accesorios accesorios zubehoere accessoires
Transcript
accesorios accesorios zubehoere accessoires
2245 (1S) 2290 (2S) 2390 (3S) 2475 (4S-5S) 2170 275 107 OPTIONAL 1225 625 200 45° OPTIONAL 2320 2480 640 MAN 750 MAN-5S 3620 MAN 697 HYDR 805 HYDR.- 5S 4920 MAN - HYDR. MOMENTO DI SOLLEVAMENTO MAX. LIFTING MOMENT MOMENT D'ELEVATION MAX. MAX. AUFHEBENMOMENT MOMENTOS DE ELEVACIÓN MOMENTO DE ELEVAÇÃO MAX. (t.m.) SBRACCIO MAX. VERTICALE MAX VERTICAL REACH LONGEUR DU BRAS VERTICALE MAX VERTIKAL REICHWEITE ALCANCE MAX. VERTICAL ALCANCE MAX. VERTICAL (m.) 1S hyd. 9,45 man. 9,6 PENDENZA MAX. DI LAVORO MAX WORKING HEEL DEVERS MAXI DE TRAVAIL MAX. ARBEITSNEIGUNG INCLINACIÓN MÁX. DE TRABAJO PENDÊNCIA MÁX. DE TRABALHO (°) 2S 3S 4S 11,3 17,4 13,2 17,4 15,3 17,3 17,4 ANGOLO DI ROTAZIONE SLEWING ANGLE ANGLE ROTATION DREHWINKEL ANGULO DE ROTACIÓN ANGULO DE ROTAÇÃO (°) 5S PRESSIONE D'ESERCIZIO WORKING PRESSURE PRESSION DE SERVICE BETRIEBSDRUCK PRESIÓN DE TRABAJO PRESSÃO DE TRABALHO (bar) 405° 290 CAPACITÀ SERBATOIO OLIO OIL TANK CAPACITY CONTENANCE RÉSERVOIR HUILE ÖLBEHÄLTERHINHALT CAPACIDAD DEL DEPÓSITO ACEITE CAPACIDADE DO DEPOSITO DE OLEO (l.) - Stabilizzatori girevoli - Attivazione elementi supplementari (No 5S) - Posto di manovra in alto - Verricello (1 ton.) - Comando a distanza - Stabilizzatori allargabili idraulicamente 1080 2S 3S 4S 25 ACCESSORIES - Turning stabilizers - Supplementary element activation (No 5S) - Top seat - Winch (1 ton.) - Remote control - Outriggers with hydraulic extension ACCESSOIRES - Stabilisateurs pivotants - Activation éléments supplémentaires (No 5S) - Siège en haut - Treuil (1 ton.) - Commande à distance - Stabilizateurs élargissables hydrauliquement PESO STAB. WEIGHT OF STABILIZERS POIDS DES STABILISATEURS GEWICHT DER ABSTÜTZUNGEN PESO GATOS EXTENSIBLES PESO DOS ESTABILIZADORES (kg.) 5S 1185 1280 1370 1440 PORTATA AL DISTRIBUTORE OIL HYDRAULIC DISCHARGE TO THE DISTRIBUTOR BOX DÉBIT D'UILE HYDRAULIQUE AU DISTRIBUTEUR HYDRAULISCHE ÖLTRAGFÄHIGKEIT ZUM VERTEILER CAUDAL AL DISTRIBUDOR DESCARGA DE OLEO HIDRAULICO AO DISTRIBUIDOR (l/min.) 60 ACCESSORI 15s PESO GRU SENZA STABILIZZATORI CRANE WEIGHT WITHOUT STABILIZER MASSE GRUE SANS STABILISATEURS KRANGEWICHT OHNE ABSTÜTZUNGEN PESO DE LA GRUA SIN GATOS PESO DA GRUA SEM ESTABILIZADORE (kg.) 1S 4° VELOCITÁ DI ROTAZIONE SLEWING SPEED VITESSE DE ROTATION DREHGESCHWINDIGKEIT VELOCIDAD DE ROTACIÓN VELOCIDADE DE ROTAÇÃO (180°) standard extra extra idr. 150 205 250 Autocarro consigliato Recommended truck Camion conseillé Camion aconsejado Caminhão aconselhado Passo - Wheelbase - Empattement - Passo: 3105 mm. M.T.T. ton 12 G.V.W. ton 12 ZUBEHOERE - Drehbare Abstützbeine - Extra Funktionen (Nicht an 5S) - Hochsitz - Winde (1 ton.) - Funkfernsteuerung - Hydraulisch ausfahrbare Abstützungen ACCESORIOS - Gatos giratorios - Activación elementos suplementarios (No 5S) - Puesto de maniobra arriba - Cabrestante (1 ton.) - Mando a distancia - Estabilizadores extraibles hidraúlicamente ACCESORIOS - Estabilizatores giratórios - Ativacão de elementos suplementares (No 5S) - Posto de manobra no cimo - Guincho (1 ton.) - Comando a distancia - Estabilizador alongado hidraúlicamente Dati, descrizioni e illustrazioni sono indicativi e non impegnano Amco Veba. Gru prodotte e/o commercializzate da Amco Veba - Data, descriptions and illustrations are merely indicative and not binding. Cranes manufactured and marketed by Amco Veba - Les données, descriptions et illustrations sont uniquement indicatives et n'engagent pas Amco Veba. Grues produites et/ou vendues par Amco Veba - Angaben, Beschreibungen und Abbildungen sind weisend und verpflichten nicht Amco Veba. Die Kräne werden von Amco Veba hergestellt und/oder vermarkt - Los datos, las descripciones y las ilustarciones son indicativos y no implican compromiso para Amco Veba. Gruas producidas y/o comercializadas por Amco Veba - Os dados as descrições e ilustrações são indicativos e não comprometem Amco Veba. Guindaste produzidos e/ou comercializados pela Amco Veba. • Commandes bilaterales croisées • Tuyaux SAE-JIC • Momentbegrenzer (CE) • Kreuzdoppelsteuerungen