battuti a Nottwil - Swiss Basketball

Transcript

Date: 09.11.2016
La Regione Ticino
6500 Bellinzona
091/ 821 11 21
www.laregione.ch
Genre de média: Médias imprimés
Type de média: Presse journ./hebd.
Tirage: 31'876
Parution: 6x/semaine
N° de thème: 042.001
N° d'abonnement: 3003849
Page: 25
Surface: 9'418 mm²
Ticino Bulls
battuti a Nottwil
Pur dando filo da torcere ai Pila-
tus Dragons, campioni svizzeri
in carica, i Ticino Bulls sono stati
battuti 62-49 sul parquet del centro paraplegici di Nottwil.
Ancora troppi gli errori sotto ca-
nestro, anche se si è assistito a
belle trame di gioco e al miglioramento della squadra ticinese.
A pochi minuti dal termine, i Ticino Bulls erano sotto di 5 punti,
ma hanno fallito l'aggancio.
Sono mancati i canestri decisivi.
Observation des médias
Analyse des médias
Gestion de l'information
Services linguistiques
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 Zurich
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Réf. Argus: 63336529
Coupure Page: 1/1
Rapport page: 1/28
Date: 09.11.2016
Freiburger Nachrichten
1701 Freiburg
026/ 426 47 47
www.freiburger-nachrichten.ch
Tirage: 16'200
Page: 11
Surface: 6'272 mm²
Elfic Freiburg
im Cup-Modus
Vor einem Monat
hatten die NLA-Basketballerinnen von Elfic in der Meisterschaft überraschend gegen Alte
Kanti Aarau verloren. Am Wochenende nun setzten sich die
BASKETBALL
Freiburgerinnen im Rahmen
der Achtelfinals im Schweizer
Cup gegen den gleichen Gegner zu Hause mit 70:33 mehr
als deutlich durch. Obwohl das
Programm des Teams von Trainer Romain Gaspoz mit Meister-
schaft, Cup und EuroCup happig ist, verzichtete er gegen Aarau auf keine seiner beiden Ame-
rikanerinnen. Aber nicht nur
Bethany Dolittle und Jazmine
Davis werden heute (19.30 Uhr)
im St. Leonhard gefordert sein,
wenn im dritten Gruppenspiel
des EuroCups Landes (FRA) zu
Gast sein wird. Derweil Elfic sei-
ne bisherigen beiden Partien
gegen Reyer Venezia (ITA) und
Nizza (FRA) verloren hat und die
K.-o.-Runde damit in weite Fer-
ne gerückt ist, gewann Landes
das französische Duell und verlor gegen die Italienerinnen. fs
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Rapport page: 2/28
Date: 10.11.2016
Hauptausgabe
20 minutes Lausanne
1001 Lausanne
021/ 621 87 87
www.20min.ch/ro
Tirage: 112'108
Page: 35
Surface: 12'205 mm²
Un bon Sefolosha
éteint le «King»
Il n'y a plus
d'équipe invaincue cette saison en NBA. Après six victoires, Cleveland est tombé
mardi sur son parquet, battu
io6
par les Hawks de
Thabo Sefolosha. Après avoir
BASKETBALL
concédé onze défaites de rang
face au champion en titre, Atlanta a signé une performance
de choix. A l'image du Vau-
dois, qui a défendu à la perfection face à LeBron James. Titu-
larisé, Sefolosha a considérablement limité le champ
d'action de la star des Cavaliers. Ainsi, le «King» n'a marqué que... 2 points en première
mi-temps, avant de terminer la
rencontre avec un total, bien
modeste pour lui, de 23 points.
Aligné pour sa part pendant
35 minutes, Thabo Sefolosha a
Le Vaudois (à g.) a très bien défendu sur LeBron James. -AP
Analyse des médias
inscrit 5 points (2 sur 6) et a
capté 5 rebonds. -ATS
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Rapport page: 3/28
Date: 10.11.2016
Tages-Anzeiger
8021 Zürich
044/ 248 44 11
www.tagesanzeiger.ch
Tirage: 162'894
Page: 28
Surface: 3'613 mm²
Basketba
Sefolosha bremst Meister
Der 110:106-Sieg der Atlanta Hawks über
die Cleveland Cavaliers bedeutete die
erste Saisonniederlage für den NBATitelhalter, das letzte ungeschlagene
Team. Die Hawks beendeten mit dem
Erfolg eine Negativserie von elf aufeinanderfolgenden Niederlagen gegen die
Cavaliers. Sefolosha, der in der Startauf-
stellung stand, imponierte dabei mit
einer starken Defensivleistung. Der
Waadtländer engte unter anderem den
Aktionsradius von Clevelands Superstar
LeBron James (nur 24 Punkte) erfolgreich ein. (SDA)
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Rapport page: 4/28
Date: 10.11.2016
Hauptausgabe
Aargauer Zeitung
5001 Aarau
058/ 200 58 58
www.aargauerzeitung.ch
Tirage: 75'309
Page: 19
Surface: 3'535 mm²
BASKETBALL
Sefoloshas Hawks
stoppen den Meister
Thabo Sefolosha gewinnt mit
den Atlanta Hawks mit 110:106
bei NBA-Titelhalter Cleveland Cavaliers. Die Hawks beendeten mit
dem Erfolg eine Negativserie von
elf aufeinanderfolgenden Niederlagen gegen die Cavaliers und fügen dem Meister ausserdem die
erste Saisonniederlage zu. Sefolosha imponierte dabei mit einer
starken Defensivleistung. Zudem
realisierte der Romand fünf Punkte und fünf Rebounds. (SDA)
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Rapport page: 5/28
Date: 10.11.2016
Hauptausgabe
24 Heures Lausanne
1001 Lausanne
021/ 349 44 44
www.24heures.ch
Tirage: 29'304
Page: 17
Surface: 1'023 mm²
Victoire pour Elfic
Basketball En Europacup, Elfic
Fribourg a battu les Françaises
de Basket Landes 62-54. ATS
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Rapport page: 6/28
Date: 10.11.2016
Basler Zeitung
4002 Basel
061/ 639 11 11
www.baz.ch
Tirage: 50'237
Page: 38
Surface: 2'953 mm²
Basketball
Cleveland verliert
Cleveland. Thabo Sefolosha verblüfft
mit den Atlanta Hawks mit einem
110:106-Sieg bei NBA-Titelhalter
Cleveland Cavaliers. Nach der Niederlage der Cleveland Cavaliers ist in der
neuen NBA-Saison kein Team mehr
ungeschlagen. Der Schweizer Defensivspezialist Sefolosha selbst realisierte fünf Punkte und holte gleich viele
Rebounds herunter. SDA
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Rapport page: 7/28
Date: 10.11.2016
Le Matin
1001 Lausanne
021/ 349 49 49
www.lematin.ch
Tirage: 44'815
Page: 57
BASKETBALL
SEFOLOSHA STOPPE JAMES
NBA Après six victoires, Cle-
veland est tombé mardi sur
son parquet, battu
6
par les Hawks de Thabo Sefo-
losha. Après avoir concédé
onze défaites de rang face au
champion en titre, Atlanta a
signé une performance de
choix. A l'image du Vaudois
qui a défendu à la perfection
face à LeBron James.
Titularisé dans le cinq de base
en l'absence de Kyle Korver
resté à Atlanta pour vivre la
naissance de son troisième
enfant, Thabo Sefolosha a
considérablement limité le
champ d'action de la star des
Cavaliers. Ainsi, LeBron Ja-
mes n'a marqué que...
2
points en première mi-temps
avant de terminer la rencontre avec un total bien modeste
pour lui de 23 points. Aligné
.
Le Vaudois
(à g.) et les Hawks
ont infligé aux Cavs de LeBron
James (à dr.) leur première
.
.
défaite
de la. saison.
Il
Il
II
Il
pour sa part pendant 35 minutes, Sefolosha a inscrit 5
NBA. Résultats de mardi: Cleveland
Cavaliers - Atlanta Hawks (avec
Sefolosha/5 points) 106-110. Brooklyn
points (2 sur 6 au tir) et capté 5
Nets - Minnesota Timberwolves 119-110.
Memphis Grizzlies - Denver Nuggets
108-107. Portland Trait Blazers - Phoenix
rebonds.
Analyse des médias
ATS
Suns 124-121.
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Rapport page: 8/28
Date: 10.11.2016
Hauptausgabe
Basellandschaftliche Zeitung
4410 Liestal
061/ 927 26 00
www.basellandschaftlichezeitung.ch/
Tirage: 13'588
Page: 11
«Ich kann es nicht glauben!»
Der Schweizer Basketballer
Thabo Sefolosha, der in den USA
sein Geld verdient
<Ich bin so stolz, ich könnte wei
nen. Ich stehe voll hinter ihm.
Der Trump ist der Beste! Madonna, Lady Gaga - das bringt
überhaupt nichts. Der US-Wähler will kein Hollywood sehen.»
Frederic Prinz von Anhalt
Ehemann von Zsa Zsa Gabor
«Guten Morgen, Deutschland.
Oma und Opa sagen: Alles halb
so wild, wir haben schon
Schlimmeres überlebt.»
Auch Satiriker und Erdogan-Kritiker
Jan Böhmermann zieht Parallelen zu
Nazi-Deutschland
«Gratuliere Amerika zu
President Snow!»
Schauspielerin Jennifer Lawrence
erinnert in ihrem ironischen Tweet
an den Bösewicht der
«Tribute von Panem-Filme
«Donald ist ein guter Freund
von mir. Ich unterstütze alle meine Freunde in dem, was sie tun.
Ich denke, es ist ziemlich bemerkenswert, was er im Leben
erreicht hat.»
Football-Superstar Tom Brady,
Ehemann von Topmodel Gisele Bündchen
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Rapport page: 9/28
Date: 10.11.2016
Hauptausgabe
St. Galler Tagblatt / Ausgabe St. Gallen+GossauGenre de média: Médias imprimés
9001 St. Gallen
071 272 77 11
Tirage: 25'272
www.tagblatt.ch
Page: 16
Surface: 3'515 mm²
Sefoloshas Team stoppt
Titelhalter Cleveland
Thabo Sefolosha gelang mit den
Atlanta Hawks ein 110:106-Sieg
beim NBA-Champion Cleveland
Cavaliers. Nach der Niederlage
der Cavaliers ist kein Team mehr
unbesiegt. Die Hawks beendeten
mit dem Erfolg eine Negativserie
von elf Niederlagen gegen die
Cavaliers. Sefolosha imponierte
mit seiner Defensivleistung. Der
Waadtländer engte den Aktionsradius von Clevelands Superstar
LeBron James (nur 24 Punkte) erfolgreich ein. Sefolosha realisier-
te selber fünf Punkte.
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Rapport page: 10/28
Date: 10.11.2016
Der Bund
3001 Bern
031/ 385 11 11
www.derbund.ch
Tirage: 42'417
Page: 19
Surface: 3'143 mm²
Basketball
Atlanta stoppt Cleveland
Thabo Sefolosha verblüfft mit Atlanta
Hawks mit einem 110:106-Sieg bei den
Cleveland Cavaliers. Nach der Niederlage des NBA-Titelhalters ist in der neuen
Saison kein Team mehr ungeschlagen.
Sefolosha selbst realisierte fünf Punkte
und holte gleich viele Rebounds herunter. «Unsere Defensive baute das Fundament für diesen Erfolg», lobte Atlantas Coach Mike Budenholzer unter ande-
rem auch die Arbeit seines Schweizer
Defensivspezialisten. (sda)
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Rapport page: 11/28
Date: 10.11.2016
Hauptausgabe
24 Heures Lausanne
1001 Lausanne
021/ 349 44 44
www.24heures.ch
Tirage: 29'304
Page: 18
Basketball
«D'une certaine manière,
le aske
a sauvé nos vies»
,
h
Karl Cochran (à dr.) et Anton Wilson brillent pour leur première expérience en Europe. CHANTAL DERVEY
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/3
Rapport page: 12/28
Date: 10.11.2016
Hauptausgabe
24 Heures Lausanne
1001 Lausanne
021/ 349 44 44
www.24heures.ch
Tirage: 29'304
Page: 18
Intégration réussie
En ce début de
saison, Anton
Wilson et Karl
le basketball a sauvé nos vies.»
Karl Cochran abonde dans ce
sens et poursuit. «Quand tu es sur
le parquet, tu n'es pas dans la rue
Cochran portent
à faire l'imbécile. En te trouvant adaptation au basketball euroau mauvais endroit au mauvais péen. «Le coach (ndlr: Randoald
Lausanne. Les deux
hommes se confient
sur leur parcours
Ugo Curty
Outre le changement de culture,
l'arrivée des deux Américains au
BBC Lausanne demande une
moment, tu peux vite te faire arrê- Dessarzin) nous laisse faire des erter.» Elevé par une mère céliba- reurs, mais toujours dans une optaire, Cochran évoque alors son tique de progresser et de s'amélioenfance. «Je rêve du jour où je rer, explique Wilson. Nous sompourrai lui dire qu'elle n'a plus mes dans un processus d'apprenbesoin de se faire du souci. Je n'y tissage.»
pense pas tout le temps, mais
Entraîneur assistant, l'Américette rage de réussir est toujours cain Peter Rothrock est un acteursanne est allé chercher sa pre- là, dans mon inconscient, et me clé de leur assimilation dans
mière victoire depuis son retour donne la volonté de m'entraîner l'équipe. «Ils s'intègrent à merdans l'élite (87-81). Ce succès capidur pour atteindre mes objectifs.» veille. Nous avons voulu constal porte la patte de l'ailier Anton
Forts de cette maturité presque
Dimanche, à Lugano, le BBC Lau-
truire l'équipe autour de trois
Wilson (22 ans) et du meneur Karl
déroutante chez des jeunes homsuisses déjà présents en
Cochran (24 ans). Décisifs, les mes de cet âge, les deux Améri- joueurs
LNB (ndlr: Milos Bozovic, Badara
deux jeunes loups américains afficains endossent avec brio leur rôle Top et Lucas Pythoud). Wilson et
chent des statistiques plus que séde leaders. «Tu te dois de répon- Cochran ont amené de la diversité
duisantes. Wilson (88 points en
dre aux attentes, d'être un exem- dans un groupe qui reste très uni
4 matches) est tout simplement le
ple même si tu es nouveau dans et solidaire.»
meilleur pointeur de la ligue, tan-
Toujours très calme et posé,
dis que Cochran (3e) le suit de l'équipe, reconnaît humblement Karl Cochran affiche ses ambiCochran,
arrivé
à
Lausanne
en
près avec ses 76 unités.
provenance de la D-League: l'anti- tions pour la suite de la saison.
Les premiers mois de leur nou«Nous avons notre place dans
velle vie en Suisse sont donc un chambre de la NBA. Cette pression cette ligue. Et je suis sûr qu'on a
ne nous rend que meilleurs.»
franc succès. Mais sans le basket,
Anton Wilson a choisi Lau- convaincu tout le monde que
Anton Wilson et Karl Cochran
sanne,
et une première expé- c'était le cas sur les deux derniers
n'aurait certainement pas connu
rience
à
l'étranger, après quatre matches. Désormais nous regarla même destinée. «Cela a tousaisons
dans
le championnat uni- dons n'importe quelle équipe de
jours représenté plus qu'un simversitaire américain avec Detroit. LNA dans les yeux.» Après avoir
ple jeu pour moi», résume Wilson,
perdu de peu contre Fribourg
originaire de Flint, dans le Michi- «Je ne connaissais pas du tout
gan; ville dont l'eau potable a été
Lausanne avant que mon agent ne Olympic, champion de Suisse en
m'en parle. J'ai tapé le nom de la titre, fin octobre, le BBC Lausanne
polluée au plomb entre 2014 et
ville sur Google. En voyant les a donc débloqué son compteur
2016, symbolisant les conditions
dimanche dernier. Les hommes
de vie précaires d'une commu- photos, j'ai pu tout de suite m'y de Randoald Dessarzin espèrent
projeter. En signant ici, on savait
nauté à majorité noire. «Au gymquel type de défi nous attendait. désormais confirmer cette tennase, j'ai fait plusieurs bêtises et le
dès samedi et la réception
basket m'a éloigné des problè- C'est justement ce qui nous a mo- dance;
de Neuchâtel (17h30).
mes. Je n'aurais sûrement pas été
tué mais, d'une certaine manière,
tivés.»
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 2/3
Rapport page: 13/28
Date: 10.11.2016
Hauptausgabe
24 Heures Lausanne
1001 Lausanne
021/ 349 44 44
www.24heures.ch
: <Les
Tirage: 29'304
Page: 18
USA ont ouvert la boîte de Pandore»
Attablé dans un café de la
ville, hier matin, les deux
basketteurs étaient sous le choc
de l'élection de Donald Trump,
qui venait de se matérialiser.
«On a de la peine à y croire,
lâche, dépité, Anton Wilson. Je
suis resté debout presque toute
la nuit.» Karl Cochran poursuit:
«C'est quelqu'un qui se croit audessus des lois et ne respecte
personne. Son idéologie n'a tout
simplement aucuns sens.»
Jeunes Afro-Américains, ils
craignent pour l'avenir à court
terme de leur pays, pour leur
famille et leur vie future.
«Espérons que son comportement durant la campagne n'était
que du show et que, maintenant
qu'il est élu, il sera plus responsable dans ses paroles et ses
actes. Mais je crois que les
Etats-Unis ont ouvert la boîte de
Analyse des médias
Pandore», prédit Cochran.
Même exilé en Suisse, les deux
Américains ont voté par
procuration. «Tu te dois de
défendre ce en quoi tu crois,
souligne Wilson, tandis que son
coéquipier acquiesce de la tête.
Chaque vote compte. Certaines
personnes n'ont pas voté, et cela
aurait pu faire une différence à la
fin.» La victoire de Trump n'était
que plus dure encore à avaler.
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 3/3
Rapport page: 14/28
Date: 10.11.2016
Hauptausgabe
Luzerner Zeitung
6002 Luzern
041/ 429 51 51
www.luzernerzeitung.ch
Tirage: 71'668
Page: 31
Surface: 1'539 mm²
Luzerner Ralph Güttinger
fällt verletzt aus
Das NLA-Team von Swiss Central Basket muss vermutlich bis
Ende Saison auf Ralph Güttinger
verzichten. Güttinger leidet unter
andauernden Schmerzen an der
linken Achillessehne. (sda.)
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Rapport page: 15/28
Date: 10.11.2016
La Liberté
1705 Fribourg
026/ 426 44 11
www.laliberte.ch
Tirage: 39'351
Page: 30
Exploit d'Etfic Fribourg, qui s'impose 62-54 devant l'ogre landais. Premier succès à domicile en Eurocup
Tout le
onde se lève pour les elfes
Alexia Rot
(à droite,
aux prises
avec Hortense
Limouzin) a
fait sauter le
verrou landais
dans le qua-
trième quart.
CharEy Ra ppo
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/2
Rapport page: 16/28
Date: 10.11.2016
La Liberté
1705 Fribourg
026/ 426 44 11
www.laliberte.ch
Tirage: 39'351
Page: 30
PIERRE SALINAS
pait le talon d'Achille. Un choc de gagner face à Venise (défaite
Basketball » Landes était bon pour les visiteuses, qui devaient 61-64). C'est une belle récomà prendre, Elfic Fribourg l'a déjà composer sans l'Espagnole pense pour l'équipe, à qui cela
«pris». Et infligé à ce que l'on Oueralt Casas, leur top-sco- fait du bien de se faire applaudir
pensait être l'ogre du groupe G, reuse. Mais un choc qui ne doit ainsi», lâche Romain Gaspoz en
coleader du championnat de rien enlever aux mérites d'Elfic évoquant la standing ovation
France, sa troisième défaite Fribourg, impeccable de bout en que le public, en partie incréconsécutive, la deuxième en bout.
dule, en intégralité conquis, a
Eurocup après celle concédée à
Portées par Annie Tarak- réservée à ses favorites.
Venise la semaine passée. Si chian (5/7 à trois points), partil'issue de la rencontre a été culièrement inspirée lors des Chez Hélios samedi
longtemps indécise, le score - premier et quatrième quarts, A mi-parcours, l'Eurocup
62 -54 - parle de lui-même: ja- les protégées de Romain Gas- marque une petite respiration.
mais les Fribourgeoises n'ont
Avant de se rendre à Venise, le
tremblé. Et encore moins pani- poz ont toujours fait la course 30 novembre prochain, Elfic
en tête, gobant rebond sur requé. Un exploit?
bond (31 au total, dont 10 of- Fribourg a rendez-vous avec
Un exploit, acquiesce Alexia
fensifs), s'offrant «deuxièmes Hélios, ce samedi à Vétroz. L'enRol. «Parce que c'est notre prejeu est grand - il s'agit de marmière victoire à domicile dans chances» sur «deuxièmes quer son territoire - et le piège
chances»,
jusqu'à
entrer
dans
cette compétition, face à une
le fameux «nwney time» - mo- ne l'est pas moins: attention à
très belle équipe de basket.» Et le
ment où les meilleures joueuses l'excès de confiance! Sur leur
perce-muraille des elfes, dont le
petit nuage, les elfes sauront-ils
palmarès est long comme le doivent justifier leur salaire - redescendre sur terre et aller au
bras, d'ajouter: «Je ne sais pas si avec six longueurs d'avance charbon? »
c'est la plus belle mais, c'est sûr, (36', 54-48). Ce qui est peu
ELFIC FRIBOURG je m'en souviendrai. Parce qu'il quand l'adversaire dégouline LANDES 62-54
y a un petit moment qu'on la d'expérience, Céline Dumerc, la (15-14 13-11 10-11 24-18). Saint-Léocherchait. Et parce qu'on a fait capitaine de l'équipe de France, nard, 500 spectateurs. Arbitres: Milicevic
preuve d'une grosse force de et Miranda Ayim, une interna- (BIH), Larsen (DEN) et Hoxhaj (ALB).
caractère.» Sans verser dans tionale canadienne, en tête.
l'euphorie, Romain Gaspoz, en-
traîneur «ravi et très fier», tenait quant à lui à «rendre hom-
mage» à son adversaire
malheureux, c'est le mot, dont
«la situation est rendue compliquée par les blessures.»
Mais beaucoup quand, comme
les elfes, on peut s'appuyer sur
l'adresse retrouvée de Caroline
Turin et les qualités en pénétration d'Alexia Rol. Même la
sortie pour cinq fautes de l'intérieure Bethany Doolittle (37),
parfaitement remplacée par
Un coup du sort
Marina Lugt, n'a pas fragilisé
Elfic Fribourg: Davis 6, Turin 12, Rol 9,
Tarakchian 23, Doolittle 6; Fora 6, Lugt 0,
Zali 0.
Landes: Dumerc 21, Plagnard 2, Loyd 2,
Ayim 13, Bravard 12; Barennes 0, Limouzin 2, Milapie 2.
Notes: Elfic Fribourg au complet. Landes
sans Cazas, blessée. 2e minute, Loyd se
blesse au tendon d'Achille et n'entre plus
en jeu. Sortie pour cinq fautes: Doolittle
(37e).
EUROCUP, GROUPE G
Car si, pour les quelque 500 spec- les Fribourgeoises, qui ont pu Autre résultat: Nice
tateurs présents à la salle Saint- - crime de lèse-majesté - se ré-
Léonard hier, la soirée a été jouir et se sauter dans les bras
mémorable, elle a commencé alors que la sirène finale n'avait
par un méchant coup du sort. pas encore retenti.
Deux minutes ne s'étaient pas
«Le match à Nice est à ou-
-
Venise 57-52
(29-30). Classement (tous 3 matches):
1. Venise 5 points (205-196). 2. Nice 5
(194-185). 3. Landes 4 (210-208). 4. Elfic
Fribourg 4 (178-198). Les deux premiers
seront qualifiés pour les 8es de finale.
Prochain match: Venise - Elfic Fribourg,
mercredi 30 novembre à 20 h 30.
écoulées que Kalis Loyd, l'ailière blier (défaite 80-55, ndlr), mais
américaine de Landes, se rom- nous avions été très proches
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 2/2
Rapport page: 17/28
Date: 10.11.2016
Hauptausgabe
Solothurner Zeitung
4501 Solothurn
058/ 200 47 74
www.solothurnerzeitung.ch
Tirage: 25'651
Page: 11
«Ich kann es nicht glauben!»
Der Schweizer Basketballer
Thabo Sefolosha, der in den USA
sein Geld verdient
<Ich bin so stolz, ich könnte wei
nen. Ich stehe voll hinter ihm.
Der Trump ist der Beste! Madonna, Lady Gaga - das bringt
überhaupt nichts. Der US-Wähler will kein Hollywood sehen.»
Frederic Prinz von Anhalt
Ehemann von Zsa Zsa Gabor
«Guten Morgen, Deutschland.
Oma und Opa sagen: Alles halb
so wild, wir haben schon
Schlimmeres überlebt.»
Auch Satiriker und Erdogan-Kritiker
Jan Böhmermann zieht Parallelen zu
Nazi-Deutschland
«Gratuliere Amerika zu
President Snow!»
Schauspielerin Jennifer Lawrence
erinnert in ihrem ironischen Tweet
an den Bösewicht der
«Tribute von Panem»-Filme
«Donald ist ein guter Freund
von mir. Ich unterstütze alle meine Freunde in dem, was sie tun.
Ich denke, es ist ziemlich bemerkenswert, was er im Leben
erreicht hat.»
Football-Superstar Tom Brady,
Ehemann von Topmodel Gisele Bündchen
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Rapport page: 18/28
Date: 10.11.2016
Giornale del Popolo
6903 Lugano
091/ 922 38 00
www.gdp.ch
Tirage: 11'666
ticinesi d'oltralpe
Studentessa
col fischietto
di MICHELANGELO CAVADINI
Page: 24
da bambina, quando seguivo mia madre che
si occupava del referto alle partite, incominciando nel 2009 come mini-arbitro, per poi
diventare nel 2011 arbitro regionale in Ticino
e nel 2014 arbitro nazionale per la Prima Lega
maschile. L'emozione più grande raggiunta
sin d'ora grazie all'arbitraggio è sicuramente l'esperienza che ho vissuto quest'estate in
Slovenia, dove ho frequentato un campo d'al-
all'interno del quale, assieme ad
Come anticipato all'incirca un mese fa, lenamento
altre
30
ragazze
arbitro provenienti da tutta
oggi inizieremo il nostro percorso alla scoperta dei talenti ticinesi d'oltralpe, e non po- Europa, ho avuto l'opportunità di rappresen-
la Svizzera. Infatti proprio in quella settitevamo non dare spazio prima alle donne, ol- tare
mana ho rafforzato le mie convinzioni e ricontretutto cominciando con una categoria della fermato le mie ambizioni, cogliendo ancora
pallacanestro che spesso viene trascurata a una volta quella che secondo me è l'essenza
livello mediatico e pure decisamente poco dell'arbitraggio: mettermi in discussione, conapprezzata da giocatori e tifoserie: l'arbitro.
di ciò che vedo e di come lo interpreto,
Incontriamo quindi Katarina Stupar, classe vinta
sempre
cercando di dare il meglio affinché
1995, cresciuta a Locarno ed ora impegnata
possano divertirsi e giocare nel più corcon gli studi di psicologia presso l'Universi- tutti
dei modi».
tà di Friborgo. Cominciamo chiedendole di retto
L'ultima
domanda che poniamo a Katarina
raccontarci il suo percorso cestistico: «Ho codi salutarci e ringraziarla per la sua diminciato a giocare a basket da piccola a Mu- prima
ralto, dove mia madre, Dubravka Mrsa, aveva sponibilità è di immedesimarsi nel suo futugiocato per molti anni nella squadra femmi- ro prossimo, pensando a quali ruoli e quanto
avranno il basket e il suo percorso di stunile di Serie A, ed è stato così per me quasi peso
di:
«In
assoluto spero di mantenere entrambi
inevitabile seguire le sue orme. Dopo l'ul- questi impegni
portandoli al massimo delle
timo anno nella categoria Scolare (U15) mi mie capacità, vivendo
esperienze, da
sono però trasferita, cestisticamente parlan- permettermi di soddisfaretante
i
miei
sogni e le mie
do, a Bellinzona, nell'anno prima di passare dalla ambizioni. Mi auguro che la mia professione
Serie B alla Serie A, sotto non escluda dalla mia vita la pallacanestro,
l'occhio esperto di coach ma soprattutto vorrei riuscire a fondere i miei
Scott Twehues, allenatore studi di psicologia con la passione del basket
che reputo il più importan- in un futuro lavorativo, siccome da giocatrite e influente nel mio perce la parte mentale non era tra i miei punti di
corso da giocatrice. Dopo forza, ma al contrario mi ha messo spesso in
due tornei europei con la difficoltà».
nazionale femminile U16
e U18, rispettivamente
in Romania e in Ungheria, e lo scorso anno, dove
ho giocato per la Serie B
dell'Ellfic Fribourg, ho
però deciso di appendere definitivamente le
scarpette da giocatrice al chiodo per continuare a tempo pieno con l'arbitraggio».
Come infatti ci racconta successivamente Katarina, è proprio da quest'altro punto di
vista del campo da gioco che lei si riconosce
di più: «Mi sono avvicinata all'arbitraggio già
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Rapport page: 19/28
Date: 10.11.2016
Giornale del Popolo
6903 Lugano
091/ 922 38 00
www.gdp.ch
IN PRIMO PIANO
Tirage: 11'666
Page: 24
Chiacchierata con il vicepresidente Remo Semmler
I Bulls, una realtà
in continua evoluzione
La squadra
dei Ticino Bulls
è partita subito
con una vittoria
nella nuova
stagione.
compagine ticinese di basket in
Vi sono discipline affascinanti carrozzina, per saperne di più.
che però hanno una visibilità piutRemo Semmler, i Ticino Bulls
tosto limitata. Le Paralimpiadi che sono una delle otto squadre
si sono tenute a Rio quest'anno ci
prendono parte al massimo
hanno permesso di avvicinarci che
campionato svizzero di basket
a realtà di cui non si parla molto
carrozzina. Le vostre ambispesso. Una di queste è il basket in
zioni
sono piuttosto alte per la
in carrozzina che, anche in Ticino,
cominciata lo scorso
ha una squadra che compete nel stagione
22 ottobre...
massimo campionato nazionale di
Come avviene in tutti gli sport
di MARCO DRIUSSI
La vostra squadra è composta
da undici giocatori di età compresa tra i 27 e i 53 anni, di cui
sei risultano essere stranieri.
Sembra quindi che la prove-
nienza dei vostri cestisti sia
piuttosto eterogenea. In un
contesto come questo - con età
molto diverse - come lavorate per la cosiddetta chimica di
squadra?
Abbiamo giocatori con grande
categoria. Si tratta dei Ticino Bulls, iniziamo il campionato con grandi esperienza a livello internazionale
che, nel debutto stagionale dello
scorso 22 ottobre, si sono imposti
contro la squadra sangallese dei
Rollinrebels. Abbiamo fatto quattro chiacchiere con Remo Semm-
ambizioni ma siamo coscienti che
sarà un torneo durissimo. Quello
che possiamo assicurare è che faremo del nostro meglio per arrivare ai playoff e cercare di conquista-
ler, vicepresidente del Gruppo Pa- re la finale.
raplegici Ticino e giocatore della
Analyse des médias
e per questo motivo i più giovani
hanno tantissimo da imparare. La
nostra forza è di essere un gruppo
compatto e unito anche fuori dalle
palestre e fino ad ora in campo non
abbiamo avuto alcun problema.
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/2
Rapport page: 20/28
Date: 10.11.2016
Giornale del Popolo
6903 Lugano
091/ 922 38 00
www.gdp.ch
Tirage: 11'666
Page: 24
Un'altra particolarità consiste su cosa sia realmente il basket in
in una squadra che non è solo carrozzina: Chí può giocare, quali
destinata a chi presenta una sono le sue regole e far capire l'imdisabilità ma che è addirittu- portanza sociale di questo bellissi-
ra aperta a tutti coloro i quali mo sport. Inoltre, credo sia un'inisono interessati a questa disci- ziativa molto utile anche per chi ha
plina, quindi anche ai normo- avuto una lesione traumatica che
dotati. Come mai questa scelta? ha causato un arresto dell'attività
un'idea che viene dagli USA sportiva. In questi casi cerchiamo
dove ormai è una prassi consoli- di offrire un'opportunità di giocadata. Diverse persone normodo- re e mantenersi attivi con il basket
tate hanno espresso il desiderio di in carrozzina. La scuola ha quindi
giocare a basket insieme a persone il compito di dare le prime infordisabili e quindi è stata formaliz- mazioni pratiche e i fondamenti
zata la richiesta per un'autorizza- per la pratica sportiva con la spezione in tal senso. Da allora è stata ranza di avviare nuovi giocatori e
adottata la nuova regolamentazio- magari scoprire nuovi talenti.
ne che in seguito è stata estesa in
tutto il mondo. Personalmente, Più in generale, per chi non
ritengo che questa forma di aggregazione abbia avuto un esito
positivo soprattutto in termini di
garanzia di uguali condizioni per
conoscesse la disciplina, quali
sono le caratteristiche fondamentali del vostro sport rispetto alle regole dei normodotati?
tutti i partecipanti.
Praticamente le regole sono
Oltre ad avere la vostra prima uguali: le dimensioni del camsquadra, state pure lanciando po, l'altezza del canestro, la palla
una scuola basket a cui possono sono le stesse. L'unica diversità riprendere parte tutti i ragazzi guarda il palleggio. Nella versione
dagli otto anni in su. Come sot- tradizionale del gioco, terminato
tolineato sul vostro sito, questa è il palleggio bisogna passare o tiuna sfida che avete deciso di af- rare la palla a canestro. Nel bafrontare. Quali sono, fino ad ora, sket in carrozzina, invece, si può
i riscontri che avete avuto?
continuare anche dopo l'arresto.
Il progetto "Basket per tutti" ha Tuttavia, la FIBA sta valutando
lo scopo di promuovere questo di eliminare anche questa unica
sport. A mio parere sta dando ottimi risultati anche se ci vorrà del
tempo per poter avere dei riscontri
definitivi. L'interesse da parte di
normodotati nel voler approcciarsi
a questa disciplina è qualcosa di
molto importante che genera un
clima di amicizia e condivisione.
Il nostro progetto nasce con lo scopo di informare tutti gli interessati
Analyse des médias
differenza. Aggiungo infine che il
basket in carrozzina ha una federazione internazionale, la IWBF
(Internetional Wheelchair Basketball Federation), riconosciuta dalla FIBA. A livello nazionale
esiste la federazione svizzera che
viene riconosciuta da Swissbasket
e abbiamo persino una nazionale
di basket in carrozzina.
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 2/2
Rapport page: 21/28
Date: 10.11.2016
Giornale del Popolo
6903 Lugano
091/ 922 38 00
www.gdp.ch
Tirage: 11'666
Page: 24
4T, tra sudore, canestri e altri sport
Quante volte è capitato di immaginare uno sportivo cimentarsi in una
disciplina che non fosse la sua principale. Si pensi ad uno dei miti viventi
della pallacanestro: Michael Jordan
che, in occasione del suo primo ritiro
dal basket, a metà anni Novanta, decise di appendere temporaneamente
le scarpette al chiodo e di confrontarsi con il baseball. Ebbene in Ticino, e
più precisamente al Centro Nazionale Sportivo di Tenero, è possibile, per
i giovani talenti del nostro territorio,
migliorarsi nelle proprie discipline ma
confrontarsi pure con attività agonistiche diverse dalla propria. Lo scorso 4
novembre, infatti, si è conclusa la quinta edizione del campo 4T, un'occasione
per i giovani talenti sportivi del Cantone (230 ragazzi in rappresentanza di 13
federazioni differenti) per cimentarsi
dapprima con il proprio sport e poi di
entrare in contatto, nel tempo restante,
con discipline diverse.
Da anni ormai, una selezione cantonale di Ticinobasket partecipa regolarmente a questo appuntamento formativo e per l'edizione 2016 la categoria
prescelta è stata quella degli U14: 15
ragazzi pieni di entusiasmo si sono presentati a Tenero - sotto la guida esperta
di Vittorio Vaccari e Davide Campiotti e hanno trascorso una settimana di al-
lenamenti intensi. Riposte poi le scarpe
e la palla a spicchi nella propria borsa, i
giovani partecipanti, come accennato,
nello spirito di un'apertura verso altre
discipline sportive, hanno avuto la possibilità di affrontare un test diagnostico
Conconi e alcune attività complemen-
tari quali l'arrampicata libera ed un
allenamento alternativo di pallavolo.
In altre parole il campus ha permesso ai ragazzi di lavorare in condizioni
ottimali sia per migliorare nel proprio
sport, sia per sviluppare competenze
sociali entrando in contatto con giovani di altre discipline. Nulla è stato
Analyse des médias
lasciato al caso per quanto concerne
l'organizzazione del campus: i test di
valutazione e prestazione a cui i ragaz-
zi hanno potuto prendere parte, sono
stati monitorati grazie alla preziosa
collaborazione del Centro di medicina
e chirurgia dello sport (CMCS) dell'Ospedale La Carità di Locarno. Insomma, la quinta edizione del 4T è quella
che potremmo definire un'occasione
per lavorare duramente e professionalmente senza però perdere d'occhio
quello che è un valore aggiunto dello
sport: riuscire a divertirsi e allacciare
nuovi contatti con i propri coetanei.
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Rapport page: 22/28
Date: 10.11.2016
1701 Freiburg
026/ 426 47 47
Tirage: 16'200
Page: 21
Geschmeidiger Sprung ins kalte Wasser
Seit sieben Wochen spielt Basketballer Jonathan Kazadi bei Orlans Loiret in der höchsten französischen Liga.
Der letztjährige Olympic-Captain hat es bereits ins Rampenlicht geschafft - zu seiner eigenen Überraschung.
eo
Orl6ans überraschend schnell ins Szene setzen: Jonathan Kazadi.
Konnte sich im Dress von Orleans
Analyse des médias
B
Bild
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/4
Rapport page: 23/28
Date: 10.11.2016
1701 Freiburg
026/ 426 47 47
Tirage: 16'200
Matthias Fasel
BASKETBALL Die Schweiz ist
in Sachen Basketball ein Ent-
wicklungsland, in Frankreich
hingegen hat die Sportart eine
lange Tradition - und einen
dementsprechend hohen Stel-
lenwert. Die höchste französische Liga gehört zu den Besten Europas. Der Wechsel von
der bescheidenen Schweizer
NLA in die Pro A ist ein Sprung
ins kalte Wasser. Der letzte
Schweizer, der diesen Schritt
direkt wagte, war 2003 ein gewisser Thabo Sefolosha. Auf
diese Saison hin hat es ihm Jonathan Kazadi gleichgetan.
Der 25-jährige Berner, der die
letzten zehn Jahre bei Olympic spielte und die Freiburger
letzte Saison als Captain zum
Meistertitel führte, trägt neu
das Trikot von Orlans, spielt
und lebt seit sieben Wochen in
der 120 000-Einwohner-Stadt
im Norden Frankreichs, in der
Basketball die Sportart Nummer eins ist.
Sein Sprung ins kalte Wasser
hätte sanfter kaum verlaufen
Page: 21
lich 24,1 Minuten pro Spiel, zu- schnell zu so vielen Einsatzmiletzt stand er sogar im Startfün- nuten komme, konnte ich ehrfer. Im Schnitt erzielte Kaza- lich gesagt nicht erwarten.
di 7,9 Punkte und holte 2,7 Re bounds. Der 25-Jährige hat es Erst recht, weil Sie fast
überraschend schnell ins Ram- während der gesamten Vorpenlicht geschafft. Vor zwei- bereitung gefehlt hatten, da
einhalb Wochen stand er nach Sie mit der Schweizer Natiodem Sieg gegen Limoges im nalmannschaft sechs Wochen
All-Start-Team der Runde, weil lang für die EM-Qualifikation
er nicht nur 20 Punkte erzielte, unterwegs waren...
Tatsächlich habe ich erst
sondern in der entscheidenden
Phase auch noch mehrere wich- fünf Tage vor Meisterschaftstige Körbe traf. Vor dem letzten start erstmals mit meiner neuSpiel erschien vergangene Wo- en Mannschaft trainiert. Es war
che als Matchvorschau auf der nicht leicht, mich ins Team einClub-Homepage von Orlans zufügen und die ganzen neuen
Loiret denn auch ein viermi- Systeme zu verinnerlichen. Ich
nütiges Videointerview mit Ka- bin immer noch am Lernen.
zadi. Im Telefon-Interview mit
den FN spricht der Schweizer War es für Sie kein Thema,
Nationalspieler über seine ers- für einmal auf die Spiele mit
ten sieben Wochen in einer für der Schweizer Nationalmannschaft zu verzichten, um
ihn neuen Welt.
sich bestmöglich auf diese
wichtige Saison vorbereiten
«Ich werde um jede Einsatzzu können?
minute kämpfen müssen»,
Ehrlich gesagt, nein. Wenn
sagten Sie im Juni, als der
die Nati ruft, ist es für mich
Wechsel zu Orleans bekannt
selbstverständlich, dass ich
wurde. Sind Sie selbst überrascht, wie viel Einsatzzeit Sie diesem Ruf folge. Für Orlans
war das auch weder ein Probauf Anhieb erhalten?
Ich bin natürlich sehr zufrie- lem noch ein Thema. Und ich
den, und ja, ein bisschen über- bin immer stolz, mein Land zu
rascht bin ich schon. Bereits im vertreten.
können. Kazadi taucht, wie das
in den ersten Wochen durchaus
zu erwarten gewesen wäre, kei- ersten Match wurde ich posineswegs nur in den Randspalten tiv überrascht: Ich war erst seit Worin liegen auf dem Terrain
auf. Von seinem Trainer Pierre einer Woche da und machte die grössten Unterschiede
Vincent mal als Spielmacher, deshalb grosse Augen, als sich
mal als Flügel eingesetzt, kam der Trainer nach fünf Minuten zwischen der schweizerischen
und der französischen Liga?
er in den ersten sieben Par-
umdrehte und mir zurief, ich
Das Spiel ist in Frankreich
tien auf eine bemerkenswerte solle mich für die Einwechsviel athletischer, die Intensität
lung bereitmachen.
höher, alles geht schneller. Die
«Ich habe mit
OrMans bereits
richtig gute, aber
auch ziemlich
schlechte Spiele
gezeigt.»
grössere Athletik zeigt sich insWie erklären Sie sich den
besondere bei den Rebounds.
schnellen Durchbruch?
In der Schweiz war ich ziemIch versuche im Training hart lich erfolgreich beim Rebound,
zu arbeiten, um den Trainer zu
überzeugen. Aber ganz erklären
kann ich es mir selbst nicht. Na-
türlich war es mein Ziel, mich
in Frankreich durchzusetzen,
Einsatzzeit von durchschnitt- aber dass ich als Neuling so
Analyse des médias
«Wenn die Nati
ruft, ist es
selbstverständlich,
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 2/4
Rapport page: 24/28
Date: 10.11.2016
1701 Freiburg
026/ 426 47 47
Tirage: 16'200
dass ich diesem
Ruf folge.»
gen wirklich sehr knapp und dennoch unterbrochen.
ärgerlich. Es liegt an uns, das Ja, mir fehlt noch gut ein
Glück nun auf unsere Seite zu Jahr bis zum Master. Ich hazwingen.
hier versuche ich zwar eben- Der Stellenwert des Basketfalls aggressiv zum Rebound balls ist in Frankreich deutzu gehen, habe aber noch Mü- lich höher als in der Schweiz.
Wie sehr unterscheidet sich
he mich durchzusetzen.
das Umfeld des Clubs bei
Woran versuchen Sie in dieser OrMans von demjenigen bei
Saison hauptsächlich noch zu Olympic?
Es sind andere Dimensioarbeiten?
Mein Hauptziel ist es, mich nen. Zum Beispiel haben wir
an den Rhythmus und die In- hier eine Physiotherapeutin,
tensität zu gewöhnen. Ich bin die hundert Prozent für das
ein Allrounder, nun gilt es, die Team arbeitet und in den Traiverschiedenen Fähigkeiten bei nings immer für uns da ist.
grosser Intensität unter Stress Auch sonst ist alles sehr proabrufen zu können. Es kommt fessionell, im Clubbüro sind
zum Beispiel vor, dass einer ein stets drei, vier Personen anwesehr guter Werfer ist, aber im- send, während in der Schweiz
mer eine Sekunde braucht, um vieles in Teilzeit- oder Freiwilsich in die richtige Position zu ligenarbeit erledigt wird. Und
bringen - so dass er ab einem für die meisten Auswärtsspiebestimmten Niveau kaum le reisen wir bereits einen Tag
noch etwas bringt. Man muss früher an, übernachten dann
die Stärken in möglichst vielen im Hotel und absolvieren am
Situationen abrufen können - nächsten Tag ein Morgentraidaran arbeite ich. Ausserdem ning vor Ort.
muss ich konstanter werden.
Ich habe mit Orlans bereits In der Schweiz undenkbar..
richtig gute, aber auch ziem- Der Vorteil in der Schweiz
ist, dass die Distanzen meist
lich schlechte Spiele gezeigt.
Für Ihr Team läuft es bislang
nicht gut. Orleans hat bloss
zwei von sieben Spielen
gewonnen und belegt den 18.
und damit letzten Tabellenrang. Es droht eine schwierige
Saison.
Letzte Saison beendete Orlans mit 17 Siegen und 17 Niederlagen auf Rang elf. Das Ziel
für diese Saison ist es, eine ähnliche Leistung zu bringen und
vielleicht sogar einen der acht
Playoff-Ränge zu ergattern.
Natürlich ist der Start nicht gut
gelungen, aber wir hatten viele Auswärtsspiele, und ausserdem waren drei der Niederla-
Page: 21
be mir gesagt: Wenn ich schon
in so ein professionelles Umfeld komme, will ich mich voll
auf den Basketball konzentrieren. Die letzten Jahre in Freiburg waren zum Teil stressig,
ich konnte mich kaum einmal
richtig erholen, immer war da
«Ich verfolge
die Resultate
Olympics - und
bin sogar noch im
Gruppenchat des
Teams.»
neben dem Sport noch eine
Arbeit abzugeben oder eine
Prüfung vorzubereiten. Jetzt
habe ich viel mehr Erholung,
das ist wichtig, um auf diesem
hohen Level spielen zu können
und Fortschritte zu machen.
Was machen Sie während der
zusätzlichen Freizeit?
In erster Linie chillen. Zum
Beispiel gönne ich mir immer
nicht allzu gross sind. Aber einen Mittagsschlaf, um genü-
nach einer Busfahrt nach Lu- gend Energie für das Abendgano oder Massagno bist du in
training zu haben. Oder ich erden Beinen schon nicht ganz so
kunde mit dem Velo die Stadt.
frisch wie normalerweise.
Ich mag es ruhig, deshalb gefällt es mir, dass Orlans nicht
Ist der Trainingsaufwand
zu gross ist und mir der Club
grösser als in Freiburg?
eine ruhige 3,5-Zimmer-WohNein, er ist vergleichbar. Wir
im Altstadtquartier zur
trainieren immer am Morgen nung
Verfügung stellt. Ich fühle
und Abend und haben ab und mich schon richtig zu Hause.
zu einmal eine Einheit frei.
Das ist ähnlich wie in Freiburg.
Olympic ist ja auch bekannt dafür, für Schweizer Verhältnisse
sehr viel zu trainieren.
Ihr Psychologie-Studium
haben Sie nach dem Wechsel
Analyse des médias
Ihr Vertrag läuft nur bis zum
Ende der Saison. Haben Sie
mit dem Club schon über Ihre
Zukunft gesprochen?
Nein, die Verantwortlichen
sind zwar relativ zufrieden mit
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 3/4
Rapport page: 25/28
Date: 10.11.2016
1701 Freiburg
026/ 426 47 47
Tirage: 16'200
Page: 21
mir, Vetragsgespräche haben
aber noch keine stattgefunden.
Wie sehr sind Sie noch mit
Ihrem Ex-Club Freiburg
verbunden?
Ich verfolge die Resultate
Olympics - und bin sogar noch
im Gruppenchat des Teams.
Ich war immerhin zehn Jahre in diesem Club, da fällt es
schwer, allzu schnell loszulassen.
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 4/4
Rapport page: 26/28
Date: 10.11.2016
1701 Freiburg
026/ 426 47 47
Tirage: 16'200
EuroCup
(FRA) mit 62:54 und konnte
damit im dritten Gruppenspiel
des EuroCups seinen ersten
Elfic Freiburg
Sieg feiern. Damit haben sich
meldet sich zurück die Freiburgerinnen nach der
BASKETBALL Das Frauen-Team Hälfte der Gruppenphase die
von Elfic gewann gestern im
Chancen für die K.o.-Runde
St. Leonhard gegen Landes
gewahrt. Mit 23 Punkten war
Page: 23
Elfics extra für den EuroCup
engagierte Ausländerin
Annie Tarakchian (im Bild)
die Topskorerin der Partie.
Im zweiten Spiel der Gruppe
schlug Nizza Leader Venedig
mit 57:52. fs/Bild ae/a
1
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Rapport page: 27/28
Date: 10.11.2016
Teletext SRF ZWEI
Schweizer Radio und Fernsehen
3000 Bern
Type de média: Teletext
www.teletext.ch/SF2/100-00.html
103 SF2 10.11.16 08:16:27
BASKETBALL: Sefolosha als Matchwinner
Thabo Sefolosha hat mit Atlanta den 6.
Sieg in Serie gefeiert. Die Hawks
schlugen die Chicago Bulls zuhause mit
115:107.
Der Waadtländer zeigte eine ganz starke
Leistung und war mit 20 Punkten bester
Werfer seines Teams. Bei den Hawks
kamen 8 Spieler auf mehr als 10 Punkte.
Übertroffen wurde Sefolosha von Jimmy
Butler, der 39 Punkte erzielte.
Einen Sieg feierte auch Clint Capela
mit Houston. Die Rockets schlugen San
Antonio knapp mit 101:99. Mit 24 Punkten, 15 Assists und 12 Rebounds gelang
James Harden ein Triple Double. 394
102
INLAND 1
Analyse des médias
SPORT
104
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Rapport page: 28/28

battuti a Nottwil - Swiss Basketball

Transcript

Documenti analoghi

IL RAPPORTO TRA LI NGUE ED ECONOMIA

Kofi Annan ambasciatore del canton Ginevra a Lugano

a esa ei

Teatro e libri a Ginevra

Per il risparmio sociale

Ginevra con Annan abbraccia la Città

MODULO (FORMULAR) - Consolato Generale

Articolo sul Giornale del popolo

Premiati - Conferenza della svizzera italiana per la formazione