det 2088_2013 - Provincia di Forlì

Provincia di Forlì-Cesena
ISTRUZIONE FORMAZIONE POLITICHE LAVORO
Fascicolo n. 2012/14.05.03/000004
DETERMINAZIONE N. 2088 del 08/10/2013
OGGETTO: L.R.1/2000 E SS.MM - COORDINAMENTO PEDAGOGICO PROVINCIALE ORGANIZZAZIONE DI DUE GIORNATE SEMINARIALI SULLA "VALUTAZIONE DELLA
QUALITA' E REGOLAZIONE DEL SISTEMA DEI SERVIZI PER LA PRIMA INFANZIA IN
EMILIA-ROMAGNA"- FORLI' 18/19 OTTOBRE 2013. IMPEGNO DI SPESA.
1
LA DIRIGENTE
Vista la deliberazione prot. n. 35773/24 del 28.2.2013 , con la quale il Consiglio Provinciale ha approvato il
bilancio di previsione per l’esercizio 2013, nonché il Bilancio Pluriennale relativo al triennio 2013/2015 e
successive modifiche;
Vista la deliberazione della Giunta provinciale n. 36473/77 del 5.3.2013 con la quale sono stati approvati il
Piano Esecutivo di Gestione e il Piano Dettagliato degli Obiettivi 2013;
Dato atto che è stato approvato con lo stesso provvedimento il programma delle attività del Servizio per
l’anno 2013 ed il Dirigente è stato autorizzato ad adottare gli atti di gestione finanziaria relativi alle spese
connesse alla realizzazione del programma;
Richiamate:

la L.R. 10 gennaio 2000, n.1 “Norme in materia di servizi educativi per la prima infanzia” e
successive modifiche (L.R. 8/2004 e L.R. 22 giugno 2012, n° 6) , che regola i servizi educativi
prima infanzia e riconosce al Coordinamento Pedagogico provinciale (CPP) un ruolo centrale nel
processo di integrazione e qualificazione del sistema dei servizi educativi, quale organismo di
consultazione per la Provincia stessa che trova nel gruppo provinciale una sede appropriata di
confronto e collaborazione a supporto dello svolgimento delle proprie funzioni di programmazione,
sviluppo e qualificazione dei servizi per la prima infanzia.;

la deliberazione di Giunta provinciale n. 97361/3 del 4/01/2005 che ha formalmente istituito il
coordinamento pedagogico provinciale e ne ha previsto composizione, funzioni e modalità di lavoro;

la deliberazione dell’Assemblea Legislativa della RER n. 74 dell'8/5/2012 recante in oggetto
“Indirizzi per la programmazione sociale e dei servizi educativi per la prima infanzia per l’anno 2012, ai
sensi delle LL.RR. 12 marzo 2003, n.2 e 10 gennaio 2000, n.1 e in attuazione del piano sociale e sanitario
regionale;

la deliberazione della Giunta Regionale n. 1089 del 30 luglio 2012, con la quale è stato approvato il
documento di carattere non prescrittivo delle “linee guida sperimentali per la predisposizione del progetto
pedagogico e della metodologia di valutazione dei servizi educativi per la prima infanzia”;
Rilevato che, per la realizzazione delle linee guida sperimentali di cui sopra si è attivato un processo che
coinvolge, in tutti gli ambiti provinciali, i coordinamenti pedagogici provinciali, i diversi servizi educativi
per la prima infanzia individuati per la sperimentazione ed il personale educativo insieme con i coordinatori
pedagogici;
Preso atto che tale processo prevede, tra l'altro, di adottare strumenti e metodologie di valutazione della
qualità dei processi educativi attivati nei servizi, adeguandoli alle direttive regionali, all’interno di un
impianto di auto ed eterovalutazione (quest'ultima limitatamente all'ambito provinciale di Forlì-Cesena)
volti a sostenere la funzione formativa della valutazione;
Richiamate altresì:
- la deliberazione di G.P. prot. n.94650/382 del 9 ottobre 2012, immediatamente eseguibile, avente per
oggetto: “Programma provinciale anno 2012 degli interventi per il consolidamento e la qualificazione dei
servizi educativi rivolti ai bambini in età 0-3 - L.R. 1/2000 e successive modifiche”;
 la deliberazione di G.P. prot. 98677/413 del 23 ottobre 2012, immediatamente eseguibile, avente per
oggetto: “Programma provinciale attività Coordinamento Pedagogico provinciale - Anno educativo
2012/2013 - LR 1/2000 e successive modificazioni”;
Dato atto che l'Assessore Regionale alle Politiche Sociali ha chiesto, con nota recepita al protocollo
dell'Ente, n°119990/2012, la collaborazione della Provincia di Forlì-Cesena, nella realizzazione di giornate
seminariali dedicate ai Coordinamenti Pedagogici provinciali dell'Emilia-Romagna, sul tema della
valutazione della qualità e regolazione dei servizi educativi 0-3;
2
Viste:
la deliberazione della Giunta della Regione Emilia Romagna n. 1268/2013 del 09/09/2013 recante
l'oggetto: “Legge 241/90, art.15 e ss.mm. Approvazione accordo di collaborazione istituzionale con la
Provincia di Forlì-Cesena per la realizzazione del progetto formativo sulla “Valutazione della qualità e
regolazione del sistema dei servizi per la prima infanzia”, con la quale vengono definiti i contenuti della
collaborazione per la realizzazione del progetto medesimo, e viene deliberata l' assegnazione della somma
di € 12.000,00 alla Provincia di Forlì-Cesena, a titolo di finanziamento a parziale copertura delle spese che
dovranno essere sostenute;

la Deliberazione di Giunta Provinciale n°365/122553 del 24/09/2013, immediatamente eseguibile,
recante l'oggetto “L.R.1/2000 e ss.mm. - Approvazione accordo di collaborazione istituzionale con la
Regione Emilia-Romagna per la realizzazione del progetto formativo sulla valutazione della qualità e
regolazione del sistema dei servizi educativi per la prima infanzia.- finanziamento regionale - L.241/90,
art.15 e ss. mm.”, con cui è stata recepita la citata Delibera di Giunta della Regione E.R. n° 1268/2013 ed è
stato approvato l'apposito accordo di collaborazione istituzionale, per il tramite del Coordinamento
pedagogico Provinciale, con la Regione Emilia-Romagna, approvando uno stanziamento previsionale di €
19.000,00 (IVA inclusa) per la realizzazione del medesimo;

Vista e richiamata la deliberazione di G.P. n°366/ prot. 124203 del 01 ottobre 2013, immediatamente
eseguibile, recante l'oggetto “L.R.1/2000 e ss.mm. - Coordinamento Pedagogico Provinciale Organizzazione di 2 giornate seminariali sulla “valutazione della qualità e regolazione del sistema dei servizi
per la prima infanzia in Emilia-Romagna”- Forlì 18/19 ottobre 2013. Approvazione programma”, con cui è
stata approvata la realizzazione delle due giornate seminariali sul tema“Valutazione della qualità e
regolazione del sistema dei servizi per la prima infanzia” in collaborazione con la Regione Emilia-Romagna,
il Coordinamento Pedagogico Provinciale di Forlì-Cesena e i Centri di Documentazione territoriali, quale
occasione di diffusione e documentazione delle esperienze formative, di riflessione e confronto comuni, al
fine di garantire l'integrazione e la trasversalità delle esperienze nel continuo processo di qualificazione del
sistema educativo, secondo il programma allegato alla medesima, quale parte integrante e sostanziale dello
stesso atto;
Atteso che, nella citata Delibera G.P. n°366 / prot. 124203 del 01 ottobre 2013 si è approvato, altresì,
attendendosi alle indicazioni in merito del CPP e della Regione E.R., il programma delle giornate seminariali
e la loro realizzazione secondo i seguenti strumenti e modalità:

svolgimento delle due giornate seminariali fissate in data 18 e 19 ottobre 2013 da realizzarsi presso
la Fiera di Forlì, che ha dato il suo consenso, con nota del 31/05/2013 assunta al protocollo al prot.
n.88638/2013, a mettere a disposizione gratuitamente gli spazi necessari, in considerazione anche della
reciproca collaborazione alle iniziative realizzate nell'ambito di “Happy Family”;

utilizzo di un servizio di traduzione simultanea per un massimo di un'ora, nell'arco della sola
mattinata di sabato 19 ottobre, a cui provvederà la Fiera di Forlì utilizzando il proprio impianto della sala
convegni, dietro rimborso spese per una previsione di costo massimo comprensivo di IVA al 22%, pari e
3.013,40, come comunicato con loro nota ns. prot. 106499/2013, acquisita al protocollo;

realizzazione di una esercitazione di servizio a buffet riservata ai partecipanti, nella giornata del 18
ottobre 2013, a cura dello “IAL – Scuola Alberghiera e di Ristorazione di Cesenatico”, Ente di Formazione
accreditato dalla Regione E.R, che ha dato la sua disponibilità con lettera del 23/07/2013 (recepita al
protocollo dell'Ente con n° 108954/2013), dietro rimborso spese da calcolare sulla base di € 8,00 al netto di
IVA e a persona, per un massimo di 300 persone, per un importo totale e comprensivo di IVA al 11% pari
ad € 2.664,00;

acquisto e distribuzione di n° 1.000 copie del testo “Sguardi dal nido.... Strumento per lo Sviluppo di
Processi Riflessivi e Indagini valutative nei Nidi da parte dei Gruppi di lavoro educativi (SPRING)”,
elaborato e curato da un sottogruppo di coordinatori pedagogici e dal Direttore scientifico/tutor del nostro
Coordinamento Pedagogico Provinciale e dal prof. Massimo Marcuccio, ricercatore dell'Università di
Parma, quale strumento di lavoro a livello regionale degli educatori dei servizi prima infanzia. Le copie, su
indicazione del Direttore Scientifico/tutor del CPP con nota recepita al ns. prot. con n° 111431/2013,
saranno acquistate presso la Spaggiari Edizioni S.r.l. di Parma - specializzata in pubblicazioni di carattere
pedagogico e che ha pubblicato, tra gli altri, anche il testo relativo al precedente strumento SCIN
3
(Strumento per condividere/Costruire l'identità pedagogica dei Nidi) – che ne ha curato la pubblicazione ed
ha presentato un'offerta particolarmente vantaggiosa (acquisita al protocollo dell'Ente con n° 115079/2013)
con uno sconto del 75% sul prezzo di copertina e quindi al costo di € 4,70 a copia, Iva compresa, per n°
1.000 copie;

partecipazione, in qualità di relatore esperto sul tema della valutazione della qualità, del Prof.
Michel Vanderbroeck ordinario presso l'Università di Ghent (Belgio), individuato e segnalato dalla Regione
Emilia-Romagna, Servizio Politiche familiari, infanzia e adolescenza con lettera prot. 2013/131984 ( ns.
prot. 123059/2013), a fronte di un rimborso spese forfettario e onnicomprensivo pari a € 1.000,00 così come
comunicato dalla R.E.R. con nota acquisita al protocollo dell'Ente al n° 123561/2013;

affidamento alla CILS cooperativa Sociale ONLUS di Cesena, con la quale questa Amministrazione
ha stipulato una convenzione in essere fino al 31/12/2013, del servizio di stampa e fornitura di n° 450
cartelline/box da utilizzare quali contenitori dei materiali che saranno distribuiti in sede di Convegno per un
costo a cartellina pari a € 2,88 Iva esclusa, come da offerta comunicata dalla CILS con nota del 24/09/2013,
assunta al protocollo dell'ente al n° 123101/2013, per un importo totale e comprensivo di IVA al 22% pari a
€ 1.581,12 ;
Precisato, quindi, che il costo complessivo previsto di realizzazione delle due giornate seminariali, così
come definito dalla citata deliberazione di G.P. n° 366/ prot. 124203 del 01/10/2013 ammonta a € 12.958,52
(IVA inclusa), suddiviso nelle seguenti voci di spesa:
tipologia Fornitura/servizio
importo (IVA compresa)
Rimborso spese per servizio di
traduzione simultanea
3.013,40
rimborso spese esercitazione di
servizio a buffet (per un massimo
di 300 persone)
2.664,00
acquisizione testo “Sguardi dal
nido” (n°1000 copie)
4.700,00
rimborso spese forfettario e
onnicomprensivo per la
partecipazione e intervento di
1.000,00
relatore straniero
stampa e consegna n° 450
cartelline
1.581,12
totale
Fornitore designato
Fiera di Forlì
IAL – Scuola Alberghiera e di
Ristorazione di Cesenatico
edizioni Spaggiari S.r.l. Di
Parma
Prof. Michel Vanderbroeck
CILS Coop. Soc. ONLUS
12.958,52
Accertata la congruità dei corrispettivi richiesti come previsto dall'art. 31, c.2 del Regolamento per la
disciplina dei contratti, approvato con D.CP. 2099/9 del 13/01/2005 e successive modifiche;
Vista la dichiarazione di regolarità contributiva e di non assoggettamento agli obblighi L. 68/99 trasmessa
dalla Fiera di Forlì e acquisita al protocollo dell'Ente al n°126415/2013;
Dato atto che sono state acquisite agli atti le certificazioni attestanti i requisiti dichiarati, come segue:
 comunicazione trasmessa dall'Ufficio per il Diritto al Lavoro dei Disabili di questa
Amministrazione, protocollo dell'Ente nl° 127222/2013, con la quale si attesta che la Fiera di Forlì
risulta non soggetta agli obblighi di cui alla L.68/99;
 regolarità del documento unico di regolarità contributiva (DURC) della Fiera di Forlì (recepito al
protocollo dell'Ente al n° 127079/2013);
4
Acquisito il Codice Identificativo di Gara – Smart CIG n.Z520BC2900, ai sensi di quanto previsto dalla
determinazione n. 4/2011 dell’Autorità di Vigilanza dei Contratti Pubblici di lavori, servizi e forniture
(tracciabilità finanziaria ex art. 3, Legge 13 agosto 2010, n. 136 come modificata dal D.L. 12 novembre
2010 n, 187 convertito in Legge 17 dicembre 2010 n. 217);
Vista la dichiarazione sostitutiva di regolarità contributiva e di assolvimento obblighi L. 68/99 trasmessa
dallo IAL- Emilia-Romagna con sede a Bologna e acquisita al protocollo dell'Ente al n°.126274/2013;
Dato atto che sono state acquisite agli atti le certificazioni attestanti i requisiti dichairati, come segue:
 comunicazione trasmessa dalla Provincia di Bologna – U.O. Inserimento Lavorativo Disabiliacquisita al protocollo dell'Ente al n°126290/2013, sull'assolvimento degli obblighi L.68/99 da parte
dello IAL- Emilia-Romagna con sede legale a Bologna;
 regolarità del documento unico di regolarità contributiva (DURC) dello IAL – Scuola Alberghiera e
di Ristorazione di Cesenatico, detenuto agli atti di questa Amministrazione con protocollo
n°118665/2013;
Acquisito il Codice Identificativo di Gara - Smart CIG. n.Z4C0BC0802, così come previsto dalla
determinazione n. 4/2011 dell’Autorità di Vigilanza dei Contratti Pubblici di lavori, servizi e forniture
(tracciabilità finanziaria ex art. 3, Legge 13 agosto 2010, n. 136 come modificata dal D.L. 12 novembre
2010 n, 187 convertito in Legge 17 dicembre 2010 n. 217);
Vista la dichiarazione di regolarità contributiva trasmessa da Spaggiari Edizioni di Parma (recepita al
Protocollo dell'Ente al n°124782/2013) conservata agli atti del Servizio;
Vista, altresì, l'autodichiarazione di Spaggiari Edizioni di Parma (recepita al protocollo dell'Ente al
n°125492/2013) sull'assolvimento degli obblighi riferiti alla legge 68/99 (assunzione disabili), conservata
agli atti del Servizio;
Dato atto che sono state avviate le procedure di verifica di entrambe le autodichiarazioni sopra indicate;
Acquisito il Codice Identificativo di Gara – Smart CIG n° Z220BC104C, così come previsto dalla
determinazione n. 4/2011 dell’Autorità di Vigilanza dei Contratti Pubblici di lavori, servizi e forniture
(tracciabilità finanziaria ex art. 3, Legge 13 agosto 2010, n. 136 come modificata dal D.L. 12 novembre
2010 n, 187 convertito in Legge 17 dicembre 2010 n. 217);
Dato atto che per la partecipazione e l'intervento del Prof. Michel Vandenbroeck, ordinario presso
l'Università di Ghent (Belgio) nel corso della seconda giornata seminariale del 19 ottobre 2013, quale
relatore esperto sul tema della valutazione della qualità educativa, individuato e segnalato dalla Regione
Emilia-Romagna, Servizio Politiche familiari, infanzia e adolescenza con comunicazioni acquisite al
protocollo dell'Ente ai nn°123059/2013 e 123561/2013 si provvederà al rimborso spese forfettario e
onnicomprensivo pari a € 1.000,00;
Preso atto delle disposizioni contenute nell'art. 1, comma 173 della Legge n. 266/2005, e succ. modifiche ed
integrazioni e precisato che la natura della partecipazione dell'esperto Michel Vanderbroeck alla giornata
seminariale di sabato 19 ottobre non rientra nelle categorie “studio, ricerca e consulenza”;
Precisato che si tratta di una prestazione di natura temporanea e altamente qualificata, ex art. 7, c. 6 del D.
Lgs. 30 marzo 2001, n. 165, pertanto non soggetta agli obblighi che la normativa impone ai fini della
tracciabilità;
Visto l'art. 40 quinquies, lett. e) del Regolamento generale degli uffici e dei Servizi approvato con
deliberazione di G.P. Prot. 65302/6/2010, che consente di conferire, in via diretta,” forme di collaborazione
senza l'esperimento di procedura comparativa, nel caso di prestazioni meramente occasionali che si
esauriscono in una prestazione episodica (…) e in maniera del tutto autonoma, remunerata con un compenso
5
di modica entità assimilabile ad un rimborso spese ma comunque congruo a remunerare la prestazione resa,
quali la partecipazione a convegni, seminari e simili”;
Ritenuto di rivolgersi alla CILS Società cooperativa Onlus, con la quale questa Amministrazione ha
stipulato una convenzione in essere fino al 31/12/2013, per la stampa e la consegna di n° 450 cartelline/box,
qauli contenitori de materiale che sarà distribuito nel corso delle due giornate seminariali, al prezzo di € 2,88
cad., per un importo comprensivo di IVA pari a € 1.581,12;
Vista la regolarità del documento unico di regolarità contributiva della CILS Cooperativa Sociale
ONLUS, detenuto agli atti di questa Amministrazione con protocollo n°124576/2013;
Acquisito il Codice Identificativo di Gara – Smart CIG n. Z320BC12A6 così come previsto dalla
determinazione n. 4/2011 dell’Autorità di Vigilanza dei Contratti Pubblici di lavori, servizi e
forniture (tracciabilità finanziaria ex art. 3, Legge 13 agosto 2010, n. 136 come modificata dal D.L.
12 novembre 2010 n, 187 convertito in Legge 17 dicembre 2010 n. 217);
Considerato che trattasi di forniture in economia di cui all’art. 125 del D.lgs 163/2006 e s.m.i. e che la tipologia dei
servizi che si va ad affidare è prevista all’art. 44, lett. p) del Regolamento Provinciale dei Contratti attualmente in
vigore, nel rispetto del comma 11 dello stesso art. 125 del D.Lgs. 163/2006 che consente al responsabile del
procedimento affidamento diretto;
Dato atto che la tipologia dei servizi che si va ad affidare non costituisce progetto di investimento pubblico
come definito nell’allegato A. 1.2. della Delibera del CIPE del 27 dicembre 2002, n. 143/2002 e quindi non
necessita di Codice Unico di Progetto (CUP);
Valutato che non occorre redigere il Documento Unico di valutazione dei rischi di interferenza
(DUVRI) di cui al comma 3 dell’art. 26 del Dlgs 81/2008;
Verificato che il costo complessivo previsto per la realizzazione delle due giornate seminariali del 18 e 19
ottobre 2013 pari a € 12.958,52, trova copertura nelle somme disponibili ai residui passivi del bilancio
dell'esercizio in corso, all'intervento 1020303 prestazioni di servizi - cap. peg 05633/00 “L.R. 1/00-attività
inerenti il coordinamento pedagogico provinciale”(impegni 2007/5120/5, 2009/4544/1, 2010/4564/1,
2012/4261/1);
Ritenuto di procedere all'adozione del presente atto, anche in pendenza dell'iter di verifica delle
dichiarazioni DURC e L. 68/99 di Spaggiari Edizioni S.r.L. di Parma, in considerazione dell'urgenza per
l'imminenza dell'evento, riservandosi, in caso di riscontro negativo, l'adozione degli atti connessi e
conseguenti;
Precisato che le attività del presente atto fanno riferimento all'obiettivo PEG/PDO n. T21901 denominato
“Programmazione e pianificazione servizi per l'infanzia”;
Visto il D.Lgs n. 163/2006 “codice dei Contratti Pubblici”;
Visto il D.Lgs.267/2000 “Testo unico delle leggi sull’ordinamento degli enti locali”;
Visto il Regolamento di contabilità dell’Ente approvato con deliberazione del Consiglio Provinciale n.
93863/106 del 27/06/2013;
Richiamati:

l'art. 7, comma 6, del D.LGS 165/2001;

l'art. 40 quinquies, lett. b) del Regolamento generale degli uffici e dei Servizi approvato con
deliberazione di G.P. Prot. 65302/6/2010;
6
Viste:
- la determinazione dell’Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici di lavori, servizi e forniture, n.7 del
20 ottobre 2010, avente per oggetto: “Questioni interpretative concernenti la disciplina dell’art. 34 del
Decreto legislativo n. 163/2006 relativa ai soggetti a cui possono essere affidati i contratti pubblici”;
- la legge 13 agosto 2010, n. 136 avente ad oggetto “Piano straordinario contro le mafie, nonché delega al
Governo in materia di normativa antimafia” e successive modifiche;
- la determinazione dell’Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici di lavori, servizi e forniture del 7
luglio 2011, n. 4 recante “Linee guida sulla tracciabilità dei flussi finanziari ai sensi del- l’art. 3 della legge
13 agosto 2010, n. 136”;
Richiamati:
- lo Statuto dell'Ente attualmente vigente;
- il D.Lgs. 33/2013 “riordino della disciplina riguardante gli obblighi di pubblicità, trasparenza e diffusio­
ne di informazioni da parte delle Pubbliche amministrazioni”;
 l'art. 1, comma 12 della L. 6 novembre 2012 n° 190 “disposizioni per la prevenzione e la repressione
della corruzione e dell'illegalità”;
DETERMINA
1. di richiamare integralmente le considerazioni e le esposizioni di cui in premessa che costituiscono
pertanto parte integrante e sostanziale del presente dispositivo;
2. di prendere atto che le attività relative all'organizzazione di due giornate seminariali sulla “valutazione
della qualità e regolazione del sistema dei servizi per la prima infanzia in Emilia-Romagna” che si
svolgeranno a Forlì in data 18 e 19 ottobre 2013 comportano le seguenti spese:
tipologia Fornitura/servizio
importo (IVA compresa)
Rimborso spese per servizio di
traduzione simultanea
3.013,40
rimborso spese esercitazione di
servizio a buffet (per un massimo
di 300 persone)
2.664,00
acquisizione testo “Sguardi dal
nido” (n°1000 copie)
4.700,00
rimborso spese forfettario e
onnicomprensivo per la
partecipazione e intervento di
1.000,00
relatore straniero
stampa e consegna n° 450
cartelline
1.581,12
totale
Fornitore designato
Fiera di Forlì
IAL – Scuola Alberghiera e di
Ristorazione di Cesenatico
edizioni Spaggiari S.r.l. Di
Parma
Prof. Michel Vanderbroeck
CILS Coop. Soc. ONLUS
12.958,52
3. di affidare, per le motivazioni espresse in premessa e alle condizioni tecniche ed economiche definite con
i preventivi di spesa precisati in narrativa e assunti agli atti del Servizio:
- alla Fiera di Forlì, via Punta di Ferro 2 – P.IVA 02377077040403 il servizio di traduzione simultanea per la
mattina di sabato 19 ottobre 2013, per un corrispettivo di € 3.013,40 (IVA inclusa) - Smart CIG
n.Z520BC2900;
7
- allo IAL – Scuola Alberghiera e di Ristorazione di Cesenatico, viale Carducci 225 – P.IVA 04191290370,
la realizzazione di una esercitazione di servizio a buffet per un massimo di 300 persone, riservato ai
partecipanti alla giornata seminariale del 18 ottobre 2013, dietro rimborso spese pari a € 2.664,00 (IVA
inclusa) e al costo unitario di € 8,00 al netto di IVA - Smart CIG. n. Z4C0BC0802;
- alla CILS Cooperativa Sociale ONLUS – P.le Sanguineti, 42, Cesena – P.IVA 00364230409 la stampa e la
consegna di n° 450 cartelline/box, al prezzo di € 2,88 cad., per un importo comprensivo di IVA pari a €
1.581,12 (IVA inclusa) - SMART CIG n. Z320BC12A6;
4. di acquistare n° 1.000 copie del testo “Sguardi dal nido.... Strumento per lo Sviluppo di Processi
Riflessivi e Indagini valutative nei Nidi da parte dei Gruppi di lavoro educativi (SPRING)” - elaborato a
cura del Coordinamento Pedagogico Provinciale di Forlì-Cesena in esito alla sperimentazione di auto
eterovalutazione, quale strumento di lavoro degli educatori dei servizi prima infanzia da condividere a
livello regionale - da Spaggiari Edizioni S.r.l. - via F. Bernini 24, Parma – P.IVA 02578750347, al costo
complessivo di € 4.700,00 (IVA inclusa), al costo unitario di €4,70 (IVA inclusa)- Smart CIG n°
Z220BC104C;
5. di riconoscere al Prof. Michel Vandenbroeck ordinario presso l'Università di Ghent (Belgio)
per la
partecipazione e l'intervento in qualità di relatore esperto, nel corso della seconda giornata seminariale
del 19 ottobre 2013, un rimborso spese forfettario e onnicomprensivo pari a € 1.000,00;
6. di dare atto che la spesa complessiva di € 12.958,52, troverà copertura mediante creazione di sub-
impegni, come segue:
- € 1.000,00 all'intervento 1 02 03 03 “prestazioni di servizio” iscritto ai residui passivi del bilancio del
corrente esercizio sul cap. PEG 5633/00 “LR1/00-Attività inerenti il Coordinamento Pedagogico
Provinciale” imp.2010/4564/1, cod. gest.1330, cod. ob. T21901;
- € 11.958,52 all’intervento 1 02 03 03 “prestazioni di servizio” iscritto ai residui passivi del bilancio del corrente esercizio sul cap. PEG 5633/00 “LR1/00-Attività inerenti il Coordinamento Pedagogico
Provinciale” - imp. 2007/5120/5 per € 492,80– imp. 2009/4544/1 per € 3.814,03– imp. 2012/4261/1 per
€ 7.651,69 , cod. gest.1308, cod. ob. T21901;
7. di affidare le forniture, precisate nel quadro economico sopra riportato, mediante scambio di
corrispondenza, secondo gli usi del commercio, ai sensi dell’art. 1326 del codice civile, come disposto
dall’art. 66 del Regolamento per la disciplina dei contratti attualmente in vigore;
8. di dare atto che i contatti con il relatore europeo Prof. Michel Vandenbroeck, saranno mantenuti per il
tramite della Regione Emilia-Romagna e che si provvederà alla liquidazione del rimborso spese
forfettario e onnicomprensivo con proprio atto e previa acquisizione di nota;
9. di dare atto che il costo dell'iniziativa è interamente finanziato con fondi regionali della L.R.1/2000,
pertanto non rientra nelle limitazioni previste dall'art. 6, comma 8, della L. 122/2010;
10. di dare atto che l'iniziativa seminariale non costituisce progetto di investimento pubblico come definito
nell’allegato A. 1.2. della Delibera del CIPE del 27 dicembre 2002, n. 143/2002 e quindi non necessita di
Codice Unico di Progetto (CUP);
11. di dare atto, altresì, che non occorre redigere il DUVRI per le ragioni specificate in premessa;
12. di precisare che alla liquidazione delle singole spese si provvederà successivamente, con proprio atto,
previa acquisizione di fattura e/o nota;
13. di dare atto che il presente provvedimento viene assunto anche in pendenza dell'iter di verifica delle
dichiarazioni DURC e L. 68/99 di Spaggiari Edizioni S.r.L. di Parma, in considerazione dell'urgenza per
l'imminenza dell'evento, riservandosi, in caso di riscontro negativo, l'adozione degli atti connessi e
conseguenti;
8
14. di dare atto che si provvederà ad ottemperare agli obblighi di pubblicità, trasparenza e diffusione di
informazioni da parte delle Pubbliche Amministrazioni, secondo quanto previsto dalla vigente normativa
in materia;
15. di trasmettere il presente atto al Servizio Affari Generali e Istituzionali e al Servizio Bilancio Finanze e
Provveditorato per gli adempimenti di rispettiva competenza.
Si attesta la regolarità e correttezza amministrativa del presente atto.
Firma
DIRIGENTE DEL SERVIZIO
ISTRUZIONE FORMAZIONE POLITICHE LAVORO
FRANCHI PAOLA MONICA
9