EXIT DIXIT

TRENDESIGN
(;,7',;,7
DFXUDGL&ODXGLR0ROWDQL
E’’ il sogno di tutti. Uno spazio aperto appena fuori dall’’uscio di casa, possibilmente con un bel
prato, e qualche aiuola, sicuramente un po’’ di alberi (decorativi e, perché no, anche da frutto)
e di questi tempi un orto non guasta di certo. E per i più rafÀnati un laghetto, un paio di percorsi ghiaiosi
in modo da poter mettere lì un giardino Zen…… meglio fermarci qua e ricondurre il tutto a una dimensione
magari meno vasta ma sicuramente più nelle corde di tutti. Dunque, un piccolo spazio aperto, un
terrazzino, Ànanco un balcone si possono trasformare in un vero e proprio ambiente outdoor: con un
gazebo o un paio di sedie, con una vasca idromassaggio o con un semplice kit da pic-nic. Pochi tocchi
et voilà, l’’orizzonte si amplia, lo spazio sconÀna, le prospettive si allargano. E, se proprio non disponete
nemmeno di un piccolo balconcino, avete mai pensato ai miracoli che può fare una buona carta
da parati?
TREND
EN PLEIN AIR
(VWDWH WHPSR GL PDUH H SRL VROH H VDSRUH GL VDOH H UXPRUL GL
YHQWR H FRQÀQL VHQ]D FRQÀQL« q O·RUD GL XVFLUH DPPLUDUH LO SDQR
UDPD JRGHUH GHO WHPSR ULWURYDWR VHQ]D QHVVXQD QHFHVVLWj FKH QRQ
VLDTXHOODGLXQGROFHULSRVRGLXQRVSXQWLQREHQSUHSDUDWR
A sinistra: vasi Primavera disegnati per SERRALUNGA da Eero Aarnio
in polietilene stampato in rotazionale
A destra: tavolo Cicada in pietra naturale o gres porcellanato e la geometria
informale delle gambe in piatto di acciaio inox. Su richiesta il piano può essere
in legno naturale o cristallo. Design Marco De Luca per METALCOHOME
Al centro: divano a dondolo da giardino City Camp di DEDON su progetto
di Annette Hinterwirth. Diversi i vani portaoggetti e tanto lo spazio (fino a sei
persone) a disposizione; City Camp ha una serie di tende avvolgenti
per garantirne la totale privacy
Sullo sfondo carta da parati in seta dipinta a mano by MI-SHA
WELLNESS & SPA
8Q ÀQH VHWWLPDQD UXEDWR DOO·LQFDO]DUH GHL ULWPL PHWURSROLWDQL XQ
OXRJR DFFRJOLHQWH ULJHQHUDQWH XQR VSD]LR GD FRQGLYLGHUH FRQ FKL
VL DPD XQ OXRJR GRYH ODVFLDUVL FRFFRODUH DFFDUH]]DUH XQ QRQ
WHPSRGDFROWLYDUH
Pavimentazione in fase di ingegnerizzazione disegnato da Kicco Bestetti in legno
e sabbia su supporto in materiale riciclato. Moveway di MENOTTI SPECCHIA
A sinistra: tavolo Scudo e sedute Zac, set da terrazzo riciclabile al 100% disegnato
da Raffaello Galiotto per NARDI
Sullo sfondo carta da parati in seta by MI-SHA
TREND
SARDINIA EXPRESS
/D IRU]D GL XQD 1DWXUD LQFRQWDPLQDWD VHOYDJJLD OR VIHU]DUH
GHOYHQWRLOUXPRUHJJLDUHGHOOHRQGHLOSURIXPRGHOOHHUEHVHOYD
WLFKH OD IRU]D GHO FLHOR H GHO PDUH FKH VL IRQGRQR LQ XQ DUPRQLFR
FRQFHUWR
Poltroncina Jo in polietilene che Mario Mazzer ha progettato
per ALMA DESIGN e tappeto Outdoor di TAI PING
In basso: illuminazione per esterni Gola di SERAFINI disegnata da Raffello Galiotto
Sgabello Igloo di SCABDESIGN perfettamente impilabile con struttura in
policarbonato riciclabile di Luisa Battaglia e, sullo sfondo, carta da parati by MI-SHA
TREND
MEETING POINT
4XDQGR LO ODYRUR VL FRQFHGH XQD SDXVD TXDQGR O·LQIRUPDOH VL SUHQ
GH OH VXH ULYLQFLWH TXDQGR OH LGHH JHUPRJOLDQR VHQ]D VIRU]R TXDQ
GR OD FUHDWLYLWj QRQ q LQJDEELDWD GD ULJLGL VFKHPL TXDQGR LO 7HPSR
QRQ q LOVROLWRWLUDQQR
Sistema di sedute Nomad leggere e facili da posizionare progettate
da Mark Gabbertas per GLOSTER
In basso, a sinistra: cuscino/sofà ecologico by SAKO DE BAE
In basso, a destra: Fabio Calvi e Paolo Brambilla disegnano il tavolo
Avalon di VARASCHIN con base in metallo cromato lucido e base in
frassino fiammato spazzolato
Sullo sfondo carta da parati WALL&DECO
HAPPY HOUR
(· LO PRPHQWR FORX GHOOD JLRUQDWD WURSSR SUHVWR SHU ULHQWUDUH
D FDVD GRSR XQD LQWHQVD JLRUQDWD GL ODYRUR PD QRQ WURSSR WDUGL
SHU FRPPHQWDUH JOL XOWLPL DYYHQLPHQWL LO PRPHQWR SHU XQD ULVD
WD O·DWWLPR GL XQ·RFFKLDWD OD IUHVFKH]]D GL XQD ELELWD OD JLRLD GL
XQ·DPLFL]LD
Da EMU una collezione realizzata con Christophe Pillet. Si chiama
Shade e si è sviluppata grazie all’’inserimento di pratici supporti che
ne facilitano lo spostamento
Cantina vino componibile CAVO’’ di Enrico Accettola in collaborazione
con i designer Michele Grion e Nevio Capuzzo
Lampade della collezione Bugia di Seletti
Sullo sfondo: da ELITIS la carta da parati Divine, due cuori giganti
che spiccano il volo. Collezione Sixdesigns
TREND
THE SOUL OF SILENCE
(· LO IDVFLQR GLVFUHWR GHOOD VROLWXGLQH GRYH VROR LO ULFRUGR WHVWL
PRQLD OD VXD SUHVHQ]D ,PPDJLQL VXRQL SURIXPL FRORUL« VHPEUD
TXDVL ULWRUQLQR D YLYHUH D GDU SURYD H FRUSR GL Vp ( XQD ELFLFOHWWD
DEEDQGRQDWD VHPEUD ULFKLDPDUH OH YRFL GHL EDPELQL FKH VLFXUD
PHQWH VWDQQRHVSORUDQGRRJQLDQJROR
Sullo sfondo: MI-SHA, carta da parati in seta disegnati a mano
Posate in bamboo del marchio YES GREEN!
Paravento della linea Frame in legno composito GREENWOOD
LOFT LOUNGE
/·DUFKLWHWWXUD LQGXVWULDOH FKH VL DGGROFLVFH VL ID WHQGHQ]D VSD]LR
SULYLOHJLDWR GRYH LO PRPHQWR GHO ODYRUR VL FRQIRQGH FRQ LO TXRWL
GLDQROXRJRGHOO·LQFRQWURSURÀFXRIUDLOVpHO·DOWUR
In basso, a sinistra: tovglietta americana FiloFluo di SOCIETY
Butaca, Mesa e Puff sono i nomi della collezione Pillow che Stefano Giovannoni
ha disegnato per VONDOM in polietilene con stampo rotazionale
Sullo sfondo carta da parati by WALL&DECO
TREND
COCOON
6FDSSDUH QDVFRQGHUVL QRQ IDUVL WURYDUH« XQ·LPSUHVD QRQ LPSRV
VLELOH EDVWD YROHUOR 6WDFFDUH OD VSLQD VSHJQDUH LO FHOOXODUH QRQ
OHJJHUH OH PDLO RVFXUDUH LO GHVNWRS QRQ VHJXLUH OH TXRWD]LRQL H OH
RVFLOOD]LRQL GHOO·HFRQRPLD 0D VROR OH SURSULH LQFOLQD]LRQL OH SL
PRUELGHSRVVLELOL«
Carrello cucina In-Vitto di METALCOHOME con struttura in acciaio
verniciato a polveri termoindurenti e piani personalizzabili.
Design: Alfredo Tasca, Marco De Luca e Raffaele Lazzari
A destra: un oggetto utile, funzionale e di forte impatto è il cuscino/chaiselongue che Paolo Grasselli ha disegnato per SABA ITALIA. Grazie ad
una cerniera, una volta aperta i cuscini si aprono, trasformandosi in (e con)
Nonchalance
Installazione di Paola Navone per Brovier&Toso.
Sullo sfondo carta da parati by Retrovilla