ROMPIGHIACCIO / TRITAGHIACCIO

ROMPIGHIACCIO / TRITAGHIACCIO
ICE BREAKER / ICE CRUSHER
BRISE-GLACE / BROYEUR A GLACE
ROMPE HIELO / TRITURA HIELO
RP1 • RG1 • RG2 • RG3
rompighiaccio/ tritaghiaccio
modello
rompighiaccio/ tritaghiaccio
RP • RG
RP1
rompighiaccio/ tritaghiaccio
RP • RG
RG1
RG2
RG3
RP • RG
MOD. RP1
Rompighiaccio professionale, struttura realizzata in acciaio inox e in lega di alluminio. Studiato per grossi carichi di lavoro e
per spaccare grosse quantit di ghiaccio o frutta ghiacciata. Questa macchina è stata realizzata per dare la possibilità ad ogni
locale di poter preparare in brevissimo tempo qualsiasi tipo di cocktail o di guarnizione con ghiaccio spaccato. Equipaggiat o
con motoriduttore potentissimo riesce a sviluppare una potenza di 1.200 Watt all'asse. Un pratico piattino salva-goccia permette
di inserire un bicchiere alla volta, oppure una vaschetta da 3 litri in acciaio inox per grosse quantità di ghiaccio.
Approvato con marchio CE.
Produzione 100 kg/ora.
Facile da pulire con griglia di protezione mani.
Vaschetta raccogli ghiaccio da 3 litri.
Piattino salva-goccia.
Professional ice breaker, made of light alloy and stainless steel. It can take heavy work loads and big quantities of ice or frozen
fruits. This machine has been studied to give to all bars the opportunity to prepare in a short time every kind of cocktails or
dish garnishing with broken ice. Equipped with a very powerful gearmotor that develops 1,200 Watts on the axis. It is provided
with a drops-holder to insert one glass per time and a 3 liters stainless steel ice tray.
CE approval logo.
Production 100 kg per hour.
Easy to clean, with security grill to avoid injuring hands.
3 liters stainless tray.
Drops holder.
Brise-glace professionnel, en acier Inox et alliage l ger. Etudi pour des gros charges de travail et pour broyer des grandes
quantit s de glace et de fruit glac . Cet appareil est parfait pour préparer toute sorte de cocktail ou de garniture avec glace
brisée. Equipé de moto-réducteur très puissant de 1200W, et aussi d’un petit bassinet sauve-gouttes pour insérer une verre à
la fois et un récipient pour la glace en acier inox de 3 litres.
Approuvé par marque CE.
Production 100 kg / hr.
Facile à nettoyer, avec grille de sécurité contre les blessures.
Récipient pour glace de 3 litres en acier Inox.
Bassinet sauve-gouttes.
Rompe hielo professional realizado en acero inoxidable y en aleaci n ligera. Pensado para grandes vol menes de trabajo o y
para triturar grandes cantidades de hielo o de fruta helada. ideal para preparar granizados y bebidas a base de hielo. Motor
muy potente de 1200W. Plato salva-gotas, con recipiente por vaso y contenedor de hielo de 3 litros en acero inoxidable.
Homologado CE.
Produccion 100kg /hr.
Facil a limpiar, con parrilla de seguritad contra heridas.
Contenedor de hielo de 3 litros en acero inoxidable.
Plato salva-gotas.
MOD RG1
Tritaghiaccio professionale, struttura in lega leggera e acciaio inox. Qusto prodotto rende il ghiaccio a scaglie ed ideale per
la preparazione di granite, cocktail, per guarnizione di piatti, etc. Tramite un dispositivo automatico la macchina si accenderà
solamente alla chiusura della leva.
Approvato con marchio CE.
Versione con motore 350 Watt a 1.400 giri/minuto.
Vaschetta raccogli ghiaccio in acciaio inox.
Lama speciale resistentissima.
rompighiaccio/ tritaghiaccio
Professional ice crusher made of light alloy and stainless steel. This product breaks ice down into chips and is ideal for preparing
frozen cocktails, or for dish garnishing, etc. The machine turns on automatically only when the lever is in the shut position.
CE approval logo.
Version with 350 Watt motor and 1,400 RPMs.
Stainless steel ice collector tray.
High-resistance special blade.
Broyeur glace professionnel en acier Inox et alliage l ger. Ce produit brise la glace et c est l id al pour la pr paration des
cocktails glac s ou pour la garniture des plats. Cette machine s’allume automatiquement seulement lors que le levier est fermé.
Approuvé par marque CE.
Version avec moteur de 350Watt, de 1400 tours à la minute.
Récipient de glace en acier Inox.
Lame spéciale à haute résistance.
Rompe hielo professional realizado en acero inoxidable y en aleaci n ligera. Ideal para preparar granizados y bebidas a base
de hielo. La maquina se encende solo cuando la palanca esta cerrada.
Homologado CE.
RP • RG
Version con motor de 350 Watt de 1400 revoluciones por minuto.
Recipiente de hielo de acero inoxidable.
Cuchilla special muy resistente.
MOD. RG2
Gruppo a lavorazione multipla composto da un tritaghiaccio e uno spremiagrumi. Ottimo per cocktail e bevande a base di succo
d’arancia. Struttura in lega leggera e acciaio inox. Ottimo per potenza e dimensioni, indispensabile per le cucine e bar. Studiato
per un veloce e pratico uso.
Approvato con marchio CE.
Vaschetta raccogli ghiaccio in acciaio inox.
Pigna spremente in acciaio inox estraibile e lavabile in lavastoviglie.
Motori potenti anche per grossi carichi di lavoro.
Multiple processor made of ice crusher and citrus juicer. Ideal for cocktails and orange-juice based drinks. Made of light alloy
and stainless steel, is excellent in terms of power and dimensions, for kitchens and bars alike. Designed for quick and easy
use.
CE approval logo.
Stainless steel ice-tray.
Removable stainless steel citrus reamer is machine washable.
Powerful motors for large work loads.
Groupe fonctionnement multiple compos par brise-glace et presse-agrumes. Parfait pour cocktail et boissons base de jus
d orange. Structure en acier Inox et alliage léger. Optimale pour puissance et dimensions, indispensable pour les cuisines et
les caféteries. Projeté pour une utilisation facile et rapide.
Approuvé par marque CE.
Récipient de la glace en acier Inox.
Pressoir en acier inox amovible et lavable à la lave-vaisselle.
Moteurs très puissants pour des gros charges de travail.
Grupo polifuncional con estructura en aleaci n ligera y acero inoxidable, compuesto de un triturador de hielo y un exprimidor
mod. RG2 . ptimo para la preparaci n de c cteles y bebidas a base de zumo de naranja. Son excelentes por su potencia y
dimensiones, indispensables para la cocinas y los bares. Pensados para un uso prático y veloz.
Homologado CE.
Recipiente recoge- hielo en acero inoxidable.
Piña para exprimir en acero inoxidable extraíble; se puede lavar en la lavavajillas.
Motores con potencia suficiente para afrontar grandes cargas de trabajo.
MOD. RG3
Gruppo a lavorazione multipla composto da un tritaghiaccio, uno spremiagrumi ed un frullatore. Ideale per qualit e quantit
assorbe un grosso carico di lavoro, una macchina molto compatta ideale per ogni tipo di bar.
Approvato con marchio CE.
Disponibile con bicchiere in acciaio inox da 1,5 litri per il frullatore.
Pigna spremente in acciaio inox estraibile e lavabile in lavastoviglie.
Motori potenti anche per grossi carichi di lavoro.
Groupe de travail multiple compose par brise-glace, presse-agrumes, et batteur. Id al quand qualit et quantit sont tr s
importantes et pour des gros charges de travail. L appareil est tr s compact et parfait pour les caf teries.
Approuvé par marque CE.
Disponible avec verre de 1,5 litres en acier inox pour le batteur.
Pressoir en acier inox amovible et lavable à la lave-vaisselle.
Moteur très puissant pour des gros charges de travail.
Grupo polifuncional compuesto por una picadora de hielo, un exprimidor, y una batidora, ideal por calidad y cantidad, es capaz
de realizar grandes cantidades de trabajo. Es una m quina myu compacta, adecuada para cualquier tipo de bar.
Homologado CE.
Disponible con vaso en acero inoxidable de 1,5 l.
Piña para exprimir en acero inox estraíble; se puede lavar en el lavavajillas.
Motore con potencia suficiente para afrontar grandes cargas de trabajo.
rompighiaccio/ tritaghiaccio
Multiple processor made up of ice-crusher, citrus juicer and blender. Ideal when quality and quantity are essential. Can take
heavy work loads. The machine is very compact and ideal for alla bars.
CE approval logo.
Available with 1.5 liters stainless steel jug for the blender.
Removable stainless steel citrus reamer is machine washable.
Power motors for heavy work loads.
RP • RG
DATI TECNICI
TECHNICAL DATA • DONNEES TECHNIQUES • DATOS TECNICOS
MODELLO
• Dimensioni
• Dimensions
• Dimensions
• Dimensiones
• Potenza
• Power
• Puissance
• Potencia
RP 1
RG 1
RG 2
RG 3
mm
A 225
B 225
C 470
A 450
B 190
C 260
A 510
B 190
C 350
A 510
B 190
C 550
W
1200
350
350
500
230 V / 50 Hz
230 V / 50 Hz
230 V / 50 Hz
230 V / 50 Hz
• Voltaggio
• Voltage
• Voltage
• Voltaje
rpm
120
1400
1400
1400
• Peso netto
• Net weight
• Poids net
• Peso neto
Kg
8,5
8,5
10,5
16
• Peso lordo
• Gross weight
• Poids brut
• Peso bruto
Kg
9,5
9,5
11,5
17
rompighiaccio/ tritaghiaccio
• Giri
• Rounds
• Tours
• Revoluciones
47813 BELLARIA - IGEA MARINA (RN) - ITALY • Via Filzi, 28/30 • Zona artigianale
tel. (+39) 0541 332322 - (+39) 0541 332343 • fax (+39) 0541 332350 - (+39) 0541 332348
www.gaminternational.it • e-mail: [email protected]