Denon | Cocoon Portatile

www.denon.com/cocoon
www.denon.com/cocoon
PIÙ MOBILITÀ.
PIÙ MUSICA.
SCEGLIETE LO STILE HIFI... OVUNQUE
Portatevi il nuovo Cocoon Portable in giardino, al parco o in spiaggia... insomma,
praticamente ovunque, facendo vostro il nuovo stile HiFi. Con la sua irresistibile
semplicità, il Cocoon è un’icona di stile e sicurezza. Offre un’esperienza
indimenticabile anche a casa, con un suono dalla spettacolare di qualità HiFi.
PIÙ MOBILITÀ
Il Cocoon può essere ascoltato praticamente ovunque, anche sotto la pioggia, dato
che è resistente all’acqua. La batteria ricaricabile incorporata permette di ascoltare
la musica a un volume normale per almeno 5 ore. La maniglia integrata semplifica il
trasporto del Cocoon con una sola mano.
PIÙ MUSICA
Dappertutto si può ascoltare musica, diffusa da un dispositivo Apple, Android o
Windows. Tutto ciò con una riproduzione di straordinaria qualità HiFi, con comandi
semplicissimi da usare.
Cos’altro potete desiderare?
www.denon.com/cocoon
PIÙ VERSATILE.
CONFIGURAZIONE SEMPLICE
Con NetLink è possibile integrare con facilità
il Cocoon nella rete domestica wireless
STREAMING DELLA MUSICA IN
MODALITÀ WIRELESS
Permette di ascoltare in wireless la musica
presente sugli smartphone con sistema
operativo iOS, Android o Windows sul Cocoon.
Il nuovo Denon Cocoon Portable è compatibile con Apple, Android e Windows.
Potete scegliere di diffondere la musica in modalità wireless dal PC o da qualsiasi dispositivo collegato in rete, oppure ascoltare una delle decine di migliaia di
stazioni radio Internet da tutto il mondo. A voi la scelta.
PRESTAZIONI ACUSTICHE
STRAORDINARIE
E il suono è all’altezza delle aspettative: straordinario.
RESISTENTE ALL’ACQUA
L’APP PORTATILE:
Impedisce ad acqua, polvere o sabbia
di entrare nel dispositivo.
Per perfezionare l’esperienza Cocoon, è possibile scaricare l’app Denon Cocoon
per il controllo della docking station. È semplicissimo: al primo collegamento,
il sistema rileva automaticamente il colore del Cocoon e adatta la superficie al
colore. La lingua utilizzata nel dispositivo portatile viene automaticamente
impostata come lingua predefinita. È divertente giocare con questa app,
proprio come con il Cocoon.
Ascoltate la vostra musica preferita
nell’autentica qualità HiFi.
COMPATIBILITÀ CON APPLE,
la musica a un volume normale per almeno 5 ore. La maniglia integrata semplifica il
trasporto del Cocoon con una sola mano.
PIÙ MUSICA
Dappertutto si può ascoltare musica, diffusa da un dispositivo Apple, Android o
Windows. Tutto ciò con una riproduzione di straordinaria qualità HiFi, con comandi
semplicissimi da usare.
Cos’altro potete desiderare?
www.denon.com/cocoon
PIÙ VERSATILE.
CONFIGURAZIONE SEMPLICE
Con NetLink è possibile integrare con facilità
il Cocoon nella rete domestica wireless
STREAMING DELLA MUSICA IN
MODALITÀ WIRELESS
Permette di ascoltare in wireless la musica
presente sugli smartphone con sistema
operativo iOS, Android o Windows sul Cocoon.
RADIO INTERNET INTEGRATA
Permette di memorizzare tre stazioni radio
sul Cocoon, per poter sempre accedere
rapidamente ai preferiti.
FUNZIONALITÀ MULTIROOM
Con iTunes installato sul PC / Mac® è
possibile diffondere la musica su diversi
dispositivi Cocoon contemporaneamente in
tutta la casa.
Il nuovo Denon Cocoon Portable è compatibile con Apple, Android e Windows.
Potete scegliere di diffondere la musica in modalità wireless dal PC o da qualsiasi dispositivo collegato in rete, oppure ascoltare una delle decine di migliaia di
stazioni radio Internet da tutto il mondo. A voi la scelta.
PRESTAZIONI ACUSTICHE
STRAORDINARIE
E il suono è all’altezza delle aspettative: straordinario.
RESISTENTE ALL’ACQUA
L’APP PORTATILE:
Impedisce ad acqua, polvere o sabbia
di entrare nel dispositivo.
Per perfezionare l’esperienza Cocoon, è possibile scaricare l’app Denon Cocoon
per il controllo della docking station. È semplicissimo: al primo collegamento,
il sistema rileva automaticamente il colore del Cocoon e adatta la superficie al
colore. La lingua utilizzata nel dispositivo portatile viene automaticamente
impostata come lingua predefinita. È divertente giocare con questa app,
proprio come con il Cocoon.
CARATTERISTICHE:
Rilevamento automatico del colore del dispositivo (regolabile anche in seguito)
// Selezione automatica della lingua in fase di configurazione // NetLink* per
l’integrazione automatica nella rete domestica WiFi // Configurazione e messa
in funzione semplice del sistema // Diffusione della musica direttamente sul
Cocoon // App TuneIn integrata per la radio Internet // Modalità Playlist e coda //
Ricerca della musica disponibile nella rete domestica // * Soltanto unitamente ai
dispositivi iOS.
COMPATIBILITÀ CON APPLE,
ANDROID E WINDOWS
Diffusione della musica in wireless da
tutti i dispositivi Apple iOS, Android o
Windows.
BATTERIA E MANIGLIA PER
IL TRASPORTO INTEGRATA
5h
TELECOMANDO
Appstore link
Acquisire il codice QR
per scaricare e installare
l’app gratuita Denon
Cocoon tramite il proprio
dispositivo iOS e un’app
di scansione.
DATI TECNICI
PRINCIPALI CARATTERISTICHE
Ascoltate la vostra musica preferita
nell’autentica qualità HiFi.
SPECIFICHE
Per portarsi appresso il Cocoon
Portable e ascoltare la musica per
5 ore ovunque lo si desideri.
operativo iOS, Android o Windows sul Cocoon.
RADIO INTERNET INTEGRATA
Permette di memorizzare tre stazioni radio
sul Cocoon, per poter sempre accedere
rapidamente ai preferiti.
FUNZIONALITÀ MULTIROOM
Con iTunes installato sul PC / Mac® è
possibile diffondere la musica su diversi
dispositivi Cocoon contemporaneamente in
tutta la casa.
proprio come con il Cocoon.
COMPATIBILITÀ CON APPLE,
ANDROID E WINDOWS
CARATTERISTICHE:
Rilevamento automatico del colore del dispositivo (regolabile anche in seguito)
// Selezione automatica della lingua in fase di configurazione // NetLink* per
l’integrazione automatica nella rete domestica WiFi // Configurazione e messa
in funzione semplice del sistema // Diffusione della musica direttamente sul
Cocoon // App TuneIn integrata per la radio Internet // Modalità Playlist e coda //
Ricerca della musica disponibile nella rete domestica // * Soltanto unitamente ai
dispositivi iOS.
Diffusione della musica in wireless da
tutti i dispositivi Apple iOS, Android o
Windows.
BATTERIA E MANIGLIA PER
IL TRASPORTO INTEGRATA
5h
TELECOMANDO
Appstore link
Per portarsi appresso il Cocoon
Portable e ascoltare la musica per
5 ore ovunque lo si desideri.
Acquisire il codice QR
per scaricare e installare
l’app gratuita Denon
Cocoon tramite il proprio
dispositivo iOS e un’app
di scansione.
DATI TECNICI
PRINCIPALI CARATTERISTICHE
Docking station per iPod / iPhone / iPad
Diffusione della musica in modalità wireless AirPlay
Diffusione della musica in modalità wireless da
Android
Diffusione audio di rete
Tipi di file riproducibili compatibili (MP3 / WMA /
WAV / FLAC / LPCM)
Radio Internet incorporata
Preselezioni Radio Internet
Rete (porta Ethernet / WiFi incorporato)
Configurazione automatica della rete NetLink
Ingresso audio analogico
Ingresso USB
Schermo
Orologio
Timer Spegnimento
Batteria ricaricabile (5 ore)
Portatile (maniglia per il trasporto integrata)
Resistente all'acqua (utilizzo in ambienti esterni)
Spazio per riporre il telecomando
Lucchetto Kensington
o/o/o
SPECIFICHE
Amplificatori
Driver
o
o
Loudness
2 da 25 W, classe D
2 driver full range da
100 mm
o
o/o/o/o/o
o
3
o/o
o
Jack stereo da 3,5 mm
o
tramite app
sì
sì
sì
o
sì
COMANDI
Tasti di comando
APP remota: iDevice / Android
Controllo RS232 tramite IP
Browser Web
Sensibile al tocco
o/o
o
o
GENERALE
Colori disponibili: Bianco / Nero
Telecomando
Consumo energetico
Consumo in stand-by
Alimentazione
Dimensioni in mm (L x A x P)
Peso
-/o
o
20 W
0,5 W
230 V, 50 Hz
352 x 180 x 136
3,3 kg
2
2