00 del 4 novembre 2013. Mettersi in proprio con un investimento molto contenuto INFORMAZIONE PUBBLICITARIA Fino al 31 dicembre presso medici di famiglia e Asl APRI LA TUA GELATERIA INFLUENZA Partita la campagna vaccinazioni G razie al supporto dell’azienda di Alessandro Fornai, oggi è possibile aprire un attività in proprio di vendita di gelato artigianale con un investimento davvero contenuto e senza alcuna esperienza nel settore. Alessandro Fornai produce gelato artigianale ispirato dall'amore per la genuinità, conservando quell'antico entusiasmo. Il gelato artigianale è un alimento principe nella tradizione italiana: è apprezzato a tutte le età, è di alto valore nutritivo, Qualità artigianale I nostri ingredienti sono selezionati, di stagione e di prima qualità, come d'obbligo per un prodotto artigianale di alto livello. Vengono conservati e lavorati in ambienti monitorati con il controllo di temperatura di umidità e di filtrazione dell'aria. La nostra acqua subisce dapprima una microfiltrazione che trattiene tutte le particelle in sospensione, fino a 10 micron, poi un assorbimento ai carboni attivi con lʼeliminazione delle sostanze clorate, inquinanti organici, pesticidi e solventi industriali. Infine si procede ad un addolcimento dellʼacqua a valori ottimali è protetto da verifiche sulla qualità, è rinfrescante e il costo contenuto di vendita lo rende disponibile a tutti. Acquistare gelato artigianale già mantecato e pronto per la vendita permette di ridurre tempi e costi: il gelato viene consegnato presso la propria sede e si può vendere da subito, non sono necessarie conoscenze specifiche e non serve personale specializzato, non occorre sostenere la spesa onerosa dell'avviamento di un laboratorio e si è dispensati dalla costosa gestione dei macchinari. Per la sola vendita sono sufficienti piccoli spazi e si è esonerati dagli adempienti e dai controlli sanitari legati alla produzione. È inoltre possibile accedere ai corsi di formazione in caso si voglia produrre da soli il gelato. Fornai può fornire tutta l’attrezzatura necessaria, anche a noleggio, per aprire il proprio punto vendita. È partita la campagna di vaccinazione antinfluenzale gratuita promossa dalla Regione Lazio. 1.120.000 sono le dosi disponibili da ottobre fino al 31 dicembre presso medici di medicina generale, pediatri di famiglia e Asl. La Regione ha investito 12 milioni di euro. Il vaccino sarà un atto di prevenzione, per scongiurare l'influenza SOCIALE La Regione è la prima in Italia a istituire questa figura Garante dei rifugiati nel Lazio L Tel. 06.98930733 - 335.7694161 Nettuno - Zona Tre Cancelli www.arredofrigo.com [email protected] e risparmiare su eventuali cure. La campagna si rivolge a over 65, bambini e adulti affetti da patologie cardiache e respiratorie, insufficienza renale, diabete, tumori, immunosoppressione causata dal virus dell'Hiv, donne al secondo e terzo trimestre di gravidanza, persone a contatto con individui ad alto rischio come medici e forze dell'ordine. a Regione ha approvato una proposta di legge, che ora ha bisogno dell'ok del consiglio regionale, per l’istituzione del Garante dei diritti dei rifugiati e delle persone bisognose di protezione internazionale o umanitaria. La Regione Lazio così sarà la prima in Italia a istituire una figura di riferimento per la difesa dei rifugiati. Dopo i tragici fatti di Lam- pedusa, c'è bisogno di un'azione radicale e concreta per garantire un'accoglienza dignitosa e civile agli stranieri in fuga da guerra e miseria. Il Garante dovrà vigilare sull’attuazione delle norme nazionali e delle convenzioni internazionali di tutela dei richiedenti protezione internazionale e controllerà le attività delle strutture che accolgono gli stranieri. NOTIZIE DALLA REGIONE n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 Feste popolari, i soldi arrivano... ma tagliati La Governatrice Polverini stanziò i fondi per i Comuni ma dimenticò di inserirli in Bilancio. Ora i soldi non ci sono quasi più Ai Comuni contributi decurtati del 40% Stefano Cortelletti L'ultimo “regalo” della Governatrice Polverini ai Comuni è stato un pacchetto di fondi destinati alle manifestazioni tradizionali e folkloristiche organizzate da Comuni o Pro Loco nel 2012. Soldi ripartiti in base all'importanza dell'evento, al loro “peso” culturale, ma anche alla bravura dei richiedenti a compilare la domanda di finanziamento. Le manifestazioni ammesse a contributo sono state divise in 3 fasce: quelle in “A”, a cui spettavano 25.000 euro, quelle in “B” alle quali erano destinate 6.000 euro e quelle in “C” da 2.500 euro. Peccato che la stessa Polverini si sia dimenticata di prevedere quei soldi in bilancio. Poi si sa come è andata: la Governatrice si è dimessa, ci sono state nuove elezioni ed ora la nuova giunta regionale è dovuta correre ai ripari. Come? Diminuendo lo stanziamento già deliberato di circa il 40%. Il finanziamento di fascia A scende a 15.150 euro, quello di fascia B a 3636 euro e FASCIA A: DA 25.000 SCESI A 15.150 EURO Sermoneta Cori Sezze Ariccia Genzano Marino Nemi La Battaglia di Lepanto ed. 2012 2012 Latium Festival – Festival del Folklore Sacra Rappresentazione nella Regione Lazio 62^ Sagra della Porchetta Tradizionale Infiorata di Genzano 88^ Sagra dell' Uva Sagra delle Fragole FASCIA B: SOLO 3.636 EURO SERMONETA - TRADIZIONE DAL 1571 Rievocazione della battaglia di Lepanto quello di fascia C a 1515 euro. Chi quei soldi li aveva già spesi, insomma, dovrà trovare nuove coperture. Tecnicamente, si legge nella delibera di Giunta regionale del 3 ottobre, è successo che “non è stata perfezionata la procedura amministrativa necessaria all’assunzione degli impegni economici per l’an- GENZANO L’infiorata si tiene dal 1778 nualità 2012 in favore dei singoli beneficiari”. Parte di quei soldi, insomma, non sono più disponibili. I Comuni si dovranno accontentare, ma almeno ce n'è per tutti (o quasi). Pontinia Sabaudia Terracina Ventotene Cisterna di Latina Latina – Centro Lido Maenza Ponza Anzio Castel Gandolfo Nettuno Monte Compatri Festa di Sant'Anna 2012, patrona di Pontinia Festa patronale SS.Annunziata Festa della Madonna del Cielo Natale e Capodanno Ventotenese, ed. 2012 Fiera dell'Ascenzione e della Ricalata 2012 Festeggiamenti Santa Maria Goretti “Maenza tra folclore, tradizioni e…" Festa patronale San Silverio Festa patronale S. Antonio 2012 Festa patronale S. Sebastiano Martire Maggio nettunese e festa N.S. delle Grazie Festa della Madonna del Castagno 2012 FASCIA C: MISERI 1.515 EURO SAGRE DEI CASTELLI ROMANI A sinistra: la festa dell’uva a Marino, in alto la sagra delle fragole a Nemi Aprilia Bassiano Norma Priverno Rocca Massima Roccagorga Roccasecca dei Volsci Rocca di Papa Albano Laziale Grottaferrata Lanuvio Pomezia Ardea Festeggiamenti San Michele Arcangelo 2012 Il gusto della collina – XLV Sagra del prosciutto Le castagne, il fragolino e i contorni Palio del Tributo XVI ed. S. Isidoro Agricoltore e Maria SS. della Pietà Sant'Erasmo patrono di Roccagorga Festa dell'Arrivederci - Sagra della Capra XXXIII Sagra delle Castagne Albano Estate 2012 "Ce steva ' na' vota" XXX Edizione Festa dell' Uva e del Vino Festival Pometino delle Tradizioni Popolari Festa del Patrono San Pietro Apostolo Scuola di sviluppo di Vita e Missione VOLONTARIATO Un percorso unico per una professione che aiuta la vita in Italia e nel mondo T antissimi italiani, specialmente i giovani, vogliono lavorare nel mondo del volontariato, perché sentono una spinta interiore ad occuparsi degli altri. Allo stesso tempo percepiscono che il mondo del lavoro, così com’è oggi, è contro la persona e contro la vita, per cui sono disposti anche ad impegnarsi molto, ma in un contesto che non rinneghi la propria umanità, ma anzi promuova la solidarietà e lo sviluppo della vita. Italia Solidale si oc- IN MISSIONE Volontari di Italia Solidale in Africa Il lavoro più to il lavoro più grande da facupa di questo in tutte le grande da fare è re è dentro se stessi, per reregioni italiane e in 120 cuperare la nostra vera missioni nel mondo. dentro se stessi, per identità e forza di amare e La nostra potenzialità recuperare la nostra di lavorare. Solo allora si è immensa, ma non la vera identità e la può iniziare il lavoro forse conosciamo finché non più bello e difficile che esila sperimentiamo. Non forza di amare e ste: aiutare gli altri a fare alsappiamo quanta energia lavorare trettanto. Essere per far esseabbiamo perché purtroppo re. Questo è il Promotore di Sviil mondo che incontriamo più luppo di Vita e Missione. In Italia e che supportarci a tirarla fuori ce in tutto il mondo. Occorre avere più l’ha ridotta e spesso bloccata. Pertan- amore di un volontario, più preparazione di uno psicologo, più coraggio di chi fa sport estremi, più fede di un prete, più umiltà degli ultimi che si vanno ad aiutare. Altro che Indiana Jones. È quasi impossibile trovare persone così, ma ci si può arrivare con un’intensissima formazione e un fortissimo impegno. La formazione, poi, è continua e inizia con la Scuola di Sviluppo di Vita e Missione di Italia Solidale, una scuola dove non si studia tanto con la mente, quanto dove si fa esperienza con tutte le energie della persona. A tutti i giovani che veramente hanno a cuore la vita e l’amore per gli altri, che non vogliono conformarsi a questo mondo così superficiale e falso e fare lavori inumani e sfruttatori, che hanno voglia di impegnarsi fino in fondo e l’umiltà di mettersi in discussione completamente, il consiglio è di farsi avanti e mettersi in gioco. Per decidersi basta il sorriso vero e gli occhi felici di molti nuovi giovani Promotori che solo fino a pochi anni fa erano sofferenti, spenti, bloccati ed oggi invece sono forti, liberi e gioiosi perché amano e si impegnano con tutto se stessi. La scuola partirà il 9 novembre prossimo e dura quattro anni con un incontro a settimana che può essere seguito anche via internet, ma alcune volte è richiesta la partecipazione in sede. Ovviamente sarà possibile partire anche per i viaggi missionari, ma solo dopo una sufficiente preparazione e con tutto lo spirito che una dedizione tanto grande richiede. Per informazioni: Italia Solidale 06.68.77.999 16 Gli Humana, da Latina in tour IL CAFFÈ DEGLI ARTISTI n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 Roberta Mancino, dal cielo a Sky La paracadutista e modella di Anzio presenta “SportCam”, 12 puntate dedicate agli sport estremi Paracadustismo, Base Jump, Motocross: gli emozionanti video girati con la GoPro Laura Alteri Lʼ8 novembre parte il tour degli Humana, la rock band pontina che sta riscuotendo consensi unanimi grazie al fortunato primo album uscito lo scorso anno: rock elettronico puro, un viaggio tra le emozioni delle persone, che passa in tutte quelle sfumature che si vivono comunemente in tante fasi della vita. Sono espresse con l'energia e l'adrenalina tipica del rock elettronico, mista a tratti di atmosfere cupe. Il disco, composto da 10 brani (9 inediti più la cover di “Rock ʻNʼ Roll Robot” di Alberto Camerini), si nutre di piccoli particolari, delle sensazioni, della vita vissuta, degli errori fatti, delle occasioni perse, dei cambiamenti, degli obbiettivi raggiunti e della gratificazione conquistate. «Quest'album si concentra proprio su tutti questi elementi che non sono altro che vita!». Il tour toccherà Anzona, Potenza, Sassari, Genova, Milano, Reggio Calabria e si concluderà il 20 dicembre al pub El Paso di Latina. Gli Humana sono: Daniele Iudicone (voce); Daniele Cinto (chitarra); Ilario Parascandolo (basso); Leonardo Caucci Molara (tastiere), Elo Rini (batteria). Roberta Mancino, modella e paracadutista, nata ad Anzio nel 1980, ogni giovedì, dal 17 ottobre presenta su La3 “SportCam”, trasmissione dedicata agli sport estremi. La bellissima stuntigirl del litorale, eletta nel 2010 la sportiva più bella del mondo, presenta una classifica dei video più emozionanti girati con la GOPRO, la famosa videocamera utilizzata da tutti gli amanti degli sport estremi. Sarà possibile, per ben 12 puntate alle ore 17,15, BaseJump, Surf, Kite-Surf, Motocross, Skate, Snorkeling, Snowboard, Longboard: chi meglio dell'atleta anziate poteva lanciare in tv immagini spettacolari di sport estremi praticati da atleti di tutto il mondo. La Mancino è tra le star sportive del paracadutismo: nella sua carriera ha realizzato circa 8.000 lanci col paracadute e tuta alare. Nel 2009 ha Dopo il grande successo ottenuto in Polonia, il fisarmonicista pontino Marco Lo Russo è volato negli Stati Uniti d'America dove è stato Special Guest Star del Somethinʼ Jazz Club di New York, insieme al sassofonista Julio Botti recentemente premiato al Latin Grammy Award a Las Vegas. È stato anche ospite negli storici studi della Universal Music, dove ha incontrato i Red Hot Chili Pepper, Quincy Jones, Ron Carter. Lʼultimo weekend di ottobre, invece sarà in Canada, a Montreal e Toronto. Quello di Marco è un viaggio attraverso le sue composizioni mescolate a sonorità jazz ed elettroniche fino a toccare le più moderne rivisitazioni della sensuale danza, con esibizioni in solo e con artisti di calibro internazionale. Sta insomma esportando la sua bravura anche oltre oceano. La stella pontina del teatro 22 UNA DONNA ESTREMA Classe 1980, la bellissima Roberta Mancino ha all’attivo ben 8.000 lanci col paracadute e tuta alare. Poi ha iniziato a praticare base jump, realizzando 180 lanci La fisarmonica del pontino Marco Lo Russo sbarca in America e Canada Valentina Stredini sul palco con Gaia De Laurentiis anni appena, ma una vita vissuta tra sogni e sacrifici. Valentina Stredini è di Cisterna, ha appena iniziato la sua carriera di attrice e per lei è stato un orgoglio esibirsi sul palco del Teatro Moderno di Latina con “Il buio in agguato”, insieme a Gaia De Laurentiis, ora di scena al Teatro San Paolo di Roma. Un piccolo punto di partenza per una giovane promessa dello spettacolo, che nonostante le porte in faccia non molla e persevera in quella che vede come la sua strada maestra: recitare. Ha fatto la spola tra Roma e Cisterna per mesi, frequentando i corsi di teatro di Claudio Boccaccini, ha lavorato come cameriera per pagarsi gli stage. Un grande attore teatrale le disse, proprio a Latina, di lasciar perdere. Non perché l'avesse vista recitare, ma semplicemente perché que- iniziato a praticare base jump realizzando 180 lanci, mentre nel 2007 ha vinto i campionati italiani di paracadutismo freestyle. La Mancino ha saputo unire la sua indiscutibile bellezza alla sua passione per l'estremo per fare servizi sexy per Playboy, Max e la trasmissione Le Iene. Insomma, quello di Sky sarà uno show estremo, da togliere il fiato. sta carriera è fatta non solo di talento, ma anche – o soprattutto – di conoscenze, di raccomandazioni, di imboccate. «Ma io non mollo – ripete sempre Valentina – e, nonostante spesso agli attori alle prime armi tengano nascosti anche i provini, io continuo a sbatterci la testa fino a quando non arriverà la vera opportunità». Le comparsate in fiction e cinema non si contano, ha avuto anche dei ruoli in “Furore”, fiction per Canale 5 con Giuliana De Sio in onda a gennaio, e “Le due leggi” con Elena Sofia Ricci, che sarà trasmessa su Rai1. Ci ha creduto, ci crede. Non è facile riuscire a sfondare, trovare opportunità di lavoro. Un lavoro che è fatto di passione, più che di possibilità di guadagno. Ma a 22 anni non ci si deve arrendere. E non è ciò che ha intenzione di fare Valentina. I rugbisty del Frascati in un film da Festival del Cinema Sportivi che diventano attori nella pellicola “Terzo Tempo” presentata a Venez Il rugby come viatico della redenzione del giovane Samuel che dal carcere minorile, grazie al suo assistente sociale e allenatore, trova in questo sport e nella peculiarità del Terzo Tempo (momento in cui le squadre avversarie mettono da parte le rivalità e fanno festa, indipendentemente dal risultato) , il suo riscatto nella vita. Questo è “Terzo Tempo” opera prima del giovane regista Enrico Maria Artale, presentato alla sezione “Orizzonti” del festival del cinema di Venezia e che uscirà nelle sale a novembre 2013. Uno dei “teatri” di questa pellicola è stato lo stadio del Rugby di Cocciano, dove si allena il Rugby Città di Frascati. Nel cast del film in corsa a Venezia ci sono anche due giovani rugbisti e un aribitro di Colleferro che hanno preso parte al film. Tommaso Cugini, Francesco Pier’Antoni conosciuto come Francesco Ricciotto, Marco Giacci. Tommaso Cugini, 19 anni gio- catore della prima squadra del Frascati Rugby è molto soddisfatto «per aver avuto l’occasione di fare delle riprese allo stadio Flaminio». Nel suo futuro continuerà con il rugby, considera il cinema come un’esperienza «divertente e sicuramente da riprovare». Francesco Pier’Antoni arbitro da ben 25 anni, conosciuto nell’ambiente come Francesco Ricciotto, vive e lavora a Colleferro. La Federazione Rugby l’ha contattato per il film. Marco Giacci, 30 anni gioca con la squadra di Alghero, ma ha giocato per 10 anni a Frascati. Al film ha lavorato per «cinque giornate lunghe, pesanti e caldissime, in quanto le riprese sono state fatte a luglio, ma se dovesse ricapitare un’esperienza simile per far conoscere il vero valore del rugby ne sarei ben felice; i più forti non devono primeggiare sul gruppo, ma mettersi al servizio della squadra per DAL CAMPO AL CINEMA Francesco Pier’Antoni (foto), Tommaso Cugini arrivare alla vittoria». Elisa Pellegrini e Marco Giacci nel film del regista Artale 17 SALUTE n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 DOPO LE CURE DAL DENTISTA, CHI PULISCE? Negli interventi di chirurgia odontoiatrica è fondamentale che personale qualificato garantisca strumentario sterile N on bisogna mai sottovalutare un intervento chirurgico dal dentista. Si tratta pur sempre di un intervento che ha bisogno di essere eseguito nella massima sicurezza, garantita innanzitutto dalla professionalità dell’odontoiatra, ma anche da un ambiente perfettamente pulito e strumentario sterile. La competenza non s’improvvisa Sicuramente indispensabile è il personale che deve essere preparato ad affrontare questo tipo di prestazione. All’interno della sala operativa, dove c’è la poltrona del dentista, immaginiamo di distinguere un campo operatorio sterile vicino al paziente e un campo esterno lontano dal paziente. Nel campo sterile ci sono il paziente, l’operatore e almeno un’assistente, mentre nel campo esterno ci deve essere almeno un’altra assistente che si occupa di rifornire il campo operatorio di tutto il necessario già preventivamente preparato. Inoltre è importante che un’altra persona al di fuori della sala operativa, di solito una segretaria, possa ricevere le telefonate dello studio per non disturbare chi è coinvolto nel delicato intervento. Dr. ANDREA PANDOLFI UNO STAFF COMPLETO, GIOVANE E PROFESSIONALE Da sin., Simona Giorgi, Francesca Ferrazza, Andrea Pandolfi, Tiziana Gangemi, Alessia Lorenzoni COME DEVE ESSERE AFFRONTATO UN INTERVENTO? Facciamo un esempio: paragoniamo gli interventi di implantologia, gli interventi di chirurgia dei denti del giudizio o dei denti inclusi, gli interventi di rigenerazione ossea e gli interventi sulle gengive, come se fossero un bel pranzo complesso ed elaborato in un ristorante di alto livello. Se dobbiamo fare un bel pranzo complesso ed elaborato ci deve essere l’esperto cuoco che cucina e poi ci devono essere altri collaboratori che puliscono le posate dopo che si è consumato il pasto. Il paziente per poter mangiare un ottimo pasto deve innanzi tutto stare comodo, seduto a tavola, mentre il cuoco prepara sapientemente e minuziosamente il pasto. Per consumare il tutto al meglio ci deve essere il personale, camerieri e aiuti cuochi che poi provvederanno a pulire bene, a lucidare e a riordinare perfettamente la cucina. Solo dopo che la cucina è stata pulita e detersa a fondo con i giusti tempi lasciati a chi dovrà effettuare l’operazione si potrà procedere ad un nuovo pasto, ovvero ad un nuovo intervento di chirurgia in ambiente sterile. Laureato in Odontoiatria e Protesi Dentaria “cum laude” presso lʼUniversità degli Studi di Siena. Iscritto allʼOrdine dei Medici Chirurghi e Odontoiatri della provincia di Latina al n. 292. In Italia la Laurea per diventare Dottori Odontoiatri esiste dal 1985. Per approfondire: Tel. 06.9283190 www.pandolfiandrea.it DENTISTI FRONTE STRADA COME NEGOZI Le cure dentarie self service come al supermercato e il preventivo come la lista della spesa L a domanda che viene spesso fatta ad dentista è: “quanto costa curare una carie?” La domanda che invece dovrebbe essere fatta è: “perché è venuta una carie, ovvero una malattia dei denti, e quali sono le alternative di cura?”. Le 'aziende del dentale', i 'negozi' e i 'franchising dei denti' si concentrano sulle promozioni, rischiando di perdere di vista la salute del paziente, trattando le persone come clienti da far entrare nel negozio a 'comprare le cure' o peggio a 'comprare dei den- ti nuovi'. Già è realtà la comparsa di network e di franchising del dentale con testimonial pubblicitari, famosi e non, con offerte promozionali sul sorriso. L'obiettivo della pubblicità è indurre i “clienti” a frequentare la loro struttura con la promessa di sorrisi smaglianti a costi convenienti. Ma le cure e i pazienti che fine hanno fatto? La bocca dei pazienti non merita di essere trattata come un discount, né tanto meno come un modello in gesso dove poter appli- care un qualsiasi manufatto protesico. Informarsi sulle possibilità di cura da seri professionisti Odontoiatri, dottori laureati e iscritti all'Ordine dei Medici e Chirughi e degli Odontoiatri è fondamentale per non incorrere in un 'falso e illusorio risparmio' a danno solo della salute della propria bocca. L'unico vero risparmio in termini di salute è la prevenzione. Da sempre prevenire è meglio che curare e, se oltre che alle persone adulte lo insegnassimo anche ai bambini, la prevenzione funzionerebbe ancora di più! INFORMAZIONE PUBBLICITARIA COME SI ATTUA UNA CHIRURGIA STERILE? [email protected] I COLLABORATORI: Stefano Cortelletti, Matteo Maria Munno, Laura Alteri Acqua, le pulci su Acqualatina POLITICA Un organo valuterà i bilanci I l Consiglio Comunale ha deciso dente Armando Cusani per avviare di procedere ad «un’esplorazio- una trattativa esplorativa con il sone sistematica e imparziale delle cio privato sulla sua eventuale dicondizioni economiche, finanziarie sponibilità a cedere le quote del pace patrimoniali in cui versa l’attuale chetto societario di Acqualatina. «Non vogliamo che, dietro alla gestore Acqualatina, ai fini di una facciata della ripubblicizzazioserena valutazione dei costi e ne del servizio idrico, per la dei benefici di un’eventuale quale si è espressa favoreacquisizione delle quote volmente la grande detenute dal socio primaggioranza degli vato, previa manifeitaliani attraverso stazione di interesPer conoscere la un Referendum – se da parte dello situazione debitoria ha commentato il stesso». della società in caso Sindaco Antonio Una visione imTerra – si nasconparziale, dunque, di acquisizione delle da l’opportunità di sul reale stato di quote private scaricare sugli enti salute di Acqualatida parte dei locali, ovverosia su na. Nell'ultima Contutti i cittadini, la forferenza dei Sindaci Comuni te situazione debitoria dell’Ato4, il Comune di che parrebbe aver accuAprilia è stato insieme ad mulato Acqualatina, almeno altri dieci Comuni firmatario stando a quanto riportano autodi un documento che ha espresso contrarietà alla delega al Presi- revoli media locali. Per questo moti- vo, ogni decisione in merito va assunta solo dopo aver chiarito i rapporti del gestore con i Consorzi di Bonifica, la Depfa Bank e le sue risorse umane. Infine, siamo sempre più convinti che debba essere un co- ordinamento di Comuni e non il Presidente Cusani a gestire le attività allo stesso oggi delegate». Si scrive riqualificazione, ma si legge cemento TOSCANINI Nuovo piano integrato tra via Mascagni, viale Europa e la Pontina: terreni industriali da trasformare in commerciali L etteralmente si chiama “piano integrato di riqualificazione”. Nella sostanza si tratta dell'arrivo di nuovo cemento in una zona già in forte espansione. Siamo tra via Mascagni, viale Europa e la Pontina: alcuni privati puntano ad ottenere un cambio di destinazione d'uso da industriale a commerciale in alcuni comparti del lotto: in cambio si prevede la realizzazione di un parco e di altre due strade a servizio dell'area. A questo si aggiunge la richiesta di edificare un nuovo lotto di terreno agricolo, che comporterà una colata di cemento da circa 20 L’AREA TRA LA PONTINA E VIA TOSCANINI Nuovi progetti per zone commerciali e abitazioni civili mila metri cubi ovvero: circa un centinaio di nuovi appartamenti che sorgeranno nei pressi di via Portogallo. Su questo, la maggioranza si è spaccata: Ornella Pistolesi della Rete dei Cittadini ha espresso perplessità nel corso della Commissione Urbanistica: «Non è possibile ipotizzare un declassamento del fosso Leschione. Ad Aprilia i fossi vanno tutelati perché già compromessi. Inoltre ritengo che le opere di compensazione in termini di verde pubblico siano esigue rispetto al progetto messo a punto». «Non è stato indicato il canone che verrà posto come corrispettivo di questo imponente progetto. È il caso di essere chiari anche su questo aspetto», gli ha fatto eco Carmen Porcelli di Sel. Bafundi (Lista Romualdi Sindaco) ha rincarato la dose -. Andremo a costruire strade solo per coloro che utilizzeranno l'area industriale e non per la collettività. Realizzare due sole strade, parallele alla Pontina, sia poco efficiente per la nostra città. Stiamo attenti a come gestiamo il territorio». A difendere il progetto, l'assessore all'urbanistica Franco Gabriele. CRONACHE n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 19 Quanto guadagnano Sindaco e Assessori? POLITICA 3.718 euro al Primo Cittadino, 2.231 euro ai membri della Giunta: approvata una delibera per “darsi lo stipendio” S cesca Barbaliscia e Vittorio Marchitti prendono metà stipendio, essendo già lavoratori dipendenti che non hanno chiesto l'aspettativa non retribuita al proprio datore di lavoro. Non sono cifre arbitrarie, queste: la misura dell'indennità di funzione per il Sindaco di un Comune con popolazione da 50001 a 100000 abitanti è di euro 4.131,65, fissata dal Decreto n. 119 del 4/4/00 del Ministero dell'interno, ridotta del 10% da una successiva legge del 2005. Sempre il decreto 119/00 stabilisce che l'indennità prevista per il Sindaco va corrisposta nella misura del 75% al Vice Sindaco, del 60% agli Assessori e Presidente del Consiglio. I Consiglieri Comunali in carica hanno invece diritto a percepire un gettone di presenza di euro 36,15 per la partecipazione a consigli e commissioni. Più sedute vengono convocate e più guadagnano (ma devono naturalmente essere presenti). Quanto costa questo apparato politico in un anno alla collettività? Circa 250 mila euro. indaco e assessori lavorano, impiegano gran parte del loro tempo in Comune e quindi percepiscono uno stipendio. Quanto? La giunta del 1 ottobre scorso ha deliberato i compensi per gli amministratori, in linea con le disposizioni di legge. Il Sindaco Antonio Terra costa alla collettività 3.718,49 euro lordi al mese, il vice Sindaco e assessore all'urbanistica Franco Gabriele 2.788,86, tutti gli altri assessori 2.231,09 euro lordi mensili ciascuno, compreso il presidente del Consiglio Bruno Di Marcantonio. Di tutta la giunta, bisogna precisare che gli Assessori Fran- Solo due assessori percepiscono metà stipendio essendo già lavoratori dipendenti Un restyling per la Deledda SCUOLE Aprilia ottiene un finanziamento dalla Regione di 675.787 euro I l Comune di Aprilia ha ricevuto un finanziamento regionale per la riqualificazione e messa in sicurezza scuola Grazia Deledda, per un importo complessivo pari a 675 mila e 787 euro. La Giunta Regionale ha stanziato 14 milioni di euro per l’intero territorio laziale, assegnati in base ai progetti esecutivi presentati lo scorso 15 settembre. L’intervento sulla scuola Deled- Prevista la messa in sicurezza degli impianti elettrici, antincendio e dei termosifoni da riguarderà, in modo particolare, l’adeguamento alla normativa vigente in materia di sicurezza, igiene ed abitabilità, con riferimento ad impianti elettrici, impianti termici e idrosanitari ed impianti antincendio. Il progetto esecutivo è stato elaborato all’interno della struttura comunale: non ci sono insomma costi per consulenze esterne. 20 CRONACHE n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 Videosorveglianza: la Regione rivuole i soldi FINANZIAMENTO Nel 2004 furono stanziati 47 mila euro per un progetto che non andò mai in porto: Comune messo in mora I l Comune di Aprilia è stato messo in mora dalla Regione Lazio: dovrà restituire 47 mila euro che erano stati stanziati dall'allora governatore Storace per la videosorveglianza ad Aprilia. Il Comune di Aprilia nove anni fa era risultato vincitore di un bando sulla sicurezza urbana. Al progetto presentato da Aprilia denominato “Video controllo e sorveglianza delle aree urbane – Controllo e prevenzione sul territorio”, di complessive € 200.000, è stato concesso per la sua realizzazione un contributo di € 94.000, pari al 47% del costo totale. Di questi fondi, la metà fu immediatamente erogata, ma mai utilizzata: la videosorveglianza è partita solo nove anni più tardi. Con determinazione dirigenziale del 17 giugno di quest'anno la Regione ha formalizzato la revoca del finanziamento ed ha richiesto al Comune di Aprilia la restituzione, La Regione il 17 giugno ha scritto al Comune per riavere indietro i soldi dati nel 2004 da effettuarsi entro e non oltre 20 giorni dalla data di notifica, dell’acconto già erogato del 50%, del finanziamento concesso pari ad € 47.000. A quella determinazione, il Comune di Aprilia non ha fornito la documentazione richiesta. Da lì la messa in mora: se entro 60 giorni quei soldi non saranno sul conto della Regione, scatterà il decreto ingiuntivo. Comunque la questione non riguarda l’attuale sistema di videosorveglianza installato in città. Tetti fotovoltaici sulle scuole ENERGIA 1,2 milioni di fondi pubblici P rocedono spediti i lavori di installazione di impianti fotovoltaici sui tetti degli edifici scolastici comunali di Aprilia, che a breve potranno entrare in funzione per la produzione di energia rinnovabile. I lavori hanno preso il via lo scorso giugno dopo l’assegnazione dell’appalto del valore di 1,2 milioni di euro. I cantieri riguardano i tetti dei plessi Pirandello, Deledda, Menotti Garibaldi, Casalazzara, Campo di Carne, Campoverde, Leda. Una seconda fase dei lavori riguarderà i plessi Pascoli, Arcobaleno, Montegrappa per un ulteriore impegno di spesa preventivato di un milione e 386 mila euro. POLITICA Lo sfogo dell’ex consigliere Longobardi: “Atti ad orologeria” Aser, 6 anni per... una bolla di sapone U to delle sue ragioni e per questo va comunque avanti n silenzio durato quattro anni e mezzo, con la campagna elettorale, sebbene abbia perso terminato con il pieno proscioglimendue liste. In caso contrario avrebbe sfaldato il partito. Nel frattempo c'è stata un'elezione to, rischiando addirittura di non presentare il simpersa, spese legali da affrontare, tormenti bolo del Pd. personali e familiari, notti insonni e riper«Ogni qualvolta mi tornano in mente quei sofferti cussioni sul lavoro. Una bolla di sapone: quemomenti mi chiedo perché quel fascicolo penale fu sta è stata la vicenda Aser per Alfonso Longoaperto a carico di “Alfonso Longobardi “+ 11” bardi “+ 11” così si leggeva nell'invito a compaquando il mio, tra i nomi degli indagati, non rire del Sostituto Procuratore Raffaella era il primo in ordine alfabetico e neanFalcione. Nel 2007 il Consiglio Comunache il primo in ordine di elenco del conle, di cui lui faceva parte, votò il nuovo siglio comunale. Interrogativo questo contratto Aser: un contratto che, seche non avrà mai una risposta», raccondo le varie indagini aperte subito conta. dopo, aveva messo in ginocchio la citDi una cosa Longobardi va orgogliotà. E invece non è stata riconosciuta also: «Posso affermare e dimostrare cuna responsabilità penale, né ammiche non ho partecipato all’istituzione nistrativa, ai consiglieri. «È stata podell’Aser, ho espresso voto contrario sta in discussione la mia integrità moALFONSO LONGOBARDI alla rescissione unilaterale dello stesrale, turbata la mia serenità personale e Ex consigliere comunale so contratto, decisione, questa sì, che familiare, coinvolgendo gli affetti più ci ha “regalato” il cosiddetto lodo, voto cari in un vortice di menzogne difficili da digerire e da cancellare -, racconta ora che anche contrario alla costituzione della Multiservizi, che ha acl'ultima sentenza è stata emessa -. Ho sempre deposto cumulato un enorme debito pubblico che i cittadini di davanti ai Giudici, raccontando le cose come stavano, Aprilia, me compreso, stiamo pagando e pagheremo senza celarmi nel diritto a non rispondere. Per quel che ancora per molto tempo e contrario anche alla creazioriguarda l’indagine penale non c’è mai stato un rinvio a ne di carrozzoni, come la “Promozione e Sviluppo” e la giudizio: il procedimento è stato archiviato su richiesta “Servizi Culturali”, dove far salire i “trombati” di turno della stessa Procura di Latina, perché “il fatto non sus- della politica apriliana, che invece ho contribuito a siste’. In relazione invece al procedimento contabile, è cancellare. Inoltre non ho parenti ed affini assunti alle stata pubblicata la sentenza della Corte dei Conti n. dipendenze del Comune e neanche di nessuna azienda 677/2013 verso la quale esprimo la mia sofferta soddi- municipalizzata. Non so quanti in questo paese, dopo sfazione. Assenza di colpa dei consiglieri e assenza del vent’anni di politica, possano permettersi di affermare danno ascrivibile agli stessi consiglieri”: questo scrive tutto questo”. “La verità, si sa, prima o poi viene a galla la Corte dei Conti. Ma quanto ci è voluto. Nel 2009 Lon- ed il tempo, galantuomo, mette a posto ogni cosa, ma gobardi, vincitore delle primarie quale candidato Sin- resta l’amaro in bocca, non solo per quanto ho patito, daco, aveva ricevuto un semplice “invito a comparire”, ma anche per come sono andate le vicende politiche e che per molti era già un “rinvio a giudizio”. La coalizio- per come senza... “bolle di sapone” sarebbero potute ne si spacca, ma lui non fa un passo indietro. È convin- andare». Chissà? il Caffè n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 - pag. 21 22 CRONACHE n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 A processo per la strage sul pullman Anc CRONACA Rinviato a giudizio l’autista del mezzo che, il 5 maggio 2012, si schiantò a Padova uccidendo 5 apriliani È stato rinviato a giudizio con l’accusa di lesioni colpose, omicidio colposo e guida sotto l’effetto di cocaina Lorenzo Ottaviani, l’uomo che si trovava alla guida del pullman con a bordo una comitiva di ex carabinieri che il 5 maggio 2012 uscì di strada nel padovano, provocando la morte di 5 persone ed il ferimento di altre 12. Il dispositivo del rinvio a giudizio è stato letto dal giudice dell’udienza preliminare Domenica Gambardella. La comitiva di ex appartenenti all’Arma, partita da Aprilia, era diretta al raduno nazionale dei Carabinieri che si teneva a Jesolo. Il mezzo uscì di strada nel tratto che collega la A4 con la A13, finendo in una scarpata nel territorio del Comune di Ponte San Nicolò (Padova). LA DIFESA DELL'AUTISTA “Lorenzo Ottaviani non guidava sotto l’effetto della cocaina, lo dimostreremo in tribunale”. L’avvocato Luigi De Rasis è pronto a dare battaglia per dimostrare che l’incidente avve- nuto a Padova è stato causato da diversi fattori. Il difensore dell’autista del pullman finito fuori strada, provocando la morte di 5 persone, ha intenzione di citare la società Autostrade e il Comune di Ponte San Nicolò, dove è avvenuto l’incidente. «COLPA DELL'ASFALTO» “Riteniamo che le condizioni dell’asfalto – spiega il legale – possano aver provocato lo sbandamento fatale con la conseguente uscita di strada del pullman. Altri autisti ci hanno confermato che in quel tratto ci sono stati analoghi problemi. Inoltre abbiamo potuto verificare come l’asfalto sia stato rifatto immediatamente dopo l’incidente, nonostante il sequestro dell’area disposto dalla polizia stradale”. Una serie di elementi che, secondo la difesa di Ottaviani, devono essere attentamente valutati prima di emettere il verdetto. “Vorrei sottolineare – spiega l’avvocato De Rasis – che il giudice di Padova non ha ammesso le prove fornite dall’accusa in sede di udienza preliminare, dunque tutto sarà da dimostrare davanti al giudice monocratico durante il processo che inizierà ad aprile”. RESPONSABILITÀ ANCHE DEL COMUNE? Secondo l’avvocato potrebbero esserci responsabilità anche da parte del Comune di Ponte San Nicolò: “Dico questo – spiega il legale – perché tre delle cinque vittime sono morte annegate. Vogliamo verificare la regolarità di una vasca che si trovava pro- prio sotto al punto dove è avvenuto l’incidente”. I FUNERALI IN PIAZZA ROMA Parteciparono migliaia di cittadini «NON AVEVA ASSUNTO COCAINA» Il punto più rilevante, secondo la difesa, riguarda la cocaina. “Gli esami – sostiene l’avvocato De Rasis – sono stati effettuati ben otto giorni dopo l’incidente: come è possibile stabilire che l’uomo era sotto l’effetto di cocaina? Riteniamo inoltre che si possa trattare di un falso positivo, visto che Ottaviani assumeva potenti farmaci antidolorifici che potrebbero aver interferito con il test. Ci riserviamo di eseguire ulteriori analisi più precise e dettagliate per dimostrare che Ottaviani non guidava sotto l’effetto di droghe”. Il processo sarà certamente basato su una battaglia tra accusa e difesa a suon di perizie e consulenze tecniche. zia Locale sta effettuando i vari controlli. Forse, per trasparenza e per la tranquillità di tutti i passeggeri e dei genitori di questi ragazzi, sarebbe il caso che tutta questa documentazione sia resa pubblica”. TRASPORTI Sulla linea da Velletri, il mezzo ha perso inspiegabilmente le ruote “Verificare le condizioni dei bus Cotral” U n tavolo con Cotral e la Regione Lazio per “verificare gli stati dei autobus con i quali i nostri ragazzi viaggiano giornalmente”. A prendere posizione dopo il brutto incidente accaduto a un bus Cotral della linea Velletri Aprilia – si sono letteralmente staccate le due ruote posteriori in via Giannottola, frazione di Aprilia – è il gruppo di Fratelli d'Italia, che prende posizione e sollecita l'Amministrazione Comunale a fare qualcosa. “L’autobus oltre che i normali passeggeri di linea trasportava anche molti ragazzi apriliani che studiano a Velletri”, spiega il coordinatore locale Edoardo Baldo. “La cosa sconvolgente è che l’autobus che ha perso la gomma era l’autobus inviato in sostituzione poiché quello che doveva effettuare la linea aveva avuto un guasto al capolinea di Velletri. Da tempo tutti, noi compresi, denunciamo il mal funzionamento della Cotral, in modo particolare su quella linea per via di autobus fatiscenti e con continui guasti o più semplicemente non passano proprio, ma ora credo che si sia passato il limite. Chiediamo che l’Assessore ai Trasporti del Comune di Aprilia Vittorio Marchitti chieda un tavolo con la Cotral e con la Regione Lazio per verificare gli stati dei autobus con i quali i nostri ragazzi viaggiano giornalmente”. “Sarebbe anche il caso – dice ancora Baldo – che si facesse luce sull’accaduto e capire la motivazione dell’incidente occorso, se il mezzo era revisionato e poteva circolare. Ad oggi sappiamo solo che la carta di circolazione, come spesso accade, non era a bordo e che la Poli- 23 CRONACHE n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 Insospettabile con 92 kg di droga GUARDIA DI FINANZA Hashish in un’officina. Al dettaglio avrebbe fruttato fino a 700 mila euro N ovantadue chilogrammi di hashish, una pistola con matricola abrasa e caricatore da 14 colpi inserito. Questo il bilancio di un’operazione condotta dalle Fiamme Gialle di Aprilia, agli ordini del tenente Silvia Bastici, che ha portato all’arresto di un quarantenne residente TEN. SILVIA BASTICI Comandante della Tenenza di Aprilia Nell’abitazione è stata invece trovata una ad Aprilia. I militari, dopo una serie di sopistola semiautomatica Beretta modelpralluoghi e appostamenti, sia di giorno lo 92 detenuta illegalmente con mache di notte, hanno individuato, in tricola abrasa con il caricatore inun terreno incolto di proprietà del serito, ed ulteriori 23 proiettili, quarantenne (C.A. le iniziali) in La droga un bilancino di precisione e maaperta campagna, in località La proveniva dalla teriale elettronico come comGogna, un capanno semi-abperiferia romana: puter, telefonini e tablet. bandonato. È scattata la perquiIl quarantenne, che risulta insizione sia di quella struttura indagini aperte censurato, è stato tratto in arreche in un ovile, una piccola offisulla destinazione sto per detenzione e spaccio di cina meccanica e una roulotte finale sostanze stupefacenti e detenzioadiacenti. Operazione che ha perne illegale di armi e munizioni. Se messo di rinvenire sul soppalco immessa sul mercato, quella droga dell’officina 92 kg di hashish, sudditrasferita ad Aprilia dalla periferia rovisi in panetti da 100 gr. circa e 8 proietmana - poteva fruttare al dettaglio fino a tili di vario calibro, ben nascosti in mezzo a 700 mila euro. materiale meccanico ed avvolti in lenzuola. Gli sparano alla gamba: è stato il nipote CRONACA Una settimana di indagini, poi l’arresto di Pino Costantini: ha ferito lo zio Vittorio Zappone I l 9 ottobre, nella sua casa di via Londra, il pregiudicato Vittorio Zappone era stato colpito alla coscia sinistra da un colpo d’arma da fuoco calibro 7.65, esploso da ignoto. La vittima finì in ospedale per una “frattura pluri - frammentaria del femore sinistro da ferita d’arma da fuoco”. Dopo una settimana i Carabinieri hanno arrestato il responsabile: si tratta del nipote del gambizzato, tale Giuseppe Costantini dello Pino, 29 anni. Le indagini sono state attente e laboriose. Poco dopo gli spari, infatti, un Carabiniere che si trovava in zona, libero dal servizio, aveva notato una persona fuggire - con volto parzialmente travisato da un cappuccio - a bor- do di una Opel Corsa, di colore grigio, di cui era riuscito a prendere, seppur parzialmente, la targa. La vettura era di proprietà di Carlo Costantini, ma di fatto in uso al figlio Giuseppe, divenuto il sospettato più accreditato anche per la mancanza di una denuncia di furto del veicolo. Anche la vittima aveva fornito una descrizio- ne del suo aggressore, che coincideva con le fattezze del nipote, che nel frattempo si era nascosto a casa di parenti residenti nella zona. L’indagato è stato rintracciato ed arrestato mentre tentava la fuga dalla finestra del bagno, avvalendosi di una scala già pronta per quella evenienza. Polizia Locale Terreno usato come deposito di terra È stato sequestrato un terreno di proprietà di due noti imprenditori apriliani, a ridosso del fosso della Ficoccia e utilizzato per depositare terra di riporto, che per la legge è considerato alla stregua di rifiuto e che quindi va smaltito secondo la legge. Le indagini della Polizia Locale sono partite dopo che era stato segnalato un sospetto via-vai di camion in via Istria. Questa attività di deposito stava andando avanti da almeno un paio d'anni: si calcola che siano stati portati tra gli 800 e i 1000 metricubi di terra. Denunciati i due proprietari del terreno e il titolare della ditta di movimentazione terra. Via Guido Rossa 25enne accusato di omicidio colposo È stato iscritto nel registro degli indagati con l'accusa di omicidio colposo il giovane di 25 anni che, a bordo della sua Alfa, ha investito e ucciso la 51enne Mirella Pino sabato 12 ottobre su via Guido Rossa, poco prima delle 20. La donna aveva accostato l'auto per gettare l'immondizia quando sarebbe stata travolta dall'auto. I Vigili Urbani, intervenuti sul posto, hanno acclarato che la vettura non stava andando veloce, ma è stato comunque indagato d'ufficio. Mirella Pino è morta subito dopo il trasporto alla Clinica Città di Aprilia. Protezione Civile Da 10 a 14 i plessi scolastici presidiati Tavolo tecnico tra la Polizia Locale e la Protezione Civile per il potenziamento della vigilanza di fronte ai plessi scolastici di Aprilia. È stato deciso di aumentare da 10 a 14 il numero di plessi che saranno presidiati da Vigili e volontari negli orari di ingresso ed uscita. Per aumentare la sicurezza, sono stati già installati i passaggi pedonali rialzati in punti strategici vicino ai plessi. 24 CRONACHE n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 Piove... ed Aprilia va sott’acqua MALTEMPO Qualcosa non funziona nel sistema di deflusso delle acque: ogni temporale è un rischio B astano poche gocce di pioggia per mandare sott’acqua una città. È successo un'altra volta il 10 ottobre. Sono tre i punti che puntualmente si allagano: via Aldo Moro, via Matteotti e via Enrico Fermi. In particolare, quest'ultima strada collega la scuola media Menotti Garibaldi a Via delle Margherite, soggetta ormai periodicamente ad allagamenti ai quali il Comune finora, nonostante le buone intenzioni a parole, non è riuscito nei fatti a porvi rimedio. I residenti sono esasperati: nonostante i puntuali appelli all’Amministrazione, ad oggi il problema non riesce a trovare una soluzione. Il Comune aveva iniziato a realizzare una sorta di vasca di compensazione per la strada, che quasi certa- le incredibili immagini degli allagamenti in città. Sembra di stare a Venezia. Chiuse le prenotazioni per il 2013 I un servizio che dovrebbe essere normale e scontato. Invece gli unici che possono avere delle cure garantite sono i malati cronici che riescono ad ottenere assistenza solo grazie all'ingegno del direttore del distretto sanitario Belardino Rossi che ha realizzato dei progetti specifici. Per tutti gli altri cittadini non ci sono garanzie. Penso che sia arrivato il momento di ridistribuire le risorse, equilibrandole tra i vari distretti e permettere, in questo modo, a tutti di curarsi dignitosamente». È per queste ragioni che il Sindaco di Aprilia Antonio Terra parteciperà ad un vertice in Regione per discutere delle condizioni del distretto sanitario. Presenti anche i colleghi di Rocca Massima, Cisterna e Cori. l poliambulatorio di Aprilia, situato in via Giustiniano, è ormai al collasso. Dopo una lunga serie di notizie negative ne arriva un'altra che getta nello sconforto i cittadini: per tutto il 2013 sono sospese le prenotazioni sia per quanto riguarda l'ortopedia che la mammografia. Le prestazioni specialistiche, dunque, riprenderanno nel 2014. Ma non è l'unico disservizio: problemi anche per quanto riguarda il reparto di cardiologia, settore per il quale è prevista la visita solo per i malati cronici, per i pazienti pneumologici, per le visite domiciliari, per le ecografie, le tac, le risonanze magnetiche ecc.... «La sanità, in questo Comune – spiega Teodoro Passaretta del Tdm –, è ridotta al lumicino. Gli anziani non possono contare sull'assistenza domiciliare, G entile Redazione, siamo ormai nella stagione autunnale e ecco le prime piogge copiose che si abbattono sulla nostra città. Le conseguenze sono immaginabili, vedi i numerosi allagamenti in periferia e in Aprilia che mettono in ginocchio l'intera viabilità. Non a caso l'acqua entra anche nei piani bassi di via E. Fermi e lì, cosa strana, c'è una grata su tutta la sede viaria che dovrebbe arginare in qualche modo l'acqua piovana, ma sarà davvero collegata alla rete fognaria ? Altrettanto dicasi per l'incrocio di via Matteotti con la Nettunense, dove l'acqua non risparmia neanche la gente che proviene dalla locale stazione ferroviaria.Insomma situazioni da capogiro e viene logico pensare se esistono gli scoli per l'acqua piovana o se ci sono in alcuni posti in che condizioni sono. Piuttosto dare al più presto una soluzione al problema, altrimenti con il trascorrere del tempo finiremo con l'avere situazioni ancora più gravi. Scrivi al Caffè: [email protected] La sezione di Aprilia dell'Andos, l'Associazione Nazionale Donne Operate al Seno - in occasione del mese dedicato alla prevenzione dei tumori - ricorda che, già da qualche anno, ha avviato una collaborazione con la Clinica "Città di Aprilia" e con lo staff medico della struttura sanitaria, per favorire una prevenzione nelle donne del tumore al seno. Per aderire all'iniziativa, basta una semplice prenotazione, che si può effettuare presso la sede dell'Andos di Aprilia, in via Inghilterra, 17 o telefonando al numero dell'associazione 349/30.40.184. Il mese di ottobre è dedicato alla prevenzione dei tumori ed in particolare quello al seno, che colpisce 1 donna su 10. Caos mense sotto la lente dell’opposizione POLIAMBULATORIO Ortopedia e mammografia possibili solo a partire dal 2014: l’allarme del TdM Basta allagamenti! Screening al seno Ufficio tributi VIA MATTEOTTI, VIA MORO E VIA FERMI LE ZONE PIÙ CRITICHE Da tempo si attende un intervento risolutore mente non usufruisce di un buon impianto di acque reflue. I risultati non si vedono. Forse colpa delle troppe case costruite in quella zona, della scarsa manutenzione delle caditoie o, chissà, proprio della eccessiva urbanizzazione: fatto sta che quelle famiglie di via Fermi ormai sono rassegnate a convivere con l’acqua. Per non parlare degli studenti che, per tornare a casa a piedi, devono armarsi di canotto e cuffia per capelli. Altro che ombrello. Per le altre zone della città, invece, sulla pagina facebook di degradoapriliano sono state pubblicate “Ci sono gli scoli per l’acqua piovana?” Andos INIZIATIVE Per le mamme in dolce attesa Arriveranno anche ad Aprilia i parcheggi rosa S ono tanti i Comuni che nel piano dei parcheggi hanno istituito aree di sosta riservate alle mamme in dolce attesa e alle neo mamme. Parcheggi delimitati da strisce rosa (e segnalati da specifici cartelli) per le donne in gravidanza o con neonati al seguito. Sono aree “di cortesia”, gratuite, nate nel 2005 per consentire la sosta alle signore vicino a ospedali pediatrici, consultori, asili e scuole materne. Sono iniziative lodevoli dei Comuni, gesti di civiltà per agevolare la vita delle mamme. È ciò che si vorrebbe fare anche ad Aprilia: se ne è discusso in Consiglio Comunale grazie ad una mozione unitaria presentata dall’opposizione. I parcheggi “rosa” non sono previsti dal codice della strada: chi “ruba” il posto alle mamme non viene punito dai vigili. Né tantomeno saranno posti gratuiti: saranno comunque soggetti alla tariffazione normale. Si tratterà dunque di un gesto di civiltà e di rispetto per chi ha il pancione e non può perdere troppo tempo a cercare un posto libero per la propria auto. Funzionerà pure ad Aprilia? Il Caos all'Ufficio Tributi di Aprilia per il pagamento dei ticket delle mense scolastiche è diventato oggetto di una interrogazione da parte dei consiglieri comunali del centrosinistra Monica Tomassetti, Vincenzo Giovannini e Carmen Porcelli. "Presso l'ufficio tributi si sono registrati quasi 12 ore di fila, alterchi verbali e disordini tanto da richiedere l'intervento dei vigili urbani – si legge nel testo -: chiediamo al sindaco con quali tempi e modalità era stato organizzato il servizio, quali le cause del fallimento ed ora quali rimedi sono in programma per risolvere l'incresciosa situazione".. Farmacie comunali -30% per i prodotti pediatrici Esiste in Italia una misteriosa maggiorazione dei prezzi rispetto ad altri paesi europei sui principali prodotti per la prima infanzia, tra cui latte, biscotti e pannolini. Per questo, attraverso un'apposita mozione, l'opposizione ha chiesto che l'Amministrazione sensibilizzi le farmacie comunali a ridurre i prezzi di almeno il 30% sui prodotti pediatrici. Questo, si legge nel testo della mozione, anche alla luce dei bilanci positivi delle farmacie comunali, che danno lauti introiti alle casse del Comune. Cimitero Gara d’appalto per i loculi È partita la gara d'appalto per i lavori di “di ampliamento del cimitero urbano – terzo lotto” ad Aprilia. L'appalto ha per oggetto “l'esecuzione di tutte le opere e provviste occorrenti per eseguire e dare completamente ultimati i lavori di realizzazione dell’ampliamento del cimitero”, con un nuovo colombario da realizzarsi nella parte vecchia del cimitero stesso, per un totale di 700 loculi , nonché la sistemazione delle pavimentazioni delle fogne e della viabilità relativa. L'importo dei lavori è di 1,3 milioni di euro e si potranno presentare le proposte entro il 15 novembre. il Caffè n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 - pag. 25 il Caffè n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 - pag. 26 il Caffè n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 - pag. 27 il Caffè n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 - pag. 30 il Caffè n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 - pag. 31 il Caffè n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 - pag. 32 n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 33 CRONACHE Scuole elementari verso il trasferimento? CAMPOLEONE Genitori allarmati per l’ipotesi di spostamento del plesso sotto Lanuvio: ma nulla è stato definito né deciso T rasferimento in vista per i bambini che frequentano le scuole elementari e dell’infanzia di Campoleone? Se ne parla da diverso tempo, ma la questione è stata nuovamente proposta dall’assessore alla pubblica istruzione Francesca Barbaliscia. L’idea è quella di liberare l’attuale struttura di Campoleone, un edificio privato riadattato a scuola, e trasferire il plesso nella scuola che ricade sotto il Comune di Lanuvio, più spaziosa, funzionale e dotata di quei servizi necessari ai bambini, come mensa e palestra. Nulla di nuovo, ma soprattutto nulla di immediato. Tuttavia le mamme, saputo di questa intenzione, hanno espresso le loro perplessità ed i loro timori, visto che ormai l’anno scolastico è iniziato e sarebbe difficile trasferire un intero plesso addirittura sotto un’altra provincia. Come fare, ad esempio, col servizio mensa? I bambini dovrebbero pagare tariffa intera? E le insegnanti come potrebbero trasferirsi in Il consigliere Tomassetti ha presentato una interrogazione all’assessore Barbaliscia un’altra provincia? Dubbi che sono ancora lontani dall’essere sciolti, ma che comunque sono stati oggetto di una interrogazione presentata dal consigliere Monica Tomassetti, che chiede al Sindaco e all’assessore Barbaliscia quali siano le intenzioni dell’Amministrazione verso la scuola di Campoleone e, più in generale, verso i plessi periferici della città. “Berlusconi sconti la condanna qui” POLITICA La provocatoria proposta di Sel: “Venga ad Aprilia a fare lavori socialmente utili” S inistra Ecologia e Libertà di Aprilia lancia la proposta: il condannato Berlusconi venga a svolgere in terra pontina la pena alternativa ai Servizi socialmente utili. Con una lettera protocollata, il partito ha chiesto al Sindaco e all'Assessore ai Servizi Sociali di inoltrare all'ex presidente del Consiglio l'invito. “I servizi potrebbero essere quelli svolti attualmente per poche decine d’euro al mese dalle persone impegnate nelle attività cosiddette di «rilevanza sociale -, spiega la coordinatrice Lina Varricchio -. Prestazioni, lavori effettuati da persone che vivono, a vario titolo, estreme condizioni di svantaggio economico e che, per una manciata di euro, rispondono ai bisogni di altri cittadini facendo supplenza alle poche risorse finanziarie del Comune». Sel dice No a proporre a Berlusconi i servizi dedicati al mondo dell’infanzia, adolescenza «o comunque alla sfera giovanile in genere, questo per ovvi motivi derivanti dalla sto- ria personale dell’On. Berlusconi. Abbiamo però attività delicatissime e bisognose di cure particolari dove non abbiamo motivo di pensare che l’ On. Berlusconi non si renda disponibile a prestare la sua opera, vista la sua enorme sensibilità. Gli si potrebbe infatti offrire di svolgere l’attività di manutenzione al nostro cimitero oppure la pulizia delle nostre aiuole pubbliche, lo sfalcio delle erbe intorno agli alberi che ancora resistono al taglio della sua Amministrazione o magari la pulizia delle strutture comunali (sempre non frequentate da giovani, però)». Una proposta che pare corra sul filo dello sfottò politico, al di là della condanna effettivamente ricevuta dal Presidente del Pdl. Come la prenderanno gli esponenti locali del partito di Berlusconi? SILVIO BERLUSCONI Ex Presidente del Consiglio, condannato per frode fiscale a 4 anni, di cui 3 abbonati dall’indulto. Un altro anno sarà affidato in prova ai Servizi Sociali UFFICIO TRIBUTI La Guardia di Finanza indaga sugli affitti G uardia di Finanza in Comune il 18 opttobre per acquisire la documentazione relativa ai contratti di affitto stipulati dall'Amministrazione Comunale per l'Ufficio Tributi. Il Sindaco Antonio Terra, intervenuto sull'argomento, precisa che già nei giorni precedenti la Guardia di Finanza aveva preso contatti con l'ente «al fine di prendere visione degli atti relativi al contratto di locazione e visionare i relativi locali. L'Amministrazione si è dunque messa a disposizione per quanto richiesto e non risultano documenti sottoposti a sequestro -, ha affermato il Sindaco Antonio Terra -. Da parte nostra è stata data la massima disponibilità e collaborazione agli investigatori come è ovvio che sia, cosa che abbiamo fatto nel caso Aser-Tributi Italia e Multiservizi; e che auspichiamo di fare anche negli altri casi sollevati da questa amministrazione civica». 34 CRONACHE n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 Stop alle puzze: ordinanza anti compost AMBIENTE Il Sindaco vieta l’utilizzo dei fertilizzanti a meno di 200 metri dalle abitazioni. Multe fino a 500 euro: ma chi le fa? D mulo dei fertilizzanti organici prima dell'interramento è concesso “a non meno di 10 mt da corsi d'acqua e a non meno di 200 mt da abitazioni o pubblici edifici” e deve essere interrato “dopo la distribuzione entro le 48 ore successive all’arrivo, altrimenti deve essere coperto”. Fissati anche i limiti di concimi organici, ammendanti, compost di qualità, letame, fanghi di depurazione che si possono spargere: ogni prodotto, infine, deve essere accompagnato dalla documentazione che consenta ad eventuali controllori di verificare la natura di quei fertilizzanti. Un'arma in più per l'Amministrazione Comunale e soprattutto per i cittadini contro i cattivi odori: speriamo adesso che ci sia qualcuno preposto a far rispettare tale ordinanza. ni meteorologiche avverse o con terreni non adatti (es. durante le piogge e fino al giorno successivo, terreni innevati, presenza di vento, etc)”. Non solo: “Se il trasporto dei fertilizzanti organici avviene utilizzando strade pubbliche, il mezzo di trasporto deve passare per le vie meno centrali e nelle ore di minore densità del traffico”. E ancora: “Il trasporto del fertilizzante e/o ammendante deve essere effettuato, nel caso di attraversamento di centri abitati, dalle ore 6 alle ore 9 e dalle ore 17 alle ore 20 e con mezzi coperti da apposito telone fissato alle sponde”. Vietato il trasporto, la distribuzione e l’interramento dei fertilizzanti organici nei giorni festivi, tre giorni prima e tre giorni dopo Pasqua, dal 10 al 20 agosto, dal 20 al 30 dicembre. L'accu- opo tante lamentele, il Sindaco di Aprilia ha emesso un'ordinanza per mettere dei paletti alle aziende agricole ed ai singoli agricoltori che effettuano spargimento di fertilizzanti o ammendanti di origine organica nell'ambito del territorio comunale. Regole ferree, che dovranno essere rispettate pena multe salate che potrebbero arrivare fino a 500 euro. Anche perché attraversare Aprilia certi giorni è davvero impossibile. Tante le lamentele da parte dei cittadini per i cattivi odori determinati da compost e da fertilizzanti sparsi in maniera selvaggia. Ora, l'ordinanza impone che “le operazioni di distribuzione ed interramento dei fertilizzanti organici sono vietate in concomitanza di condizio- Un premio alla solidarietà SCUOLE Riconoscimento alla III H dell’Istituto Comprensivo Pascoli FOSSIGNANO Il 27 ottobre “Una e Riusa” L l Comitato di quartiere Fossignano-Aprilia ha creato un evento chiamato La Castagnata. L'iniziativa è all'insegna della socialità, dell'aggregazione e coinvolgimento dei cittadini, che potranno partecipare come visitatori e anche esponendo prodotti artigianali da loro fatti o riciclare oggetti dandogli una seconda possibilità. Il motto del comitato è infatti “Usa e riusa”. Ci sarà uno spazio dedicato ai bambini per scambio di oggetti, giocattoli, fumetti ecc. Il tutto avrà inizio alle ore 9 del 27 otto- a III H dell’Istituto Comprensivo “G. Pascoli”di Aprilia ha vinto il secondo premio del concorso “Il cuore nelle mani” 2013 promosso dalla rivista Okay intitolato alla memoria di Mons. Aldo Nicoli. La motivazione che ha spinto la commissione a premiare la III H è stato lo spirito etico di solidarietà dell’intera classe, che si è attivata per tutto l’anno scolastico per rimotivare allo studio e alla vita un adolescente pluriripetente di 15 anni. Intorno a lui tutti hanno creato una rete di aiuto e fiducia che a lungo andare sotto la guida degli insegnanti, soprattutto della professoressa di lettere Gladis Baravelli, ha portato il ragazzo a credere di nuovo in se stesso e a pensare che andare a scuola, visto che già lavorava, non era tempo perso. Con l’aiuto dei compagni che l’hanno sempre incoraggiato a non arrendersi, che gli hanno offerto la loro amicizia e la loro disponibilità è riuscito ad ottenere la licenza di scuola media. Di fronte alle tante vicende di bullismo e di bravate varie, così spesso in primo piano nei mass media la storia di questo ragazzo e della sua classe merita di essere conosciuta, divulgata e rimarcata affinché costituisca un esempio ed una strada da percorrere per “salvare” tanti ragazzi che credono di non avere più possibilità per emergere dalle tante situazioni economiche e sociali. È di storie come questa che abbiamo bisogno per credere ancora che non siamo “soli”in questa società e che abbiamo bisogno gli uni degli altri per renderla migliore. Segnalazioni dalla zona di via Caligola, alle spalle di via Moro S Quei tombini sono una trappola alve, vi volevo segnalare un tombino di scarico scoperto e pericoloso in via Nerone. Il tombino in questione è su strada ed oltre ad essere scoperto, è pieno di cartacce e non è più in grado di svolgere la sua funzione. Il giorno in cui sono arrivati i giostrai il chiusino era appoggiato su 2 tubi, già dal giorno dopo non c'era più. Tutti alla “Castagnata” I bre in Via Fossignano angolo Via Apriliana; seguirà alle ore 16 una compagnia di danze popolari: alle ore 17 ci sarà un assaggio di castagne offerte dal comitato di Quartiere, che sarà presente con il proprio gazebo per confrontarsi con i cittadini di Fossignano: proposte, suggerimenti, consigli e critiche, che saranno anch'esse ben accette. Lo scopo è quello di condividere, creare una rete di solidarietà capace di far sentire meno l'abbandono che il quartiere sente di vivere da lungo tempo. Questi palazzi non sono del Comune di Roma Si può anche notare come sia sporca l'area intorno ai cassonetti e la pericolosità della via stessa nel tratto che porta alla Pontina dove le macchine salgono contromano. Stessa pericolosità riveste il tombino alle spalle di Scarpamondo lato Pontina. Grazie. Scrivi al Caffè: [email protected] Sullo scorso numero, a corredo dellʼarticolo sullʼIci non pagata da parte di Roma sulle case acquistate ad Aprilia, è stata pubblicata questa foto che invece ritrae abitazioni private. Ci scusiamo con i proprietari e con i lettori per lʼinformazione errata. n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 35 La storica scuola LINEA 3A Accademia Acconciatori Aprilia da oggi è sotto la direzione di Alessandro Magrin fondatore del marchio Aria Capelli ARIA ACADEMY, LA NUOVA SCUOLA DI HAIR STYLE I corsi di formazione, al termine, prevedono degli esami e il rilascio di un attestato riconosciuto in tutta Europa, utile all’apertura di un proprio salone Academy è la naturale evoluzione di un'azienda che vuole continuare a crescere nella qualità. Avendo acquisito materiale, conoscenze ed esperienza, insieme al suo team è nata l'idea di aprire una scuola professionale per acconciatori, attraverso la quale i ragazzi possano entrare nel mondo della moda capelli. Oggi un parrucchiere è un interprete di moda e di stile, ecco perché sono definiti hair stylist. P assati 10 anni dall'apertura del salone Aria Capelli ad Aprilia, parte il progetto dell'accademia di formazione per acconciatori. Fin da giovanissimo Alessandro Magrin ha sentito che il suo futuro sarebbe stato quello della moda capelli. Ciò lo ha portato ad approfondire i suoi studi a Londra, dove riesce a lavorare nel salone di uno dei marchi più prestigiosi di hair style. Dopo numerosi corsi presso l'Accademia Tony & Guy di Londra, diventa il più giovane formatore della stessa ed inizia a tenere corsi di taglio per studenti provenienti da tutto il mondo. Alcuni anni dopo torna in Italia, dopo essere stato scelto per la formazione di nuovi stilisti per i saloni italiani. Nel 2003 decide di mettere a frutto tutto ciò che aveva imparato nel- Nelle settimane di moda milanesi per marchi come J. Richmond, Ferré, Frankie Morello... La scuola è al servizio dei giovani che decidono di intraprendere questo mestiere l'esperienza londinese creando un proprio marchio, Aria Capelli: si è immediatamente affermato e in questi 10 anni gli ha permesso di comporre un team altamente affidabile e preparato, composto da 7 collaboratori. La passione per la formazione ha portato Alessandro ad occuparsi sempre di corsi di taglio fino ad entrare a far parte del prestigioso TIGI Italia Creative Team, azienda leader nell'immagine e formazione che opera in tutta Italia. La crescita professionale dell'hair stylist di Aprilia è frutto di uno scambio di esperienze con parrucchieri di tutta Europa e dalla ricca esperienza lavorativa nei backstage delle sfilate nelle settimane di moda milanesi, per marchi come J. Richmond, Frankie Morello, Ferré, ecc. Il nuovo ambizioso progetto Aria La scuola è al servizio dei giovani che decidono di intraprendere questo mestiere, con una formazione che parte dalle basi di questo lavoro, con metodi all'avanguardia (come video, work shop) e l'assistenza di formatori qualificati. Si creeranno spazi dove condividere idee e ispirazioni, attraverso l'apprendimento delle discipline di base, ogni corso è pensato per liberare l’intelligenza creativa. Si avrà la possibilità di iniziare una carriera creandosi una professione. Aria Academy inoltre organizzerà corsi di aggiornamento, taglio, colore e styling. I responsabili della scuola sono Simona Rossi, Maria Petricca e Alessandro Magrin. I corsi di formazione sono riconosciuti dalla Regione Lazio, al termine prevedono degli esami, valutati da una Commissione esterna e prevede il rilascio di un attestato riconosciuto in Italia e in tutta Europa, utile per l'apertura di un proprio salone. ARIA ACADEMY Aprilia Via Alcide De Gasperi, 44 Tel 06.92.72.70.83 [email protected] INFORMAZIONE PUBBLICITARIA FASHION SHOW RICHMOND 2013 36 CRONACHE n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 Novembre in mostra Il Circolo Pd Aprilia per l’Arte Mediterranea Centro a congresso APPUNTAMENTI “Arte e sapori” e “Il canto delle sirene” POLITICA Si sceglie il nuovo segretario locale S Il ono tre gli appuntamenti dedicati alla pittura che l’Associazione Arte Mediterranea ha organizzato per il prossimo mese. A partire dal 1 novembre, fino alla fine del mese successivo, Franca Zaccarin, allieva del Maestro Antonio De Waure, presidente dell’associazione, esporrà nelle sale del ristorante Il Pacchero Solitario di Aprilia i suoi lavori. La mostra intitolata “Arte e sapori” propone volti e paesaggi, dipinti ad olio, che dialogano con l’arte culinaria. Tra il 9 e il 18 novembre, la Sala Manzù ospiterà “Il canto delle sirene” la mostra personale di Sabrina Carucci, altra allieva di De Waure. Anche lei propone lavori ad olio che hanno come protagonista la donna e il suo rapporto con la natura, un viaggio emozionale nel colore. L’associazione inoltre rinnova la sua collaborazione con la Coop partecipando all’appuntamento del 25 novembre sul tema della violenza contro la donna che si svolgerà negli spazi della Sala Manzù. In questa occasione saranno esposti i dipinti di alcuni allievi dell’Arte Mediterranea. Al civico 45 di via dei Peri, ad Aprilia, continuano corsi di disegno, acquarello, olio oltre a quelli di intarsio su legno, illustrazione, ceramica ed anatomia per artisti proposti dall’associazione. I ragazzi e i bambini possono partecipare ai laboratori di disegno e manipolazione. Inoltre sono aperte le iscrizioni per il nuovo corso di Visual Design. In vista del Natale, il 24 e il 25 Novembre, Giuseppe Maione, proporrà due giorni di Corso di colorazione e vestizione di pastori napoletani in stile ‘700. Informazioni su www.artemediterranea.org CAMPOLEONE Appuntamento alle 9 nel piazzale della Chiesa Giornata ecologica sabato 26 ottobre per ripulire via Tufello A Campoleone è stata indetta per sabato 26 ottobre una giornata ecologica. L'appuntamento è alle ore 9 nel piazzale della chiesa di San Giovanni Battista. La pulizia verrà fatta su via Tufello con il supporto dell'Assessorato all'Ecologia e all'Ambiente di Aprilia. In caso di pioggia, la giornata sarà spostata a domenica 3 novembre. Tutti i cittadini, famiglie e bambini sono invitati a partecipare per contribuire in maniera fattiva alla pulizia del proprio quartiere. Segretario uscente del Circolo PD Aprilia Centro, Rita Antonelli, ha annunciato che domenica 27 ottobre, presso al sede del Circolo PD Aprilia Centro, Piazza Roma n. 8 si svolgerà il congresso locale per eleggere il Segretario e il Direttivo del Circolo oltre ai delegati per l'Assemblea Provinciale. Alle ore 9 è previsto l’insediamento dell’ufficio di Presidenza.Fino alle ore 10 si raccoglieranno le eventuali candidature. Al termine dell’ora prevista per l’accoglimento delle candidature inizierà il dibattito che prevede un massimo di 15 minuti per l’esposizione delle varie proposte congressuali sia dei candidati a Segretario di circolo che di coloro che sono candidati o che rappresentano i candidati alla segreteria provinciale. Dalle ore 13 inizieranno le operazioni di voto che termineranno alle ore 18. CONVEGNO In Sala Ragazzi “Ecomafie: ricicliamole” Il Centro Democratico Aprilia ha organizzato la sua prima iniziativa pubblica, che si terrà venerdì 25 ottobre alle ore 18, presso la Sala Ragazzi della Biblioteca Comunale di Aprilia. La conferenza verterà sul tema delle Ecomafie e sarà presente, per un dibattito di qualità, l'Associazione "I Cittadini contro le mafie e la corruzione". Tra i relatori, che saranno coordinati da Roberto Fiorentini del CD Aprilia, ci saranno Antonio Turri, Giorgio Libralato, Antonio Bottoni, Roberto Rastelli e Daniele Mazzone. Doppio successo europeo per Asks Campo di Carne Storia di vita di un ragazzo e un genitore INCONTRI Iniziativa della Comunità Mondo Nuovo contro la droga V olare in stand-by è un progetto della comunità Mondo Nuovo nato allo scopo di far conoscere alla popolazione giovanile i danni che tutte le droghe arrecano inevitabilmente alle persone che ne fanno uso. Il progetto consiste nel rappresentare due storie di vita attraverso interviste strutturate rivolte sia ad un giovane ospite della Comunità, in stato di riabilitazione per dipendenza da sostanze tossiche psicoattive, che ad un genitore che ha vissuto direttamente la tossicodipendenza del figlio. L’evento, che si terrà il 26 ottobre alle ore 18.45 presso la Chiesta Parrocchiale Annunciazione B.V.M. situata in via del Genio Civiel, ha durata di un’ora e mezzaed è rivolto ai giovani, sin dai 12 anni, e ad i loro familiari. Nel territorio apriliano la comunità Mondo Nuovo è presente con un centro Due medaglie di bronzo conquistate da Angela Dammone Sessa ed Emanuele Casilli della Asks Campo di Carne ai Campionati Europei svolti in Inghilterra, in una competizione in cui hanno partecipato 1250 atleti di 22 diverse nazioni. Una gran- de soddisfazione per tutta la comunità, che ha festeggiato il ritorno dei due atleti con una grande festa. Casilli è arrivato terzo nel Kata a squadre, mentre la Dammone Sessa, Maestro della palestra, terza nella sua categoria “veterani”. MUSICA Prossimo evento il 15 novembre al Rosselli Hansel e Gretel allo Spazio 47 T d’ascolto che si riunisce ogni giovedì dalle 16.30 alle 18.30 (al momento) presso la caritas di via Trieste al numero civico 19. Molti sono i nuclei familiari che si sono avvicinati al centro d’ascolto, come molti sono i ragazzi della nostra città che hanno fatto ingresso in una delle strutture a regime residenziale. Una serie di attività di prevenzione è il solo modo per osteggiare un fenomeno dilagante tra i ragazzi. Per informazioni contattare il numero telefonico 392/9808096. orna presso il Teatro Spazio 47 la rassegna teatrale dedicata ai più piccini: Favolando. Favolando è una rassegna pensata per i bambini, che porta in scena le fiabe più celebri con adattamenti di facile comprensione che possano far divertire bambini di tutte le età e,perché no, anche i genitori. Domenica 27 ottobre in un doppio spettacolo alle ore 16.00 e alle ore 19.00 andrà in scena Hansel e Gretel la celebre fiaba dei fratelli Grimm. n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 CRONACHE Fossignano si prepara alla rivoluzione 37 RIFIUTI Dal 2 dicembre si partirà con la raccolta porta a porta anche a Valle Carniera, Casello45, , Riserva Nuova V a avanti l'estensione del porta a porta sul territorio comunale di Aprilia. Dopo Montarelli, Campoverde, Vallelata, Apriliana e Casalazzara, dal 2 dicembre sarà la volta di Fossignano, Valle Carniera, Casello 45, Riserva Nuova ed Apriliana sud. Con l’attivazione del nuovo sistema di raccolta verranno ritirate a domicilio cinque frazioni di rifiuto: Scarti alimentari e organici (contenitore MARRONE); Imballaggi in plastica e metallo (busta GIALLA); Imballaggi in vetro (contenitore VERDE); Carta, cartone e TetraPak (contenitore BLU); Materiali non riciclabili (contenitore GRIGIO). In questi giorni si stanno tenendo degli incontri nei quali verrà illustrato come funziona questo nuovo servizio. L'ultimo in programma è per venerdì 25 ottobre - ore 18:00 presso via Ustica, 6 (Casello 45, casa privata) «La legge impone ai Comuni di adottare una serie di misure finalizzate a prevenire la produzione dei rifiuti e a massimizzare il recupero e il riciclaggio dei materiali -, ha scritto l'Assessore all'ambiente Alessandra Lombardi nella lettera inviata agli apriliani coinvolti da questo nuovo servizio -. Per questo motivo la nostra Amministrazione sta gradualmente introducendo sul territorio Più ci si informa, più è facile fare questo tipo di raccolta e se ne capiscono le motivazioni, più il quartiere migliora il proprio decoro. comunale la raccolta differenziata porta a porta, l’unico sistema in grado di garantire il raggiungimento degli obiettivi previsti dalla legge. Inoltre con l’estensione di questo servi- Ecco quando consegneranno i kit A partire dal 5 novembre saranno distribuiti a domicilio i materiali per la raccolta secondo il seguente calendario: da Martedì 5 a Venerdì 15 novembre Zona: Via Fossignano e Traverse, Via Acqua Solfa e Traverse, Camilleri, Valle Carniera da Sabato 16 a Sabato 23 novembre Zona: La Cogna e traverse da Domenica 24 novembre a Do- menica 01 dicembre Zona: Via della Riserva Nuova e Traverse, Via Apriliana Sud e Traverse, Casello 45 Le consegne avverranno Martedì, Mercoledì, Giovedì e Venerdì dalle 11:00 alle 16:00; Sabato e Domenica dalle 9:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 18:00. In caso di assenza sarà possibile delegare al ritiro i propri vicini con delega scritta e codice fiscale. Per informazioni: 06/92863631 o 06/92727971. zio possiamo contribuire alla tutela dell’ambiente e alla riqualificazione del nostro territorio e liberare risorse da destinare al miglioramento di altri servizi rivolti alla collettività». LA LETTERA AI CITTADINI Inviata dal Comune di Aprilia ai residenti delle zone interessate dalla novità 38 CRONACHE n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 Al lavoro per il marchio ‘Made in Aprilia’ INIZIATIVE L’idea lanciata insieme ai produttori locali durante la Rassegna Enogastronomica dell’Uva e del Vino H a avuto un importante riscontro di pubblico e da parte degli operatori del comparto agricolo, la rassegna dell’Uva e del Vino promossa il 13 ottobre in Piazza Roma dall’Assessorato alle Attività Produttive. La giornata, cui hanno preso parte 13 cantine del territorio, diverse associazioni e gli operatori del mercato contadino di Aprilia, è stata inaugurata ufficialmente in aula consiliare con il convegno sui percorsi enogastronomici della Città di Aprilia. L’iniziativa, alla quale hanno preso parte il Sindaco Antonio Ter- San Michele, ecco i numeri vincenti Avete comprato un biglietto della lotteria di San Michele? Ecco i numeri vincenti ed il premio collegato: C36 (kit TVCC); R102 (cornice digitale); D291 (abbonamento annuale palestra); B44 (set borsa e portafoglio Versace); N386 (smartphone Samsung Galaxy); N442 (tavola a sbalzo); B250 (set giardino in legno); L294 (week-end 3 gg e 2 notti); H469 (orologio Baume&Mercier); H234 (Nuova Citroen C1 Seduction). ristiche stesse del territora e l’Assessore Vittorio rio, la sua vocazione Marchitti, ha visto l’amagricola, artigianale, pia partecipazione demanifatturiera e le gli addetti ai lavori, sue ancora inerappresentanti spresse potenziadell’intero comparPer valorizzare i lità nel settore to agricolo. prodotti agricoli della ricettività Nel corso della tipici come olio, turistica. conferenza, il SinL’ A s s e s s o r e daco ha confermavino, kiwi, miele Marchitti ha sucto la volontà di ricessivamente illulanciare le attività strato il progetto delproduttive, e di consel’amministrazione, che guenza l'occupazione in coinvolge anche la “restiquesto settore, aumentantuzione dell’identità” del centro done l’offerta grazie alle caratte- Via Meucci “bonificata” CENTRO Dopo l’esposto presentato dal Comitato di Quartiere storico e il risanamento delle periferie, e naturalmente i settori produttivi, per costituire un “marchio” della Città di Aprilia, per la valorizzazione dei prodotti agricoli tipici (olio, vino, kiwi, miele) anche attraverso l’inserimento delle aziende agrivinicole del territorio nei percorsi enogastronomici regionali e nazionali. L’Amministrazione ha dunque promosso la convocazione di un tavolo tecnico con gli operatori del settore. Matteo Maria Munno Un secolo di vita per Incoronata Gallo N elle scorse settimane era stata denunciata la presenza di un enorme cumulo di rifiuti all'interno della centrale Telecom in Via Antonio Meucci, in pieno centro di Aprilia e a ridosso del parco pubblico Manaresi, centrale che si era trasformata in una vera e propria discarica. Per denunciare tale degrado il Presidente del Comitato di Quartiere Mark Simeoni aveva presentato un esposto alla Polizia Locale. Ora, finalmente, la bella notizia: tale discarica e' stata rimossa, rimuovendo la fonte del degrado a ridosso delle abitazioni. Ora forse sarà il caso che il cancello di ingresso alla stazione Telecom venga chiuso definitivamente. «Ringraziamo l'Amministrazione Comunale, il Sindaco Antonio Terra e la Polizia Locale per il tempestivo intervento che ha consentito il recupero dal degrado di tale area al centro di Aprilia», spiega Simeoni. LA TORRE TELECOM SGOMBERA DA RIFIUTI Fondamentale l’intervento di Polizia Locale e dell’Amministrazione ASSOCIAZIONI Due viaggi il 5 e 13 ottobre Abruzzesi sulle orme di Don Pino Di Luigi S abato 5 ottobre, gli abruzzesi di Aprilia hanno organizzato un altro Viaggio alla riscoperta delle origini. La mattinata è trascorsa a Giulianova in provincia di Teramo, in visita al santuario della Madonna dello Splendore con il ricordo delle apparizioni mariane del 1500. Nel pomeriggio c’è stata la sosta al santuario di san Gabriele per la chiusura del 150° della morte del Santo. Domenica 13, poi, la comunità abruzzese si è ritrovata nella nuova chiesa di san Gabriele nel Quartiere Bellavista di Aprilia per ricordare, con una santa Messa alla presenza dei familiari, il Presidente Giuseppe Di Luigi, nel decimo anniversario della scomparsa. Sono state rilette, per l’occasione, le numerose lettere scritte proprio da Di Luigi, quale presidente dell’Associazione abruzzese nel 2002, a Mons. Agostino Vallini – vescovo di Albano fino al 2004,oggi cardinale – per chiedere di intitolare a san Gabriele la nuova chiesa che stava sorgendo a Bellavista. Giuseppe Di Luigi “Pino”, deve essere ricordato dagli abruzzesi come socio fondatore e presidente dell’Associazione e come grande organizzatore delle feste in onore di san Gabriele ad Aprilia. Ha compiuto cent'anni tondi tondi lo scorso 4 ottobre ed è stata festeggiata dalla famiglia con una grande torta. Incoronata Gallo, classe 1913, è stata una apprezzata sarta sia nel suo paese d'origine, Montemarano in provincia di Avellino, che ad Aprilia, dove vive da parecchi anni. All'Assessore ai Servizi Sociali del Comune di Aprilia Eva Torselli, che è andata a rivolgerle gli auguri a nome dell'Amministrazione Comunale, la signora Incoronata ha rivelato il segreto per una vita lunga: “Ho sempre mangiato poco”, ha detto. 39 CRONACHE n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 Gara imprevedibile, l’Aprilia Grande Mannozzi chiude con un pareggio al Queen Cup Race CALCIO 4-4 contro il Melfi. Domenica 27 ottobre sfiderà il Casertana A l “Quinto Ricci” nella gara valida per l’ottava giornata della Lega Pro di Seconda Divisione, accade di tutto e in modo rocambolesco: gol e spettacolo. Il Melfi passa in vantaggio al 35’ con Ricciardo, raddoppio degli ospiti al 39’ con Neglia, al 42’ arriva il tris firmato da Cardore e, quando tutti pensavano ad una gara già chiusa succede l’ imprevedibile: ad inizio ripresa, comincia la rimonta dei laziali, che al 49’ vanno a segno con D’ Anna, al 54’ raddoppio dei padroni di casa con Montella, al 79’ rimonta completata con Barbuti. Ma le emozioni non finiscono qui: all’87’ Cuomo riporta in vantaggio i lucani. Sembra fatta per il Melfi, ma ancora un colpo d’ orgoglio dell’Aprilia che pareggia all’89’: ancora Barbuti che fissa il risultato sul 4-4. Il programma del Prossimo Turno (domenica 27 ottobre): La classifica Questa la classifica in Seconda Divisione dopo otto turni: Cosenza 19 Teramo 18 Vigor Lamezia 14 Casertana, Melfi 13 Poggibonsi, Aprilia 12 Sorrento 11 Foggia, Tuttocuoio S. M., Aversa N. 10 Martina Franca e Chieti 9 Ischia 8 Castel Rigone, Gavorrano, Messina 7 Arzanese 2 Penalizzazioni: Chieti -1 RICCARDO BARBUTI Classe 1992, attaccante dell’Aprilia Arzanese-Castel Rigone, Casertana-Aprilia, Chieti-Messina, Cosenza-Foggia, GavorranoSorrento, Ischia-Vigor Lamezia, Melfi-Teramo, Poggibonsi-Martina Franca, Tuttocuoio-Aversa Normanna. CALCIO A 5 Le aquile apriliane chiudono la partita alla grande Coppa Lazio, l’Eagles Aprilia ancora una volta vincente in casa D opo la vittoria in campionato contro il Città di Latina Oratorio, la Eagles Aprilia di mister Iannaccone si è presentata in Coppa La- zio. Nelle prime partite l’Eagles Aprilia domina in casa e impone il suo gioco con giocatori come Greco, Vecinu, Pintillie e Frioli. Prendendo possesso del terreno di gioco, si mostrano molto capaci di sfruttare contro-piedi micidiali, giocando un ottimo football. La partita si presenta subito in salita per le aquile apriliane, che, dopo pochi minuti dal fischio d’inizio si trovano sotto di un gol. L’ex attaccante dell’Atletico Anziolavinio porta la propria squadra in parità con un gol di assoluta bellezza,firmando dopo pochi minuti anche il vantaggio e la doppietta personale. Nella metà del primo tempo, gli uomini di mister Iannaccone mostrano di essere compatti in difesa e realizzativi in attacco. Chiudendo il parziale sul 3-1, le aquile tornano più forti che mai, concludendo la partita già dalla metà del secondo tempo. Sotto i colpi del bomber Vecinu e di Pintillie C., l’Aprilia vince la prima sfida in Coppa Lazio. CORSA Hanno partecipato alla gara “30 del mare” Podisti apriliani ad Ostia Lido U KARTING Il pilota apriliano si aggiudica la 4a prova na bella mattinata di sole ha accolto gli atleti apriliani alla partenza della manifestazione podistica “30 del mare” ad Ostia Lido. Una tappa fissa per gli appassionati delle lunghe distanze e per chi è in preparazione ad una delle maratone autunnali. Solito percorso, bello anche dal punto di vista paesaggistico, con passaggi all’interno del parco archeologico di Ostia antica, del porto turistico, del lungomare e della pineta di Castel Fusano e come sempre partenza e arrivo dal campo sportivo della Stella Polare. La Podistica Aprilia si è presentata ai nastri di partenza con 18 atleti. Migliore prestazione per Giuseppe Capasso con 2:07:26 davanti a Pasquale Papa e Salvatore Musto. Tra le donne prima Laura Ciccacci con 2:20:09, oramai una top runner con il suo 10 posto assoluto tra le donne e seconda nella sua categoria, seguita da Melania Obliato, Maria Rosaria Salvi e Ekaterina Tchakarova. I l 19enne pilota apriliano Alessandro Mannozzi si aggiudica la 4a prova del Queen Cup Race, campionato italiano categoria “X30”. La gara si è svolta presso il circuito internazionale “Il Sagittario” di Latina l'ultimo week-end di settembre. Mannozzi, per un decennio bandiera del team “Orocapital”, centra l'89esima vittoria in carriera. Dopo tre anni di assenza dal mondo del Karting, Alessandro (cinque volte campione regionale e campione italiano classe 100 junior nel 2008) torna in pista con il team “Italcorse” motorizzato iame. L'approccio con l'asfalto del Sagittario non è incoraggiante, tanto che nelle prove di qualifica ufficiale realizza il sesto miglior crono. In prefinale, scollatosi di dosso un po' di ruggine Alessandro conquista la seconda posizione alle spalle dell'ottimo pilota romano Emiliano Mazzalupi. Nella finale Mannozzi dopo aver perso qualche posizione in partenza recupera giro dopo giro portandosi in testa al gruppo fin sotto la bandiera a scacchi. 40 POLITICA n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 Le acque agitate del Pd verso il congresso Tre candidati alla segreteria provinciale (e 3 pensieri diversi): Salvatore Lapenna, Bruno Fiore e Alessandro Di Tommaso La sfida locale riflette quella nazionale: Renzi, Civati e Cuperlo (con l’outsider Pittella) Renato Mastrella Il Pd va a congresso, e mentre a livello nazionale tutto appare chiaro, in una divisione abbastanza netta di ruoli e posizioni, in provincia di Latina la ricerca di un posto al sole confonde le acque, agita gli animi, spegne le ideologie, mischia le posizioni. A Roma se la battono Matteo Renzi, il superfavorito sindaco di Firenze, Gianni Cuperlo in rappresentanza dell’area dalemiana-bersaniana, Pippo Civati il più a sinistra di tutti i candidati e l’outsider Gianni Pittella fissato con la vocazione europeista. A Latina in Via Bonaparte, la sede della federazione provinciale del Pd, sono sfilati tre candidati. Che a una prima lettura superficiale possiamo legare ai leader nazionali di riferimento. Ma in questa provin- BRUNO FIORE Appartiene alla corrente di Pippo Civati ALESSANDRO DI TOMMASO “Sponsor” di Gianni Cuperlo il PD lavora al suo futuro cia, come dicevano i Nomadi nella famosa canzone “Dio è morto”, qualcuno sta sempre “con la ragione e mai col torto”, allora le carte si sono mischiate. Il primo ad aprire le danze per la segreteria provinciale è stato Salvatore La Penna, da Sezze, già componente del coordinamento che in questi mesi di vacanza sta Latina: destra tra ricatti e minacce Dopo il Bilancio, verifica di maggioranza S d’accordo, ma il potere fa male solo a chi non lo ha. Questa specie di coalizione interna inoltre sta imbarcando di tutto, finanche l’ex vicesindaco di Formia, ex Udc, braccercando di tirare avanti le sorti cio destro di Michele Forte, Ernedel partito. Accanto a Lapenna sto Assaiante. Si riconosce lo stile erano seduti i renziani Alessandro già noto (vedi Palmieri da città Cozzolino (giovane renziano con- nuove al Pd abbracciato a Latina vinto della prima ora e consigliere alle scorse regionali), e anche lo stile renziano che vuole anche comunale di Latina) e Claudio i voti di CasaPound alle eleMoscardelli (senatore dal fiuto zioni. infallibile, folgorato sulla Di stampo complestrada del nuovismo tamente diverso la dopo aver sostenuto candidatura di Bersani alle primaIl Pd nelle più Bruno Fiore, da rie dello scorso angrandi città pontiFondi. Accanto a no), il civatiano lui durante la sua Tommaso Conti, ne ha registrato perpresentazione sindaco di Cori e formance deludenti c’erano il giovasostenitore di Laalle ultime elezioni nissimo Filippo penna e Omar SaTreiani, del Pd di rubbo, consigliere amministrative Aprilia, ed Emilio comunale del Pd di Ranieri, altro storico Latina, storico bersadella sinistra pontina. niano ma amico perso“Acqua pubblica, partecinale di Lapenna. Insomma pazione alle scelte importanti un bel carrozzone sul quale sono saliti in molti, certi della vitto- di iscritti e giovani democratici, diria dell’ormai non più giovane La- fesa della legalità, politiche del lapenna. Non si capisce come que- voro, ambiente” sono i temi proste anime così differenti riusciran- grammatici su cui Fiore e i civatiano a dare un’impronta univoca al ni della provincia dichiarano di vopartito in provincia, non si sa nem- ler lavorare una volta raggiunto il meno come posizioni così diverse posto di comando del Pd. Nessun (molto di sinistra Sarubbo e La- accordo, nessuno sconto, dritti e penna, molto democristiano Mo- puri alla meta. Proprio come il leascardelli) riusciranno ad andare der di riferimento che tuona ogni momento contro il governo delle larghe intese di Letta. Il più giovane e agguerrito dei tre concorrenti è Alessandro Di Tommaso, sponsor di Gianni Cuperlo e a sua volta sponsorizzato dal consigliere comunale del Pd di Latina Fabrizio Porcari. “Mi candido perché al PD spetta il compito di inaugurare un nuovo corso nella nostra provincia attraverso il quale affermare una rinnovata capacità di ascolto e proposta, diventando luogo di garanzia e di opportunità per tutti. Mi candido perché voglio realizzare un Pd snello e dove la politica si faccia a tempo determinato, dove la comunicazione viaggi veloce e le persone siano valorizzate per quello che pensano e non per quello che hanno”. Con lui anche il capogruppo del Pd di Latina Giorgio De Marchis. Una vera sfida quella del prossimo segretario, se si considera che nei più grandi comuni della Pro- modulazione e la sinistra delle deleghe di piange la degiunta e per sostra non ride. stituire il presiAnzi. Il gioco di ricatdente del consiti e posizionamenti glio Calandrini e agita le acque del l’assessore Macentrodestra pontino ietta nel frattemspaesato dall’ondivapo divenuto pargo gioco berluscolamentare con niano (Berlusconi pidiellini doc. era intervenuto perMa evidentesonalmente per conmente non si trovincere prima e sova la quadra stenere poi Di Giorgi nemmeno sui sindaco), mortificato nomi. Cosa che da risultati elettorali succede anche a volte poco convin- GIOVANNI DI GIORGI con gli ex Città centi a volte proprio Sindaco dal 2011 nuove, ormai sendisastrosi, disgregato da lotte intestine ora che la regio- za padri putativi da quando la Polne è andata al centrosinistra e il verini ha scelto di essere una berpotere da gestire è notevolmente lusconiana di ferro. Chiarato scaldiminuito. Simbolica ed emblema- pita a si mette di traverso (duro tica del caos che regna nella coa- scontro in conferenza dei capilizione la tortuosa strada per il bi- gruppo per la discussione degli lancio del Comune di Latina. Uffi- emendamenti al bilancio, ma poi cialmente per via delle mancate tutto rientra dopo la bufera), decisioni del governo centrale ri- Bracchi ha aderito a prima l’Italia, spetto alla tares (la tassa che so- la nuova formazione dell’ex sindastituisce quella sui rifiuti), in real- co di Roma Gianni Alemanno, Patà sono stati mesi drammatici. In tarini ha scelto di andare a Fratelli cui il sindaco Di Giorgi è arrivato d’Italia. Pare che dopo l’approvaanche a minacciare le dimissioni zione del bilancio si dovrebbe fipur di sottrarsi al gioco dei ricatti nalmente arrivare a questa agoche lo sta logorando. Da quando il gnata verifica di maggioranza atsindaco, Calandrini e Maietta so- tesa dalle elezioni regionali e polino passati a Fratelli d’Italia, infat- tiche dello scorso febbraio. ti, il Pdl spinge per una nuova ri- SALVATORE LA PENNA Renziano dell’ultima ora vincia (Aprilia, Cisterna, Terracina, Fondi, Formia, Gaeta, Minturno) nelle elezioni amministrativo il Partito democratico ha fatto registrare performance da Caporetto, con percentuali di voto inferiori al 10%. In più i circoli, nati in pompa magna anni fa, sono morti, chiusi sepolti sotto l’inedia dei loro coordinatori. C’è da ricostruire un partito sano, vivo, vivace, e che sappia capire e parlare alla gente. Mission impossible, forse. Il presidente della Provincia verso la candidatura alle elezioni europee del 2014 Armando Cusani tenta la carta europea C usani cerca una exit strategy. Il presidente della Provincia ha tentato la strada autonomista, e non gli è riuscita. Ora che le province tornano sul banco degli imputati della spending review deve di trovare un modo per essere protagonista della scena politica e non solo delle polemiche sulle assunzioni. Cusani ha visto fallire l’idea di una regione del sud del Lazio, con Latina e Frosinone staccati dalla sua tanto odiata Roma. Lui uomo di Sperlonga voleva costruirsi un feudo dorato nel paese dalle case bianche. Niente da fare. Alle ele- Il posto di Fazzone in Senato non si tocca: Cusani punta al seggio europeo che fu di Zappalà PRESIDENTE ALLA FINE DEL SECONDO MANDATO Cusani, condannato in 1° grado, potrebbe decadere in virtù della Legge Severino zioni regionali ha sponsorizzato una sua lista, che ha fatto registrare percentuali da prefisso telefonico. Si era parlato di lui alla guida della nuova Forza Italia, visto che il senatore Fazzone è abbastanza indigesto a molti da tempo. Ora pare che il presidente da Via Costa guardi a Bruxelles. Le elezioni europee si terranno a maggio 2014 e Armando Cusani potrebbe essere della partita. In fin dei conti cannata la corsa al parlamento perché il posto di Fazzone non si tocca, visto che la Provincia non ha quasi più senso di esistere, a Cusani non resta che tentare di espatriare verso approdi meno ostili. Ci è riuscito Zappalà al tempo, Cusani è più giovane e ha più appeal. n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 41 MARE Villa di Nerone: nuovo cedimento ad Anzio Agenti atmosferici e assenza di interventi di consolidamento della falesia tra i motivi dell’ennesimo crollo strutturale L’opinione pubblica critica duramente scelte non condivise e mancanza di interventi concreti Filippo Valenti Lo scorso 8 ottobre, nella notte, un nuovo crollo, l’ennesimo degli ultimi anni, ha interessato la villa imperiale, conosciuta da tutti ad Anzio come Villa di Nerone. Quest’imperatore romano nato ad Anzio nel 37 d.C., è stato però soltanto uno degli “inquilini” del vasto complesso architettonico, abitato in seguito anche da Domiziano, Adriano e Settimio Severo, la cui importanza storico-archeologica è stata molto sottovalutata, in maniera sempre meno tollerabile dal secondo dopoguerra in poi. Questa sottovalutazione è sotto gli occhi di tutti per lo stato di abbandono in cui di fatto versa la villa. Non è affatto sufficiente costruire un ingresso per i visitatori, peraltro di dubbio gusto, o mettere due siepi di bosso e qualche balaustra in ferro per dire che la villa è curata. Anzi, secondo molti cittadini sono soldi buttati, che potevano essere utilizzati a suo tempo per tutelare davvero quello che senza dubbio è il più importante monumento della città. È utile questo “belletto” superficiale, ci si chiede da più parti, visto che la villa cade a pezzi, giorno dopo giorno? La domanda è, a tutti gli effetti, retorica. Questo nuovo crollo, che ha inte- DANNI ALLA STORIA ROMANA Il nuovo crollo ha interessato preziose pavimentazioni a mosaico ressato delle preziose pavimentazioni a mosaico di uno dei terrazzamenti a strapiombo sul mare della villa imperiale, ha scosso stavolta più in profondità e in maniera più diffusa la cittadinanza di Anzio, l’associazionismo e le forze politiche locali. Molte di queste realtà, più o meno organizzate, sono peraltro già impegnate da mesi a contestare la paventata chiusura della spiaggia libera delle Grotte di Nerone, ora scongiurata, e la realizzazione di un moletto, decisa dall’Ardis (Agenzia Regionale per la difesa del suolo) della Regione Lazio, che dovrebbe difendere dall’erosione l’antico Porto neroniano. Ai cittadini questo moletto proprio non piace, mentre per alcuni esperti è una vera e propria follia. Sono state raccolte centinaia di firme per bloccarne temporaneamente la archeologici. E per sapere, inoltre, da chi è partita l’idea e il nulla osta alla realizzazione del moletto stesso, visto che il sindaco Luciano Bruschini ha dichiarato che nella vicenda il comune ha fatto solo da “passacarte”. La villa imperiale nel suo complesso ha bisogno di urgentissimi interventi che evitino nuovi cedimenti e di essere curata come merita, mentre oggi, ad esempio dal lato contiguo allo stabilimento Rivazzurra, è in stato di totale abbandono: archi, ambienti e cunicoli ridotti ad un immondezzaio e l’arenile circostante in condizioni igienicosanitarie pietose. Negli anni si sono realizzati, nella parte realizzazione, ora ferma della villa che costeggia pare per mancanza di Non via Fanciulla d’Anzio, fondi, e per capire un modesto ambiente come possa essere basta mettere che è piuttosto audastato autorizzato, balaustre di ferro e ce chiamare “muin spregio alle norqualche siepe per dire seo” e una struttura mative vigenti in che la villa è curata, di accoglienza, diffimateria di tutela cilmente apprezzabidi beni archeologisono solo lavori li dal punto di vista ci, che prevedono superficiali estetico per dove soprotocolli rigidissino collocati, mentre la mi per la realizzazioVilla di Nerone muore ne di manufatti nelle lentamente. immediate vicinanze di siti Dopo il crollo, finalmente i lavori Per mesi chiesta la messa in sicurezza dell’area « È oltre un anno che sollecito il commissario straordinario per il rischio idrogeologico sulla necessità di effettuare interventi per mettere in sicurezza l'area – dichiara il sindaco di Anzio Luciano Bruschini –: ora, dalle notizie che giungono all’amministrazione, forse anche a causa di questo ulteriore cedimento della falesia, sembra che le nostre richieste finalmente verranno ascoltate. A breve, infatti, dovrebbero iniziare i lavori di consolidamento, che non possono es- sere differiti ancora. Esiste inoltre un problema di sicurezza, come la Regione Lazio non ha potuto non ammettere, dopo la tragedia a Ventotene delle due studentesse travolte da una frana sulla spiaggia. Per questa ragione la Regione ha nominato un commissario ad acta per mettere in sicurezza le coste con caratteristiche franose. A tutt’oggi siamo ancora in attesa dell'intervento – conclude Bruschini – la lentezza della burocrazia è una vergogna». LE FIRME CONTRO LA CHIUSURA DELLA SPIAGGIA Tanti cittadini ed associazioni contrari anche alla realizzazione di un moletto che dovrebbe difendere dall’erosione le Grotte: per molti si mettono solo a rischio i reperti storici Punti di distribuzione a Pomezia, Ardea, Anzio, Nettuno, Aprilia Bar Tab. Fabiani IL Fontanile Club Bar Macori Tav.Calda Tabacchi Alimentari Edicola Tabacchi Tarifa Caffè Puntoclima Hertz Megarent Bar IL Castello Bar Mister K Coffee Bar Acqua & Sapone Italcarni Pizzicheria Bar Nando Edicola Bar Piccolo Bi.Fi. Wine Bar Tab.Antonelli Bar Stella Tabacchi Lotto Open Bar Bar Sweet Coffee Snak Bar Claudio Edicola Bar Il Gatto e la Volpe Bar Marco e Claudia Maico Zero dB Bar Riv.Giornali New Line Soc. Sportiva Bar Luna ASS. Tyrrhenum Edicola Tabacchi Bar Anthony Liz Bar Cimiciurri Pizza Biblioteca Panificio Tosoni Bar Giardino Centro Comm. 16 Pini Gnam Gnam Ristorante Consorzio Università Bar Ndò Zù Tury Pomezia Avvolgibili Caffè Luna Rossa SNAI Pizza Bisteccheria Vivarelli Alimentari Sma Bar Abruzzi Forno Mereu Bar Moira Edicola Clan Caffè Supermercato Crai Pappagone Alimentari La Coccinella Tabacchi Bar Sayonara Rist. La Venere in Bikini Iperbon Malabar Edicola Bar L'Oasi Pizzeria Pappami Italcarni Edicola Campo Sportivo L'Arte del Fiore Bar Otto Quarti Tabacchi Edicola Bar Rutuli Cervoni Gomme Casale delle Margherite B&B Vintage Cafè Bar L'Angolo d'Oro World Fitness Sodifor 2 Acqua & Sapone Snak Bar Mery Leone Bar Simon Bar Tabacchi Caronti Ferramenta F.A.R.K. Edicola Rio Verde Cartol. Giornali Funny Bar Polvere di Stelle Profumo di Pulito Lavanderia Edicola Edicola Bar Pasticceria Cecchini Bar Montagnano Edicola Bar Gelateria Lucia Edicola Rioverde Frutteria Big Bon Agip Bar Tabacchi Vicerè Don Camillo e Peppone Bar Gemma Gruppo Sportivo Falasche Bar Totocalcio Tabacchi Gas Caffè Caffè del Poggio Edicolè IL Gabbiano Caffè dei Platani Tabacchi Menniti Tabacchi ParoLibera/Cartoleria Caffè Machiavelli Bar Gemma Edicola Agrizeta Tabacchi Pinky,s Snak Bar Hale Bopp via Ardeatina via Ardeatina via Laurentina via Delle Monachelle via Naro via Castelli Romani via Castelli Romani via Castelli Romani via Castelli Romani via Castelli Romani l.go Urbino via Orvieto via Orvieto via Orvieto via Roma via Roma via Manara p.zza Indipendenza p.zza Indipendenza via Cincinnato via Cincinnato via della Tecnica via Silvio Spaventa p.zza Bellini via Rattazzi l.go Federico II l.go Federico II via Varrone via Orazio via Copernico via Copernico via S. D'Acquisto via S. D'Acquisto via S. D'Acquisto via Ovidio l.go Catone via Del Mare via Del Mare via Del Mare via Del Mare s.r. 148 Pontina via Pontina Vecchia via Pontina Vecchia v.le Spagna v.le Spagna v.le Spagna v.le Spagna p.zza Italia via Olanda via Sebastopoli via Danimarca via Mar Tirreno via Mar Tirreno via Del Mare l.go Mare Ardeatini l.go Mare Ardeatini l.go M.Tor S.Lorenzo v.le Marino v.le S.Lorenzo v.le S.Lorenzo v.le S.Lorenzo v.le S.Lorenzo v.le S.Lorenzo via delle Pinete via delle Pinete via Strampelli via Catilina via Catilina p.zza del Popolo p.zza del Popolo via Laurentina via Laurentina via Laurentina via Laurentina via Laurentina via Laurentina via Laurentina via Laurentina via Laurentina Pontina vecchia via Nuova Florida via Nuova Florida via Nuova Florida via Nuova Florida via Sassari l.go Udine l.go Genova via Pratica di Mare via Ardeatina via delle Pinete via Ardeatina via Ardeatina via Ardeatina via Nettunense via Ardeatina via Ardeatina v.le Adriatico v.le Adriatico p.zza Lavinia p.zza Lavinia p.zza Consorzio p.zza del Poggio via Valle Schioia via Valle Schioia via Valle Schioia via Valle Schioia via Valle Schioia via Valle Schioia viale Adriatico via Fonderia via Villa Claudia via Villa Claudia via Villa Claudia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Torvaianica Torvaianica Torvaianica Torvaianica Torvaianica Torvaianica Torvaianica Torvaianica Torvaianica Torvaianica Torvaianica Marina Ardea Marina Ardea TorSanLorenzo TorSanLorenzo TorSanLorenzo TorSanLorenzo TorSanLorenzo TorSanLorenzo TorSanLorenzo Colle Romito Colle Romito Ardea Ardea Ardea Ardea Ardea Ardea Ardea Ardea Ardea Ardea Ardea Ardea Ardea Ardea Ardea Nuova Florida Nuova Florida Nuova Florida Nuova Florida Nuova Florida Nuova Florida Nuova Florida Nuova Florida Montagnano Lido dei Pini Lido dei Pini Lido dei Pini Lido dei Pini Padiglione Lavinio Lavinio Lavinio Lavinio Lavinio Lavinio Lavino Lavinio Lavinio Lavinio Lavinio Lavinio Lavinio Lavino Lavino Lavino Villa Claudia Villa Claudia Villa Claudia Pescheria Ferrazzo via Villa Claudia Edicola F.S. via Villa Claudia Distributore Shell via Nettunense Mc'Donalds via Nettunense Tabacchi Mancino via del Melograno Edicola via Nettunense Tontini Surgelati via Cannuccia Edicola Ospedale via Casal di Claudia Il Cottage edicola p.zza Dante Zemini Acqua & Sapone c.c. Anzio 2 Italcarni c.c. Anzio 2 Acqua & Sapone via Ardeatina Centro Anziani via Casale di Brocco Carabinieri via Marconi Edicola Giornali via Marconi Bar Marconi via Marconi Bar Manfredino via Marconi Bar Nolfi via Marconi Bar Meravigliao via Marconi Uragan Caffè Trattoria p.zza Palomba Proloco Anzio via Pollastrini Carosi Funeral Servic via Gramsci Edicola Santini via Gramsci Caffè Grande Italia p.zza Pia Gelati dei Graziosi p.zza Pia Gelateria Mennella v.le Riviera V.Mallozzi Tabacchi v.le Riviera V.Mallozzi Edicola Tab.Mingiacci via P. Innocenziano Bar Malaga v.le Riviera Zanardelli Tabacchi Lotto via Etruschi Officina 2000 via Padiglione/Campana Italcarni via Della Campana Alimentari Tabacchi via Velletri-Nettuno Bar Tony via Velletri-Nettuno Tabacchi Alimentari via S.Maria Goretti Bar Hollywood via S.Maria Goretti Bar Olimpico via Canducci Palladini Brico Sì via dell'Olmo Chiosco Garden Cafè via Liberazione Tabacchi via Liberazione The Bench Bar Terrazza via Liberazione Edicola p.zza Giovanni XXIII Total Fitness p.zza Giovanni XXIII Hotel Scacciapensieri p.zza Giovanni XXIII Edicola via Traunreut Alimentari via Liberazione Tabacchi via Liberazione Tabacchi via Sardegna Mc Donald p.zza J.F.Kennedy Chiosco Bar Camerlingo via Ennio Visca Tropicaffè via Ennio Visca Tabacchi p.zza IX Settembre La Perla del Caffè p.zza del Mercato Noir Cafè p.zza del Mercato Acqua & Sapone via Vittorio Veneto Gran Caffè Cavour via Cavour Poliambulatorio p.zza Cav.V. Veneto Tabacchi Lotto via Olmata Tabacchi Riv.Giornali p.zza Mazzini Edicola p.zza Mazzini Forno Ciopan p.zza Mazzini Pasta all'Uovo Quaresima via Latini Bar Lo Scaroccio Porto Turistico Astura Palace Hotel v.le Matteotti Gelateria That's Amore v.le Matteotti Edicola via S.Barbara Scuola di Polizia via S.Barbara Edicola via Sterlizie Amo Caffè via Aldo Moro RCF Foschini Caffè via Aldo Moro Bar La Taverna via Aldo Moro Greensec via Aldo Moro Fagiolo Autoricambi via Aldo Moro Porto Franco via Aldo Moro Brico Io via Caracalla B.P.A. p.zza Roma Comune Aprilia p.zza Roma Bar Agip distr.Greci via Nettunense Tabacchi via Nettunense Cecchini Mobili via Nettunense Caffè Tomeucci Stazione FF.SS. A.S.L. p.zza dei Bersaglieri Consultorio p.zza dei Bersaglieri Comune Aprilia p.zza dei Bersaglieri IL Quadrato Bar p.zza dei Bersaglieri Bar La Primula via Matteotti Pizza Willy Coyote via Matteotti Non Solo Tabacchi p.zza Repubblica Edicola p.zza Repubblica Ferramenta Vittorino via A.De Gasperi Forno Gallo via A.De Gasperi Edicola p.zza Don L.Sturzo Alex Bar via Giovanni XXIII Bar Europa via Giovanni XXIII Centro Anziani via E.Fermi Viaggi Carmen via Piemonte Oris Centro Odontoiatrico via delle Regioni Caffè Rossini via delle Margherite Panificio Consolandi via delle Margherite Centro Sada via delle Margherite La Bottega dei Sogni via degli Aranci Greensec via degli Aranci Bar Orchidea via dei Garofani Barbiere via dei Garofani Magnafrutta via Mascagni Conforama via Mascagni Edicola via Mascagni Caffè Chiosco via Mascagni American Bar via Mascagni Hollywood via Mascagni Forno Old Bakery via degli Oleandri Fast Food via dei Lauri Pausa Caffè via dei Lauri Villa Claudia Villa Claudia Villa Claudia Villa Claudia Falasche Falasche Anzio Anzio Anzio Anzio Anzio Anzio Anzio Anzio Anzio Anzio Anzio Anzio Anzio Anzio Anzio Anzio Anzio Anzio Anzio Anzio Anzio Anzio Anzio Anzio Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Pacetti Tabacchi via dei Lauri Bar La Palma via Galilei Max's Caffè via Piave Tropicana via dei Peri Ciccotti Sisa via M.G. Deledda Duegi Infissi via M.G. Deledda Edicola via Carducci Biscopizza via Carducci Cecchini Assicurazioni via Carducci Greensec via Carducci Edicola via Ugo Foscolo Caffèmania via Ugo Foscolo Davi Tabacchi via Ugo Foscolo Acqua & Sapone via Ugo Foscolo Bricofer via Ugo Foscolo Vapoforno Cantarelli via G.B.Grassi Tabacchi Casagrande p.zza B.Croce Bar Pino p.zza B.Croce Edicola p.zza B.Croce Bar Interno Ospedale via delle Palme Carabinieri via Tiberio Casa del Pane via Tiberio Bar Tabacchi via Tiberio Meca Ufficio via De Gasperi Edicola via Verdi Caos Caffè via Verdi Royal Caffè via Verdi Panificio Caruso via Marconi Rosi Calzature via Marconi Caffè Latino via Marconi Caffè Incontro via Marconi Aria Capelli via Carroceto Tabacchi via Carroceto Amico Caffè Ro&Mi via Carroceto Fornaretto via Carroceto Bar Q8 via Carroceto Acqua & Sapone via Carroceto Liceo Meucci via Carroceto Washland bar La Taverna via Carroceto Victor Cafè via Carroceto Farmacia S.Antonio via Carroceto Mallo Citroen via Leoncavallo Pallone tensiostatico via Pergolesi Bar Val Paradise via Toscanini Acqua & Sapone via Toscanini Bar Valerio Tav. Calda via Toscanini Edicola via Toscanini Voglia di Caffè via Amburgo Bar Tabacchi Prini via La Malfa CONAD Margherita via La Malfa Mary Bar via La Malfa Bar Q8 via Guardapasso Alimentari Frutta via Inghilterra Tabacchi Store via Inghilterra Forno Eden via Lione Elettroforniture Padua v.le Europa Villa Silvana v.le Europa Bar Carano Garibaldi via Carano Il Focarile Ristorante s.r. 148 Pontina Bar Borgata Agip s.r. 148 Pontina Acqua & Sapone s.r.148 Pontina Italcarni s.r.148 Pontina Bar Il Casolare s.r.148 Pontina Mc'Donalds s.r.148 Pontina Bar Piscina Primavera via delle Valli Ipercoop c.c.Aprilia 2 via Riserva Nuova Libreria c.c. Aprilia 2 via Riserva Nuova Bar Gli Ulivi via Riserva Nuova Central Bar via Plinio Bar Tabacchi p.zza Pedoth Bar Punto Incontro via Cinque Archi Conad City via Valtellina Bar Riv.Giornali via Selciatella Bar La Trottola via Genio Civile Ferramenta via Genio Civile Farmacia Borghi Lina via Genio Civile Centro Anziani via Genio Civile Bar Rosy via Genio Civile Caffè del Borgo via Genio Civile Ferramenta Panigutti via Genio Civile Tabacchi via Nettunense Bar distributore Q8 via La Cogna Bar Fusco via Nettunense Rettifica Motori via del Commercio De Carolis Ricambi via del Commercio Comsider via dell'Industria Bar Tavola Calda via Pontina Polizia Stradale via G. Belli Forno Montarelli via Carlo Porta Farmacia Montarelli via Carlo Porta Snak Bar Tavola Calda via dei Rutuli Tabacchi via dei Rutuli Bar Maria Riv. Giornali via dei Rutuli Bar Rosa dei Venti via Casalazzara Fonte S.Giuseppe via Torre Bruna Fonte San Vincenzo via Apriliana Acqua Fonte S.Stefano via Fossignano Tabacchi via Fossignano Farmacia Dr.ssa Quarta via Fossignano Bar Wanted via Fossignano Roxy Bar Pizzeria via Fossignano Minimarket Cipriani via Fossignano Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Riserva Nuova Riserva Nuova Riserva Nuova Campoverde Campoverde Campoverde Campoverde Selciatella Genio Civile Campo di Carne Campo di Carne Campo di Carne Campo di Carne Campo di Carne Campo di Carne Campo di Carne La Gogna Z.Industriale Z.Industriale Z.Industriale Z.Industriale Montarelli Montarelli Montarelli Montarelli Casalazzara Casalazzara Casalazzara Casalazzara Torre Bruna Apriliana Fossignano Fossignano Fossignano Fossignano Fossignano Fossignano ...e altri centinaia Il Caffè viene distribuito anche in altri centinaia di punti dei Castelli Romani e della provincia di Latina e spedito via posta a centinaia di aziende. IL CALENDARIO DEGLI EVENTI Dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 Per segnalare un evento invia una email a: [email protected] GIOVEDÌ 24 OTTOBRE Latina LOS DOS HERMANOS so libero. Info: 069135022. Ariccia TRASMUTAZIONI (fino al 27 ottobre) Mostra di Angela Caso, Museo del Grand Tour, Locanda Martorelli. Orari: 25 ott: ore 17:30; 26 ott: 16:00-19:00; 27 ott: ore 10:00-13:00, ore 16:00-19:00. Ingresso libero. Info: angelacaso.blogspot.it. Latina STINGRAY BAND + BLUES HIGHWAY Concerto ore 21.30, Johnny Fox Pub, via Pontinia 70. Ingresso libero. Info: 3924723740. Concerto ore 22.00, Sottoscala 9, via Isonzo 194. Ingresso libero. Info: 3397145977. Fondi ATTINIA - POPE&LINE (fino al 27 ottobre) Mostra d'arte contemporanea. Orari: da mercoledi a sabato ore 11-13 e 17-20, Basement Progect Room, Via Tommaso D'Aquino 26. Ingresso libero. Info: 3292753063. Roma LAZIOWAVE: JULIE’S HAIRCUT+LOSERS COME FROM ABOVE+GINEBRA Concerto ore 21.00, Piper Club, Via Tagliamento, 9. Ingresso gratuito. Info: www.laziowave.it. Latina LA CRISI NON FERMA LA CULTURA (fino al 27 ottobre) Iniziativa porte aperte al museo di Piana delle Orme, via Migliara, 43,500, Borgo Faiti. Orario: 9.00 – 18.30. Biglietto: 6 euro. Info: 0773258708. Cisterna WINE AND FOOD SHOW - CANTINE LUPO Degustazione di 5 diversi vini, ore 20.30, Ristorante Il Piccolo Ducato. Costo di partecipazione 35 euro. Info: 069601282. Roma THIS IS ROME 2013: SILENT DISCO Latina MANUELA CASCIANELLI & MARCO RUSSO Duo voce & piano, ore 22.00, Pi Greco, Via del Lido, cc.le Morbella. Ingresso libero. Latina SEMINARIO SULLA BIRRA Ore 20.00, Hotel Europa, via E. Filiberto 14. Quota di partecipazione: 20 euro. Info: 3351412990. Serata che vede impegnate 9 importanti crew del panorama clubbing romano. Museo Maxxi, Spazio Ex Gil, Largo Ascianghi 5. Info: www.thisisrome.it. Latina VINCENZO BENCINI One man band, ore 21.00, Irish pub Doolin, via Adua 10/12. Ingresso libero. Info: 0773662545. Latina ROCK SOTTO ASSEDIO Concerto tributo a Vasco Rossi, ore 22.00, El Paso Pub, B.go Piave. Ingresso libero. Info: 0773666445. Marino ENNIO CALABRIA - NEI TEMPI IL TEMPO (fino al 27 ottobre) Mostra orari: lun 9/13, dal mart alla dom 9/13-15/18. Museo civico Umberto Mastroianni, Piazza Matteotti 13. Ingresso libero. Info: 069385681. Norma 45^ SAGRA DELLE CASTAGNE (fino al 27 ottobre) Percorso enogastronomico, degustazione di castagne, caldarroste e altri prodotti tipici, dalle ore 10.00, centro storico. Ingresso libero. Info: 3386622399. Latina A. CASELLA E I COMPOSITORI FRANCESI Recital pianistico, ore 20.30, Auditorium Caetani, via Ezio 32. Ingresso libero. Info: 0773664173. Aprilia CONCERTO PER APRILIA Ottobre organistico apriliano con il Maestro Giampaolo Di Rosa, ore 20.45, Chiesa San Michele Arcangelo, Piazza Roma. Ingresso libero. Info: 0692704039. Latina GIOVEDI IN MUSICA: ALBERTO MANZETTI (fino al 31 ottobre) Mostra ore: da lunedi a venerdi 8.30-20.30, sabato 8.30-13. Conservatorio Ottorino Respighi, Via Ezio 32. Ingresso libero. Roma ANTHONY JOSEPH & THE SPASMBAND Concerto per il Roma Jazz Fest, dalle 19.30, concerto ore 22.00, Lanificio 159, via di Pietralata 159. Ingresso: 15 euro+ aperitivo. Info: 0641780081. Santa Maria delle Mole FRATI BATTISTI – TRIBUTO LUCIO BATTISTI Concerto ore 22.30, Geronimo's Pub, via Appia Vecchia Sede 57. Ingresso libero. Info: 3484123602. Roma PAOLO RECCHIA: THREE FOR GETZ Concerto ore 21.00, Casa del Jazz, Viale Di Porta Ardeatina 55. Ingresso: 10 euro. Info: 3470082416. Roma INUTILMENTEFIGA (fino al 27 ottobre) Spettacolo di Elda Alvigini, orari: martedì, giovedì, venerdì ore 20.45, mercoledì ore 17.00, sabato ore 16.30 e 20.45, domenica ore 17.00. Piccolo Eliseo Patroni Griffi, via Nazionale 183. Biglietti: da 11 a 20 euro. Info: 0648872222. Latina FILIPPO SACCÀ ART EXHIBITION (fino al 3 novembre) Mostra, orari: tutti i giorni dalle 20,00 alle 24,00, I Gufi, Via Isonzo. Ingresso libero. Castelli Romani COSE MAI VISTE (fino al 27 ottobre) La rassegna di eventi del Parco dei Castelli romani tra Lanuvio, Grottaferrata, Ariccia, Genzano e Rocca di Papa. Info: 0694799308. Latina LUIGI MENICHELLI - LEAVES OF GRASS (fino al 10 novembre) Mostra d'arte, Romberg arte contemporanea, Viale Le Corbusier. Ingresso libero. Info: 0773604788. Nemi SOLID ROCKERS Concerto tributo a Mark Knopfler, ore 21.00, Roadhouse Music Pub, Via dei Laghi Km. 15.(Bivio di Nemi). Ingresso libero. Roma IMMANUEL CASTO Concerto ore 21.00, Atlantico Live, via dell'Oceano Atlantico 271/D. Biglietti: 15 euro. Info: 065915727. Roma RIO Concerto ore 21.30, Stazione Birra, via Placanica 172. Ingresso: 15 euro. Info: 0679845959. Roma UN FULMINE A CIEL SERENO (fino al 27 ottobre) Spettacolo di Paolo Macedonio e Alberto Lo Porto, Teatro Lo Spazio, Via Locri 42/44. Biglietti: 7-12 euro. Info: 06 77076486. Frascati JESUS CHRIST SUPERSTAR L’opera rock interpretata da Ambra Mattioli, Flavio Marcello Troiso e Angelo Caselli, ore 20.30, Hosteria San Rocco, via Cadorna 1. Apericena 15 euro. Info: 0694282786. Roma ROMA JAZZ FESTIVAL 2013: SPEECH (fino al 2 novembre) Genzano NOYZ NARCOS Concerto ore 22.00, Palarockness, via dei Fabbri 5. Ingresso: 15 euro. Info: 3479005164. Roma DANILO REA Concerto ore 21.00, Auditorium Parco della Musica, viale De Coubertin. Ingresso: 15 euro. Info: 0680241281. 37esima edizione del festival con vari eventi di jazz e letteratura, ore 21.00, Auditorium Parco della Musica, viale De Coubertin. Ingresso a pagamento. Info: 0680241281. Latina AUT - IL SOGNO DI PEPPINO IMPASTATO Spettacolo ore 20.30, Circolo Hemingway, Piazza A. Moro 36. Ingresso gratuito. Info e prenotazione obbligatoria: 3933364694. VENERDÌ 25 OTTOBRE Ardea ALBERTO TIMOSSI - FLUSSI (fino al 10 novembre) Orari: da martedi a giovedi 9-14, venerdi e sabato 14-20, domenica 9-20. Raccolta Manzù, Via Laurentina 72. Ingres- Velletri THE THIRD SOUND Concerto ore 22.00, Passo Carrabile, Vicolo Giorgi, 54. Ingresso libero. Info: [email protected]. Ciampino DEATH SS Concerto: 22.00, Orion Club, viale Kennedy 52. Ingresso: 15 euro. Info: 0689013645. Giulianello CREEDENCE Concerto ore 22.00, La Cantinaccia, via della Cantinaccia 12. Ingresso libero. Info: 0696005770. Santa Maria delle Mole HIGH VOLTAGE – TRIBUTO AC/DC Concerto ore 22.30, Geronimo's Pub, via Appia Vecchia Sede 57. Ingresso libero. Info: 3484123602. Dal 25 al 27 ottobre stand gastronomici e musica tradizionale Sagra delle Castagne di Norma D al 25 al 27 ottobre torna la 45a Sagra dell Castagne di Norma. Previsto un percorso enogastronomico con stand di prodotti tipici, caldarroste, castagne, confetture, dolci. Ricco anche l’intrattenimento con giochi popolari, sfilate, gruppi folkloristici, musica popolare, artisti di strada. Venerdì si inizia con l’apertura degli stand. Sabato 26 alle 11.00 apre la mostra fotografica della scuola elementare, alle ore 15.00 animazione per bambini con l’associazione “L’isola che non c’è”, alle ore 21.00 inizia la musica con il gruppo “Mimmo Epifani and Epifani Barbers” e la musica tradizionale salentina; a seguire il gruppo “I compari delle cantine-Compagnia Hernicantus”. Domenica 27 gli stand aprono alle ore 9.00, Dalle ore 10.00 partono le Albano CON IL CUORE E CON LA DANZA Spettacolo di solidarietà con il corpo di ballo Officina di Danza organizzata dall’ass. San Francesco insieme per la pace, ore 20.30, Teatro Alba Radians, Borgo Garibaldi 8/10. Info: 3382452155. Roma EMIS KILLA Concerto ore 16.00, Discoteca Laziale, via Giolitti 257/263. Ingresso valido con acquisto del disco presso il negozio. Info: 06/44714500. Roma GIGI D’AGOSTINO Cena e spettacolo, ore 21.30, Spazio900. Piazzale Marconi 26b. Biglietto: 30-40 euro. Info: 3333546426. Latina VIOLET KISS + PERCEPTION OF CHAOS Concerto ore 22.30, Sottoscala 9, Via Isonzo, 194. Ingresso libero. Sezze IV CENTENARIO DELLA NASCITA DI S. CARLO Incontri con il prof. don Felice Accrocca, docente presso la Pontificia Università Gregoriana di Roma, ore 9.30, Auditorium “M. Costa”, via Piagge Marine. A seguire intrattenimento musicale. Ingresso libero. SABATO 26 OTTOBRE visite guidate del Museo Antica Norba, dalle ore 11.00 la sfilata dell’ass. Carri e Carretti a vino di Zagarolo, alle ore 15.30 suona il gruppo folkloristico “Velester Folk” di Velletri. L’evento è gratuito. Informazioni: 3386622399. San Felice Circeo DAL PROCOIO AL PROMONTORIO ODISSEA CONTEMPORANEA (fino al 31 ottobre) Orari: mercoledì e giovedì dalle 18,00 alle 20,00, venerdì e sabato dalle 17,00 alle 22,00, domenica dalle 17,30 alle 20,30. Vigna La Corte, Piazza Dante Alighieri 14. Ingresso libero. Aprilia MARCO CONIDI Concerto ore 22.00, Teatro Spazio 47, via Pontina km 47,015. Biglietto: 12 euro. Info: 3396072426. Roma ITALIA RINNOVABILE Una manifestazione coordinata da Legambiente e promossa da Wwf Italia, Greenpeace e Kyoto Club, che sarà la vetrina dell'Italia sostenibile. Dalle ore 10.00, Fori Imperiali. Evento gratuito. Info: www.legambientelazio.it. Castel Gandolfo MERCATINO DI ARTE E ARTIGIANATO (e 27 ottobre) 44 Antiquariato, modernariato, oggettistica d’epoca, collezionismo, hobbystica. Via Spiaggia del Lago, Lungolago. Evento gratuito. Info: 06935918225. Marino MANGIA CHE TI PASSA (replica 27 ottobre) Spettacolo di Maria Grazia Trebbi con Lidia Donato e Tiziana Corese, ore 20.00 (sabato), ore 18.00 (domenica), Ass. Punto a Capo, Via Antonio Fratti 19a, Piazza Matteotti. Info e prenotazione obbligatoria: 06938010136. Latina WE AR(E)T 2 Mostra collettiva di pittura e fotografia ideata e curata da Simone Ferranti, ore 21.00, Teatro Don Bosco, via Sisto V. Ingresso libero. Info: [email protected]. EVENTI Genzano MR. ZIGGY AND THE GLASSSPIDERS Concerto ore 22.30, Palarockness, Via dei Fabbri 5. Ingresso libero. Info: 0645557334. Nemi RINO GAETANO BAND Concerto ore 21.30, Roadhouse Music Pub c/o ristorante 'Da Baffone', Via dei Laghi km. 15. Ingresso: 10 euro. Info: 3402842893. Latina LA FORTUNA CON L’EFFE MAIUSCOLA (replica il 27 ottobre alle 17.30) Marino 1A SERATA EUROPEA I TEMPLARI TRA STORIA E LEGGENDA Concerto con il Trio La Terzina, Museo Civico “Umberto Mastroianni”, Piazza Matteotti, 13. Ingresso libero. Priverno MADE IN BLUES Concerto blues ore 22.00, Tacconibus, via S. Giovanni. Ingresso libero. Info: 3923677962. Aprilia FILIA FUNKY BLUES I profumi del jazz fanno la cornice al ritmo accattivante del funky e del blues rivisitando un repertorio che spazia da Etta James, Steve Wonder, Sting, Clapton... Apericena ore 20.00, concerto ore 21.00, Al Quadrato, Piazza dei Bersaglieri 32. Ingresso libero. Info: 0692732500. Latina IL PROFUMO DELL’AMORE Spettacolo ore 21.00, Teatro Ponchielli, via Ponchielli. Biglietto: 12 euro. Info: 3389647981. Roma TOP OF THE ROCK: ANDREA RA Concerto ore 22.00, Init Club, Via Stazione Tuscolana 133 Ingresso: 5euro. Pomezia PRESENTAZIONE RESTAURO DELLA "LANCIA DI ENEA" Presentata la lancia in ferro, proveniente dal corredo della sepoltura sotto l'Heroon di Enea, ore 17.00, Sala conferenze del Museo Civico Archeologico Lavinium, via Pratica di Mare. Ingresso gratuito. Info: 0691984744. Latina GHOST TO FALCO Concerto ore 22.00, Circolo Hemingway, piazza Moro 36. Ingresso libero. Info: 3348508543. Latina DONNE, SUD, MAFIA, VIDEOLETTERE DALLA SICILIA Le ass. Centro Donna Lilith e Libera organizzano la proiezione del documentario sulle mafie. Saranno presenti inoltre le scrittrici Angela Iantosca e Stefania Spanò. Dalle ore 17.00, Auditorium Liceo Dante Alighieri, viale Mazzini. Ingresso libero. Roma MEG Concerto ore 22.00, Rising Love, Via delle Conce 14. Ingresso: 10 euro. Info: 0657289543. Giulianello THE ONE – U2 TRIBUTE INTERNATIONAL BAND Concerto ore 22.00, La Cantinaccia, via della Cantinaccia 12. Ingresso libero. Info: 0696005770. Santa Maria delle Mole THE KING STONES – TRIBUTO ROLLING STONES Concerto ore 22.30, Geronimo's Pub, via Appia Vecchia Sede 57. Ingresso libero. Info: 3484123602. Spettacolo della Compagnia Arte Povera. Ore 21.00, Teatro Armando Cafaro, Via XXI Aprile 31/D. Ingresso: 10 euro. Info: 3335286125. Priverno LA VERSIONE DI VASCO Concerto tributo a Vasco Rossi, ore 22.00, Orange Cafè, via Matteotti. Ingresso libero. Valmontone DANCING DAYS (e 27 ottobre) Prestigiose scuole provenienti da tutta Italia si esibiranno durante l’arco delle due giornate, Gran Teatro, Rainbow Magiland, via della Pace. Ingresso: da 23 a 30 euro. Info: www.magicland.it. Cisterna CHIAZZETTA Concerto in attesa dell'uscita dell'album "I Mostri", ore 22.00, Momenti di Gusto, Via Tito Speri, 8. Ingresso libero. Castel Gandolfo 1° PREMIO DI PITTURA "CENTRO ARTE CASTEL GANDOLFO" Presentazione delle 30 opere di pittura dei 10 artisti partecipanti, ore 18:30, Centro Arte Castel Gandolfo, Corso della Repubblica 68. Ingresso libero. Info: 3403316113. Latina LINUX DAY Conferenza sul software Linux, dalle ore 9.00, Istituto Marconi, via Piave 26. Ingresso libero. DOMENICA 27 OTTOBRE Latina ARTE PER LA VITA - UN VOLTO PER LA RICERCA (fino al 4 novembre) Mostra di solidarietà per la LILT. Orari: dal lunedì alla domenica, dalle 10 alle 13 e dalle 16.30 alle 19.30, Palazzo M. Aprilia SÌ... LO VOGLIO Evento dedicato agli sposi, con idee e soluzioni per il matrimonio proposte da una ricca varietà di espositori, dalle ore 10.30 alle 20.00, Villa Romea, Via Corta, 4. Ingresso gratuito. Ariccia RECITAL DEL PIANISTA ROBERTO PROSSEDA DEDICATO A MENDELSSHON Nell'ambito di: I Concerti dell'Accademia degli Sfaccendati, ore 19.00, Palazzo Chigi, Piazza di Corte 14. Biglietto: 13 euro. Info: 069398003. Sermoneta n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 Domenica 27 ottobre dalle ore 8.00 per le strade di Sermoneta Mercato di oggetti d’arte e strumenti D omenica 27 Ottobre dalle ore 8 alle ore 20, le strade di Sermoneta ospiteranno un mercato/scambio di Strumenti Musicali e oggetti di Arte Antica, con performance musicali in strada. Ad organizzare l'evento è l'Associazione Suono Parola Immagine insieme al Circolo Culturale Ebanisti e Stili con il patrocinio Comune di Sermoneta. L’iniziativa è aperta a tutti gli appassionati e professionisti (anche commercianti e collezionisti) di strumenti musicali e oggetti d'arte antica: strumenti, dischi, radio, registratori, grammofoni, spartiti, riviste, libri etc. Non verranno accettati espositori che non hanno attinenza con il mondo della musica e con gli oggetti d’epoca di pregio. Una bella opportunità per tutti gli amanti della musica e del collezionismo del genere. La manifestazione si svolgerà lungo tutto il centro storico di Sermoneta. Si può parteci- MERCATO SCAMBIO DI STRUMENTI MUSICALI E OGGETTI D’ARTE Dalle ore 8.00 alle ore 20.00, centro storico. Ingresso gratuito. Info: 077330426. Aprilia FAVOLANDO: HÄNSEL E GRETEL Spettacolo teatrale ore 16.00 e ore 19.00, Spazio 47, via Pontina km 47,015. Ingresso: 3/6 euro. Info: 3396072426. Santa Maria delle Mole IL FILM DEL MESE: I SOLITI IGNOTI Proiezione film ore 21.30, Geronimo's Pub, via Appia Vecchia Sede 57. Ingresso libero. Info: 3484123602. Latina DAL CABARET AD EDUARDO Spettacolo ore 17.30, Teatro Ponchielli, via Ponchielli. Biglietto: 12 euro. Info: 3389647981. pare chiamando i numeri 347 6682394 o 329 6284750, oppure inviando una mail con le proprie generalità e un numero di telefono all'indirizzo mail: [email protected]. Tutti gli espositori potranno partecipare affittando uno spazio di circa quattro metri per due, al costo simbolico per questa prima edizione di €10. se, Via del Tempio di Diana, 15. Info: 069398040. Cisterna ESPLOSIVAMENTE (fino al 15 novembre) Dalle ore 19.00, Mostra di pittura di Emiliano Nuccetelli, RistorArte, Via IV Giornate di Napoli, 35. Ingresso libero. Roma MAURO ERMANNO GIOVANARDI & SINFONICO HONOLULU Concerto con Luca Barbarossa, Niccolò Fabi, Raiz, ore 21.00, Teatro Studio, Auditorium Parco della Musica, VIA De Coubertin. Biglietto: 15 euro. 06/80241281. Aprilia TANGO ARGENTINO LEZIONE GRATUITA Sezze PER SANTITÀ FINTA IN SOMMO GRADO Spettacolo ore 17.30, Auditorium M. Costa, via Piagge Marine. Ingresso: 10 euro. Info: 3396307637. Aprilia 2A GOLDEN RACE RUN FOREVER Gara podistica competitiva di 14 km, ore 8.00, ritrovo in Viale Europa. Iscrizione: 10/12 euro. Info: 3285325794. Roma PIL Concerto ore 21.30, Atlantico Live, viale dell'Oceano Atlantico 271. Ingresso: 26 euro. Info: 065915727. Latina CORALE SAN MARCO Concerto ore 19.00, Cattedrale S. Marco, piazza San Marco. Ingresso libero. Monte Porzio Catone INCONTRI DA BRIVIDO Il centro storico diventa un luogo magico e scenario di improvvisazioni paurose. Ore 15.30, centro storico. Ingresso libero. Info: 065757573. Rocca di Papa 10ª MARATONINA DELLE CASTAGNE + 10° TROFEO POLENTONE Corsa podistica su strada di 9.800 m. Ore 9.30, partenza da Piazza di Vittorio, Campi di Annibale. Info: 069496434. Genzano MERCATUS CENTHIANUS Mercatino dell’antiquariato con 70 espositori di oggettistica da collezione, Piazza Dante Alighieri. Evento gratuito. Info: 06937111. UNEDÌ 28 OTTOBRE Frascati L’ENIGMA PAESAGGIO (fino al 3 novembre) Mostra di Paola Del Vescovo e Pino Di Gennaro. Orario: 10-18 (lunedì chiuso), Scuderie Aldobrandini, Piazza Marconi. Ingresso libero. Info: 069417195 Latina MAD IMPRESA - NICOLETTA PIAZZA (fino al 30 novembre) Mostra alla Gallery FederLazio di Latina, Piazza del Mercato 1. Orario: dal lunedì al venerdì 9,00-13,00/15,00-18,00. Ingresso libero. Info: 0773661212. MARTEDÌ 29 OTTOBRE Santa Maria delle Mole FLUIDO ROSA – TRIBUTO PINK FLOYD Concerto ore 22.30, Geronimo's Pub, via Appia Vecchia Sede 57. Ingresso libero. Info: 3484123602. Roma LO SFASCIO (fino al 17 novembre) Spettacolo di Gianni Clementi con Nicolas Vaporidis e Primo Reggiani. Orari: mar- ven 21.00, mer. 17.00, sab. e dom. 17.00, Teatro Sala Umberto, via della Mercede 50. Ingresso: da 23 a 32 euro. Info: www.salaumberto.com. Nemi CALIGOLA. LA TRASGRESSIONE AL POTERE (fino al 5 novembre) Museo delle Navi Romane e Santuario di Diana Nemoren- Ore 20.30, Spazio 47, via Pontina km 47,015. Ingresso libero. Info: 3206448636. Roma UNA CASA DI PAZZI (fino al 5 novembre) Spettacolo ore 21.00, Teatro de’ Servi, via Principessa Clotilde 9. Ingresso: da 17 euro. Info: 066795130. Roma MACELLUM (fino al 3 novembre) Spettacolo teatrale ore 21.15, domenica ore 17,45. Teatro dell’Orologio, Sala Mario Moretti via dei Filippini, 17/a _ Ingresso a pagamento. Info: 066875550. MERCOLEDÌ 30 OTTOBRE Roma LEO GULLOTTA IN: PRIMA DEL SILENZIO (fino al 17 novembre) Spettacolo teatrale, orari: mar, gio, ven h 20.45 | mer, dom h 17, sab h 16.30 e 20.45, Teatro Eliseo, via Nazionale 183. Biglietti: da 13 a 33 euro. Info: 0648872222. Roma ERRI DE LUCA: CHISCIOTTIMISTI Spettacolo ore 21.00, Auditorium Parco della Musica, viale De Coubertin. Ingresso: 15 euro. Info: 0680241281. Roma MY FAIR LADY (fino al 10 novembre) Musical con Vittoria Belvedere e Luca Ward, ore 21.00, Teatro Il Sistina, Via Sistina 129. Biglietti: 34 euro. Info: 064200711. Santa Maria delle Mole GNT – TRIBUTO GIANNA NANNINI Concerto ore 22.30, Geronimo's Pub, via Appia Vecchia Sede 57. Ingresso libero. Info: 3484123602. Albano INCONTRO CON L’AUTORE: GIANNI BORGNA CON IL LIBRO “UNA CITTÀ APERTA” Incontro con lo scrittore, ore 17.30, Sala Consiliare di Palazzo Savelli. Ingresso libero. GIOVEDÌ 31 OTTOBRE Santa Maria delle Mole HALLOWEEN PARTY CON LA UFO ROCK BAND Concerto ore 22.30, Geronimo's Pub, via Appia Vecchia Sede 57. Ingresso libero. Info: 3484123602. Castel Gandolfo RHAPSODY IN BLUE Concerto aperitivo ore 19.00, Centro Arte Castel Gandolfo, corso della Repubblica 68. Ingresso libero. Info: 3287059139. Torvaianica TOXICI – SYSTEM OF A DOWN COVER Serata di Halloween, ore 21.30, Rock'n'Roll, Via Francia 26. Ingresso gratuito. Roma CLR ROMA 2013 Albertazzi, Placido, Ferrari: grandi attori a Latina dal 17 novembre Stagione teatrale al D’Annunzio A l via la stagione teatrale al “D’Annunzio” di Latina, con un cartellone ricco di importanti nomi del panorama teatrale italiano Si parte il 17 novembre con “Quando la moglie è in vacanza”, con Elena Santarelli. Si tratta di una “prima nazionale” così come lo spettacolo con Sabrina Ferilli, Maurizio Micheli e Pino Quartullo, che il 18 gennaio metteranno in scena lo spettacolo: “Signori… le patè de la maison”, la versione italiana del successo teatrale francese da cui è stato tratto il film: “Cena tra amici”. La regia e l’adattamento sono di Carlo Buccirosso. Sarà proprio Carlo Buccirosso a chiudere il cartellone, il 24 marzo, con lo spettacolo da lui scritto e diretto: “La vita è una cosa meravigliosa”. Tanti gli attori che si Serata electro, ore 22.00, Palazzo dei Congressi, viale Kennedy. Biglietti: 29 euro. Info: 3273771932. Latina THE FRANCO BISIO BIG BAND Concerto ore 22.00, Sottoscala 9, via Isonzo 194. Ingresso libero. Info: 3397145977. Latina OMAGGIO A BRITTEN NEL CENTENARIO DELLA NASCITA Concerto finale dei partecipanti alla Masteclass della Pianista Maria Paola Manzi, ore 20.30, Auditorium Caetani, via Ezio 32. Ingresso libero. Info: 0773664173. Giulianello HALLOWEEN VI – LOVE PRODUCTION Concerto ore 22.00, La Cantinaccia, via della Cantinaccia 12. Ingresso libero. Info: 0696005770. Latina HALLOWEEN WITH FOLK ROAD Concerto ore 21.00, Irish pub Doolin, via Adua 10/12. Ingresso libero. Info: 0773662545. Pomezia HALLOWEEN GOLIARDIK NIGHT: THE 4 BLACKJACKS Concerto ore 21.00, La Lucciola & La Luna, Via Poggio Paradiso 12. Ingresso gratuito. Ariccia L’ONORATA FAMIGLIA SWING BAND Festa di Halloween con la band castellana, ore 21.00, La fame è fame, Via di Mezzo 15. Ingresso libero. Marino SPECIALE HALLOWEEN CON SEMINARI “CACCIATORI DI FANTASMI” A cura dell'ass. Punto a Capo Onlus, sede in Via Antonio Fratti 19a, Piazza Matteotti. Info e prenotazione obbligatoria: 06938010136. Roma MICCA HALLOWEEN PARTY Spettacolo burlesques e djset, ore 22.30, Micca Club, via degli Avignonesi 72. Ingresso con Maschera 10 euro, senza 20 euro. Info: 3933236244. Roma DÈ ROCKY HORROR PICTURE SHOW Concerto con le musiche del Rocky Horror Picture Show con Paolo Ruffini, a seguire djset, dalle ore 21.00, Teatro Brancaccio, Via Merulana 22. Biglietti: 15-30 euro. Info: 3337113973. Velletri THE '70S & '80S HORROR PASSO SHOW Ore 22.30, Passo Carrabile, Vicolo Giorgi, 54 / ang. Vicolo del Gallo (Piazza Cairoli). Cena: 15 euro. Info: 3313413319. 45 EVENTI n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 ANTHONY’S VINYLS Concerto ore 22.00, Passo Carrabile, Vicolo Giorgi, 54. Ingresso libero. Info: [email protected]. Santa Maria delle Mole FIVE AGAINST ONE - TRIBUTO PEARL JAM Concerto ore 22.30, Geronimo's Pub, via Appia Vecchia Sede 57. Ingresso libero. Info: 3484123602. SABATO 2 NOVEMBRE Roma THE DARKNESS Lanuvio MERCATO DELL’ANTIQUARIATO Mostra mercato dell’antiquariato e artigianato, dalle ore 9.00 alle ore 20.00, Piazza Carlo Fontana. Evento gratuito. Info: 069375474. Latina BEMYDELAY Concerto ore 22.30, Circolo Hemingway, Piazza A. Moro 36 . Ingresso Libero. Info: 3933364694. LUNEDÌ 4 NOVEMBRE Roma NEGRITA Concerto ore 21.00, Teatro Il Sistina, via Sistina 129. Biglietto: da 28 a 40 euro. Info: 064826841. alterneranno sul palcoscenico del “D’Annunzio”: da Sebastiano Lo Monaco ad Alessio Boni, da Alessandro Haber a Sergio Rubini insieme a Michele Placido, e ancora Giorgio Albertazzi, Valeria Valeri e Paolo Ferrari. Info: 0773.652642 o 0773.652625. Aprilia ALL.IN.1.NIGHT | HALLOWEEN PARTY Halloween Pary, ore 21.00, Satiricon, via Sirente 3. Ingresso libero. Info: 3406044234. Nettuno THE LEGENDARY HALLOWEEN Contest canoro con intrattenimento musicale e cena con delitto, alla scoperta di nuovi talenti. Dalle ore 20:30, The Mithicals Pub, via Bordighera 4. Ingresso a pagamento. Info: 3801949353. Aprilia BACKSTEP - LIVE ‘70 ‘80 Apericena ore 20.00, a seguire party di Halloween e djset, AlQuadrato, piazza dei Bersaglieri. Ingresso libero. Info: 0692732500. Monte Porzio Catone ASTROHALLOWEEN Evento per bambini dedicato ad Halloween e alle stelle con spettacoli e dolcetti per tutti. Dalle ore 19.30, INAF Osservatorio Astronomico di Roma, Via Frascati, 33. Biglietto: 10 euro. Info: 349.2520729. VENERDÌ 1 NOVEMBRE Latina I SOLITI IGNOTI Acoustic duo, ore 21.00, Irish pub Doolin, via Adua 10/12. Ingresso libero. Info: 0773662545. Roma CAPUT MUNDI INTERNATIONAL BURLESQUE AWARD (fino al 3 novembre) Festival e contest burlesques con balletti, djset, vintage market spettacoli dalle ore 20.30, Teatro Centrale Carlsberg e Yellow Hostel. Biglietto con consumazione: 15 euro. Info e prenotazioni: 3484298631. Albano SALFORD ALE Appuntamento con la birra artigianale, degustazioni, mostre, cultura, dalle ore 20.00, Beerbaccione beershop, Via Aurelio Saffi 37. Costo: 12 euro. Info e prenotazioni obbligatorie: 069322151. Latina ELEPHANTE – STONER METAL Concerto ore 22.00, Sottoscala 9, via Isonzo 194. Ingresso libero. Info: 3397145977. Velletri Concerto ore 21.00, Atlantico live, Via dell'Oceano Atlantico 271/D. Biglietti: 30 euro. Info: 065915727. Roma EXTRAVAGANZA – ZOMBIE EDITION Party con dress code zombie, dalle ore 23.00, Lanificio 159, via di Pietralata 159. Ingresso: 7 euro. Roma DIMARTINO Concerto ore 21.00, Circolo degli Artisti, via Casilina Vecchia 42. Ingresso: 8 euro. Info: 0670305684. Santa Maria delle Mole MARCO LIOTTI & FIFTY FIFTY Concerto ore 22.30, Geronimo's Pub, via Appia Vecchia Sede 57. Ingresso libero. Info: 3484123602. Ariccia MERCATINO DI ARTIGIANATO E ANTIQUARIATO (e 3 novembre) Dalle ore 8.00 alle 20.00, Corso Garibaldi e Piazza di Corte. Evento gratuito. Info: 0693485242. Aprilia JOELVIS & THE HOUDOGS Apericena dalle ore 20.00, concerto tributo ad Elvis Presley, ore 22.00, AlQuadrato, Piazza dei Bersaglieri. Ingresso libero. Info e prenotazioni: 0692732500. Latina BONE MACHINE + RETARDE AD REBELS Concerto ore 22.00, Sottoscala 9, via Isonzo 194. Ingresso libero. Info: 3397145977. Albano CIRCUS KLEZMER Spettacolo da un’idea originale di Adrian Schvarzstein. Ore 21.00, Teatro Alba Radians, Borgo Garibaldi 8/10. Biglietti: 13-20 euro. Info: 0693295265. Velletri AMMAZZA CHE IELLA (e 3 novembre) Spettacolo teatrale in dialetto velletrano. Orari: Sabato ore 20.30; domenica ore 17.30, Teatro Aurora, Piazza San Clemente. Biglietto: 5 euro. Pomezia ESCATOLOGY + MURDER SPREE + ELEMENT OF CHAOS Concerto ore 21.30, La Lucciola&La Luna, via Poggio Paradiso 12. Ingresso libero. DOMENICA 3 NOVEMBRE Albano DIDO E AENEAS Spettacolo di danza con la Compagnia Gruppo E-motion. Ore 18.00, Teatro Alba Radians, Borgo Garibaldi 8/10. Biglietti: 8-10 euro. Info: 0693295265. Marino GIORNATA DELL’UNITÀ NAZIONALE E FESTA DELLE FORZE ARMATE Convegni, corteo, concerti, dalle ore 9,00, alle ore 11,30 deposizione corona d’alloro presso il Monumento ai Caduti in Piazzale degli Eroi. Evento gratuito. Info: www.comune.marino.rm.gov.it. Albano FUORI MISURA Spettacolo teatrale ore 21.00, Teatro Alba Radians, Borgo Garibaldi 8/10. Ingresso: 5 euro. Info: 3393404440. Sabaudia CASERME APERTE La Caserma Santa Barbara apre le porte ai cittadini in occasione della giornata delle Forze Armate, dalle 14.30 alle 16.00. Ingresso libero. Info: 0773516280. MARTEDÌ 5 NOVEMBRE Roma BETH HART Concerto ore 21.00, Atlantico Live, Via dell'Oceano Atlantico 271/D. Ingresso: 22 euro. Info: 065915727. Roma POOH Concerto ore 21.00, Auditorium conciliazione, via della Conciliazione 4. Biglietti: da 35 a 65 euro. Info: 06684391. Santa Maria delle Mole TRENCHTOWN MOTEL - TRIBUTO BOB MARLEY Concerto ore 22.30, Geronimo's Pub, via Appia Vecchia Sede 57. Ingresso libero. Info: 3484123602. Roma ADAM GREEN & FRANCESCO MANDELLI ACOUSTIC Concerto ore 21.00, Circolo degli Artisti, via Casilina Vecchia 42. Biglietti: 10 euro. Info: 0670305684. Latina FERNANDO FALCONI A MAD ON PAPER (fino al 16 novembre) Mostra d'arte, Scala Rossa della Feltrinelli, via Diaz 10. Ingresso libero. Info: www.madarte.it. Grottaferrata OPEN DAY: DANZA DEL VENTRE Lezione di danza aperta a tutti. Ore 19.00, CESVIPE, Viale Kennedy 1. Ingresso libero. Info: 069456712. MERCOLEDÌ 6 NOVEMBRE Roma BOB DYLAN (e 7 novembre) Concerto ore 21.00l, Atlantico Live, via dell'Oceano Atlantico 271/D. Biglietti: 60 euro. Info: 065915727. Latina I GATTI MEZZI Concerto ore 22.30, Circolo Hemingway, Piazza A. Moro 36. Ingresso libero. Info: 3933364694. Santa Maria delle Mole VRT - TRIBUTO VASCO ROSSI Concerto ore 22.30, Geronimo's Pub, via Appia Vecchia Sede 57. Ingresso libero. Info: 3484123602. Sermoneta 3XMAD: D’ERME, IANNARELLI, RAPONI (fino al 1 dicembre) Mostra collettiva di illustrazione, fotografia e pittura, Circolo Fenalc Il Pomarancio, Piazza del Popolo. Aperto nel weekend. Ingresso libero. Info: 3483529238. Latina MERCATINO DELLA MEMORIA Dalle ore 9.00 alle ore 19.00, Piazza del Popolo e vie limitrofe. Ingresso gratuito. Santa Maria delle Mole YUPPIDUE - TRIBUTO ADRIANO CELENTANO Concerto ore 22.30, Geronimo's Pub, via Appia Vecchia Sede 57. Ingresso libero. Info: 3484123602. FRASCATI ACCADEMIA AL 19 AL CORTILETTO AL PONTICELLO AMICI DEL VERDE ANTICA CAMPANA BELVEDERE CACCIANI CANTINA COMANDINI CANTINA S.GAETANO CENERENTOLA CENTO GOCCE DOLCEMASCOLO FLANAGAN'S FONTANA VECCHIA HAPPY SAURO HOSTERIA SAN ROCCO I GOLOSI I LOCANDIERI IL BACARO IL CAMINETTO IL GUSCIO IL GROTTINO IL PERGOLATO IL PINOCCHIO IL TETTUCCIO IL TIMONE IL TORCHIO IRISH PUB PRIDE LA PERLA NERA LA TAPPA DI TUSCOLO LA TERRAZZA LE CAPPELLETTE LE VIE DEI CANTI LOTHLORIEN OVOSODO PIAVE RISTOR ART SCACCIAPENSIERI SOSUSHI TABERNA TAVERNA PISANO VILLA ICIDIA VILLA TUSCOLANA VINO E CUCINA VINOTECA SAN MARCO ZARAZA' 06.94010680 06.9420142 06.9419920 06.9421854 06.9464249 06.94289027 06.9419004 06.9420378 06.94010384 06.9424861 06.9409247 06.94018072 06.9420210 06.9420533 06.9419788 06.72907490 06.94282786 06.98181965 06.9410522 06.94010106 06.9464296 06.9424513 06.9416873 06.9420464 06.9417883 06.83661797 06.9418994 06.9425520 331.3912064 06.9424161 06.9417424 349.3536386 06.9447299 06.94010413 349.2958694 06.9416131 06.9425596 06.9424899 06.72650549 06.83086547 06.9408589 06.94401040 06.7017779 06.94290678 06.9421766 06.94299033 06.9422053 GROTTAFERRATA ACQUAVIVA AL VECCHIO BIVIO AL CASTELLACCIO AL FICO AL PARCO CASA BRUNORI CASAL MOLARA D'ARTAGNAN DA ARMANDO DA FURLANI DA GASTONE DA NANDO DA PEZZETTA DA VALERIO I LOCANDIERI IL BABBUINO IL CANNETO IL CAVALLINO IL FARO BLU IL FICO VECCHIO IL FONTANACCIO IL FUNGO IL NUOVO PATIO IL NUOVO ROSETO IL POGGIO IL PORTICO IL PORTONCINO IL PROFUMO DEL MOSTO IL TUSCOLO L'ANTICA FONTANA L'OLIVETO LA BRICIOLA LA CAVOLA D'ORO LA COLONNETTA LA CONCA D'ORO LA MONTAGNOLA LA NUOVA BAZZICA LA NUOVA PINETA LA PERGOLA LA QUERCETTA LA ROMANELLA LA RUCOLA LE TERRAZZE LO SPUNTINO MANGIAFUOCO SQUARCIARELLI VECCHIO BORGO VILLA DI LUCULLO 06.945400 06.9411713 06.9458383 06.9459214 06.9458914 06.9456343 06.9458272 06.9406661 06.9459484 06.9459003 06.9459861 06.9459989 06.9458358 06.9410319 06.9456375 06.94548049 06.94315466 06.9459284 06.9413695 06.94315940 06.9458966 06.9458483 06.9458433 06.9459531 06.9456179 06.9415098 06.94546161 06.9413010 06.94315362 06.94315704 06.9456219 06.9459338 06.94315755 06.9412132 06.94315436 06.9411081 06.9413695 06.9415044 06.9410549 06.9458510 06.9413488 06.94315597 06.94548095 06.94315985 06.9411904 06.9410671 06.93496894 06.9413778 CIAMPINO 6 GRADI AL BUON GUSTO CASALE COLLE D'ASINO CESARINO CIAK WESTERN DA GIACOBBE ESTROGUSTO GUARANA' I BELLONI I BISCHERI IDA E RENATO IL CONDOTTIERO SARDO IL DON CHISCIOTTE IL LIMONCELLO IL MARCHESE DEL GRILL L'ALTRA TAPPA LA GREPPIA LA PANTANELLA LA PATATONA LA PERLA 06.79784448 06.79340449 06.79810400 06.7960276 06.79365051 06.79340131 0679350084 06.79320306 06.79365142 06.79350408 06.7964847 06.79350354 06.7964339 06.79350200 06.7911768 06.7962532 06.7916752 06.7960273 06.7960338 06.7960276 di Claudio Lunghi (Ristorante Il Focarile) RICOTTINA DI CAPRA CON FRITTELLE DI CECI BIO PREPARAZIONE MATERIE PRIME BIOLOGICHE • 300 gr di ricotta di capra; • 100 gr di farina di ceci, possibilmente biologica; • 5 gr di lievito naturale • sale • pepe bianco • qualche cucchiaio di olio extra vergine d'oliva • rosmarino • 1 bicchiere d'acqua MARIO MOLISANO PALATO RAFFINATO QUANTUM RE ARTU' RED ANGEL ROBY BAR SILVANO VINO TINTO 06.7960003 06.7913094 06.79327293 06.79321708 06.7915872 06.79350256 06.7962807 06.7910013 06.94365446 MARINO A CASA MIA AI QUATTRO MORI AI VECCHI TEMPI AL CANTUCCIO AL VIGNETO ALA BAITA BISONTE BOSCHETTO CANTINA COLONNA CHIRICO DA ALESSIA DA FORGIONE DA ZI' CARMELA DOMUS CAESARI ER PATATA ESPOSITO FRATE BRILLO IL BOSCO DELLE FATE IL PIACERE...DI VIA APPIA JIN DU 2 KIRBY'S GARDEN L'ANTICA GROTTA L'ORCHIDEA BLUE LA BAITA LA CREDENZA DI CESARE LA ROTONDA LANCIANI MADRE PANZA MEZZU MIONE MITREO NA BOTTA DE VITA OSTERIA AL CASALETTO OSTERIA DEL CAVALIERE OSTERIA DELLA STAZIONE OSTERIA LA TORRE RATATOUILLE SAPORE DI MARE TAUS TAVERNA DEI SAPORI TAVERNA MARI THE TWO SISTERS VECCHIA MARINO VILLA MATTIA ZAMPILLONI 06.93661159 06.9386178 06.9310575 06.9388906 06.9385245 340.2797568 06.93546040 06.93660100 06.93660386 06.9388668 06.9350509 06.9388944 06.9300530 06.93803126 06.93803116 06.9384775 06.93801623 06.97655925 06.93546407 06.9367513 06.93543044 06.93661181 06.93667699 06.93661186 06.9385105 06.93668250 06.9386053 06.93543130 06.9387430 06.45557746 06.94522167 06.9388696 06.9388369 06.9367090 06.9384705 06.97249475 06.93021646 06.9367666 06.9387270 06.93668261 06.93661353 06.60668535 06.93803150 06.9385304 ROCCA DI PAPA AL PANORAMA DA PEPETTO BELVEDERE DEI LAGHI FURNARI IL BERSAGLIERE IL COVO IL GIARDINO IL SENTIERO L’ANTICA HOSTERIA LA FORESTA LA LONGARINA LA VECCHIA STAZIONE LO SCARABEO PALAZZOLO PAPILLON POLENTONE RIFUGIO DI ANNIBALE VILLA FIORITA VILLA ORTENSIE 06.9498888 06.9499052 06.9496765 06.9496917 06.94790011 06.9496154 06.9499938 328.9498655 06.9495445 06.94749167 06.9495135 06.9496235 06.9496429 06.9496336 06.9495710 06.94906984 06.94792150 06.94749217 06.94749108 CASTEL GANDOLFO ANTICO PAGNANELLI ARTE & VINO BUCCI CASALE DEGLI ARCHI CASTELVECCHIO CHIOSCO BELLO COUNTRY PUB CULLA DEL LAGO 06.9360004 06.9360202 06.9323334 06.93020893 06.9360308 06.93668252 06.9311630 06.9361290 In un recipiente mettete la farina di ceci biologica, un pizzico di sale e pepe, lievito e acqua. Mescolate e lasciate riposare 30 minuti. Intanto scaldate la ricotta e conditela con un pizzico di sale, pepe e olio. Dopo qualche minuto togliere la ricotta dalla padella e passatela, così condita, al setaccio. Prendete la crema di ceci preparata e cuocetela in padella per 5 minuti col rosmarino. In un'altra padella mettete abbondante olio d'oliva e friggete piccole porzioni (la punta di un cucchiaio) di crema di ceci (le frittelle). In un piatto fondo mettete la ricotta calda, aggiungete le frittelle e decorate con un rametto di rosmarino e gocce di olio. Vino consigliato: Latour di Mottura, Civitella di Agliano. DA AGNESE DA RICCIOTTI DEI CACCIATORI DEI PESCHI IL DELFINO IL GROTTINO IL POZZO I QUADRI LA FRASCHETTA LA FUNIVIA LA GARDENIA LA GRIGLIA D'ORO LA LAMPARA LA PANZANELLA LA PERLA DEL LAGO LA SCOGLIERA LE ANFORE LE FRATTE IGNORANTI LE MACINE LE MAGNOLIE LO SPUNTINO PARADISO QUINTESSA RICIOTTI SERENSARA' SOR CAPANNA TABERNA DEI SENTORI VILLA POCCI ZEVINI 06.93668233 06.9360139 06.9361203 06.9360148 06.93660351 06.9361413 06.9361439 06.9361400 06.9361312 331.7337560 06.9360001 06.9312401 06.93604076 06.9360049 06 936 0340 06.9360009 06.93802029 06.9322770 06 93590283 06.93668256 06.9360226 06.9361478 06 93802029 06.9360139 06.9310440 06.9361259 329.2004049 06.93660076 06 93668239 ALBANO ARCANGELO AL MURETTO AL SORRISO AL VECCHIO BORGO AMICI DI... CASTELLO DI AVALON CASTEL VECCHIO CYRANO' DA MARIO DAL RE DELLA PIZZA DAR CONTADINO DA ROSA DEL QUARTAROLO DONNA VITTORIA EL BATAN FAUNO DEL BOSCO FONTANA DI PAPA AL XII FORTINI GLI AMORINI IL BORGHETTO IL GIRONE DEI VIZIOSI L'ANTICA ABBAZIA L'OASI DELLA PACE LA CALDERINA LA CANTINA DEI CURIAZI LA CIOCIARA LA GALLERIA DI SOPRA LA VECCHIA LIRA LANUS LE PIAZZETTE MANDARINO MORICONI PEPE NERO PIA DA BOBBO PICCOLO ABBRUZZO PIPERO PIZZA'S STUDIO RAMACCI RAVEN'S ROSMARINO SALE IN ZUCCA SALUSTRI G. SAN PAOLO SENTIMPO' TANNICA TAVOLO 11 VECCHIO MONTANO 06.9323005 06.9311860 06.9345415 06.9323811 06.9322908 06.9322923 06.9360308 06.9342731 06.9341085 06.9322164 06.9322312 06.9324381 06.97655686 06.9321018 347.7274984 06.9323749 06.9340922 06.9323749 06.9320824 06.9307888 06.9307677 06.9324246 06.9343253 06.93269196 06.93262041 06.9323444 06.9322791 06.66620288 06.9320029 06.93162003 06.9325022 06.9320282 06.9324127 06.9324335 06.9343300 06.9322251 06.93262041 06.9321767 06.9343651 06.93269343 06.9324615 06.9305668 346.3838785 06.9321309 06.9321625 06.66620280 06.9342439 06.9331960 06.9348097 346.3838785 06.9391022 06.9332090 06.9331777 349.7353378 06.9332227 06.9332923 06.9333100 333.1828584 06.9330009 06.9332460 06.9334163 06.9333894 06.9332848 06.9330067 06.9332923 06.4883031 06.9332923 06.9340922 06.9348195 338.2158177 06.9340531 06.9333988 06.93393033 347.5411567 06.9374277 338.3460101 06.9334103 06.9333053 06.9334283 06.9323961 338.3060023 06.9330669 06.93310698 06.9332320 06.9332227 347.7943842 339.2550183 06.9334103 06.9333983 06.9348272 06.93393033 06.9374277 06.9321161 06.9340096 GENZANO AI DUE LEONI ANNA E LOREDANA ATTILA CHYRIMOYA DA MARIANI DA PALOZZETTO DA TITTO' DAR PARENTE DEI CACCIATORI DIANA PARK HOTEL HOSTERIA DEL TEMPO PERSO I MASCELLONI I TEMPLARI IL FIENILE IL TINELLO LA BRICIOLA LA CASINA DELLE ROSE LA CASTELLANA LA CULLA DI BACCO LA DOLCE VITA LA GROTTA LA LUNA NEL LAGO LA MANOGLIA LA MIA GIOIA LA PICCOLA LOCANDA LA SCUDERIA LE CARCERI LE SCALETTE MONTE 2 TORRI OSTERIA DELL'INFIORATA PAPILLON CLUB PARCO DEGLI ULIVI PIAZZA MARGHERITA PIETRINO E RENATA SENZA PA' TARAMÀ TIGELLINO TRE ARCHI VILLA ROBINIA 06.9364320 06.9396519 06.9396196 06.9390592 06.9391466 06.9396213 06.9398450 06.9362036 06.9396060 06.9364041 06.9391426 06.9397818 06.9364833 339.1684751 06.9398123 06.9363765 06.9331828 06.9362001 06.9391700 06.9396646 06.9364224 06.9399438 06.9397330 06.9396143 06.9399506 06.9390521 06.9397691 06.93955095 06.9363276 06.9363715 06.9370555 06.89684642 06.93953062 06.9391497 06.9399508 06.9390694 06.9396741 06.9396305 06.9364400 NEMI AL RIFUGIO ANTICHI SAPORI CESAB NEMORENSE DEI CACCIATORI IL FARO IL RAMO D'ORO L'INCANTESIMO DEL LAGO LA FIOCINA LA PANORAMICA LA PERGOLA LA ROSA LA TAVERNA LE COLOMBE SANTI E BRIGANTI SPECCHIO DI DIANA TRATTORIA DEI CACCIATORI 06.93659026 06.9368777 06.93659025 06.9368096 06.93659032 06.9368037 06.9368461 06.9368386 06.9368633 06.9368021 06.9368348 06.9368135 06.93659019 06.9368119 06.9368805 06.9368096 LANUVIO ARICCIA A MODO AL CASALE AL FOCOLARE AL GROTTINO AL SETTIMO CIELO ANTICA APPIA ARICCIAINBOCCA LA NICCHIA BE BOP BIANCHI CASINA DEL MINISTRO CAVALIERI DA ANGELO DA BEGHILA DA SAURO DA TOTARELLO DAL BRIGANTE GASPERONE DAR BURINO DAR COMPARE DAR VIGNAROLO DE MI' ZIA DEL BORGO DEL GUSTO DEL PARCO DI CORTE ER BUCHETTO FORI PORTA FONTANA DI PAPA AL 12 FRA' DIAVOLO GUARDIE E LADRI I LOCANDIERI DI BACCO I TRE PORCELLINI I TRE MOSCHETTIERI IL PONTE IL SALMORIGLIO IL VECCHIO TORCHIO L'ARICCIAROLA LA BOTTEGA DI FERRO LA QUERCIA LA RUPE LE BURINOZZE LO SCOIATTOLO NONNA BELARDA O'TURCHETTO OBERDAN OSTERIA N.1° OSTERIA N.8 PONTE D'ORO SORA INES SUSU 92 TRE MOSCHETTIRERI VALIANTE VILLA ARICIA WORLD PIZZA 06.939340531 06.93493038 06.9374131 347.7522986 347.6102192 347.7550137 06.9333525 ANTICO BORGO BECCOFINO BELVEDERE CASALE DELLA MANDRIA IL TEMPIO D' ERCOLE KAHLUA IL GLADIATORE L'ANFITEATRO L'ANTICA FORTEZZA 06.9376335 06.9375614 06.9375392 06.93748540 06.9375797 06.93781275 06.9376554 06.9375753 06.93781289 L'INCONTRO LA CAPANNINA LA MERIDIANA LA TAVERNA DEL MARCHESE LA TORRE LE FONTANE PANE E SUGO PANORAMA SABATINI 06.9375392 06.9377088 06.9377296 06.93781131 06.9376231 06.9375966 06.93730894 06.9375722 06.93780047 VELLETRI ARENA ARIA FINA BAGAGLINI BELVEDERE BENITO AL BOSCO BRUFFA CAMPAGNONI CASALE DELLA REGINA DA BAFFONE DA PINO DEI CACCIATORI DELLE MIMOSE EUGENIO AI CINQUE ARCHI EZIO AL PONTE GIOIA MIA I CASALI DELLA PARATA I CASTAGNI I GLICINI IACCHELLI IL BANCHETTO DEGLI DEI IL CILIEGIO IL COVO IL CURVONE IL MEDIOEVO IL RIFUGIO DI BACCO IL TORCHIO L'OASI L'OSTERIA DEL '400 L'ULIVETO LA CHURRASCHERIA LA FENICE LA GENZANESE LA PALOMBA LA VECCHIA TAVERNA LA VIGNA MAONE MATER TOTUM MR. BENNY O CAFARIELLO O MASCALZONE PARADISO QUEEN ROSA DEI VENTI TIREBOUCHON VILLA ARTEMIS VINI E CUCINA 06.9630839 06.9631666 06.9630945 06.9628184 06.96152081 06.9628483 06.9638091 06.96152081 06.9637325 06.9624125 06.96155552 06.9638091 06.96453325 06.9627489 06.9637324 06.96195154 06.9633223 06.9633661 06.9633256 06.97654120 06.9640999 06.96430180 06.9632321 06.96143015 320.7081596 06.9632606 06.9629623 06.9642157 06.9627945 06.9635359 06.9635317 06.9630524 06.9637817 06.9637926 06.96453450 06.9623232 06.96846572 06.96142907 06.97609275 06.96142843 06.9632382 06.9637630, 06.9633434 06.9627483 06.9634206 06.9631232 LARIANO AL PONTE DI MASTRELLA BARTOLINI CEDRONI DA ABBAFATI ELEONORA DA DINO DA FRANCONE 06.9655057 06.96498809 06.9648170 06.96498650 06.9655213 06.9647188 GIOVANNA GRIGLIA D'ORO IL BERSAGLIERE IL GATTO E LA VOLPE IL NESPOLO D'ORO L'ANTICA QUERCIA 06.9655955 06.96498650 06.9655028 06.9655437 06.9655050 06.96498708 POMEZIA ALBATROS ALBINO ANEMA E CORE ANTONELLI BIZZARRI BLA BLA BOCCA DELLA VERITA' BUE MARINO CAPRICCI ROMANI CASALE DONNA NINA CINQUE PODERI COCO VILLAGE CRAZY WORLD DA PETRUCCI DA SCHIANO DAGO DAL MARCHIGIANO DALLA PADELLA ALLA BRACE È CAMBIATO TUTTO EVODEVO FAGIOLINE & CUCCETTINO FUNICULÌ FUNICULÀ GALA GARUM GIGI GRAN CAFE' ANTONELLI GREEN PARK HOTEL ANTONELLA HOTEL CORTESE HOTEL ENEA HOTEL FACIONI HOTEL PRINCIPE HOTEL SELENE I CINQUE PODERI IL BUE MARINO IL CASTELLO IL GUSTOSO L'ANGOLETTO L'ANTICO BORGO L'OSTERIA LA BOCCA DELLA VERITÀ LA BUSSOLA LA CAMPAGNOLA LA FONTE DI ENEA LA GIANEL LA GRANDE MURAGLIA LA LUCCIOLA E LA LUNA LA MONNALISA LA MUCCA PAZZA LA NUOVA FAVOLA LA PERLA NERA LA RISACCA LA STELLA LA TORRE LA VILLA DI VENERE LE VIGNOLE LION'S LOCANDA MARCHESANI LA LUCCIOLA E LA LUNA 06.91903996 338.5697369 06.91900515 348.3862526 06.9104238 339.1306357 06.9100546 06.91532009 06.9174229 06.9121731 06.9111705 06.9156700 06.9105178 06.9112013 06.9157448 06.91607609 06.5050203 06.91602833 334.5380599 06.9108509 06.91752902 06.91908966 06.9172334 06.911701 06.91903331 328.3280630 06.91604817 06.911481 06.9124351 06.9107021 06.91601632 06.9122330 06.911701 06.9111705 06.91532009 06.9107533 06.64000613 06.9108072 06.9120929 06.91801151 06.9100546 06.9173333 06.9120148 06.9104238 06.91250821 06.91801149 06.9174504 06.9173809 06.91250821 06.71302626 06.9157120 06.9157256 338.6804100 06.9123354 06.9173409 06.9121960 334.5380599 06.9107720 06.9174504 MARECHIARO ME GUSTA MELISTRANO MIAMI MUMIJI OSTERIA DEL MARE O’ VESUVIO PELAGUS PICCOLO B.I.F.I. PICCOLO PORTO PIPPO L’ABRUZZESE PORT ROYAL RAGNO D'ORO RENDEZ VOUS AL FALCONE RISTORANTE USINI ROCCO L'ORIGINALE RUFFINI SAPORI ANTICHI SCALELLA SORA TERESA TAVERNA BELLINI TAURUS USINI WAH PEI ZHAO AIQING ZI CHECCO 06.98181530 06.9104261 06.9156712 06.9157211 06.9155044 06.9100370 06.9158392 06.91900572 338.2959809 06.91531084 06.9157058 06.9173573 06.9156712 06.9156797 06.9156146 06.9157007 06.91602753 06.91802181 06.7194341 06.9133000 06.9106405 06.69300921 06.9120045 06.9192120 06.91531034 06.9157157 ARDEA AI TUCUL AL FALO' B. PALACE CALYPSO CORTE IN FIORE D'ALESSANDRO DA BARDI AL LAGO DA PIETRO IL CASALE DELLE MIMOSE IL CASALETTO IPPOCAMPUS L'ANGOLETTO L'ANTICA CASCINA L'OCA GIULIVA LA BIGA LA CANNUCCIA LA LANTERNA LA PINETA DEI LIBERTI LA ROSA SCARLATTA LA TAVERNA DEL PESCATORE LA TAVERNETTA LA VECCHIA LOCANDA 06.9141313 06.9135917 06.9134250 06.91011606 06.91648015 06.9135922 06.9135093 06.9177145 06.9130967 06.91014385 06.9177379 320.2933730 06.9142191 06.9179324 392.5070471 06.9133488 06.91486250 06.9141917 06.9115242 06.9133022 06.9179337 06.9130511 LA VENTOLA 2 LA VERANDA LE NINFEE LE PIETRE ANTICHE MADIME MARINI MASOLO MEDUSA OLTREMARE PICCOLA CAPRI SAMOA VILLAGE SORA TERESA TAVERNA DEI RUTULI TORRE MARINA TUTTO BONO 06.9136750 06.9133249 06.9130301 06.9146081 06.9145991 06.91491919 06.9134250 06.9135254 333.5968223 06.91010642 06.9177152 06.9133000 06.69309218 328.5680556 06.9142191 ANZIO AL SARAGO 06.9848442 AL TURCOTTO 06.9846340 ALCESTE 06.9846744 ALCESTE CAFFÈ 338.8233376 ALL’ANGOLETTO 06.9821041 ANTICHE RICETTE NAPOLETANE 06.9864084 ANTICO GROTTINO 06.9847102 ASTICIOTTO 06 9844165 BAGNI LAVINIA 06.9815866 BAIA DI PONENTE 06.9831431 BOCA CLUB 06 9890366 BOCCUCCIA 06.9870567 BOUNTY 06.98342114 BUNGALOW 06.9878478 CALA DEL SOLE 06.9862544 CAPO D'ANZIO 06.9831553 C.N. L’APPRODO 333.2570487 CONTRO CORRENTE 320.6292947 DA ALFREDO 335.5602534 DA PICCHIO 06.9891083 DA PIERINO 06.9845683 DAL BAMBINELLO 06.9845266 DAL CAMIONISTA 06.9870004 DAR MARINARO 06.9863254 DOC 06 9846793 ECO' 06.9848598 FLORA 06.9846001 GATTO ROSSO 06.9831173 GRAZIOSI AL PORTO 06.9845114 HOSTERIA DEI PESCATORI 06.9846310 I CARBONARI 06.9870867 I FRATELLONI 06.9820337 I SIMPSON 06 9822617 Per segnalare locali o variazioni di dati o per informazioni pubblicitarie: [email protected] I SOPRANO 06.9874621 IL BUON GUSTAIO MARE & MONTI 06.9875267 IL CANTIERE 06.9844161 IL FARO 06.9815065 IL GATTOPARDO 06.98340052 IL GIARDINO DEGLI ARANCI 06.9815972 IL GRECALE 06.9846822 IL PIONIERE 06.9820278 IL PORTICCIOLO 06.45558077 IL POZZO 06.9864575 IL RIGATONE 329.4035759 IL TIRRENA 06.9847248 IL TOSCANO 06.9862934 IL TULIPANO NERO 06.9859451 JOLLY 06.9870154 KYO 06.9846823 L'ASTICIOTTO 06.9844165 LA BARACCA 06.98671084 LA BILANCETTA 06.89020275 LA BRUSCHETTA 06.9875027 LA CAVA 06.9863416 LA CICALA 06.9846747 LA DIVINA COMMEDIA 06.9815134 LA FILERA 06.9847457 LA FRASCHETTA DEL MARE 06.9846240 LA LAMPARA 06.9878769 LA LANTERNA 06.9863426 LA LOCANDA DELL'ORSO ROSA 06.9819369 LA MARISCATA 347.4726044 LA PERGOLA 06.9813783 LA RIVIERA 06.98340862 LA SIRENETTA 06.9820273 LA TAGLIATA 06.9813944 LA TAVERNETTA 06.9846104 LA TAVERNETTA DEL PORTO 06.9848086 LA VECCHIA OSTERIA 06.9846100 LA VILLETTA 06.9877240 LE ANCORE 06.9813147 LIDO DI NERONE 06.9847531 MARECHIARO 339.1195878 MARE NOSTRUM 06.9846178 MEZZO SOLDO 06.9820260 MIRAMARE 06.9820260 NONNA ROSA 06.9846004 O' PAGNOTTIELLO 320.8718113 PANE & ALICI 06.9846934 PESCAZZURRA 06.9819511 PIZZAMORE 06.9864142 PORTO D'ANZIO 06.9813737 RE ARTU' 06.9863372 ROMOLO AL PORTO 06.9844079 ROSAZZURRA 06.9877993 SACIDA SPORTING CLUB 06.98981061 SAINT TROPEZ 06.9871741 SAPORI DI MARE 06.9847604 SQUISYPIZZA 06.89013060 T-VILLAGE 06.9862544 TRITONE 06.9815660 NETTUNO AL BORGO DA NANARI' AL CAPANNONE AL CENTRO AL GOLOSONE ANTICA TAVERNA BORGO ANTICO 06.9804924 06.9859225 06.9880946 06.9852531 06.9881440 06.9807096 BORGO MARINARO CACCIATORI CAVALLINO BIANCO COMPANY DA AGOSTINO DA ENZO DA FRANCESCO DA PIZZOTTO DA ROMOLO DA VITTORIO DAR PALLOCCA EL PEYOTE ELISIO FORTI GIORGIONE IL BORGO IL GHIOTTO RISTORO IL GIARDINO SEGRETO IL GOLOSONE IL GRAPPOLO D'ORO IL GRATTACIELO IL RISVEGLIO DELLA PINETA IL VELIERO KJO L'ACQUARIO L'OFFICINA DEL MARE LA CAMBUSA DEL PESCATORE LA CAMPANA LA CAPANNINA LA GRANDE MURAGLIA LA LOCANDA DEI VOLSCI LA NUOVA FATTORIA LA PIAZZETTA LA RUOTA LA TAVERNA DEL PECCATO LA TORRE LE SIRENE LO SCARROCCIO LO SFIZIO MARECHIARO NEPTUN'S GRILL OSTERIA DI RUGANTINO PICCOLO RANCH PIZZA JAZZ SANGALLO SFIZIOSO TORRE ASTURA VECCHIO GRANAIO 06.9805213 06.9880330 06.9858853 328.8375312 06.9854224 328.1994660 328.5372129 06.9888388 06.9805037 331.8406657 06.9804805 06.92902692 06.9852459 06.9851702 06.9851402 06.98830014 06.9858384 06.98832173 06.98888888 06.9859404 06.9852242 06.9819755 06.9880354 06.9881727 06.98849110 348.0463206 06.9853808 06.9858295 06.98575943 06.98575708 347.5904954 06.9880400 06.9881440 06.9858678 380.3498167 06.9807356 06.9888720 347.0616433 06.98832196 06.98575946 06.9882833 06.98832165 06.9859255 349.6144370 06.9888359 06.9855071 0773.643000 06.83082544 APRILIA A CASA DI SANDRO 06.92731460 AMBRA 06.92970075 AMO KAFFÈ 06.92012074 BERNINI 06.92902317 BISTROT DADÀ 06.97249733 CAMPO DEL FICO 06.9255214 CAMPOVERDE DI FIORUCCI L. E C. 06.92903213 CASAL DAMIANO 06.9278515 CHINATOWN DI LI WEIXI 06.92014156 CIVICO 39 06.92730336 DA CESARE A CLAUDIA 06.9278108 DA ELENA 06.92704098 EL PEYOTE 06.92902692 FAST FOOD 06.92858004 FEMA 06.92500644 F.LLI CAPPELLINI PIETRO ED ELIO 06.9253008 FONTE S. GIUSEPPE FOSCHINI VILLAGE GE.RI.CA.M. GIARDINO DI GIADA HOSTERIA DEI MILLE I CINQUE SENSI I GIARDINI DEL DAVID IL CASOLARE IL FOCARILE IL GALLO D’ORO IL GAZEBO IL GENIO IL GRAPPOLO IL NIDO IL PACCHERO SOLITARIO IL PACHINO L'ANFORA2006 L'ANTICA CULLA SRL L’ESCARGOT L’UNA E L’ALTRA L'OASI LA BELLA NAPOLI LA COCCINELLA LA FONTE LA OLA CLUB LA PIANA DELL'ERIKA LA REGINA LA ROTONDA LA SELVA LA STRANA COPPIA LA TROTTOLA LAGO INCANTATO LE ISOLE PORTOFRANCO RICOMINCIO DA TRE SAPORE DI MARE SETTIMO CIELO 2009 SMAILA'S SORGENTE DI CARANO TUCA TUCA VILLAGE VOGLIA WINE & RESTAURANT ZI ARMANDO 06.9256003 06.9268039 06.9269788 06.9280568 06.92014085 06.92730525 06.9281513 06.92871024 06.9282549 06.9282564 06.92703726 06.9269695 06.92013040 06.92704737 06.92062042 06.9278184 06.9253006 06.9253382 06.92704108 06.9254336 06.9275334 06.92708076 06.92902507 06.9251265 06.9268719 333.2040796 06.92900121 06.92855593 347.7293110 06.92858012 06.9254254 06.9255148 06.92061212 06.92014545 0773695042 06.92727990 06.9288557 06.92903234 06.92903249 06.9253059 06.9268039 06.92730258 06.92702004 LATINA AGLIO E OLIO 2.0 ANTICO BORGO A MAGNATORA AI TRIONI AL COLONIAL AL FOGOLAR ASSUNTA BARBITTO BELLAMIO BY NIGHT BLUEGIU' BOCA CHICA BUONGUSTO CALIGOLA CARLINI CASABLANCA CAZZABUGLIO CICERONE 18 CIVICO 1 CRISTAL DA ALESSANDRO 0773.605922 0773.668526 0773.702417 0773.702613 329.7992124 0773.6910698 0773.241940 0773.888523 0773.241701 0773.624033 0773.474864 0773.648793 0773.644066 0773.471085 0773.621977 0773.268004 0773.690656 0773.693261 0773.472414 0773.407199 0773.489352 DA FEFE' DA LIA DA MARINO DA ME DEI VOLSCI EGIDIO ENOLOJICO FORO APPIO GAMBERO ROSSO GIA' SAI! HAKUNA MATATA GIGGETTO GIOVANNINO GRAPPOMAGNO HEMINGWAY I DODICI IL BORGHETTO IL CAMINETTO IL FARAONE IL FUNGHETTO IL GRANCHIO IL MEDIOEVO IL PAPERO VERDE IL QUADRATO IL RITROVO IL TARANTINO IL TORRIONE IL VELLETRANO DA ITALO IL VICOLETTO IMPERO JAIPUR KURTZ L'ARCO L'ASSAGGIO L'OPERA L'OVILE LA BELLE EPOQUE LA CAMPAGNOLA LA CAPANNINA LA FENICE LA GINESTRA LA LANTERNA LA PRATERIA LA TABERNA DEI LARI LA TETTOIA MAGIRIANO MANGIAPANE MANGIAPELO MANU' MARECHIARO DA SALVATORE MELA ROSSA MERGELLINA MOMA NANE' NONNA ANNA OASI SERENA OROLOGIO O’SCUGNIZZ PESCE SELVAGGIO PIETRO IL PESCATORE PINO IL TARANTINO PORTOLANO PORTO SALVO PRATO DI COPPOLA PUNTO LORAN ROSSO POMODORO SISSI SYMPOSIUM SORRENTO 0773.663905 0773.665628 0773.867675 0773.660030 0773.486817 0773.258173 0773.664994 0773.255621 0773.706.87 0773.404078 0773.208007 0773.648433 0773.661550 0773.412065 0773.733073 0773.648961 0773.702623 0773.88280 0773.208009 0773.709696 0773.480181 0773 1714848 0773.666668 0773.638108 0773.273253 0773.355042 0773.648353 0773.703781 0773.693140 0773.696922 0773.648000 0773.666278 0773.624915 0773.611115 0773.250130 0773.480498 0773 251028 0773.702539 0773.240225 0773.266021 0773.273262 0773.692965 0773.411061 0773.208016 0773.479971 0773.414086 0773.273553 0773.637024 0773.273223 0773.664305 0773.273220 348.9232308 0773.868132 0773.254083 0773.644067 0773.473684 0773.284383 0773.648120 0773.648119 0773.273253 0773.696098 0773.702151 0773.273411 0773.273950 0773.414097 0773.662726 0773.668172 0773.240366 SUGO VECCHIA MAREMMA VILLA MERAVIGLIOSA ZENZERO ZIELLO 0773.473738 0773.636060 0773.255640 0773.241940 0773.250019 CISTERNA AGRIOSTERIA DI CHIARA ARCOBALENO BACCUS DOCET BVEN CAVOUR CICCIO'S FLANAGAN GREEN LINE HD IABONI FRANCO IL CAPANNO IL GABBIANO IL GIARDINO SRL IL PIACERE DEL GUSTO IL PICCOLO DUCATO INFINITE DOLCEZZE L'ANGOLO DI NAPOLI LA LANTERNA LA MARGHERITA LA TAVOLA ROTONDA MATER TOTUM PACE E BENE RISTOARTE 06.9685486 06.9693565 06.9682708 06.96873123 06.9695010 393.9310587 06.96873335 06.96884039 06.9685134 06.9692045 06.9699550 06.9681377 06.9682567 06.9601284 349.5971884 06.60666700 06.9681089 06.96883289 06.96000135 06.9696201 06.9608010 06.96881468 CORI AGLÒ MONTE AL PONTE DA METARDO DA ZAMPI DE CHECCO DEL COLLE GRANAIO SALVIATI LA BARACCA LA PIGNA MAISON ALEGIA SETTECAMINI TRE PIU' VESUVIO 389.8054669 06.9665430 06.9678152 06.9679688 06.9678336 06.9679127 06.96620034 06.9664040 06.9678083 335.1373871 06.9679536 06.9664744 06.9677481 NORMA LA PICCOLA FONTANA 0773.353921 SERMONETA AL CASTELLO AL LAGHETTO LOCANDA BONIFACIO VIII DA MARCELLO GHOST IL CASALE DI NONNA LINA 0773.30404 0773.318378 0773.317261 0773.318719 0773.30338 0773.319179 IL MULINO IL POMARANCIO L'OLIVETO LA CATENA LA TAPARITA LA TORRE DA ZI' PIETRO LOCANDA FRA' DIAVOLO NANNI PECORILLI STELLA ZANNINELLI 0773.318750 0773.30403 0773.318162 0773.319119 0773.318417 0773.319201 0773.319684 0773.319479 0773.318162 0773.319255 0773.1761371 SEZZE BARBITO DA MARIO E GIULIA I BUGIARDI IL CAPANNO IL FARAONE IL PONTE L'ANTICA LIRA LA STORTA LE TERRAZZE PARCO VESUVIO SANTUCCIO TRIPUDIO 0773.888523 0773.889023 0773.885886 0773.877289 0773.88280 0773.876375 0773.803355 0773.876193 0773.800408 0773.877234 0773.888573 0773.800377 PONTINIA ALAN FARM BERSANI CAPOCAVALLO DA MARCELLO IN PIAZZA DA MARINO ESSENZA L'ANGOLO DEL TAGLIERE L'ARCA LA LOCANDA LA MARGHERITA MARINO NANE' OLD RIVER SAPORI DI MARE STEFANACCI VECCHIA STRADA 0773.850147 0773.850145 0773.853457 0773.86162 0773.867675 388.1881277 0773.848392 0773.853338 0773.86361 0773.867874 0773.867675 0773.868132 0773.848858 339.1747251 329.6326671 0773.854056 0773.755024 0773.596641 0773.518834 0773.50037 0773.515445 0773.515028 0773.596315 0773.596528 0773.515251 0773.515053 0773.518062 0773.518326 0773.534152 0773.515581 0773.593045 0773.50653 0773.517938 0773.515759 0773.596024 0773.1952624 SAN FELICE CIRCEO AL CONVENTO ALBATROS DA VINCENZO DOLCEMENTE EUROPA GOLFO SERENO GOTHA IL FARO IL GROTTINO IL GROTTINO AL PORTO LA CRUZ LA GIUNCA LA PINETA LA SCOGLIERA LA STIVA LE TRE SORELLE MAGA CIRCE NEW WAY PUNTA ROSSA SERENA UNA FAVOLA A TAVOLA VIGNA LA CORTE 0773.546167 0773.546157 0773.597749 0773.520040 0773.544150 392.0768868 0773.546110 0773.547072 0773.548446 0773.549036 334.7763877 333.9569673 0773.547753 0773.548177 0773.547276 0773.546604 0773.547821 334.6120288 0773.548085 0773.596931 0773.546096 0773.546373 TERRACINA SABAUDIA BAIA D'ARGENTO BELLA FARNIA CAPRICCIOSA CIGNO DAL CIN EXCALIBUR I QUATTRO LAGHI IL DOLLARO IL GABBIANO IL PORTICO L'APPRODO L'ARCOBALENO L'OLIMPO LA CARAVELLA LA COLOMBA LA CRUZ LA DARSENA LA GIUNCA LA PINETA LA PIRAMIDE LE PALME LE SIRENE LO SCOGLIO LO ZEFFIRO OASI PARADISO RENDEZ VOUS SAPORETTI SER JEEK 0773.596489 347.2605781 0773.515205 0773.510010 0773.515422 0773.562050 0773.593135 0773.515002 0773.510458 A MAGNATORA AI TRIONI ALBATROS AMBROSIA 23 ANEMA E CORE ANNA BIG GIO' BOTTEGA SARRA 1932 CASA YVORIO 0773.702417 0773.702613 0773.724248 0773.700748 0773.763835 0773.780450 392.8434020 0773.702045 0773.730249 CENTOSEDICI CESARE 1963 COME PRIMA CORRIERI PONTIFICI DAL MARINAIO DREAMER FIORDALISO FOOD & BOATS' FRIENDS GAMBERO ROSSO GOTAM GRAPPOLO D'UVA GREEN HOSTARIA DEL VICOLETTO I DODICI IL BELLO DELLE DONNE IL CAMINETTO IL GIARDINO DELLA MESON IL GRANCHIO IL PAPPAGALLO IL PIOPPETO IL PIRATA IL QUADRIFOGLIO IL VELIERO IL VICOLETTO L'EMILIANA LA BITTA LA CAMBUSA LA CAPANNINA LA CONCORDIA LA DARSENA LA FOCACCIA LA LANTERNA LA MARINA LA ROMANTICA LA STIVA LA TANA DEGLI ARTISTI LA TARTANA LA TAVERNA DEL PORTO LA ZANGOLA LE MIMOSE LE MURACCIA LE SCALETTE MAMAQUEVO MARE NOSTRUM MARTINA STELLA MORGANTI ODISSEA ODISSEO PICCOLA LOCANDA PONTE ROSSO PORTO SALVO POSEIDON PULCINELLA RIVER PALACE ROCCO & ROLLO ST. PATRICK TELMA TORRE DEL SOLE 0773.764110 0773.703921 0773.756391 0773.703924 0773.702470 0773.702997 0773.780897 0773.701099 0773.706.87 0773.705934 0773.702521 0773.706.49 0773.703781 0773.733073 339.8946775 0773.702623 0773.763961 0773.709696 0773.732191 0773.764492 0773.764806 0773.730317 0773.764418 0773.703781 0773.764537 0773.724711 0773.723805 0773.702539 0771.599462 0773.723888 0773.723249 0773.702527 0773.702424 0773.700842 0773.723265 0773.724607 0773.702461 0773.764834 0773.709343 0773.740565 0773.705153 0773.709114 0773.704069 0773.724559 0773.757019 0773.709003 0773.772000 0773.722092 0773.724281 0773.726561 0773.702151 0773.733660 334.3099346 0773.763838 0773.722027 0773.703170 0773.752567 0773.764076 50 Per vedere tutte le foto di queste case vai sul sito: Per i privati è possibile inserire un annuncio gratuito con foto. Vai su: www.casedacasa.it CASE IN VENDITA ALBANO, Borgo Medievale Le Mole, 200 mq. CE E. Palazzetto cielo terra con giardino. Diviso in 2appartamenti. Panoramicissimo. Perfetto. 2ingressi. Castel Gandolfo Immobiliare tel. 06.9360393 - 06.9360271. Codice: AL13239ICG. 395.000 euro ALBANO, Zona alta Miralago, 500 mq. CE E. Spettacolare compendio immobiliare, parco mq3.000 Composta da Villa, villino e Villa costr. Perfett. Castel Gandolfo Immobiliare tel. 06.9360393 - 06.9360271. Codice: AL13245ICG. 1.090.000 euro ALBANO, Villa Altieri, 60 mq. CE C, 2 camere, 1 bagno. Ad. Posta- Ottima access. da/per Roma ATTICO sogg. Cuc. abit. Ampia camera. arredato Perfetto. Castel Gandolfo Immobiliare tel. 06.9360393 - 06.9360271. Codice: AL13283ICG. 168.000 euro ALBANO, cecchina, 110 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. albano cecchina appartamento ampia metratura vicinanze servizi, posizione panoramica. Studio Tecnico Immobiliare Panasur tel. 06.9330202/ fax 90280836/339.2224323. Codice: AL13315PAN. 220.000 euro APRILIA, zona centrale, 80 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, ampio rustico interrato, grande terrazzo con giardino. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11697GTI. trattativa riservata APRILIA, centro, 40 mq. CE D, 1 camera, 1 bagno. Aprilia vendesi centralissimo appartamento con entrata indipendente €85000 trattabili Tel. 3392477. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP13084APC. 85.000 euro APRILIA, europa, 85 mq. CE F, 2 camere, 2 bagni. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP13085APC. 99.000 euro su www.casedacasa.it trovi centinaia di altre proposte ALBANO, Cecchina, 50 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. albano cecchina appartamento p. terra entrata indipendente contesto tranquillo vicinanze servizi. Studio Tecnico Immobiliare Panasur tel. 06.9330202/ fax 90280836/339.2224323. Codice: AL13316PAN. 130.000 euro APRILIA, centro, 120 mq. CE B, 3 camere, 2 bagni. Aprilia via Muzio Clementi vendesi casa nuova indipendente con giardino e garage Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP13082APC. 350.000 euro ALBANO, Pavona. Via Lucca, 75 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Immobiliare Quattrostrade tel. 06/9315831 349/7426840. Codice: AL12130QTS. 200.000 euro APRILIA, centro, 100 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Villa a schiera con corte esclusiva, dependance, garage, lastrico solare. Occasione Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP13364APC. 179.000 euro ALBANO, Pavona Laghetto, 100 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. Pavona Laghetto, splendido trilocale di ampia metratura, due balconi. posto auto. Box a parte. Emme P. immobiliare tel. 06/83902601. Codice: AL13453EMP. 205.000 euro APRILIA, Via Toscanini, 93 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, satellitare, idromassaggio, ampi terrazzi, box e cantine. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11699GTI. trattativa riservata ALBANO, Monte Savello, 400 mq. CE np. Immobiliare Quattrostrade tel. 06/9315831 - 349/7426840. Codice: AL13383QTS. trattativa riservata APRILIA, zona centrale, 67 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. soggiorno, cucina abitabile, camera da letto, ampio rustico interrato, grande terrazzo con giardino. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11696GTI. trattativa riservata ALBANO, cecchina, 95 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. albano cecchina appartamento 1 piano ampia metratura salone cucina 2 camere comode bagno balcone. Studio Tecnico Immobiliare Panasur tel. 06.9330202/ fax 90280836/339.2224323. Codice: AL13317PAN. 170.000 euro APRILIA, Centralissimo, 80 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Piazza Benedetto Croce zona centralissima vendesi appartamento mq 80 Tel. 3200932454. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9392APC. 175.000 euro ALBANO, centro, 80 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. albano centro app. to piano rialzato entrata indipendente ristrutturato ampia zona giorno 2 camere wc. Studio Tecnico Immobiliare Panasur tel. 06.9330202/ fax 90280836/339.2224323. Codice: AL13318PAN. 199.000 euro ALBANO, Pavona, 60 mq. CE D, 3 camere, 2 bagni. albano laziale (pavona) ad 800 mt. stazione fs luminoso mq 60 bilivelli ottimo stato arredato. Rattazzi Agente Immobiliare tel. 06/88978384. Codice: AL13535RAI. 165.000 euro ANZIO, Villa Claudia, 84 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Anzio Villa Claudia vendesi appartamenti di nuova costruzione con box posto auto cantina 3200932454. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AN9707APC. 139.000 euro ANZIO, Casello 45, 200 mq. CE G. Casa con due appartamenti di 100 mq ciascuno su lotto 900 mq. Chiamare al 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AN8896APC. 195.000 euro ANZIO, lavinio stazione, 48 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. appartamento al 1p composto da soggiorno cucina camera matrimoniale bagno 3 balconi. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: AN13505PCL. 69.000 euro ANZIO, Piazza Zemini, 100 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. 1° P. c/ascensore-ingresso, salone, cucina, 3 balconi, cantina. p. auto. Buono stato. Prezzo trattabile. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: AN13362MNV. 145.000 euro ANZIO, Sacida, 330 mq. CE G, 5 camere, 4 bagni. Villa2P. salone, sala-pranzo c/camino. Cucina. 2Verande. 1PTerrazzo. S. hobby Garage. magazz. 2500mq terreno. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: AN10662MNV. 320.000 euro ANZIO, anzio 2, 80 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. appartamento al 2p salone angolo cottura 3 camere bagno terrazzino e p. auto cantina. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: AN13507PCL. 89.000 euro APRILIA, Fossignano, 180 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Villa indipendente zona Camilleri con due appartamenti distinti su lotto di mq 1000 Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP12032APC. 185.000 euro APRILIA, centro, 40 mq. CE C, 3 camere, 2 bagni. Nuovo complesso residenziale appartamenti a partire da €89.000, 00 vendita diretta possibilita mutu. Nuova Toscanini tel. 06/5913668. Codice: AP12403NTO. 89.000 euro APRILIA, centro, 100 mq. CE C, 3 camere, 2 bagni. Nuovo complesso residenziale ampio salone cucina abitabile 3 camere 2 servizi terrazzo abit. balcone. Nuova Toscanini tel. 06/5913668. Codice: AP12402NTO. trattativa riservata APRILIA, Campo di Carne, 75 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Villetta singola con 1000 mq di giardino e garage prezzo trattabile Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9432APC. 99.000 euro APRILIA, Centro, 50 mq. CE C, 1 camera, 1 bagno. Nuova costruzione in cortina di 4 piani salone ang/k camera bagno terrazzo e balcone posto auto box. Nuova Toscanini tel. 06/5913668. Codice: AP12391NTO. trattativa riservata APRILIA, Via Toscanini, 65 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. soggiorno ang. cott, 2 camere da letto, satellitare, idromassaggio, terrazzi con giardino, box e cantine. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11701GTI. trattativa riservata APRILIA, Via Toscanini, 89 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, satellitare, idromassaggio, ampi terrazzi, box e cantine. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11700GTI. trattativa riservata ARDEA, Nuova Florida, 150 mq. CE D. Prestigioso Villino, giardino mq400 prato ingl. ed olivi. 2accessi. Ampio garage. Perfett. Castel Gandolfo Immobiliare tel. 06.9360393 06.9360271. Codice: AR13240ICG. 259.000 euro ARDEA, Banditella, 40 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Delizioso appartamento in villa, ristrutturato, termoautonomo. Posto auto interno. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: AR13479PCL. 105.000 euro ANZIO, Anzio Cioccati, 85 mq. CE G, 4 camere, 2 bagni. Villino singolo su terreno mq 1.200 ca. -soggiorno c/camino e angolo cottura. veranda. mansarda. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: AN11746MNV. 200.000 euro ARDEA, montagnano, 45 mq. CE np. Piano terra, entrata indip., soggiorno con a. cottura, camera, servizio, terrazzo mq 30 cl. energ. G. Universo Casa tel. 06/9352733. Codice: AR12012UNV. 80.000 euro ANZIO, Anzio, 110 mq. CE C, 3 camere, 2 bagni. Villino in bif. 2 liv. -salone, ampia cucina, veranda. 2 terrazzi. ampio giardino. Nuova costruzione. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: AN12089MNV. 230.000 euro ARDEA, Nuova Florida, 110 mq. CE np, 4 camere, 2 bagni. Villino biliv. pt veranda sogg. camera matr. bagno antibagno 1 p. 2 camere armadio a muro bagno. Ladarna Immobiliare tel. 06/91751173. Codice: AR12371LDC. 205.000 euro ANZIO, lavinio centro ecumenico, 130 mq. CE G, 4 camere, 3 bagni. villa con 500mq di giardino su 3livelli salone cucina 4 camere 3servizi sala hobby c/doppio accesso. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: AN13546PCL. 259.000 euro ARDEA, TSL Torre Marina, 120 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Indipendente giardino garage mansarda terrazzo balconi salone 3 camere cucina 2 bagni termo C. E. G. Tukasa Immobiliare tel. 3408508360. Codice: AR12407TUK. 230.000 euro ANZIO, lavinio stazione, 95 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. villino a schiera 3livelli soggiorno ak 3 camere bagno sala hobby angolo cottura camino giardino. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: AN13514PCL. 130.000 euro ARDEA, Tor San Lorenzo, 85 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. TSL comprensorio 2 livelli restaurata 2 camere 2 bagni soggiorno camino ak giardino C. E. :G. Tukasa Immobiliare tel. 3408508360. Codice: AR12085TUK. 195.000 euro ANZIO, Lavinio Stazione FS, 85 mq. CE B, 3 camere, 2 bagni. villa nuova costruzione garage giardino PT soggiorno AK bagno PP 3 camere balconi terrazza c. e. :B. Tukasa Immobiliare tel. 3408508360. Codice: AN12408TUK. 265.000 euro ANZIO, Villa Claudia, 45 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. App. in villa 1° piano composto da:soggiorno con a/c, camera, studio, bagno, terrazzo, giardino e p. auto. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: AN10494KOK. 135.000 euro APRILIA, centro, 70 mq. CE C, 2 camere, 1 bagno. Aprilia via Caligola zona signorile e di recentissima costruzione appartamento 70 mq ultimo piano. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP13083APC. 170.000 euro APRILIA, Fossignano, 400 mq. CE G. Vendesi splendida villa unifamiliare indipendente in ottimo stato mq3000 di giardino tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP8335APC. 349.000 euro APRILIA, centro, 70 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Aprilia quartiere Nord vendesi appartamento ristrutturato per info tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP13114APC. 139.000 euro ARDEA, Nuova Florida, 125 mq. CE E, 5 camere, 2 bagni. Nuova florida bifamiliare recente giardino sala hobby 3 letto 2 bagni ce:E. Tukasa Immobiliare tel. 3408508360. Codice: AR12037TUK. 250.000 euro ARDEA, Marina di Ardea, 45 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Appartamento lato mare, soggiorno cucina a vista camera e bagno. Accesso privato in spiaggia. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: AR13478PCL. 60.000 euro ARDEA, Marina di Ardea, 45 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Delizioso appartamento ristrutturato, salone con angolo cottura, due camere, bagno. balcone. P. Auto. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: AR13476PCL. 113.000 euro ARDEA, Marina di Ardea, 40 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Ottimo investimento, soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Balcone. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: AR13477PCL. 75.000 euro ARDEA, Marina di Ardea, 55 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. App. to ristrutturato, soggiorno cucina camera e bagno. giardino fronte e retro. termoautonomo. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: AR13534PCL. 139.000 euro ARICCIA, Compr. Montegentile, 180 mq. CE E. Elegante Villino soleggiato sogg. cuc., 3cam., 4bagni, S. Hobby, www.casedacasa.it garage. Giardino mq500. Perfetto. Castel Gandolfo Immobiliare tel. 06.9360393 - 06.9360271. Codice: AC13263ICG. 490.000 euro ARICCIA, Compr. Montegentile, 400 mq. CE G, 6 camere, 5 bagni. Prest. VILLA con piscina ampio parco mq 2.000 finiture prestigiose Accessoriata Vista mare Perfetta. Castel Gandolfo Immobiliare tel. 06.9360393 - 06.9360271. Codice: AC13284ICG. 899.000 euro ARICCIA, 120 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. ariccia splendido appartamento rifinitissimo entrata indipendente esposizione panoramica. Studio Tecnico Immobiliare Panasur tel. 06.9330202/ fax 90280836/339.2224323. Codice: AC13067PAN. 260.000 euro ARICCIA, galloro, 200 mq. CE C, 4 camere, 3 bagni. ariccia galloro contesto splendida villa rifinitissima 3livelli con sala hobby e ampio giardino. Studio Tecnico Immobiliare Panasur tel. 06.9330202/ fax 90280836/339.2224323. Codice: AC13065PAN. 595.000 euro ARICCIA, Fontana di Papa, 90 mq. CE C, 2 camere, 2 bagni. Piano 3, ingr. salone, cucina, 2 camere 2 bagni ripostiglio balconi p. auto e cantina. Universo Casa tel. 06/9352733. Codice: AC13415UNV. 165.000 euro ARICCIA, Galloro, 60 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Galloro, app. to bilocale piano primo mq circa 60. L'immobile necessita di ristrutturazione. Cl. Emme P. immobiliare tel. 06/83902601. Codice: AC13462EMP. 99.000 euro ARICCIA, Galloro, 55 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Galloro, Trilocale P. T. ristrutturato con terrazzo di mq 40. Facilità di posteggio. Classe Energetica. Emme P. immobiliare tel. 06/83902601. Codice: AC13461EMP. 139.000 euro CASTEL GANDOLFO, Centro, 170 mq. CE G, 5 camere, 3 bagni. Palazzetto con giardino Posizione spettacolare. 3livelli. 2accessi indipendenti Da ristruuture. Castel Gandolfo Immobiliare tel. 06.9360393 - 06.9360271. Codice: CG13237ICG. 360.000 euro CASTEL GANDOLFO, Buozzi, 60 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. Appart. con giardino mq150 Fronte lago semiarredato Buono stato. Castel Gandolfo Immobiliare tel. 06.9360393 - 06.9360271. Codice: CG13244ICG. 155.000 euro CASTEL GANDOLFO, Piazza Pontificia, 200 mq. CE F, 4 camere, 2 bagni. Prestigioso Unico Appart. con soffitti a cassettone Palazzo epoca Salone triplo a doppia altezza. Castel Gandolfo Immobiliare tel. 06.9360393 - 06.9360271. Codice: CG13294ICG. trattativa riservata CASTEL GANDOLFO, Centro Parco Chigi, 120 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Sul parco Chigi Appart. mq120 con veranda e balcone. Pieno di luce Costi cond. nulli. Da ristrutt. Castel Gandolfo Immobiliare tel. 06.9360393 - 06.9360271. Codice: CG13292ICG. 195.000 euro CASTEL GANDOLFO, Centro storico, 120 mq. CE F, 3 camere, 2 bagni. Sulla via più caratteristica Prestigioso Attico con terrazzo mq60. Panorama lago-mare-tetti. Ristru. Castel Gandolfo Immobiliare tel. 06.9360393 - 06.9360271. Codice: CG13291ICG. 545.000 euro CASTEL GANDOLFO, SS140 -Spinabella, 160 mq. CE G, 4 camere, 3 bagni. Villino porz. laterale mq160 con giardino e garage. Luminoso. 2 accessi. Buono stato. Castel Gandolfo Immobiliare tel. 06.9360393 - 06.9360271. Codice: CG13247ICG. 319.000 euro CISTERNA, Sant'Ilario, 500 mq. CE G. Villa Trifamiliare su 3 livelli. Suddiviso in 3 Appartamenti, 2 di 94 mq ca. ed uno di 115 mq ca. Studio immobiliare SM tel. 06.9275901. Codice: CS12711SMS. trattativa riservata CISTERNA, via reynolds, 120 mq. CE C. villa bifam. P. T. disimpegno, cucina abit. e bagno. P. 1.2camere grandi, bagno, terrazzo30mq, garage, giardino. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11189LCI. 210.000 euro CISTERNA, 100 mq. CE G. Casa indip. ingr. cucina abit. con camino, salone, bagno, 2camere, ripost. 2scantinati, terreno di 400mq. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS13273LCI. 200.000 euro CISTERNA, Adiacente centro, 60 mq. CE B. Appartamento posto al piano 3. soggiorno angolo cottura, 2camere, bagno, balcone di16 mq e posto auto. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS13335LCI. 127.000 euro CISTERNA, Via Machiavelli, 72 mq. CE C, 2 camere, 2 bagni. Appartamento P. Terra ampio Soggiorno con angolo cottura, giardino. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787Cel. 392.9586691. Codice: CS13176LCI. 190.000 euro CISTERNA, centro, 92 mq. CE G. Appartamento ristrutturat. salone, cucina abit. 2camere, cameretta, bagno vasca idromass. balcone e garage. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS13324LCI. 220.000 euro CISTERNA, adiacente centro, 67 mq. CE B. Appartamento piano3. soggiorno angolo cottura, 2camere, bagno, balcone di 35 mq e posto auto. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS13336LCI. 155.000 euro Agency tel. 06/93954048. Codice: GN12232FRG. 198.000 euro GENZANO, centro storico - via m. moscato, 40 mq. CE G. genzano di roma. al centro del paese bilocale ristrutturato. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: GN11872FRG. 125.000 euro LANUVIO, via antonio gramsci, 132 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. ampio ingresso, salone con terrazzino, cucina abitabile e 2 camere matrimoniali. Da ristrutturare. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: LN12231FRG. 185.000 euro LANUVIO, Adiacente campo sportivo e stazione FFSS, 160 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. In zona residenziale Porzione di Bifamiliare con garage, giardino mq 1200, ottimo stato. Cod. 3101. Immobiliare La Torre tel. 06/9620424. Codice: LN8951TOR. 350.000 euro LARIANO, chiesetta, 65 mq. CE G. Appartamento P. T. cucina, bagno con vasca, 2 camere e posto auto. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: LR13305LCI. 85.000 euro LARIANO, centro, 122 mq. CE G, 3 camere, 3 bagni. A Lariano, nel pieno centro, a pochi metri dal Municipio, in una palazzina in cortina di recente cos. Falcucci Immobiliare tel. 06/7842442 3349144174. Codice: LR12209.198.000 euro LATINA, Ponte Nuovo, 80 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. Nuove costruzioni. Consegna prevista settembre 2012. Completamente personalizzabili. Disponibili garage. Immobiliare STL tel. 0773/604184 - 320/6248227. Codice: LT11778STL. 170.400 euro LATINA, Gionchetto, 65 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. sogg. con angolo cottura. Nuova costruzione. Terrazzo di 30mq. Impianti fotovoltaici. Immobiliare STL tel. 0773/604184 - 320/6248227. Codice: LT11779STL. 173.000 euro LATINA, scalo, 105 mq. CE E, 3 camere, 2 bagni. Super attico rifinitissimo su 2 livelli solarium mq 36 terrazzo mq 41 piscina garage mq 18. Portfolio Real Estate tel. 346 30 76 114. Codice: LT12302PRT. trattativa riservata LATINA, Latina, 180 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. villa in bif. re posta su piani sfalzati, garage per 3 posti auto. giardino di mq650, rustico. classe G. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11931CDS. 270.000 euro LATINA, Borgo Santa Maria, 160 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. zona acciarella. villa unif. re con veranda antistante di mq50. p. seminterrato di mq130. ampio giardino. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11789CDS. 290.000 euro LATINA, Latina Fiori, 130 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Via Amaseno, piano secondo senza ascensore. esposto a sud, luminoso e panoramico. garage al p. terra. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11751CDS. 185.000 euro LATINA, Via Nascosa, 180 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Villa con salone cucina 3camere 2bagni ripostiglio e giardino 1250mq rustico, garage da rifinire. Studio Immobiliare Isonzo tel. 0773/280100 3280988934. Codice: LT10582ISZ. 590.000 euro LATINA, zona millepiedi, 100 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. ampio salone, cucina abitabile, balcone18mq, garage, cantina, posto auto. Recente costruzione. Immobiliare STL tel. 0773/604184 - 320/6248227. Codice: LT11791STL. 280.000 euro LATINA, Via Persicara, 100 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. cucina abit., ampio salone, 2 balconi, P. A. coperto, cantina. 2° piano con ascensore. Ristrutturato. Immobiliare STL tel. 0773/604184 - 320/6248227. Codice: LT11822STL. 185.000 euro LATINA, Q4, 85 mq. CE E, 2 camere, 2 bagni. appartamento soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balcone terrazzo posto auto garage mq 25. Portfolio Real Estate tel. 346 30 76 114. Codice: LT12205PRT. 200.000 euro LATINA, Isonzo Via Gaeta, 70 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. App. to in ottime condizioni composto soggiorno con a/c, 2 camere, bagno, 2 balconi. Cantina e garage. Expocase tel. 06/92.06.10.54. Codice: LT9609EXP. 170.000 euro Le foto di queste case le trovi su www.casedacasa.it LATINA, Latina Scalo, 110 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Appartamento di mq. 110 composto da salone ak, due camere, una cameretta, due bagni, terrazzo, giardino. Life Immobiliare tel. 06/97249821. Codice: LT10996LIF. 230.000 euro MARINO, Adiacente Carabinieri, 90 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Marino centrale, appartamento piano primo di ampia matratura da ristrutturare. € 149.000, 00. Emme P. immobiliare tel. 06/83902601. Codice: MR12400EMP. 149.000 euro MARINO, frattocchie, 35 mq. CE B, 1 bagno. Delizioso monolocale con a. cottura, servizio, terrazzo mq 40, posto auto. Universo Casa tel. 06/9352733. Codice: MR13366UNV. 136.000 euro MARINO, Frattocchie, 80 mq. CE np. Piano primo, salone con angolo cottura, 2 camere, servizio, ampio terrazzo. Poss. tà box auto. Universo Casa tel. 06/9352733. Codice: MR13144UNV. 230.000 euro MARINO, frattocchie, 140 mq. CE G. Piano secondo, ingresso, salone, cucina, 2 camere, cameretta, 2 bagni, balcone, box mq 50 con camino. Universo Casa tel. 06/9352733. Codice: MR13386UNV. 275.000 euro MARINO, frattocchie, 45 mq. CE B. Piano primo recente costr. soggiorno, a. cottura, camera con cabina armadio, bagno balcone p. auto. Universo Casa tel. 06/9352733. Codice: MR12664UNV. 170.000 euro NEMI, Centro - Corso Vittorio Emanuele, 60 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Nemi nel cuore del paese, bilocale da ristrutturare ottimamente esposto. Classe Energetica G. Emme P. immobiliare tel. 06/83902601. Codice: NM13460EMP. 99.000 euro NEMI, Via dei Latini, 350 mq. CE np. villa unifamiliare, ampia metratura, divisibile in 2 unità abitative. contesto residenziale. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: NM11890FRG. 520.000 euro NEMI, via nemorense, 65 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. e salone con angolo cottura. giardino. posto auto. ottimo stato. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: NM12306FRG. 245.000 euro NETTUNO, Via Romana, 75 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Luminoso Appartamento 2° P. c/ascensore-soggiorno, cucina a vista, P. auto in garage, ampio balcone. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT11525MNV. 200.000 euro NETTUNO, Zucchetti, 240 mq. CE np, 4 camere, 3 bagni. porzione di bifamiliare di 240 mq C/A dislocata su tre livelli, giardino di mq 1000 buone condizioni. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10111KOK. 269.000 euro NETTUNO, Poligono, 35 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. Locale C/2 al piano seminterrato, adibito ad appartamento, ristrutturato, A 30 metri dal mare. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10267KOK. 49.000 euro NETTUNO, zona via dei frati, 75 mq. CE F, 2 camere, 1 bagno. Villino in bif. unilivello finemente ristrutturato, soggiorno, cucina arredata nuova. Giardino mq 540. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12412MNV. 240.000 euro NETTUNO, eschieto, 55 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. appartamento al pt con giardino salone angolo cottura camera matrim. bagno p. auto ristrutt. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: NT13493PCL. 119.000 euro NETTUNO, 70 mq. CE E, 2 camere, 1 bagno. A pochi minuti dal centro, App. to P. T. soggiorno, cucina, Corte, Terrazzo. P. Auto chiuso. Ottimo stato. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12946MNV. 150.000 euro NETTUNO, nettuno, 140 mq. CE np. lastrico solare edificab. ultimo p. possibilità di realizzare un appartamento di 55m. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: NT13488PCL. 35.000 euro NETTUNO, Santa Barbara, 95 mq. CE E, 2 camere, 2 bagni. Piano terra rialzato 2 livelli. Cucina, ampio giardino, p. auto chiuso. Cantina. Predisp. per 3a camera. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT13281MNV. 225.000 euro NETTUNO, le vele, 60 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. Appartamento sito al 4° piano composto da: soggiorno, cucina, 2 camere, bagno, balcone e terrazzo. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10548KOK. 109.000 euro NETTUNO, Pocacqua, 85 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Ville composte da:P. T:soggiorno con a/c, bagno, box e giardino P. 1:3camere, bagno e balcone. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10903KOK. 235.000 euro NETTUNO, nettuno, 100 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. soggiorno angolo cottura 3 camere bagno terrazzo 2 balconi box auto rifinito ampia metratura. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: NT13509PCL. 105.000 euro NETTUNO, cioccati, 75 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. villa angolare 2liv con 200mq di giardino salone cucina 2 camere 2 servizi termoaut. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: NT13495PCL. 139.000 euro LATINA, Lott. Cucchiarelli, 255 mq. CE np, 3 camere, 3 bagni. villa a schiera posta su 4 livelli ottimamente posizionata, di ampia metratura con giardino. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11627CDS. 345.000 euro POMEZIA, torvaianica, 65 mq. CE G. appartamento ingresso salone con cucina a vista 2 camere bagno terrazzo ottima esposizione rif 69. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12337GTO. 145.000 euro LATINA, est, 115 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. ingresso corridoio ampio salone cucina 2 balconi terrazzino posto auto coperto. Portfolio Real Estate tel. 346 30 76 114. Codice: LT12303PRT. 220.000 euro POMEZIA, torvaianica, 50 mq. CE G. in residance abitato tutto l'anno appartamento soggiorno angolo cottura camera bagno giardino rif 2. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12335GTO. 118.000 euro LATINA, B. go Podgora, 150 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. progetto ampliamento approvato per 150mq. Giardino di 450mq. Altre Info in agenzia. Immobiliare STL tel. 0773/604184 - 320/6248227. Codice: LT11769STL. 160.000 euro POMEZIA, torvaianica, 65 mq. CE G. centrale ristrut. salone cucina camera bagno balconi ripostigli p auto cantina poss 2° camera rif 53. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12336GTO. 147.000 euro MAENZA, Via Delle Rose, 220 mq. CE np, 3 camere, 1 bagno. sogg., cucina. App. to su 2 livelli. Pt: magazzino, cantina. Giardino Mq. 2500ca. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. Codice: MA11079GBS. 110.000 euro POMEZIA, torvaianica, 95 mq. CE G. 1° piano ingresso salone cucina abitabile 2 camere bagno balcone angolare ottima esp p. auto rif 26. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12344GTO. 205.000 euro GENZANO, San Gennaro, 160 mq. CE G, 4 camere, 2 bagni. VILLINO mq110 con altro piano basso mq110 Giardino oltre mq 1.600. Possibilità terreno agr. mq6.000. Castel Gandolfo Immobiliare tel. 06.9360393 - 06.9360271. Codice: GN13248ICG. 335.000 euro MARINO, 500 mq. CE np, 6 camere, 3 bagni. **marino via spinabella villa di 500 mq (360 interni e 140 di terrazzi coperti) con giardino - parco. Studio Tecnico Immobiliare Panasur tel. 06.9330202/ fax 90280836/339.2224323. Codice: MR13076PAN. 1.250.000 euro POMEZIA, campo ascolano, 60 mq. CE G. recente costr. soggiorno all'americana cucina a vista camera bagno terrazzo giardino p auto rif 94. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12345GTO. 215.000 euro GENZANO, via montegiove, 270 mq. CE F, 4 camere, 4 bagni. prestigiosa villa unifamiliare con annesso parco con piscina particolarmente rifinita. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: GN12150FRG. 900.000 euro MARINO, cava dei selci, 40 mq. CE B. Appartamento nuovo in pronta consegna, sogg. a. c. camera, bagno, balcone e posto auto coperto. Universo Casa tel. 06/9352733. Codice: MR13212UNV. 130.000 euro GENZANO, Centrale, 85 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Genzano di Roma, centrale, appartamento ampia metratura da ristrutturare. € 150.000, 00 Cl. En. G. Emme P. immobiliare tel. 06/83902601. Codice: GN13452EMP. 150.000 euro MARINO, s. maria delle mole, 75 mq. CE B. Bilivello nuova costruzione, soggiorno, a. cottura, 2 camere, doppi servizi, balcone e box auto. Universo Casa tel. 06/9352733. Codice: MR13213UNV. 210.000 euro CISTERNA, 90 mq. CE C. App. to P. Terra. sogg. con angolo cottura, 3camere, 2bagni e giardino di 150mq con terrazzo posto auto. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11257LCI. 250.000 euro CISTERNA, 200 mq. CE G. villa P. Terra:sogg, cucina, magazzino. P. Primo:ingresso, salone, cucina, 3camere, bagno. cantina e terreno. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787Cel. 392.9586691. Codice: CS11450LCI. 350.000 euro CISTERNA, via s. t. d'aquino, 115 mq. CE C. Villa Bifam. P. T. salone cucina a vista, 2camere, bagno. P. 1. camera, bagno, ripostiglio. Portico e giardino. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS13186LCI. 310.000 euro GENZANO, via sardegna, 90 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. salone, cucina, studio e balcone abitabile. Ultimo piano panoramico e Luminoso. Discreto stato. Domus RE MARINO, Frattocchie, 50 mq. CE B, 1 camera, 1 bagno. Frattocchie P. terra come nuovo soggiorno a. cottura, camera bagno balcone e p. auto. Universo Casa tel. 06/9352733. Codice: MR13414UNV. 153.000 euro POMEZIA, campo ascolano, 55 mq. CE G. nuda proprietà ottimo soggiorno angolo cottura camera cantina bagno giardino terrazzo rif 52. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12342GTO. 155.000 euro POMEZIA, torvaianica, 75 mq. CE G. tripla esposizione ingresso salone cucina 2 camere bagno ripostiglio balcone perimetrale p a rif 10. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12340GTO. 183.000 euro POMEZIA, torvaianica, 90 mq. CE G. ampio tot ristrut ingresso soggiorno cucina a vista 3 camere 2 bagni balcone terrazzo p auto rif 32. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12338GTO. 197.000 euro il Caffè n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 - pag. 51 52 Per vedere tutte le foto di queste case vai sul sito: Per i privati è possibile inserire un annuncio gratuito con foto. Vai su: www.casedacasa.it POMEZIA, torvaianica, 65 mq. CE G. rifiniture di pregio ingresso salone all'americana camera bagno balconi possibilità 2° camera rif. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12343GTO. 165.000 euro POMEZIA, torvaianica, 75 mq. CE G. bifamiliare nuova soggiorno cucina a vista camera cameretta 2 bagni terrazzo patio giardino rif 73. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12339GTO. 199.000 euro POMEZIA, Monachelle, 400 mq. CE np, 6 camere, 4 bagni. Pomezia villa trilivelli 500 mq ottima posizione costr. 2006 curata e terreno 1, 6 Ha frutteto ce:C. Tukasa Immobiliare tel. 3408508360. Codice: PM11747TUK. 700.000 euro POMEZIA, 50 mq. CE F, 1 camera, 1 bagno. recente costruzione, sala, ang. cott., camera, bagno, ripost, veranda, giardino 200 mq, ottimo stato. Punto Casa tel. 06/9122918. Codice: PM11006PTC. 184.000 euro POMEZIA, Laurentina, 800 mq. CE G, 8 camere, 4 bagni. Palazzetto cieloterra con negozi a Pomezia Laurentina 4 livelli circa 800 mq totali da ristrutturare. Tukasa Immobiliare tel. 3408508360. Codice: PM12326TUK. 800.000 euro bagno. soggiorno con camino, cucina. Termoautonomo. Giardino e posto auto. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. Codice: SZ11084GBS. 125.000 euro SEZZE, Via Certosa, 100 mq. CE np, 4 camere, 1 bagno. soggiorno con termocamino, cucina. Termoautonomo. Posto auto coperto. Giardino di Mq. 500ca. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. Codice: SZ11082GBS. 150.000 euro SEZZE, Via Bassiano, 116 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. salone doppio con camino, cucina, terrazzo. Termoautonomo. Posto auto. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. Codice: SZ11077GBS. 108.000 euro SEZZE, Via S. Bartolomeo, 75 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. soggiorno, angolo cottura, balcone. Cantina/garage e posto auto esterno. Ottime rifiniture. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. Codice: SZ11078GBS. 125.000 euro su www.casedacasa.it trovi centinaia di altre proposte PRIVERNO, Centro Storico, 55 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. soggiorno, angolo cottura, cabina armadio, camino. Riscaldamenti autonomi. Palazzo storico. Ottime condiz. Immobiliare STL tel. 0773/604184 - 320/6248227. Codice: PR11861STL. 69.000 euro PRIVERNO, Via Casa Tonda, 70 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. prossime realizzazioni. Varie metrature con giardini e terrazzi. Pannelli fotovoltaici e solari. Immobiliare STL tel. 0773/604184 - 320/6248227. Codice: PR11907STL. 100.000 euro PRIVERNO, Centro Storico Via Consolare, 160 mq. CE np. Casa composta da: p. t. ) scala di collegamento al p. superiore; piano 1-2 mq 130. Soffitta di mq. 54. Expocase tel. 06/92.06.10.54. Codice: PR9698EXP. 130.000 euro ROCCA DI PAPA, Madonna del Tufo, 60 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Appartamento con giardino cielo terra Spettacolare panorama. termoaut. Semiarredato. Perfetto. Castel Gandolfo Immobiliare tel. 06.9360393 - 06.9360271. Codice: RP13242ICG. 159.000 euro www.casedacasa.it SEZZE, Via Bassiano, 105 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. Porzione di bifamiliare con entrata indipendente. Termoautonoma. Giardino. Da ristrutturare. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. Codice: SZ11072GBS. 89.000 euro SONNINO, 60 mq. CE np. 60mq giardino, garage. Anche altri tagli. Acquisto diretto da Zarah costruzioni: tel. 393.3367580. Privato A Codice: SN10213PRV. 129.000 euro VELLETRI, Via Bastioni, 58 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. soggiorno con angolo cottura, camera da letto, satellitare, idromassaggio, ampi terrazzi, box e cantine. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: VL11598GTI. trattativa riservata VELLETRI, Via Bastioni, 71 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. soggiorno con ampio angolo cottura, satellitare, idromassaggio, ampi terrazzi, garage e cantine. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: VL11559GTI. trattativa riservata SEZZE, Via Montagna, 100 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Struttura su 2 livelli in cemento armato. Tamponata. Giardino di Mq. 3600ca. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. Codice: SZ11071GBS. 85.000 euro SEZZE, Via Cerreta, 300 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. studio, cucina, soggiorno con termocamino. Garage e cantina. Giardino di Mq. 1000ca. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. Codice: SZ11083GBS. 195.000 euro SEZZE, Via Crocemoschitto, 90 mq. CE np, 3 camere, 1 APRILIA, Nord, 70 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Nuova costruzione zona Nord con garage disponibile fine Maggio Tel. 3200932454. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP8112APC. 600 euro APRILIA, Centralissimo, 40 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Appartamento centralissimo comprese spese solo per singola persona Tel. 3200932454. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP8598APC. 420 euro APRILIA, Centro, 100 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP7518APC. 550 euro APRILIA, centro, 45 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Via Margherite. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9238APC. 450 euro APRILIA, Campo di Carne, 60 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Vicinanze stazione. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9230APC. 450 euro APRILIA, Centralissimo, 100 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Appartamento centro da poco ristrutturato Tel. 3200932454. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9237APC. 650 euro VELLETRI, Via M. Pieroni raversa di Viale G. Marconi a soli mt 50 dalla Stazione ffss e Cotral, 73 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. Appartamenti di nuova costruzione in fase di realizzazione varie metrature, con ascensore e garage. Immobiliare La Torre tel. 06/9620424. Codice: VL8911.235.000 euro SERMONETA, Sermoneta Scalo, 145 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Immobiliare STL tel. 0773/604184 - 320/6248227. Codice: SM11821STL. 320.000 euro APRILIA, Centro, 100 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Via Caligola recente costruzione con giardino Tel. 3200932454. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP8591APC. 700 euro VELLETRI, Via di Cori, 190 mq. CE np, 5 camere, 3 bagni. Villa Unifamiliare su 2 livelli, ottimo stato. Terrazzo, portico, garage. Giardino mq 1.000. Cod. 388. Immobiliare La Torre tel. 06/9620424. Codice: VL8922TOR. 398.000 euro ROCCA DI PAPA, 50 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. rocca di papa splendido appartamento arredato posizione caratteristica e panoramica. Studio Tecnico Immobiliare Panasur tel. 06.9330202/ fax 90280836/339.2224323. Codice: RP13313PAN. 550 euro SABAUDIA, Via Italia, 23, 126 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Ampio Soggiorno, cucina, 3 camere da letto, satellitare, idromassaggio, terrazzo con piscina e box auto. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: SB11719GTI. trattativa riservata APRILIA, Grattacielo, 90 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Aprilia zona Grattacielo appartamento al secondo piano per informazioni chiamare al 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9433APC. 140.000 euro APRILIA, centro, 85 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Abitazione centralissima arredata possibilità garage Tel. 3200932454. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9509APC. 550 euro VELLETRI, Piazza Cairoli, 100 mq. CE np, 4 camere, 1 bagno. panoramico appartamento mq100 3P:ingr, sogg, 3 camere, cucina abit, bagno, balcone, da ristrutt. COD. 3586. Immobiliare La Torre tel. 06/9620424. Codice: VL13169TOR. 135.000 euro ROMA, dragona, 140 mq. CE G. porzione di villa nuova ampia salone cucina a vista 3 camere studio 2 bagni giardino atrezzato rif68. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: RM12341GTO. 269.000 euro APRILIA, Campoverde, 65 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP7509APC. 450 euro VELLETRI, Via Bastioni, 84 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, satellitare, idromassaggio, ampi terrazzi, box e cantine. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: VL11599GTI. trattativa riservata ROCCA DI PAPA, Via dei laghi, 300 mq. CE G, 5 camere, 4 bagni. VILLA signorile 2accessi Vista lago giardino mq1.600. Salone triplo. Ben coibentata. Ottima accessibi. Castel Gandolfo Immobiliare tel. 06.9360393 - 06.9360271. Codice: RP13243ICG. 545.000 euro ROCCAGORGA, Via Cristoforo Colombo, 45 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. cucina con camino. Da ristrutturare. Ottimo uso investimento. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. Codice: RG11067GBS. 22.000 euro APRILIA, campagna, 25 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Monolocale zona Selciatella Tel. 3200932454. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9437APC. 300 euro VELLETRI, Piazza Garibaldi, 75 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. Panoramico appartamento mq 75:sogg. c/ang. cott e camino, 2camere, bagno, 2balconi, ottimo stato. Cod. 3434. Immobiliare La Torre tel. 06/9620424. Codice: VL11815TOR. 175.000 euro CASE IN AFFITTO ALBANO, Centro Storico, 60 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Albano Laziale, ampio bilocale completamente arredato posto al piano terzo. Ottime condizioni. Emme P. immobiliare tel. 06/83902601. Codice: AL13457EMP. 550 euro ALBANO, Pavona. Via Ancona, 40 mq. CE np, 1 bagno. Immobiliare Quattrostrade tel. 06/9315831 349/7426840. Codice: AL12129QTS. 500 euro ALBANO, Pavona Laghetto, 60 mq. CE F, 1 camera, 1 bagno. Pavona Laghetto P. terra rialz. soggiorno, cucinotto, camera, servizio, balcone e p. auto. Arredato. Universo Casa tel. 06/9352733. Codice: AL13405UNV. 600 euro ANZIO, Colle Cocchino, 100 mq. CE np, 3 camere, 1 bagno. villino in quadrifamiliare con soppalco e scala in legno nel salone idromassaggio e giardino cucina. Privato A Codice: AN8916PRV. trattativa riservata tel. 06.9330202/ fax 90280836/339.2224323. Codice: GN13311PAN. 700 euro GENZANO, poggi d'oro, 60 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. genzano poggi d'oro appartamento in villa arredato con giardino e posto auto. Studio Tecnico Immobiliare Panasur tel. 06.9330202/ fax 90280836/339.2224323. Codice: GN13068PAN. 550 euro GENZANO, 100 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. genzano ospedale appartamento 1 piano non arredato con box auto. Studio Tecnico Immobiliare Panasur tel. 06.9330202/ fax 90280836/339.2224323. Codice: GN13069PAN. 850 euro GENZANO, Via Bruno Buozzi, 100 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Immobiliare Quattrostrade tel. 06/9315831 349/7426840. Codice: GN13224QTS. 650 euro GENZANO, via san carlino, 100 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. 2 balconi, salone doppio e cucina abitabile. Posto auto. Ammobiliato o no. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: GN12950FRG. 650 euro GENZANO, poggi d'oro, 60 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. genzano poggi d'oro appartamento in villa arredato congiardino e posto auto. Studio Tecnico Immobiliare Panasur tel. 06.9330202/ fax 90280836/339.2224323. Codice: GN13063PAN. 550 euro MARINO, frattocchie, 100 mq. CE G. Piano primo mq 100, ingresso, salone, cucina, 2 camere, servizio, terrazzo angolare mq 30. Vuoto. Universo Casa tel. 06/9352733. Codice: MR12850UNV. 720 euro MARINO, Frattocchie, 55 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Frattocchie p. terra entrata indip., soggiorno, cucinotto, camera, servizio balcone e p. auto Arredato. Universo Casa tel. 06/9352733. Codice: MR13403UNV. 550 euro MARINO, Santa Maria delle Mole, 80 mq. CE C, 2 camere, 2 bagni. S. Maria delle Mole P. 2° soggiorno a. cottura, 2 camere, 2 bagni, terrazzo e p. auto. Vuoto. Universo Casa tel. 06/9352733. Codice: MR13410UNV. 700 euro MARINO, Frattocchie, 70 mq. CE E. Nuovo, indipendente 2 livelli, sogg. a. c. 2 camere. 2 servizi terrazzi e 2 posti auto - vuoto. Universo Casa tel. 06/9352733. Codice: MR13409UNV. 700 euro Le foto di queste case le trovi su www.casedacasa.it APRILIA, Casalazzara, 50 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Nuova costruzione con giardino. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP10074APC. 450 euro APRILIA, Fossignano, 35 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Abitazione per singola persona spese comprese Tel. 3200932454. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP8586APC. 350 euro APRILIA, Centro, 60 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Bilocale centralissimo di nuova costruzione. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9233APC. 500 euro ARICCIA, via nettunense c. c. sma, 60 mq. CE np. Immobiliare Quattrostrade tel. 06/9315831 - 349/7426840. Codice: AC12930QTS. 1.200 euro ARICCIA, Via Nettunense, 100 mq. CE np, 3 bagni. Immobiliare Quattrostrade tel. 06/9315831 - 349/7426840. Codice: AC12106QTS. 1.200 euro CISTERNA, franceschetti, 100 mq. CE G. appartamento P. 2 sogg. angolo cottura, 2bagni, 2 camere e grande veranda. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11229LCI. 600 euro GENZANO, olmata, 100 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. genzano olmata appartamento 2 piano ampia metratura tre camere arredato o vuoto disponibile subito. Studio Tecnico Immobiliare Panasur tel. 06.9330202/ fax 90280836/339.2224323. Codice: GN13312PAN. 650 euro GENZANO, Centro, 50 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Genzano di Roma, app. to bilocale piano terra, ottimo stato, arredato. no condominio. Solo referenziati. Emme P. immobiliare tel. 06/83902601. Codice: GN13456EMP. 530 euro GENZANO, Olmata, 70 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. genzano olmata appartamento al quarto piano ristrutturato e arredato. Studio Tecnico Immobiliare Panasur Stefano Cortelletti CRONACHE LOCALI Laura Alteri ROCCA DI PAPA, 85 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. rocca di papa splendido appartamento ampia metratura terrazza panoramica. Studio Tecnico Immobiliare Panasur tel. 06.9330202/ fax 90280836/339.2224323. Codice: RP13314PAN. 800 euro VELLETRI, Via San Pietro, 45 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Luminoso appartamento mq 45 1° P soggiorno cucinotto camera bagno balconcino climatizzato arredato. Immobiliare La Torre tel. 06/9620424. Codice: VL13129TOR. 500 euro CAPANNONI, UFFICI, TERRENI, ATTIVITÀ APRILIA, Via Aldo Moro, 280 mq. CE np, vendita mq. Box. Vendesi uffici di varie metrature in edificio commerciale di nuova costruzione, ampi magazzini e box. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP6092GTI. trattativa riservata APRILIA, Centro, 280 mq. CE G, affitto mq. Ufficio. Locale centralissimo uso ufficio via dei Lauri possibilità di frazionamento € 7 al mq 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP5912APC. 7 euro APRILIA, Centralissimo, 100 mq. CE G, affitto mq. Attività commerciale. Locale commerciale in zona centralissima alto passaggio chiamare al 3392477232 prezzo trattabile. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP11593APC. 1.500 euro APRILIA, Via Aldo Moro, 50 mq. CE np, vendita mq. Ufficio. Vendesi uffici di varie metrature in edificio commerciale di nuova costruzione, ampi magazzini e box. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP6091GTI. trattativa riservata APRILIA, Area artigianale, 3000 mq. CE G, vendita mq. Terreno. Lotto di 3000 mq area artigianale parzialmente recintato. Chiamare al 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9235APC. 115.000 euro APRILIA, Campoverde, 2000 mq. CE G, vendita mq. Ufficio. Campoverde direzione Nettuno lotto di mq 2000 imminente edificabilità 1200 mc Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP12033APC. 65.000 euro MARINO, Castelluccia, 50 mq. CE B, 1 camera, 1 bagno. Castelluccia Piano terzo nuovo, soggiorno, a. cottura, camera, servizio, balcone. Arredo nuovissimo. Universo Casa tel. 06/9352733. Codice: MR13401UNV. 600 euro NETTUNO, Via Monte Parioli, 70 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. 3° P. semiarredato(no ascensore)-soggiorno, cucina, 2 balconi, cantina, p. auto. termoaut. Solo referenziati. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT13438MNV. 600 euro POMEZIA, torvaianica, 50 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Torvaianica, con accesso diretto alla spiaggia proponiamo in affitto villino totalmente arredato. Progedil case Campoascolano tel. 0691900389. Codice: PM13506PGC. 500 euro POMEZIA, Torvaianica Mare, 100 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Mare a Torvaianica da Maggio a Settembre salone ak 6 posti letto 1 bagno 2 balconi 1 vista mare 1300. Tukasa Immobiliare tel. 3408508360. Codice: PM13254TUK. 1.300 euro POMEZIA, torvaianica, 50 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Torvaianica, con accesso diretto alla spiaggia proponiamo in affitto villino totalmente arredato. Progedil case Campoascolano tel. 0691900389. Codice: PM13500PGC. 500 euro APRILIA, Via Aldo Moro, 60 mq. CE np, vendita mq. Ufficio, 1 bagno. Vendesi uffici di varie metrature in edificio commerciale di nuova costruzione, ampi magazzini e box. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11703GTI. trattativa riservata APRILIA, Zona industriale, 2000 mq. CE G, vendita mq. Capannone. Vendesi o affittasi prestigioso capannone in posizione strategica. Chiamare al 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP11592APC. trattativa riservata APRILIA, Ottima posizione, 1 mq. CE G, vendita mq. Capannone. Aprilia vendesi capannoni industriali nuova costruzione € 750 al mq Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9638APC. 750 euro APRILIA, Pontina, 1 mq. CE G, vendita mq. Terreno. Vendesi terreni industriali € 50 al mq. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP7856APC. trattativa riservata APRILIA, Ottima posizione, 1 mq. CE G, vendita mq. Terreno. Aprilia vendesi terreni industriali ottima posizione Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9639APC. trattativa riservata ROMA, S. Maria del Soccorso, 18 mq. CE np, affitto mq. Ufficio. metroB, fermata S. Maria del soccorso, Locali luminosi ammobiliati, internet, ascensore. 06/4515040. Privato A Codice: RM12748PRV. trattativa riservata POMEZIA, campo ascolano, 90 mq. CE np, 4 camere, 2 Registro Stampa Tribunale di Latina n. 738 del 13/03/2001 Registro Operatori Comunicazione n. 9606 REDAZIONE Francesco Buda bagni. villino schiera giardino patio pt soggiorno cucina arr. bagno 1P 2camere ac bagno mansarda risc. aut. Affixam Immobiliare tel. 3463999012. Codice: PM10770.850 euro COLLABORATORI Bianca Francavilla Andrea Ventura Rita Recchia Riccardo Angelo Colabattista Marco Montini Giovanni Salsano Michela Emili Matteo Maria Munno AMMINISTRATORE Alberico Cecchini DIRETTORE RESPONSABILE Stefano Carugno Lorenzo Tomei GRAFICA - IMPAGINAZIONE - WEB Simone Stortini Germano Grasso Cristian Barbato EDITING Macar SEGRETERIA Sonia Castelli Alessandra Manni DISTRIBUZIONE Giampaolo Carugno Pubblicità: Editore Medium Srl [email protected] comunicazione d’impresa, Via Aldo Moro, 41/F Aprilia (LT) Redazione: Tel./Fax 06/9276222 [email protected] STAMPA ROTOPRESS INTERNATIONAL s.r.l. Via Brecce 60025 - Loreto (AN) Chiusura Redazione martedì 10/09/2013, ore 13,00 Federica Reggiani Emanuele Chiti Teresa Faticoni Marco Caroni Silvia Dragone Daniele Triolo Francesca Ragno HANNO COLLABORATO: Roberto Lessio, Valeria Carcereri, Moira Di Mario,, Andrea Lucidi, Emanuele Longo, Daniela Fognani, Laura Russo, Daniela Spagni, Silvio Pedota, Emilia Olivieri, Giorgia Mancini, Daniela Capodieci Fosca Colli Francesco De Angelis Filippo Valenti Maristella Bettelli Memi Marzano Valerio Scalia Natascia e Romina Malizia L’editore garantisce la riservatezza dei dati e la possibilità di richiederne gratuitamente la rettifica o la cancellazione ai sensi dell’art. 7 D.leg 196/2003 scrivendo a: Medium Srl, Via Aldo Moro 41/F, 04011 Aprilia (LT). Il materiale pubblicato non può essere utilizzato, in tutto o in parte, senza il consenso dell’editore. Il materiale inviato alla redazione non viene restituito e non ne viene garantita la pubblicazione. 53 n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 gramma, costi, agevolazioni ed iscrizioni scrivi a [email protected] o tel allo 069100088. Fax 0691625703. Fax 0691625703 Email [email protected] Per segnalare offerte di lavoro o chiedere informazioni: www.ilcaffe.tv/lavoro Corso base contabilità e bilancio Direzione Lavoro organizza un corso di formazione in Contabilità e bilancio. Il corso sarà di 24 ore per 3 sabati (21,28 Settembre e 5 Ottobre 2013) dalle 9.00-18.00.Verrà rilasciato Attestato. Il costo del corso è di euro 650,00 € + Iva ma se ti iscrivi entro il 6/9/2013 avrai diritto ad uno Sconto del 50%. Sede: Pomezia. Il corso è a numero chiuso. Per info su programma, costi, agevolazioni ed iscrizioni scrivi a [email protected] o tel allo 069100088. Fax 0691625703. Fax 0691625703 Email [email protected] Questa rubrica contiene esclusivamente annunci relativi ad offerte di lavoro. L’editore può rifiutare la pubblicazione senza obbligo di spiegarne i motivi. Consulenti del benessere Cerchiamo persone da avviare alla professione del consulente del benessere min 18 anni chiamare dalle 10-12-14-16 3284629500. Saldobrasatore Openjobmetis s. P. A., filiale di Aprilia ricerca,per azienda operante nel settore metalmeccanica/industria, un saldobrasatore con pregressa esperienza in analoga mansione. Sede di lavoro: Latina. Per info OpenjobMetis SpA filiale di Aprilia - Via Toscanini, 7 04011 Aprilia Tel: 0692061032 / 069258534 fax: 069258221 [email protected] Operatore telemarketing Per azienda operante nel settore automotive e situata a Pomezia, ricerchiamo delle persone che svolgeranno attività di telemarketing. Requisiti richiesti: età compresa tra i 19 e 24 anni; Diploma e/o Laurea Triennale; Esperienza pregressa in attività di Telemarketing,call center,customer service. In conformità a quanto previsto dalla normativa vigente, tutte le offerte di lavoro sono indirizzate a candidati di entrambi i sessi. Adecco filiale di Pomezia mail: [email protected] tel:0691604123 fax:0691621070 Addetto ufficio tecnico Per azienda cliente selezioniamo un addetto/a all´ufficio tecnico con esperienza nella gestione di distinte base. La risorsa dovrà occuparsi dell´elaborazione, inserimento e revisione distinte base in ambiente As400 e dell´inserimento e revisione dati di progetto in ambiente As400. Il candidato ideale ha maturato esperienza nella medesima mansione, conosce Ibm As400 e Autocad 2D.Gradita la conoscenza della lingua inglese. Disponibilità a contratto di apprendistato. Randstad Italia s. p. a. Societa Unipersonale Via Augusto, 54/56/58/60 04011 Aprilia (LT) ; www. Randstad. it ;Email: [email protected] Addetti camera sterile Ricerchiamo operai farmaceutici con recente esperienza presso l’area sterile di aziende settore pharma di almeno 1 anno. i candidati privi di questo requisito non potranno essere presi in considerazione. Necessaria disponibilità al lavoro su tre turni (6/14, 14/22, 22/6) ed a ciclo continuo.Massima serietà, buona predisposizione ai rapporti interpersonali, capacità di rispetto dei ruoli e disponibilità immediata completano il profilo. . Randstad Italia s. p. a. Societa Unipersonale Via Augusto, 54/56/58/60 04011 Aprilia (LT) ; www. Randstad. it ;Email: [email protected] Addetto/a ufficio regolatorio Per importante società cliente nel settore chimico farmaceutico stiamo cercando un addetto/a ufficio regolatorio. E´ richiesta Laurea in Chimica e Tecnologia Farmaceutiche, Farmacia, Chimica, precedente esperienza nel settore farmaceutico o correlati in Affari Regolatori, Inglese fluente. Sede di Lavoro Aprilia. Randstad Italia s. p. a. Societa Unipersonale Via Augusto, 54/56/58/60 04011 Aprilia (LT) ; www. Randstad. it ;Email: [email protected] Analista laboratorio microbiologico Per azienda cliente operante nel settore farmaceutico selezioniamo 1 analista di laboratorio microbiologico. Richiesta: -Esperienza di laboratorio microbiologico in aziende farmaceutiche (anche breve) -Buona conoscenza lingua inglese scritta e parlata -Esperienza di validazione metodi -Conoscenza di sistemi informatici. Randstad Italia s. p. a. Societa Unipersonale Via Augusto, 54/56/58/60 04011 Aprilia (LT) ; www. Randstad. it ;Email: [email protected] Corso base paghe e contributi Direzione Lavoro organizza un corso di formazione in Paghe e contributi. Il corso sarà di 24 ore per 3 sabati (21,28 Settembre e 5 Ottobre 2013) dalle 9.00-18.00.Verrà rilasciato Attestato. Il costo del corso è di euro 650,00 € + Iva ma se ti iscrivi entro il 6/9/2013 avrai diritto ad uno Sconto del 50%. Sede: Roma. Il corso è a numero chiuso. Per info su pro- Caporeparto officina Direzione Lavoro (aut. Min.0007303)cerca una figura di Caporeparto Officina.I requisiti sono:esperienza nel ruolo,ottima conoscenza delle teccnologie meccaniche,competenza riguardo stampi in termoindurenti e termoplastici, tornitura, fresatura, aggiustaggio, utilizzo calibri e strumenti di misura,conoscenza disegno tecnico,buone competenze relazionali e capacità organizzative e di pianificazione, predisposizione al lavoro in team.Si offre contratto a tempo determinato.Sede:Aprilia (LT). Fax 0691625703 Email [email protected] Addetto al confezionamento farmaceutico Start People filiale di Pomezia ricerca un/una addetto al confezionamento prodotti farmaceutici in camera sterile. La risorsa deve possedere pregressa esperienza sulla linea produttiva, nella produzione e nel dosaggio delle polveri all’interno di fiale in ambiente sterile e nella preparazione dei macchinari ai fini della produzione finale. E´richiesta la conoscenza delle procedure relative alla vestizione e dei protocolli specifici per il lavoro in ambienti sterili. Zona di lavoro:Pome Tel: 0691800080 fax: 0691800093 [email protected] Fresatore / tornitore manuale e cnc Start people filiale di Pomezia ricerca per azienda cliente operante nel settore metalmeccanico operatori addetti alla lavorazione di pezzi meccanici a livello manuale e su macchine a controllo numerico. Richiesta esperienza pregressa nell´utilizzo di tornio e frese manuali e Cnc. luogo di Lavoro: Santa Palomba Pomezia). . Tel: 0691800080 fax: 0691800093 [email protected] Disegnatore cad (Santa Palomba) Start people filiale di Pomezia ricerca per azienda cliente operante nel settore metalmeccanico operatori addetti al disegno meccanico tramite l´applicativo Cad 2d / 3d. Richiesta esperienza pregressa nella progettazione meccanica luogo di Lavoro: Santa Palomba Pomezia). . Tel: 0691800080 fax: 0691800093 [email protected] Stageur area finance Start people filiale di Pomezia ricerca per azienda cliente operante nel settore farmaceutico una risorsa in possesso di un titolo di laurea conseguito in area economica con minima esperienza maturata nella mansione luogo di Lavoro: Pomezia. Tel: 0691800080 fax: 0691800093 [email protected] Ricercatore appartenente alle categorie protette Start people filiale di Pomezia ricerca per azienda cliente operante nel settore farmaceutico una risorsa con esperienza maturata in qualità di ricercatore appartenente alle categorie protette luogo di Lavoro: Pomezia. Tel: 0691800080 fax: 0691800093 [email protected] Responsabile capo turno Start People ricerca per nostra azienda cliente sita in Pomezia una risorsa con esperienza maturata nella gestione del personale in produzione, attraverso l´organizzazione dei turni sulle macchine e la supervisionare del corretto andamento del processo produttivo. Il candidato ideale sarà in possesso del diploma conseguito in area meccanica / elettronica e disponibilità full time. Tel: 0691800080 fax: 0691800093 [email protected] Montatore meccanico / elettronico Start People - filiale di Pomezia - ricerca operai addetti al montaggio e assemblaggio meccanico ed elettrico con esperienza. Tel: 0691800080 fax: 0691800093 [email protected] Addetti al customer service Per azienda cliente ricerchiamo addetti/e al customer service. Gradita l´esperienza pregressa in attività di marketing telefonico. Titolo di studio: Laurea o Diploma. Sede di lavoro: Pomezia (RM). 0691802245 [email protected] Manutentore elettromeccanico Per azienda cliente ricerchiamo manutentore elettromeccanico con esperienza pregressa nella mansione e buona conoscenza del Plc. La persona dovrà lavorare in piena autonomia ed essere in grado di svolgere manutenzione meccanica ed elettromeccanica su linee di produzione. Sede di lavoro: Albano. 0691802245 [email protected] Tecnico di laboratorio Per azienda cliente operante nel settore farmaceutico ricerchiamo: un tecnico di laboratorio. La risorsa dovrà aver maturato almeno un anno di esperienza presso laboratori di aziende farmaceutiche. Requisito fondamentale è l’ottima conoscenza Dell’hplc. Titolo di studio: Diploma Perito chimico. Sede di lavoro: Pomezia (RM). 0691802245 [email protected] Responsabile di negozio Per azienda cliente operante nel settore retail abbigliamento Responsabile di negozio. Si richiede esperienza pregressa in un ruolo analogo e provenienza da contesti retail o Gdo modernamente strutturati. Titolo di studio: Diploma. Sede di lavoro: Aprilia (LT). 0691802245 [email protected] Capoturno di produzione Per azienda cliente ricerchiamo capoturno di produzione. Si richiede esperienza pregressa nella gestione di almeno 50 risorse, nella gestione dei turni di lavoro e nella collocazione del personale sulle apposite postazioni. Sede di lavoro: Pomezia (RM). 0691802245 [email protected] Contabile Per azienda cliente ricerchiamo contabile. Richiesta esperienza pregressa nella fatturazione attiva e passiva, contabilità clienti/fornitori, liquidazione iva, adempimenti fiscali, procedure intrastat, scritture di assestamento, chiusura del bilancio. 0691802245 [email protected] mer Service.. Presentare la propria candidatura presso Manpower s. r. l. iscritta all�albo delle Agenzie per il Lavoro- filiale di Pomezia, via Boccaccio 20/22,e-mail pom e z i a . b o c c a c c i o @ m a n p o w e r. i t , tel.0691620079 Sistemista aix/unix Selezioniamo Sistemista Aix/Unix per importante azienda cliente settore metalmeccanico. Sono richieste ottime conoscenze dei sistemi operativi Microsoft, Unix-Aix, Linux(Ubuntu), as 400, Linguaggi di programmazione, Dbms MySql, ms Sql, Oracle, Cad, Catia v4/v5, Patran, Nastran; ottima esperienza Help Desk di primo e secondo livello su problematiche relative ai sistemi operativi e sistemi di progettazione. Si offre contratto a tempo determinato. Zona di lavoro:Latina. [email protected] Addetto/a alle vendite categorie protette Temporary Spa, Agenzia per il lavoro, seleziona per importante azienda cliente,1addetto/a Alle Vendite appartenente alle categorie protette (l.68/1999). Il candidato/a ideale deve aver maturato una buona esperienza nella vendita, nella gestione della cassa e nella sistemazione degli scaffali. E’ richiesta: -iscrizione alle liste delle ziale un capo officina di minuteria meccanica. Richiesta esperienza nella mansione, lettura disegno tecnico, conoscenza e utilizzo torni e centri di lavoro Cnc. Orario di lavoro full time dal lunedì al sabato. Livello di inquadramento e durata contrattuale: da definire. Inzio previsto: Gennaio 2013. Prendere visione dell´informativa sulla privacy sul nostro sito aziendale. Offerta di lavoro rivolta ad entrambi i sessi ai sensi della l.903/77. Ufficio di Pomezia Via Rimini 5/b Pomezia Tel 06/91800057 Fax 06/91602731 mail: [email protected] www.archimedelavoro.it Neolaureato chimica categoria protetta Ricerchiamo per prestigiosa società farmaceutica un neo-laureato in chimica appartenente alle liste di categorie protette, art. 1. il candidato ideale è immediatamente disponibile ad uno stage formativo finalizzato all´assunzione in azienda. si richiede laurea in chimica, buona conoscenza della lingua inglese scritta e parlata. il candidato ideale è automunito e ha conseguito il titolo di studi tra il 2012 e il 2013. Randstad Italia s. p. a. Societ� unipersonale Via Lamarmora 31, 00040 Pomezia e-mail: [email protected] tel. 0691623023 Fax 0691603288 Operatori addetti alla manifattura del farmaco Articolo 1 cerca per azienda cliente operante nel settore chimico-farmaceutico Operatori addetti alla manifattura del farmaco. Le risorse si occuperanno del processo di preparazione, miscelazione e granulazione del farmaco dalla materia prima fino al prodotto finito. Si richiede una esperienza pregressa nella mansione all´interno di aziende farmaceutiche. Zona di lavoro: Anagni e Pomezia. [email protected] tel.0773601571 fax 0773623334 Via Pier Luigi Nervi c/c LatinaFiori Torre5 Gigli - Scala b piano 6 Venditori Articolo1,cerca per azienda cliente leader nel settore telecomunicani 10 Venditori.I candidati gestiranno il processo di promozione e vendita dei servizi aziendali sino alla conclusione della trattativa contrattuale Requisiti: Esperienza pregressa in attività di vendita.Zona di lavoro: Latina, Velletri, Aprilia, Nettuno, Frosinone. Le candidature, complete di curriculum vitae, devono pervenire all’indirizzo e-mail [email protected]. [email protected] tel.0773601571 fax 0773623334 Via Pier Luigi Nervi c/c LatinaFiori Torre5 Gigli Scala b piano 6 Operatore di linea chimico Cerchiamo Operatore di linea per azienda chimica. E´ indispensabile il Diploma quinquennale. Preferibile una precedente esperienza su linea di produzione. Zona di lavoro Pomezia Orario: full time 3 turni. Presentare la propria candidatura presso Manpower s. r. l. iscritta all�albo delle Agenzie per il Lavoro- filiale di Pomezia, via Boccaccio 20/22,e-mail [email protected], tel.0691620079 Perito chimico plexiglass Perito chimico reparto preparati additivi per azienda di produzione plexiglass ricerchiamo. Strumenti utilizzati: reattori, miscelatori, bilancia. Temperature controllate. Zona di lavoro Pomezia. Presentare la propria candidatura presso Manpower s. r. l. iscritta all�albo delle Agenzie per il Lavoro- filiale di Pomezia, via Boccaccio 20/22,e-mail [email protected], tel.0691620079 4 promoters Azienda Multinazionale delle telecomunicazioni ricerca candidati per assunzione diretta 1 anno con possib di rinnovo. Zone lavoro Aprilia/Anzio/Pomezia. L´attività sarà svolta in località predeterminate come centri commerciali, negozi, eventi fieristici. Il candidato ideale è orientato alla vendita, interessato ai rapporti con il pubblico, flessibile. E´ necessaria la pregressa esperienza in ambito di vendita o Custo- categorie protette (L.68/1999) -bella presenza -disponibilità immediata -disponibilità part- time -ottima conoscenza della lingua Zona di lavoro: Valmonton Temporary Spa Via della Motomeccanica n.2, 00040 Pomezia (RM) Tel. 06. 97849074 Fax 06. 97849075 mail: [email protected] Addetto/a alle vendite categorie protette Temporary Spa, Agenzia per il lavoro, seleziona per importante azienda cliente,1addetto/a Alle Vendite appartenente alle categorie protette (l.68/1999). Il candidato/a ideale deve aver maturato una buona esperienza nella vendita, nella gestione della cassa e nella sistemazione degli scaffali. E’ richiesta: -iscrizione alle liste delle categorie protette (l.68/1999) -bella presenza -disponibilità part- time -ottima conoscenza della lingua inglese. Zona di lavoro: Castel Romano. Temporary Spa Via della Motomeccanica n.2, 00040 - Pomezia (RM) Tel. 06. 97849074 Fax 06. 97849075 mail: [email protected] Operai produzione in mobilita’ l.223/91 art.24 Si ricercano per azienda cliente operai in linea di produzione con iscrizione alle liste di mobilità l.223/91 art.24. E´ richista esperienza nella mansione, disponibilità anche a notturni.Orario di lavoro: 40 ore settimanali.Inq.: Liv. E Ccnl Carta Api. Luogo di lavoro Aprilia. Si offre contratto in somministrazione a tempo determinato di 1 settimana con possibili proroghe.Prendere visione informativa sulla privacy su sito aziendale. Annuncio rivolto ad entrambi i sessi ai sensi della l. 903/77. Ufficio di Pomezia Via Rimini 5/b Pomezia Tel 06/91800057 Fax 06/91602731 mail: [email protected] www.archimedelavoro.it Capo officina minuteria meccanica Si ricerca per azienda cliente di Albano La- Chimico computazionale categoria protetta Ricerchiamo per prestigiosa società farmaceutica un chimico computazionale appartenente alle liste di categorie protette, art. 1. il candidato ideale è laureato in chimica e ha maturato esperienza in aziende del settore chimico-farmaceutico in ambito computazionale. si richiede laurea in chimica, buona conoscenza della lingua inglese scritta e parlata e disponibilità immediata. automunito. sede di lavoro: pomezia. Randstad Italia s. p. a. Societ� unipersonale Via Lamarmora 31, 00040 Pomezia e-mail: [email protected] tel. 0691623023 Fax 0691603288 Addetti vendita lingua russa La persona verrà inserita nel punto vendita del settore fashion,part-ime o full-time Il/La candidato/a ideale é ha una conoscenza fluente della lingua inglese e russa (comprovata e reale), ha maturato esperienza nel ruolo ed è immediatamente disponibile. Completano il profilo: ottimo standing, discrezione, dinamismo e capacità di team working. . Randstad Italia s. p. a. Societ� unipersonale Via Lamarmora 31, 00040 Pomezia e-mail: [email protected] tel. 0691623023 Fax 0691603288 Addetti vendita madrelingua cinese La persona verrà inserita nel punto vendita del settore fashion,part-time o full-time ha maturato esperienza nel ruolo ed è immediatamente disponibile. Completano il profilo: ottimo standing, discrezione, dinamismo e capacità di team working. outlet Castel Romano. Randstad Italia s. p. a. Societ� unipersonale Via Lamarmora 31, 00040 Pomezia e-mail: [email protected] tel. 0691623023 Fax 0691603288 Le agenzie di lavoro temporaneo hanno fornito all’editore i dati dell’autorizzazione rilasciata dal Ministero del Lavoro. Chiunque può richiedere tali dati, all’ e-mail [email protected] o al fax 0697847101 Trasporti eccezionali Viaggi comodi sulla linea Nettuno-Roma NETTUNO Il treno parte dal capolinea: bigliettaio seduto in testa al treno APRILIA Si narra che alcuni pendolari non riescano a salire dal 1997 SANTA PALOMBA Di che colore è il treno? Alla stazione di Pomezia nessuno l’ha mai sapito! (Notare il traliccio della Rai sullo sfondo) E SE C’È UN GUASTO? Nessun problema, grazie a comodi pullman sostitutivi il Caffè n. 271 - dal 1 al 28 agosto 2013 - pag. 55 il Caffè n. 276 - dal 24 ottobre al 6 novembre 2013 - pag. 56