CD5025/P|5030 CDC5520|5525

CD 5025/P |5030
CDC 5520|5525
DOCUMENT CONSULTING
SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE
CD 5025/P |5030
CDC 5520|5525
CD 5025/P |5030
CDC 5520|5525
COMBINAZIONE PERFETTA DI LOOK
ELEGANTE E SEMPLICITÀ DI UTILIZZO.
La nuova generazione di sistemi di stampa multifunzionali A3 è la realizzazione di un concetto innovativo che stabilisce un nuovo trend, proponendo una
combinazione di utilizzo semplice e intuitivo, una struttura compatta e un look
elegante. La velocità di copia e di stampa è pari a 25/30 pagine A4 al minuto
(per i sistemi di stampa b/n) oppure 20/25 pagine A4 al minuto (per i sistemi di
stampa a colori). Non solo: i sistemi di nuova generazione sono veri e propri
concentrati di potenza che offrono numerose funzionalità aggiuntive, ad esempio
la stampa di rete, la stampa diretta tramite USB in b/n e a colori, nonché la
scansione a colori e una funzione fax opzionale. Tutte le stampanti dispongono,
come dotazione standard, di un sistema di alimentazione degli originali*, di
un'unità duplex e di un Separatore lavori.
Il finisher opzionale le rende ideali per creare documenti pronti per la distribuzione – in maniera semplice e in un'unica operazione. Grazie ai vassoi carta
espandibili fino a 1.600 fogli, le stampanti sono in grado di gestire senza problemi grammature fino a 256 g/m² e formati carta da A3 a A6R.
POSIZIONARE LA STAMPANTE NEL PUNTO IN CUI
VERRÀ UTILIZZATA E ACCENDERLA: FATTO!
I nuovi sistemi di stampa multifunzionali richiedono un tempo minimo di preparazione
e sono pronti per l'uso dopo un brevissimo tempo di riscaldamento. Ideali per gli uffici
che dispongono di uno spazio limitato e per gruppi di lavoro di dimensioni medie,
sono inoltre particolarmente silenziosi e si distinguono per il loro avvincente design
a due colori. I comandi, semplici e intuitivi, sono accessibili tramite il touch screen a
colori, che consente anche di memorizzare impostazioni preferenziali e programmi.
La nuova generazione di sistemi di stampa offre risultati brillanti a un costo bassissimo
grazie al modesto consumo energetico (pari a un watt in modalità di sospensione).
Funzioni quali il supporto di protocolli di sicurezza, come ad esempio
IPsec e la crittografia SSL, soddisfano i più elevati requisiti di sicurezza
di rete. Per gli utenti particolarmente esigenti sono disponibili opzioni
di espansione modulari, ad esempio il kit fax, il finisher da 500 fogli
per fascicoli, il vassoio carta aggiuntivo o il Card Authentication Kit
(kit per l'autenticazione di schede) con relativo lettore USB di schede.
*Soltanto il modello CD 5025P è munito di coperchio originale come dotazione standard.
CD 5025/P |5030
CDC 5520|5525
LA NUOVA GENERAZIONE SEMPLIFICA TUTTO:
Concetto di utilizzo semplicissimo
Design salva spazio ed elegantissimo
Velocità di copia e stampa pari a 25/30 pagine A4 al minuto
(sistemi b/n) e 20/25 pagine A4 al minuto (sistemi a colori)
Tempo di riscaldamento minimo e stampa della prima pagina entro
un tempo brevissimo
Stampa di rete e stampa diretta tramite USB
Scansione in b/n e a colori (Scan to e-mail, PC, FTP, USB)
Alimentazione originali standard*, unità duplex, Separatore lavori
Comando semplicissimo tramite touch-panel, memorizzazione di
impostazioni preferenziali e programmi
Capacità carta standard di 600 fogli, capacità max. di 1.600 fogli
Opzioni di espansione uniformi e modulari per tutti i sistemi
Supporto di molteplici impostazioni di sicurezza
Rispetto dell'ambiente grazie al basso consumo energetico (1 watt in
modalità di sospensione) e funzionamento estremamente silenzioso
*Soltanto il modello CD 5025P è munito di coperchio originale come dotazione standard.
CD 5025/P |5030
CDC 5520|5525
1
SEMPLICEMENTE ACCATTIVANTI:
Dotazione standard:
CD 5025P1/5025/5030 / CDC 5520/5525 con 1 vassoio universale da 500
fogli e Multi Bypass per 100 fogli, alimentazione degli originali, unità duplex,
3
Separatore lavori2
1
Alimentazione degli originali per 50 fogli con rotazione automatica
2
1** o 2* vassoi universali da 500 fogli o un mobiletto**
3
Finisher interno da 500 fogli*, pinzatura fino a 50 fogli
2
Sistema fax (U)**, Card Authentication Kit (B)**, lettore USB di schede**,
ThinPrint® Kit**, scheda Gigabit Ethernet**
*opzionale
**opzionale, senza imagine
1
Il modello CD 5025P è munito di coperchio originale come dotazione standard.
2
Quando si installa il finisher opzionale è necessario rimuovere il Separatore lavori.
Salvo modifiche di construzione e dotazione accessori.
Rivenditore UTAX
01/2011
4-8
4-8
DOCUMENT CONSULTING
CDC 5520 |5525
DOCUMENT CONSULTING
SEMPLICE NEL DESIGN, PROFESSIONALE NELLA FUNZIONALITÀ.
CDC 5520 |5525
SCHEDA TECNICA
INFORMAZIONI GENERALI
Tipo
Funzioni
Tecnologia di stampa
Alimentazione originale
Formato originale
Velocità copiatura
1. pagina
Tempo di riscaldamento
Risoluzione copia
Gradazioni
Alimentazione carta
Grammatura carta
Uscita carta
Memoria di sistema
Selezione copie
Zoom
Funzioni
Apparecchio da tavolo
Copiatura, stampa, scansione, opzionale: fax
Laser a colori e in bianco e nero
50 pagina A4
max. A3 dal piano di copiatura
CDC 5520: max. 20 pagine A4 al minuto / max. 8/10 pagine A3
al minuto a colori / in b/n
CDC 5525: max. 25 pagine A4 al minuto / max. 9/13 pagine A3
al minuto al minuto a colori / in b/n
Colori: 13,6 secondi, b/n: 11,7 (copiatura)*
CDC 5520: 14 secondi a colori e 11 secondi in b/n (stampa)*
CDC 5525: 12 secondi a colori e 10 secondi in b/n (stampa)*
CDC 5520: 55 secondi, CDC 5525: 45 secondi
600 x 600 dpi
256
Vassoio universale 1 x 500 fogli (A3-A5R), Multi Bypass (A3-A6R) da 100 fogli
Vassoio universale 60-256 g/m², Multi Bypass
60-256 g/m², Duplex 60-220 g/m²
250 fogli A4
1.024 MB di RAM, max. 2.048 MB
1-999 copie
25%-400% a passi dell'1%
Touch-screen colorato, unitá duplex, stampa/scansione da pen driver USB,
programmazione di lavori, output n-copie, 100 centri di costi e molto altro
DIMENSIONI/PESO
Dimensioni
Peso
SISTEMA DI SCANSIONE
Tecnologia di scansione
Formato scansione
Velocità di scansione
Risoluzione di scansione
Modalità scansione
Formati file
Interfaccia
Protocollo di rete
Sistemi operativi
Funzioni
CCD, colori e b/n
max. A3
Colori e b/n: max. 40/14 (simplex/duplex) pagine in formato A4/min. (300 dpi)
200 dpi, 300 dpi, 400 dpi, 600 dpi
Foto, Testo, Foto/Testo, OCR
TIFF, PDF (1.4/A), JPEG, XPS
10/100/1000BaseTX
TCP/IP
Windows XP, Vista, Windows 7, Server 2003/2008 R2
Scan to SMB, Scan to e-mail, Scan to FTP, TWAIN-Scan, WIA-Scan,
scansione da pen driver USB, autenticazione SMTP, LDAP
Compatibilità
Formato originale
Velocità modem
Velocità di trasmissione
Metodo di compressione
Risoluzione fax
Super G3
max. A3
33,6 kbps
3 secondi o ancora meno con JBIG
JBIG, MMR, MR, MH
Normale (200 x 100 dpi), fine (200 x 200 dpi),
superfine (200 x 400 dpi), ultrafine (400 x 400 dpi)
9,5 MB
200 numeri
100 numeri
50 numeri
Windows XP, Vista, Windows 7, Server 2003/2008 R2
Driver fax di rete, ripetizione automatica della selezione del numero,
invio differito
SISTEMA FAX (U) OPZIONALE
Memoria fax
Tasti Abbreviati
Tasti One touch
Gruppi
Sistemi operativi
Funzioni
748 x 590 x 590 mm (A x L x P)
circa 80 kg
I sistemi CDC 5520 e CDC 5525 sono stati progettati
conformemente ai requisiti di risparmio energetico
“Energy Star”.
OPZIONI
AMBIENTE
Tensione
Consumo energetico
Rumorosità
Sicurezza
220/240 V, 50/60 Hz
circa 567/607 W in funzione (CDC 5520/5525),
circa 129/133 W in modalità stand-by (CDC 5520/5525),
circa 1 W in modalità sospensione
circa 67/68,5 dB(A) in funzione (CDC 5520/5525),
circa 49 dB(A) in modalità stand-by (ISO 7779/9296)
GS/TÜV, CE
Finisher
Alimentazione carta
Altro
DF-470 finisher interno (capacità: 500 fogli A4, pinzatura max. 50 fogli A4)
PF-470 (vassoio universale da 1 x 500 fogli (A3-A5R)),
PF-471 (vassoi universali da 2 x 500 fogli (A3-A5R))
IB-50 scheda Gigabit Ethernet, UG-33 ThinPrint® Kit,
Card Authentication Kit (B), mobiletto no. 62
UTAX consiglia: per evitare eventuali problemi di funzionamento, utilizzare solo accessori originali UTAX.
Salvo modifiche di construzione e dotazione accessori.
Figure con accessori opzionali.
SISTEMA DI STAMPA
Definizione di stampa
Processore
Interfacce
Protocolli di rete
Sistemi operativi
Emulazioni
Funzioni
Integrato nel sistema
A3-A6R
CDC 5520: max. 20 pagine A4 al minuto e 10 pagine A3 al minuto a colori e in b/n
CDC 5525: max. 25 pagine A4 al minuto e 13 pagine A3 al minuto a colori e in b/n
600 x 600 dpi
PowerPC 464/800 MHz
USB 2.0, 10/100/1000BaseTX, USB-Host (2), Porta Compact Flash
TCP/IP, IPX/SPX, Net BEUI, EtherTalk
Windows 2000, XP, Vista, Windows 7, Server 2003/2008 R2, Novell NetWare,
Linux, Mac ex OS 10.x
PCL6, KPDL 3 (compatibile con PostScript 3), XPS, PRESCRIBE IIc
Stampa diretta dei PDF, stampa da e-mail, stampa dei codici a barre
*Dipende dallo stato operativo.
La nostra filosofia globale, UTAX DOCUMENT CONSULTING, ci consente di creare offerte personalizzate in base
alle Vostre rispettive esigenze grazie a un’analisi approfondita di tutti i sistemi di stampa presenti nella Vostra azienda.
L’uso dei piú moderni sistemi digitali UTAX combinato a soluzioni software funzionali di archiviazione DMS,
stampa moduli e accounting rendono la gestione complessiva di output e documenti estremamente efficiente.
03/2011
Tipo
Formati stampa
Velocità di stampa
Rivenditore UTAX
UTAX GmbH Norderstedt
www.utax.com
UTAX e il logo UTAX sono marchi registrati di proprietà UTAX GmbH.
Tutti gli altri marchi o nomi riferiti a marchi registrati sono di proprietà
dei legittimi proprietari.
DOCUMENT CONSULTING