Rompighiaccio-Tritaghiaccio

Transcript

Rompighiaccio-Tritaghiaccio
A 225
B 225
C 470
1200
RG1
A 450
B 190
C 260
350
204
peso lordo
gross weight
poids lourd
peso bruto
RP1
peso netto
net weight
poids net
peso neto
W
giri
rounds
tours
revoluciones
potenza
power
puissance
potencia
mm
voltaggio
voltage
voltage
voltage
dimensioni
dimensions
dimensions
dimensiones
MODELLO
MODEL
MODÈLE
MODELO
rompighiaccio / tritaghiaccio
rompighiaccio / tritaghiaccio
RP1 • RG1
ice breaker / ice crusher
brise-glace / broyeur glace
rompe hielo / tritura hielo
RP1
RG1
rpm
kg
kg
230V / 50 Hz
120
8,5
9,5
230V / 50 Hz
1400
8,5
9,5
rompighiaccio / tritaghiaccio
RP1 • RG1
ice breaker / ice crusher
brise-glace / broyeur glace
rompe hielo / tritura hielo
RP1 Rompighiaccio professionale, struttura realizzata in acciaio inox e in lega di alluminio. Studiato per grossi carichi di lavoro e per spaccare grosse quantità di ghiaccio o frutta ghiacciata.
Questa macchina è stata realizzata per dare la possibilità ad ogni locale di poter preparare in brevissimo
tempo qualsiasi tipo di cocktail o di guarnizione con ghiaccio spaccato. Equipaggiato con motoriduttore
potentissimo riesce a sviluppare una potenza di 1.200 Watt all’asse. Un pratico piattino salva-goccia
permette di inserire un bicchiere alla volta, oppure una vaschetta da 3 litri in acciaio inox per grosse
quantità di ghiaccio. Approvato con marchio CE. Produzione 100 kg/ora. Facile da pulire con griglia di
protezione mani. Vaschetta raccogli ghiaccio da 3 litri. Piattino salva-goccia.
RG1 Tritaghiaccio professionale, struttura in lega leggera e acciaio inox. Questo prodotto rende
il ghiaccio a scaglie ed è ideale per la preparazione di granite, cocktail, per guarnizione di piatti,
etc. Tramite un dispositivo automatico la macchina si accenderà solamente alla chiusura della leva. Approvato con marchio CE. Versione con motore 350 Watt a 1.400 giri/minuto. Vaschetta raccogli ghiaccio
in acciaio inox. Lama speciale resistentissima.
RP1 Professional ice breaker, case realized in stainless steel and in an aluminium alloy. Designed for big productions and to crush huge quantities of ice or frozen fruits. This machine has
been realized to offer the possibility to every activity to prepare in a very short time any type of cocktail
or trimming with broken ice. Equipped with a very powerful motor reducer it reaches a power of 1.200
Watt on the axe. A practical save-drops tray allows to introduce one glass at once, or a bowl of 3 litres in
stainless steel for big ice quantities. CE-approved. Production of 100 kg/hour. Easy to be cleaned with a
protection grid for the hands. Ice collecting bowl of 3 litres. Save-drops tray.
RG1 Professional ice breaker, case realized in stainless steel and in an aluminium alloy. This
product splits the ice to flakes and it is ideal for the preparation of granitas, cocktails, for dish
trimmings etc. Because of an automatic device the machine switches on only when the lever is closed.
CE-approved. Version with a 350 Watt motor with 1.400 turns/minute. Ice collecting bowl in stainless
steel. Very resistant special blade.
RP1 Brise-glace professionnel, en acier Inox et alliage léger. Etudié pour des gros charges de
travail et pour broyer des grandes quantités de glace et de fruit glacé. Cet appareil est parfait
pour préparer toute sorte de cocktail ou de garniture avec glace brisée. Équipé de moto-réducteur très
puissant de 1200W, et aussi d’un petit bassinet sauve-gouttes pour insérer une verre à la fois et un
récipient pour la glace en acier inox de 3 litres. Approuvé par marque CE. Production 100 kg / heure.
Facile à nettoyer, avec grille de sécurité contre les blessures. Récipient pour glace de 3 litres en acier
Inox. Bassinet sauve-goutte.
RG1 Broyeur glace professionnel en acier Inox et alliage léger. Ce produit brise la glace et c’est
l’idéal pour la préparation des cocktails glacés ou pour la garniture des plats. Cette machine
s’allume automatiquement seulement lors que le levier est fermé. Approuvé par marque CE. Version avec
moteur de 350Watt, de 1400 tours à la minute. Récipient de glace en acier Inox.
Lame spéciale à haute résistance.
rompighiaccio / tritaghiaccio
RP1 Rompe hielo professional realizado en acero inoxidable y en aleaci n ligera. Pensado para
grandes vol menes de trabajo o y para triturar grandes cantidades de hielo o de fruta helada.
Ideal para preparar granizados y bebidas a base de hielo. Motor muy potente de 1200W. Plato salvagotas, con recipiente por vaso y contenedor de hielo de 3 litros en acero inoxidable. Homologado CE.
Produccion 100kg /hr. Facil a limpiar, con parrilla de seguritad contra heridas.
Contenedor de hielo de 3 litros en acero inoxidable.Plato salva-gotas.
RG1 Rompe hielo professional realizado en acero inoxidable y en aleación ligera. Ideal para
preparar granizados y bebidas a basede hielo. La maquina se encende solo cuando la palanca esta
cerrada. Homologado CE. Versión con motor de 350 Watt a 1.400 revoluciones / minuto. Bandeja recogehielo de acero inoxidable. Hoja especial de alta resistencia.
205